Britten waarschuwen Argentijnen:
iom niet naar Falkland Eilanden!
Deelstaten mogen de bouw van
kernenergiecentrales stopzetten
Bayer stopt productie PCB's
VS STEUNEN BRAZILIAANS
HULPPLAN VOOR SURINAME
KGB-
agenten
liepen in
val
van FBI
BUITENLAND
Ceidae SouiXlIlt
VRIJDAG 22 APRIL 1983 PAGINA 11
Induidelijkheid over
ibisch wapen-
ransport in Colombia
OGOTA Na Brazilië zou ook Co-
mbia een Libisch vliegtuig met wa
ins hebben onderschept. Dit zei al-
ians het radiostation „Caracol". Later
erd dit bericht ontkend door het mili-
ire opperbevel. Volgens het eerste be-
cht zouden in totaal vijf Libische
iegtuigen over Braziliaans grondge-
ed hebben moeten vliegen om wa
ins te brengen. Vier daarvan staan nu
Brazilië aan de grond, de vijfde in
olombia. Verder werd gemeld dat drie
jn de toestellen naar Nicaragua had-
>n moeten vliegen, de twee andere
adden als bestemming Colombia met
>n wapenzending voor de guerrillabe-
eging M-19.
VN wil strijd
tegen prostitutie
NEW YORK De Verenigde Na-
ties hebben gisteren opgeroepen tot
een wereldoorlog tegen prostitutie
die „bloeit waar geld van hand tot
hand gaat". In een rapport dat is
opgesteld voor de Economische en
Sociale Raad van de VN wordt af
stand genomen van de „algemeen
verbreide opinie" dat prostitutie
het oudste beroep van de wereld is.
„Zij is veeleer slavernij", maar ont
breekt in primitieve samenlevin
gen. Zij is in verschillende graden
te vinden in alle georganiseerde
staten, in alle culturen en in alle
delen van de wereld, waar de be
volkingsdichtheid groot is en waar
geld veelvuldig van hand tot hand
gaat".
Meer dan 100 doden
bij moordpartij op
Peruaanse hoogvlakte
LIMA Als gevolg van een guerril
la-aanval op een Indiaans dorp op de
hoogvlakte van Ayacucho in Peru zijn
naar schatting van de politie meer dan 100
mensen omgekomen. Het zou gaan om
een vergeldingsactie van de ondergrondse
beweging „Lichtend Pad" tegen dorpsbe
woners, die weigerden met deze guerrilla
beweging samen te werken. Achttien da
gen geleden werden in een ander dorp 67
mannen, vrouwen en kinderen door guer
rillastrijders met bijlen en hakmessen om
gebracht. Eind januari waren in hetzelfde
gebied acht Peruaanse journalisten dood
geslagen door boeren, omdat zij dachten
dat zij guerrillastrijders waren.
Vals alarm
Een anti-bom-robot
in New York pakt
voorzichtig een kof
fer op van het trot
toir van Lexington
Avenue. In de koffer
zou, zo vermoedde
de politie wel eens
een bom kunnen
zitten. Maar onder
zoek wees uit dat
het een vals alarm
was. Toen de koffer
werd opengemaakt
bleek het de ge
reedschapskoffer
die een telefoon-re
parateur per onge
luk op straat had la
ten staan.
Westduitser
uitgeleverd
SCHIPHOL De door de re
gering in Bonn gezochte Die
trich Garski, die sinds dinsdag
in ons land is, is vandaag aan
West-Duitsland uitgeleverd.
De 51-jarige Garski heeft inge
stemd met een verkorte uitle
veringsprocedure. Garski, die
dinsdag uit de Nederlandse
Antillen op Schiphol aan
kwam, wordt ervan verdacht
de staatskas in zijn land voor
een bedrag van ruim 175 mil
joen te hebben opgelicht.
fan onze correspondent Ro
ger Simons)
•NDEN Groot-Brit-
nnië heeft de Argentij-
en gistermiddag nadruk-
elijk afgeraden een zeer-
s naar de Falkland Ei
nden te maken, om daar
graven van hun ge-
ïeuvelde soldaten te be
kken. Op een militair
kerkhof in Darwin liggen
221 Argentijnen begraven.
Bovendien vonden in de
zee rond de eilanden tal
rijke Argentijnen een zee
mansgraf.
De reis naar de Malvinas
(Falkland Eilanden) wordt
sinds zes weken gepland door
het Argentijnse „Centrum van
de Vrijwilligers voor het Va
derland". Aan de overtocht
zou deelgenomen worden door
familieleden van gesneuvelde
Argentijnen.
