ii ivwater stii gt zeer snel
Napoleon
Conflict over korting
uitkeringen verscherpt
Daling van rente en olieprijs
verbeteren kansen glastuinbouw
BON:
[EVIGE STORTREGENS IN WEST- DUITSLAND
rRO en TROS willen af
monopolie Studio Sport
Woensdag 13 april 1983, 74e jaargang no. 22550
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Uitgave Westerpers. behorende tol SijthoH Pers. Apolhekersdjjk 342312 DD Leiden, Postbus 112300 AA, tel.071-122244Giro 103003 Bank: Amro-bank'N.V. Leiden.
Directeur hooldredacteurJ.I.Haüewas. Chef•redacteurWim Bui]teweg. Advertenties: (excl.BTW) /0.56 per mm, kleintjes 0,34 per mm. Abonnementen: (incl.BTW) per maand 20.41 (uitsl.aut.betaling).kwartaal /61.25, jaar 233,50.
Klachten bezorging: maandag t/mvnjdag van 18.00tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel. 071-122248. Lq
Ned. II om 20.00 uur het Roald
Dahl-achtige verhaal Doden
akker. Om 21.30 uur Cinevisie
waarin twee Nederlandse
speelfilms. Ned. I om 20.28 uur
BGTV met de Engelse zange
res Mari Wilson en om 21.00
uur De vooruitgang, een ana
lyse over het arbeidsethos.
Opklaringen en vrijwel overal
droog. Middagtemperatuur 10
graden. Vrij krachtige wind.
Zon op: 06.47; onder: 20.34.
Schev. hoog water: 4.44 en
16.58; laag water: 12.57 uur.
bago krijgt
rte burgemeester
KO Het Amerikaanse democrati-
^■greslid Harold Washington is gister-
jmp het nippertje gekozen tot eerste
van Chicago. Hij won
'joodse republikein Bernard Epton,
jnsen zo groot waren dat het er naar
te zien dat de miljoenenstad na een
iw haar eerste republikeinse burge-
zou krijgen. Harold Washington
gehaald dankzij c^e overweldigende
n de zwarte kiezers en veel steun
|ant van de Spaanssprekende burgers
essieve blanken. Hij kreeg hierdoor
sprong op Epton, die het populairste
olankenwijken", waar men van zijn
tische gezindheid was afgeweken om
•ins te stemmen.
Verlammend gif in
vegetarische pasta
UTRECHT De hoofdinspecteur voor le
vensmiddelen en keuring van waren heeft
gisteren dringend gewaarschuwd voor de
Belgische vegetarische pasta Limapast. In
enkele verpakkingen is het zware gif botuli-
numtoxine ontdekt, dat binnen enkele uren
na consumptie tot ernstige verlammingsver
schijnselen en mogelijk tot de dood kan lei
den. In België zijn twee ziektegevallen be
kend. Limapast wordt voornamelijk in re
formhuizen verkocht in potten van 200
gram, voorzien van een crèmekleurig etiket
met in rood de merknaam. Op het etiket
staat in het Frans, Duits, Engels en Neder
lands de vermelding „een pittige vegetari
sche pasta op basis van kliswortel, zonne
bloem en pompoenpitten". De importeurs
nemen vandaag de produkten uit de handel.
Huwelijkskandidaat voor Caroline
De 34-jarige
Roberto Ros-
sellini, zoon
van de overle
den filmactrice
Ingrid Berg-
mann, zou in
september
gaan trouwen
met prinses
Caroline van
Monaco, die
eerder ge
trouwd was
met de Franse
zakenman Phi
lip Junot. Ca
rolines nieuwe
favqriet is een
Amerikaans
filmregisseur.
Mitterrands
vrouw blijft
voortaan thuis
PARIJS De Franse presi-
dentsvrouwe Daniëlle Mitter
rand zal haar man niet langer
vergezellen op zijn buitenlandse
reizen.
Zij zegt het besluit genomen te
hebben om financiële redenen
en uit solidariteit met de Fran
sen die door een maatregel van
president Mitterrand nog maar
met een beperkt bedrag aan
buitenlandse valuta kunnen rei
zen. Het Franse parlement ging
gisteren ondanks het heftig ver
zet ertegen akkoord met de
maatregel.
Nieuwe staatslening
met 8 procent rente
DEN HAAG Op 19 april kan vol
gens het tendersysteem worden inge
schreven op een 8 procent tienjarige
staatslening 1983 per 1989-1993. Be
drag en uitgiftekoers worden na de
inschrijving vastgesteld. De lening
zal worden afgelost in vijf jaarlijkse
termijnen, te beginnen op 15 mei
1989. Vervroegde gedeeltelijke of al
gehele aflossing is niet toegestaan. De
storting is op 16 mei onder bijbetaling
van een dag lopende rente, aldus Fi
nanciën. De vorige staatslening,
waarop op 15 maart kon worden in
geschreven, was een 7,5 procent ze
venjarige lening 1983 per 1987-1990
met de mogelijkheid van verlenging
tot 1990-1993.
