optennis in troebel water
hoofdprijzen voor
shelly en Visentini
Lendl
geklopt
sportuitslagen
Monopolie-positie
Engelsen ten einde
EUROPA CUP 2
UEFA CUP
fieidaeSou/iont
DONDERDAG 17 MAART 1983 PAGINA 15
Theo Bakker
coach
damesploeg
WK tafeltennis
ZOETERMEER Het hoofd-
bestuur van de Nederlandse
Tafeltennis Bond (NTTB)
heeft Theo Bakker benoemd
tot coach van de nationale da
mesploeg. Bakker, trainer-
coach bij het Leidse Scylla,
zal de damesploeg begeleiden
tijdens de wereldkampioen
schappen in Tokio. Zijn con
tract geldt slechts voor dit
toernooi, dat van 28 april tot 9
mei wordt gehouden.
MUNCHEN Mark
Dickson heeft gisteren in
München voor een sensa
tie gezorgd. De Amerikaan
versloeg in de eerste ronde
van het WCT-toernooi de
Tsjechoslowaak Ivan
Lendl: 6-1, 6-2. Het was de
tweede nederlaag van de
als eerste geplaatste Lendl
binnen vier dagen. Afgelo
pen zondag verloor hij in
de finale van het Grand
Prix-toernooi in Brussel
van de Australiër Peter
McNamara.
Buitenlanders in
Enschede mogen
geen velden huren
(Van onze sportredactie)
ENSCHEDE Sportclubs van buitenlanders
moeten in Enschede niet de gelegenheid krijgen
sportvelden of sportzalen te huren. Als aan vere
nigingen van etnische of culturele minderheden
een eigen sportaccomodatie ter beschikking wordt
gesteld, dan belemmert dat de integratie tussen
buitenlanders en Nederlanders. Dat is het stand
punt van de Enschede Raad van Advies voor de
Sport. Slechts het PvdA- raadslid Darius Dhlomo
- zelf een zwarte Zuidafrikaan - verzette zich fel
tegen deze wat hij noemde openlijke discriminta-
tie van medeburgers. De volgende stap, aldus een
furieuze Dhlomo, is dat er straks bordjes bij de
sportvelden komen te staan met de tekst: „Verbo
den te verhuren aan Spanjaarden of Surinamers".
Twee Australiërs in open
Haags squashkampioenschap
DEN HAAG De internationale squashkampi-
oenschappen (A en B), die vanaf vandaag tot en
met zondag bij HSRC op de Klatteweg worden ge
houden, kunnen zich verheugen in een redelijk
sterke bezetting. Bij de heren zijn de favorieten
voor de „Open Haagse titel" Socetty en Hutchings
uit Australië. Eerstgenoemde is nummer elf van
zijn land. Uit Nederland doet de hele top mee, on
der wie Robert Jan Anjema, Ric Zandvliet en de
professionals Brian Barnett (Amsterdam) en Ellis
Coll (Den Haag). Bij de dames A voert de Wester-
voortse Marietta Peters de ranglijst aan vóór de
Haagse Ineke Zeevenhoven. De kwartfinales zijn
zaterdag vanaf 11.00 uur, de halve finales om
16.00 uur. De finales ten slotte zijn zondag vanaf
13.30 uur.
TERDAM De bles
van Peter McNamara,
indag na zijn toernooi-
in Brussel als trek-
nster in Ahoy binnen-
Waald en een dag later
n a per brancard met
r heurde kniebanden
r afgevoerd, en de late
ree van Guillermo Vi-
hebben opnieuw
wstenen aangedragen
r de stelling, dat het
rnationale tennis in
bel water is geraakt,
imerciële belangen
leveranciers van ma-
alen. invloed van op
v verrijking uit zijnde
lagers en promotors en
in de laatste plaats de
telijke inkomens na-
vende topspelers zor-
er bijna wekelijks
dat het imago van
sport bepaald geen
wordt gedaan.
lachwekkende daarbij is,
jat juist in de tenniswereld
vel keurig in reglementen
inschreven, maar doordat
betrokkenen boter op het
hebben en de eigen be-
in zo min mogelijk willen
jen, kan het hele circus
1 ongestoord doordraai-
ilechts af en toe opge-
<t door een boete die er-
Ie dwarsliggers als Ilie
ase en John McEnroe zich
s op de hals hebben
aald door ergens ter wereld
scheidsrechter van enige
euse bejegeningen te voor
echte boosdoeners blijven
en schot. Zoals de vedetten
in strijd met de voorschrif-
moeiteloos vette startgel-
ontvangen of bij een toer-
izege een prijs in natura
sportauto van een ton bij
beeld) toucheren. De
larse toppers kunnen dit
Vilas, in Rotterdam als eerste geplaatst, won gisteravond met 7-6, 6-1 van de Zwitser
Hlasek.
doen, omdat zij nodig zijn om
een evenement van enige luis
ter te voorzien. Zij zijn er bo
vendien toe in staat, omdat
alle pogingen om de toernooi-
kalender een evenwichtig aan
zien te geven, schipbreuk heb
ben geleden.