De overtocht zou eerst plaats
vinden onder toezicht van het
Rode Kruis. Maar toen bleek
dat de Argentijnen de neutra
liteit van het Rode Kruis niet
wensten te eerbiedigen (onder
meer geen Argentijnse vlag
mee) trok het Rode Kruis zijn
handen van de operatie af.
In het Lagerhuis verklaarde
premier Thatcher gistermid
dag, dat de reis toch door kan
gaan zodra het Rode Kruis
weer het toezicht neemt. Bo
vendien zouden de Argentij
nen geen verslaggevers mogen
meebrengen, wat zij juist wel
van plan zijn.
Overigens zou de harde hou
ding van Londen het gevolg
zijn van talrijke protesten van
de 1.800 bewoners van het
Britse koloniale gebied tegen
de Zuidamerikaanse bezoe
kers. Zij willen voorlopig geen
Argentijnen meer op hun ei
landen zien.
Ondanks de waarschuwingen
van Londen houden de Argen
tijnen vast aan hun vertrek
richting Falkland Eilanden op
30 april. Kort na Pasen wer
den de eilanden al bezocht
door familie van Britse ge
sneuvelde militairen.
Het ministerie van buitenland
se zaken in Londen maakte de
Argentijnen er gistermiddag
op attent, dat het verboden ge
bied van 150 kilometer rond
de betwiste eilanden van
kracht blijft. Geen enkel Ar
gentijns schip of vliegtuig mag
die zone binnendringen.
De woordvoerder van buiten
landse zaken onthulde niet op
welke manier de Britten zou
den optreden tegen het vaar
tuig met de Argentijnse moe
ders, vaders en andere familie
leden van gesneuvelde solda
ten. Londen vreest dat een in
cident nabij de verboden zone
zal leiden tot nieuwe vijande
lijkheden.
Ex-atronaut John Glenn
iesde Democraat die in
84 president wil worden
IEW CONCORD De voor-
lalige Amerikaanse ruimte-
aarder John Glenn heeft zich
Jsteren officieel kandidaat ge
leld voor de kandidatuur van
fa Democratische partij voor
fa verkiezingen om het Ame-
ikaanse presidentschap in
184. De 62-jarige Glenn, in
162 de eerste Amerikaan in
6 ruimte, is de zesde Demo-
taat die president van de
lerenigde Staten wfl worden,
ïj pleitte er gisteren voor een
jnd te maken aan de „natio-
jile tragedie en schande van
6 regering-Reagan". Verder
fai hij dat Amerika het sterk
te land ter wereld moet blij-
|n, maar vroeg hij ook om
controleerbare bevriezing
fan de aantallen kernwapens
de wereld.
olgens opiniepeilingen is de
vroegere astronaut vlak achter
de vorige Amerikaanse vice-
-president, Walter Mondale, de
tweede favoriete kandidaat
van de Democraten (30 tegen
32 procent).
lilitaire politie
latrouilleert weer
n Poolse straten
fARSCHAU De militaire politie is gisteren voor het eerst
nds de verzachting van de bepalingen van de staat van beleg
I december teruggekeerd in de straten van Polen.
Ie politie heeft haar geregelde patrouilles hervat ter verster-
|ng van eën propagandacampagne, waarbij de mensen worden
twaarschuwd op 1 mei geen tegen de regering gerichte demon-
iraties te houden.
Ie nieuwe veiligheidstactiek is kennelijk bedoeld om de Polen
faan te herinneren dat de ingetrokken miltitaire maatregelen
ieer opgelegd kunnen worden als de situatie in het land achter-
itgaat. Uit de grootscheepse propagandacampagne blijkt dat de
olse autoriteiten zich zorgen maken óver een groots antwoord
de oproep van Solidariteit tot het houden van „onafhankelij-
vieringen" op 1 mei.
„DOODSKLOK" VOOR NUCLEAIRE INDUSTRIE IN AMERIKA
(Van onze correspondent Mare
de Koninck)
WASHINGTON „Ver
bijsterd" en „ontdaan"
noemden zich gisteren
woordvoerders van het
Witte Huis en van de nu
cleaire industrie over de
uitspraak van het Ameri
kaanse Hooggerechtshof,
dat de regeringen van de
vijftig Amerikaanse deel
staten het recht hebben
de bouw van kerncentra
les te stoppen zolang er
geen oplossing is voor het
probleem van de opslag
van nucleair afval.