Mitterrand bereid oude
Franse sch uld in te lossen
ZURICH President Mitterrand van
Frankrijk is bereid-op „symbolische wijze"
een Franse schuld aan een Zwitsers berg
dorp in te lossen. De schuld stamt uit de tijd
van Napoleon. Het gaat om het bergdorpje
Bourg-St.Pierre in het zuidwesten van Zwit
serland.
De burgemeester van het dorp schreef vori
ge week aan de Franse ambassade in Bern
hoe Frankrijk zich voorstelde een opgelopen
schuld van 45.334 Zwitserse frank te veref
fenen. die Napoleon gemaakt had toen hij
met zijn leger door de Alpen naar Italië
trok. Schulden moeten worden betaald",
zei Mitterrand, die volgende week Zwitser
land bezoekt. Hij kondigde aan de schuld
symbolisch in te lossen, maar de vorm
waarin liet hij in het midden.
DEN HAAG/BONN
Als gevolg van aanhou
dende stortregens in
West-Duitsland is iiet wa
ter op de Rijn zeer sterk
gestegen. Bij Lobith is
vanmorgen om acht uur
een stand van 15,18 meter
boven NAP gemeten,
twee uur later bedroeg
deze 15,24 meter boven
NAP. Volgeils Rijkswater
staat stijgt het water met
e vrijwilligers lopen door een straat van' het West- twee centimeter per uur.
se plaatsje Zeil, dat door de buiten haaroevers Gisteravond zei een
eden rivier de Moezel onder water is gezet. Behal- woordvoerder van de po-
!ell kwamen ook delen van Keulen en Bonn blank
taan.
litie in Nijmegen, dat de
toestand zorgelijk wordt
bij een stand van 15,20
meter. De hoogste stand
wordt op vrijdag verwacht
en men houdt er rekening
dat het water dan kan stij
gen tot 15,85.
Vrijwel alle uiterwaarden bij
Lobith en Nijmegen zijn al vol
water gelopen. Bij verdere stij
ging van het Rijnwater drei
gen de zomerdijken over te lo
pen. Volgens Rijkswaterstaat
behoeft niet voor rampen te
worden gevreesd, omdat de
bandijken sterk en hoog ge
noeg zijn om het wassende wa
ter op te kunnen vangen.
De Rijns is vannacht bij Keu
len buiten haar overs getreden
en heeft het oude centrum van
de Domstad onder water gezet.
Ook in Bonn en Koblenz staan
stadsdelen onder water.
Brandweerlieden in Bonn ver
wachten dat vandaag hetw
ater nog verder zal stijgen. In
de aan de Moezel gelegen stad
Trier is de noodtoestand afge
kondigd. Het scheepvaartver
keer op beide rivieren is stil
gelegd. De watersnood, de ern
stigste in West-Duitsland sinds
1964, heeft ook delen van
Noordoost-Frankrijk ónder
water gezet.
SUM De AVRO en
J zijn ontevreden over
fting van sport op tele-
vinden dat er een
fioet komen aan de
lende positie, die
2 Sport" inneemt. In
melijk opgestelde nota
leide omroepen voor
feiening van de over-
it van 3 mei 1977
de taakverdeling ligt
lemen die voorafgin
gen aan de komst van „Studio
Sport" op zaterdagavond,
vormt de aanleiding voor het
schrijven van de nota. AVRO
en TROS pleiten voor nieuwe
spelregels bij de verdeling van
sportevenementen, waarbij de
NOS zich zou moeten beper
ken tot de grote gebeurtenis
sen zoals de Tour de France.
Om onderling niet door sport
organisaties tegen elkaar uit
gespeeld te worden, zouden er
afspraken gemaakt moeten
worden over prijzen.
Het „bijna-monopolie" van de
NOS is volgens AVRO en
TROS niet meer gerechtvaar
digd. Door de handzame appa
ratuur is het eenvoudiger ge
worden om van sportevene
menten zelf reportages te ma
ken. Volgens TROS en AVRO
is het sportaanbod bovendien
veel te omvangrijk om door
één zendgemachtigde te wor
den behandeld.
e dienstorder PTT
AG Er is enige opwinding ontstaan over 32.000
Jfende dienstmededelingen die de PTT heeft rondge-
waarmee een bedrag van enkele tienduizenden gul-
moeid. Het gaat om dienstorders, die wekelijks worden
en waarin dit keer slechts stond, dat er geen nieuws
jens woordvoerster mevrouw L. Schoor van de Poste-
gedaan om de mensen die elke week een mededeling
niet in verwarring te brengen. Bij een eerder geval
PTT niets te versturen, maar daarna kwamen er veel
binnen met de vraag waar de mededeling tpch bleef.