Deze uitspraak, waartegen
geen beroep meer mogelijk is,
torpedeert het beleidsplan van
de regering Reagan voor de
noodlijdende kernenergie-sec
tor in de VS. De regeringen
van tal van Amerikaanse sta
ten waar kerncentrales in aan
bouw of in ontwerp zijn, zul
len nu naar verwachting een
pauze voor onbepaalde tijd
voor die werkzaamheden af
kondigen. Alleen een prakti
sche oplossing van het radio-
-actief afvalprobleem (pas ver
in de jaren '90 te verwachten)
of wetswijziging kan de kan
sen voor de kernenergie in de
V.S. doen keren. Wetswijzi
ging ten gunste van kernener
gie lijkt echter uitgesloten, ge
geven het brede verzet daarte
gen binnen het Congres (par
lement) en onder de Ameri
kaanse bevolking.
„Dit is het slechtst denkbare
nieuws voor de Amerikaanse
nucleaire bedrijvigheid", zei
een advocaat van de atoomin
dustrie gisteren over de uit
spraak van de Amerikaanse
opperrechter in Washington.
En een Witte Huis-zegsman
verklaarde: „We zullen gaan
uitzoeken of hier inderdaad de
doodsklok voor de kernener
gie luidt".
Tegenstanders van atoomener
gie toonden zich daarentegen
opgetogen. „Dit is een bevesti
ging van het recht van lokale
besturen en bevolkingen om
controle uit te oefenen over de
energievoorziening. Hiermee
is het bevel opgevolgd van
Einstein zelf, die heeft gezegd
dat beslissingen over het ge
bruik van atoomkracht op het
dorpsplein behoren te worden
genomen", aldus Congres-lid
Edward Markey, energiespeci
alist van de oppositie (Demo
cratische Partij).
Ontreddering
Sedert het ongeluk met de
kerncentrale in Harrisburg in
de staat Pennsylvania, vier
jaar geleden, verkeerde het
Amerikaanse kernenergiepro
gramma reeds in volkomen
ontreddering. Sedert 'Harris
burg' is er door de Amerikaan
se electriciteitsmaatschappijen
Het stralingsongeluk in 1979 op de Three Mile Island kerncentra
le bij Harrisburg in de Amerikaanse Pennsylvania was het start
sein voor de vergaande beslissing van het Amerikaanse Hoogge
rechtshof.
geen enkele nieuwe centrale
meer besteld en zijn eerdere
opdrachten voor 48 nieuw te
bouwen centrales ingetrokken.
Van de 83 bestaande kerncen
trales in de Verenigde Staten
zijn er thans 20 buiten gebruik
en bijna alle 57 in aanbouw
zijnde atoom reactoren hebben
jaren vertraging opgelopen
•door ondermeer de na 'Harris
burg' aangescherpte veilig
heidseisen. Andere oorzaken
zijn de talloze door lokale mi
lieugroepen aangespannen
processen, technische con
structiefouten en uit de hand
lopende kosten.
De bedoeling van de regering-
Regan was het kernafval in
diepe aardlagen op te slaan on
der meer in de staten Nevada
en Missisippi. In het jaar 2000
zou twintig procent van de
lechtriciteit uit kernenergie
centrales moeten worden ge
haald.
De uitspraak van het Ameri
kaanse Hooggerechtshof was
de uitkomst van een proces
dat de electriciteitsmaatschap
pijen van de staat Californië
hadden aangespannen tegen
de deelregering van die staat,
die reeds een kernenergie-stop
had afgekondigd voor nieuw
te bouwen centrales. Opper
rechter Byron White bevestig
de dat de staat Californië (die
in zijn verdediging werd ge
steund door de deelregeringen
van dertig andere Amerikaan
se staten) het recht heeft zo'n
nucleaire pauze op te leggen.
De rechter redeneerde dat
weliswaar de nationale over
heid verantwoordelijk is voor
de veiligheid rond het kerne-
nergie-procedé, maar dat de
lokale besturen zeggenschap
hebben over de aanwijzing
van terreinen voor kerncen
trales en tevens moeten bepa
len of de bouw ervan econo
misch verantwoord is. „Wel
nu", aldus de uitspraak van de
Amerikaanse 'Hoge Raad',
„onzekerheid ovér de opslag
van radio-actief afval en de
daaruit volgende mogelijkheid
dat kerncentrales moeten slui
ten omdat tijdelijke opslag
plaatsen vol zijn, maakt
atoomkracht vooralsnog tot
een oneconomische en onzeke
re energiebron en geeft de re
gering van de staat de macht
om de ontwikkeling daarvan
te vertragen of te stoppen".
|<raxi
'eroorzaakt
'egeringscrisis
pME De Italiaanse socia-
enleider Bettino Craxi zou
lar verwacht vandaag zijn
fcrtij terugtrekken uit de re-
|ringscoaliie onder leiding
i premier Fanfani.
jnds het toetreden van zijn
brtij tot de coalitie heeft
raxi gezegd dat hij zich zou
jrugtrekken wanneer de be
rating en de bezuinigings
jannen rond zouden zijn.
(ie plannen zijn ondertussen
•edgekeurd. Craxi verwacht
fat bij nieuwe verkiezingen,
dan in juni gehouden
'uden moeten worden, hij
fan flinke winst voor zijn
tij kan boeken en dan de
uwe premier kan worden.
BUITENHEER
Op de vlucht
voor
oorlogsgeweld
Uit angst voor de sinds onge
veer een week opgelaaide
grensincidenten tussen China
en Vietnam hebben inwoners
van dorpjes in de Chinese
grensstreek hun huizen verla
ten en hun toevlucht gezocht
in de bergen. Het persbureau
Nieuw China verspreidde
deze foto van dorpsbewo
ners, die zich totdat het ge
vaar geweken is schuilhou
den in grotten.
JONGE DUBBELE GRAANJENEVER
LEVERKUSEN DEN
HAAG Het Duitse chemi
sche bedrijf Bayer in Leverku-
sen stopt in de loop van dit
jaar de productie van polych-
loorbiphenylen (PCB's). Deze
stoffen worden door de mi
lieugroeperingen als een van
de ernstigste bedreigingen
voor het milieu gezien. De on
derneming komt hiermee te
gemoet aan de bezwaren, die
er al lange tijd tegen PCB's be
staan. De stoffen zujn in het
milieu biologisch moeilijk af
breekbaar. Bovendien hebben
ze de eigenschap zich in het
weefsel van plant, dier en
mens op langere termijn op te
hopen.
ILayer zegt dat er voldoende
vervangingsmiddelen voor de
PCB's ontwikkeld zijn dat de
voormalige afnemers van de
milieuschadelijke stoffen niet
in de problemen komen. In de
afgelopen jaren werden al
steeds meer vervangende pro
ducten afgenomen. De Stich
ting natuur en Milieu is zeer
verheugd over het besluit van
de Duitse onderneming. De
Duitse fabriek is met een aan
deel van ongeveer vijftig pro
cent de grootste producent van
PCB's in Europa, aldus woord
voerder Lucas Reijnders. Hij
hoopt echter dat de andere be
drijven in Europa zoals Rho-
ne-Poulenc nu niet hun pro-
duktie van PCB's gaan verho
gen. PCB's worden onder
meer gebruikt in transforma
tors en koelingsinstallaties.
SAO PAULO Brazilië gaat
Suriname op grote schaal hulp
verlenen, in ruil waarvoor het
van de Surinaamse leiding de
verzekering heeft gekregen
dat er geen enkel gevaar be
staat voor een „Cubanisering"
van Suriname. Het plan, dat
de komende maanden verder
zal worden uitgewerkt, heeft
volgens Braziliaanse rege
ringswoordvoerders de steun
van de Verenigde Staten, die
eind vorig jaar evenals Neder
land de hulp aan Suriname
staakten uit protest tegen de
executies van vijftien opposi
tieleiders.
Tot de samenwerking zou zijn
besloten tijdens het bliksembe
zoek van hoge Braziliaanse
militairen het afgelopen week
einde aan Suriname. De Suri
naamse ambassadeur in Ne
derland, Herrenberg, vertelde
gisteren dat zijn land Brazilië
voortaan onder meer rijst zal
leveren.
De toenadering van Brazilië
tot Suriname lijkt geboren uit
de Braziliaanse wens Parama
ribo uit de Cubaanse in
vloedssfeer te houden. Was
hington steunt deze wens en
dit lijkt dan ook de verklaring
voor de op zichzelf opmerkelij
ke Amerikaanse ondersteu
ning van het Braziliaanse
hulpprogramma. Braziliaanse
journalisten hadden de afgelo
pen weken tijdens reizen door
de Verenigde Staten al de in
druk gekregen dat Washing
ton Brazilië graag de taak toe
vertrouwt Suriname uit Cu
baanse handen te houden.
De Braziliaanse militairen
houden overigens een stok
achter de deur. Naar Cubaans
voorbeeld zijn zij begonnen
met een herstructurering van
de strijdkrachten, die tot doel
heeft een expeditieleger van
20.000 man in enkele uren tijd
te kunnen inzetten in Surina
me of in elk ander Latijnsame
rikaans land.