CM] Het Motorhuis
vondellaan 80. Leiden Tel 071-769313
Lubbers blijft
bij uitspraak
DEN HAAG Volgens
kabinetskringen ziet pre
mier Lubbers geen reden
terug te komen op zijn
door de VVD fel bestre
den uitspraak dat niet
van de uitkeringstrekkers
gevergd mag worden dat
alleen zij in het najaar een
stukje inkomen (twee pro
cent) inleveren. Als niet
ook de werknemers in het
particuliere bedrijfsleven
en in de collectieve sector
(ambtenaren en trendvol
gers) loon inleveren, dan
dient er naar de mening,
van de premier een inko
mensmaatregel te komen
voor allen die uit dé schat
kist betaald worden. Vol
gens Lubbers heeft de
VVD-top (Nijpels, Van
Aardenne en Rietkerk)
dan ook ongelijk, als zij
zegt dat in elk geval per 1
oktober eenzijdig de socia
le uitkeringen verlaagd
worden.
Lange slokop
Een visser uit Urk, de heer Romkes. heeft deze slokop dertig kilometer ter noorden van Ter
schelling gevangen, 't Is geen uitgerekte zeehond, maar een paling: 24 kilo zwaar en niet min
der dan 1.98 meter lang. De aal werd gekocht door een vishandel in Hoogeveen, waar men
heel wat werk had om het beest te fileren en te bakken.
AKKOORD OVER VOORJAARSNOTA WANKELT
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Het con
flict tussen CDA en VVD
over de invulling van de
twee miljard aan bezuini
gingen, zoals vorige week
afgesproken door het ka
binet in de Voorjaarsnota,
is gisteren aanzienlijk
scherper geworden. De
VVD-ministers kozen de
kant van hun fractieleider
Nijpels, nadat premier
Lubbers daags daarvoor
achter fractievoorzitter De
Vries was gaan staan.
Als de situatie zo blijft, „dan is
er geen akkoord over de Voor
jaarsnota meer", aldus Albert-
Jan Eve.nhuis, vice-voorzitter
van de fractie der liberalen.
De ministers Van Aardenne
(Economische Zaken) en Riet-
kerk (Binnenlandse Zaken)
gingen dat gisteravond, nadat
zij langdurig overlegd hadden
met Nijpels. meedelen aan pre
mier Lubbers als formeel
standpunt van de VVD. „Het
woord is nu aan de minister
president. Wij kunnen niets
anders dan doen dan afwach
ten," aldus gisteren tegen mid
dernacht een woordvoerder
van de VVD-fractie. Lubbers
zal aan zijn eerdere woorden
niets meer toevoegen. De tekst
van de Voorjaarsnota moet nu
duidelijkheid scheppen.
De strijd tussen CDA en VVD
gaat erom of-per 1 oktober de
sociale uitkeringen eenzijdig
met twee procent verlaagd
zullen worden. Nee, zeggen de
christen-democraten, dat is af
hankelijk van de bereidheid
van de ambtenaren en trend
volgers om ook twee procent
inkomen in te leveren (in ruil
voor arbeidstijdverkorting).
De liberalen daarentegen zeg
gen in beginsel ,.ja" tegen de
korting op de uitkeringen. Al
leen vinden zij wel dat als het
overleg met de bonden van
ambtenaren en trendvolgers
niets oplevert, er een nieuwe
situatie ontstaat. In dat geval
zijn zij bereid te bekijken of de
bezuiniging van 225 miljoen
nog op een andere wijze gerea
liseerd kan worden dan via
louter een korting op de uitke
ringen.
Pagina Rietkerk: korting
uitkeringen los van overleg
met ambtenaren
Vissers:
Vanaf juni
maatjesharing
vangen
IJMUIDEN De Nederland
se vissers gaan vanaf 1 juni
weer „Hollandse Nieuwe"
vangen. De vissers hebben
geen zin om te wachten totdat
de EG bekendmaakt wat de
officiële begindatum voor
maatjesvisserij op de Noordzee
is. De EG schrijft ook voor
hoeveel elk land mag vangen.
De vissers moeten nu al de
voorbereidingen treffen en ze
gaan in elk geval op 1 juni aan
de slag, ook als de EG dan nog
niets bekend heeft gemaakt.