Een officiële Braziliaanse
woordvoerder verzekerde deze
week dat de samenwerking
met Suriname „grote voor
rang" geniet. Maar over het le
veren van Braziliaanse wapens
aan Suriname, waarop het be
wind van Bouterse heeft aan
gedrongen, schijnt nog geen
beslissing te zijn genomen.
Conservatieve kranten in Bra
zilië verwachten echter niet
dat de samenwerking „de
linkse Bouterse van gedachten
kan doen veranderen". Er
wordt aan herinnerd dat de
Surinaamse heerser de vorige
maand nog „bij Fidel Castro
op schoot zat", toen zij samen
naar India vlogen voor het bij
wonen van de conferentie van
niet-gebonden landen. De lief
desverklaring van Suriname
voor Zuid-Amerika wordt
door een deel van de Brazili
aanse pers uitgelegd als een
wanhopige poging om aan het
huidige isolement te ontsnap
pen.
EG wil geen
uitbreiding
visvangst
BRUSSEL De Europese vis
sers zullen dit jaar minder ka
beljauw en makreel mogen
vangen dan vorig jaar, maar
voor de overige vissoorten wil
de Europese commissie, het
dagelijks bestuur van de EG,
dit jaar ongeveer eenzelfde
vangst toestaan als in 1982. De
Europese Commissie heeft nog
geen concrete cijfers bekend
gemaakt wat in de Europese
200-mijlszone mag worden ge
vangen. Maar de commissie zal
zich bij de regeling voor dit
jaar in ieder geval houden aan
die welke voor 1982 was over
eengekomen. De commissie
past met name voor dit jaar
dezelfde vangstverdeling toe
als vorig jaar. In totaal mocht
toen ongeveer 1,5 miljoen ton
vis voor directe consumptie
worden gevangen en nog eens
1,5 miljoen ton voor de ver
werkende industrie. Van deze
hoeveelheid kreeg Nederland
7,17 procent toegewezen.
ADVERTENTIE
ZARESKA-
KATOEN/S
FAVORIET
Zachte pasteltinten bepalen
de kleur van de vrolijke
voorjaarsmode Zareska
biedt u een ri/ke keus.
vriendelijke prijzen en gratis
breipatronen
fïj§
Al
MODEHOE FT
NIET DUUR
TE ZIJN...
Het adres van de dichtstbij
zijnde Zareska- winkelier
vindt u in de Gouden Gids.
(Vervolg van voorpagina)
WASHINGTON Twee
van de drie Russische di
plomaten die gisteren
door de Verenigde Staten
zijn uitgewezen, zijn in
een val van de Ameri
kaanse federale recherche
FBI gelopen.
KGB-agent Oleg Konstantinov
(33). derde secretaris van de
Russische missie bij de Vere
nigde Naties in New York.
werd op 2 april aangehouden
toen hij een ontmoeting had
met een dubbelagent van de
FBI. Nadat hij zich als diplo
maat had gelegitimeerd werd
Konstantinov weer vrijgela
ten, waarna hij de VS zou heb
ben verlaten.
Yevgeny Bermyantsev, offi
cier van de Russische militaire
inlichtingendienst GRU en lid
van de Russische militaire
missie in Washington, werd
zaterdagavond op heterdaad
betrapt. Aan de voet van een
boom op het platteland van
Maryland wilde hij een pak
met films van geheime Ameri
kaanse regeringsdocumenten
oppikken.
Alexander Mikheyev (44), lid
van de Russische VN-missie,
liep in een FBI-val, nadat hij
een assistent van een Republi
keinse Congreslid benaderd
had om een zeer geheim docu
ment over de Amerikaans-
-Russische betrekkingen in
handen te krijgen.
Mikheyev zou verbonden zijn
met het zogenaamde „Arbato-
v"-instituut in Moskou, het
studie-instituut voor VS en
Canada, waarvan Georgi Ar-
batov directeur is. Deze maakt
op het ogenblik een rondreis
van 20 dagen door de VS.
maar heeft van het State De
partment geen toestemming
voor contacten met Ameri
kaanse journalisten meer ge
kregen. Het ministerie maakte
deze week bekend dat hij zijn
activiteit in de VS dient te be
perken tot het doel, een uni
versitaire reis, waarvoor hij
een visum heeft gekregen. Dit
gebeurde een dag nadat Arba-
tov in een rede in de VS felle
kritiek had geleverd op de
Amerikaanse buitenlandse po
litiek.