De besluitvorming in de EG is
veel te traag, zeggen ze. „We
zijn de ambtenarij en het poli
tieke gebeuzel spuugzat". De
Nederlandse vissers zijn ook
bang dat ze weer, voor het
derde achtereenvolgende jaar,
van de EG geen maatjesharing
mogen vangen, in tegenstel
ling tot andere landen.
DEN HAAG De rentedaling
en de verlaging van de olie
prijs met de daaraan gekoppel
de gasprijs, kunnen de overle
vingskansen van de Neder
landse glastuinbouw sterk ver
beteren. De verlaging van het
renteniveau met ongeveer vier
procënt in de laatste maanden
betekent voor de bloemisterij
op jaarbasis globaal een voor
deel van honderd miljoen gul
den. Uitgaande van de huidige
olieprijs kan de daaraan ge
koppelde gasprijs voor de tuin
bouw met ongeveer vier cent
per kubieke meter omlaag. Op
jaarbasis levert dat een voor
deel op van zestig miljoen gul
den.
Gunstig voor de kostprijsont
wikkeling in de bloemisterij
sector is verder de stabilisatie
van de arbeidskosten, de
grootste kostenpost. Voorzitter
drs G. Hogewoning van de
Vereniging van Bloemenvei
lingen in Nederland heeft dit
vanmiddag gezegd op de alge
mene jaarvergadering van de
VBN in Den Haag.
Hogewoning verwacht dat de
lagere olieprijs de vraag kan
stimuleren; dat het de motor
kan zijn voor nieuwe activitei
ten. „Activiteiten, die voor
meer werkgelegenheid zullen
zorgen; daardoor meer koop
kracht zullen scheppen en uit
eindelijk voor de overheid ook
weer nieuwe belastingbronnen
scheppen".
Wat dat laatste betreft noemde
hij het „een bijzonder foutief
nationaal beleid" als de over
heid haar tekorten zou dekken
door de binnenlandse gasprijs
te verhogen of door een ver
hoging van de accijns op olie.
Samen met andere sectoren uit
het bedrijfsleven zal de glas
tuinbouw de komende maan
den bij de overheid moeten
streven naar een verlaging
van de gasprijs. De tuinbouw
zal daarbij zeer offensief te
werk moeten gaan in plaats
van een afwachtende houding
aan te nemen.
Pagina 4: Europa belangrijk
ste afzetmarkt voor Neder
land
Inde klok geheel samengesteld uit fietsonderdelen, heeft
prijs gewonnen in een van de zes categorieën van de
5 Wedstrijd Vrije-tijdsbesteding. De wedstrijd werd ge-
n het kader van de Huishoudbeurs '83 die van 15 tot en
pril in de RAI in A'dam wordt gehouden. De belangrijk-
dingen van de wedstrijd zullen er worden tentoonge-
Krammersluizen
nog even droog gf!
Een overzicht van de
Krammersluizen, die nu
nog droog staan, maar
eind deze maand onder
water worden gezet. Daar
mee wordt weer een be
langrijke mijplpaal bereikt
in de voltooiing van de
Deltawerken. Het gaat
hier om een enorm slui-
zencomplex, dat onderdeel
uitmaakt van de Philips-
dam, één van de twee zo
genoemde compartimente-
ringsdammen in het Oos-
terscheldebekken.
Senaat
akkoord met
huurverhoging
van 5 procent
DEN HAAG Ook de
Eerste Kamer is gisteren
akkoord gegaan met het
voorstel van staatssecre
taris Brokx (Volkshuis
vesting) om de jaarlijkse
huurverhoging te bepa
len op 5 procent.
De verhoging gaat in op
1 juli. Er waren in de Se
naat geen tegenstem
mers.
De Franse president Mitterand heeft beloofd nog deze
week een schuld in te lossen, die Napoleon destijds
volgens officiële documenten aan een Zwitsers dorpje
heeft bekend. Hij doet dit op symbolische wijze, want
de schade ter grootte van 45.334 Zwitserse frank, die
Napoleon aanrichtte toen hij door de Alpen trok op
veldtocht naar Italië, krijgt het dorp Bourg-St.Pierre
vast niet meer terug. „Schulden moeten worden
betaald", was overigens wel de mening van Mitterand,
die op het punt staat een bezoek aan Zwitserland te
brengen. Een interessante bijzonderheid, die U
tussen menige andere bijzonderheid in vandaag
toch maar weer aantreft in de Leidse Courant.
i
De Leidse Courant wil ik best
14 dagen proberen.
Gratis en geheel vrijblijvend
envelop ronder postzegel opsturen naar.
rant, Antwoordnummer 10070,2300 VB Leiden.
Gou/ia/nt