Verdwaald
Broodtennissers zijn tegen
woordig verplicht om een mi
nimum aantal toernooien per
jaar af te werken, verdeeld
over de verschillende catego
rieën in prijzengeld. Daardoor
kan er bijvoorbeeld in Hilver
sum tijdens het toernooi op het
Melkhuisje, af en toe nog wel
eens een verdwaalde speler uit
de top-tien verschijnen. Die
regeling van dat verplichte
aantal toernooien per jaar leid
de overigens wel het afscheid
van Björn Borg in. De Zweed
wenste zich na een ingqlaste
rustperiode niet vast te leggen
op zo'n programma, was ver
volgens gedwongen kwalifica
tiepartijen te spelen en besloot
vervolgens het helemaal maar
voor gezien te houden. Een
enkel demonstratietoernooitje
buiten beschouwing gelaten.
Is de invloed van absolute top
spelers in het mondiale tennis-
gebeuren door hun exclusivi
teit vrijwel onbeperkt - zij we
ten zich buitengewoon ge
wenst in welk toernooi dan
ook en maken daarvan mis
bruik door aan hun verschij
ning soms exhorbitante eisen
te verbinden - ook de leveran
ciers van bijvoorbeeld de ba
nen doen hun belangen gel
den. Zo kon het gebeuren dat
in Rotterdam een speel vloer
ligt, waarmee vooral de top
spelers bepaald niet zijn inge
nomen. Ahoy kreeg de daar
toegepaste piste voor niets
aangeboden, met als enige
voorwaarde, dat de organisatie
zelf voor de legkosten zou op
draaien. Een bedrag dat 20.000
dollar (ongeveer een halve
ton) goedkoper uitkwam, dan
wanneer men de jaren voor
dien toegepaste mat had ge
bruikt.
Enige doel van de fabrikant,
die zijn produkt tot voor kort
slechts aan kleine" toernooien
kwijt kon, was greep te krij
gen op de grotere evenemen
ten. Dat de legger van de
baan, die het karwei had aan
genomen op een begroot aan
tal werkuren van 180, maar er
uiteindelijk het dubbele aan
tijd in moest steken, er voor
een groot deel het schip mee
inging, is slechts een kleine
bijkomstigheid. Dat de spelers
steen en been klagen over de
baan en er zelfs deze week al
twee ernstige blessures op ont
stonden, is belangrijker.
Gene Mayer, een blessure-ge
voelige speler die regelmatig
tobt met rug- en armkwetsu-
ren, verwoordde de kritiek en
tegelijkertijd de afhankelijk
heid van de spelers na zijn ge
wonnen partij tegen Michiel
Schapers. „Dat dit één van de
allertraagste banen is waarop
wordt gespeeld, is tot daaraan
toe. Belangrijker is dat het ri
sico van blessures veel te groot
is. Ik zal dan ook mijn komen
de partijen op andere schoe
nen spelen dan die ik nu heb
gebruikt. De mededeling dat
hier op deze baansoort zou
worden gespeeld, heeft in het
spelersperiodiek gestaan. Ik
heb het echter niet gezien,
waardoor ik hier totaal werd
verrast door deze baan, die
zeer speciale effecten op het
spel heeft en waarop je je eerst
goed moet instellen om er op
uit de voeten te kunnen".
Gene Mayer bleef een blessure
bespaard op de mat in Rotter
dam, Peter McNamara was
minder fortuinlijk. De Austra
liër ondervond pijnlijk aan
den lijve dat wenden en draai
en op deze bitumenvloer vrij
wel onmogelijk is en bijna een
speciaal bewegingspatroon
verlangt. Nog los van de ab
surd grote slijtage aan schoei
sel en het veelzeggende feit
dat ballenjongens en -meisjes
niet met de knieën op de baan
kunnen rusten, omdat dat ver
wondingen zou veroorzaken;
ze gebruiken een dikke hand
doek om dit euvel te verhel
pen.
Alles is terug te voeren tot het
commerciële belang van de fa
brikant van de speelvloer
enerzijds, maar tevens op een
al jaren geleden gevoelde be
hoefte om de bij indoor-toer-
nooien gebruikte speelopper-
vlakken van trager materiaal
te voorzien. Dit laatste om het
spel voor het publiek wat aan
trekkelijker te maken, omdat
er dan meer slagenwisselingen
zouden ontstaan. Dit op zich
niet onloffelijke streven heeft
een verdere wildgroei in de
hand gewerkt. Met als extre
men het gras van Wimbledon
en waarschijnlijk de vloer in
Ahoy is tegenwoordig een sca
la van baansoorten in gebruik.
Hetgeen niet alleen een zuive
re meting van spelerskwalitei
ten onmogelijk maakt, maar
tevens manipulaties en mislei
ding in de hand werkt.
Zoals de uiterst trage gravel-
baan, die de Fransen in Gre
noble aanlegden voor hun Da-
vis-Cupfinale tegen Amerika,
met de vooral op snelle banen
goed presterende McEnroe als
potentieel slachtoffer en het
door Britten uitwijken naar
grasbanen voor hun interna
tionale team-ontmoetingen.
Meer tot de verbeelding sprak
wellicht het feit, dat Ivan
Lendl, vorig jaar tot de top
drie van de wereld doorge
drongen, Wimbledon meed
omdat daar op gras wordt ge
speeld. Reden overigens voor
Connors om de hele figuur
Lendl in twijfel te trekken,
omdat deze niet het risico van
het gras aandurfde.
Kortom, onduidelijkheid troef
in deze en daardoor weinig
dienstbaar aan het publiek,
waar alles uiteindelijk toch om
heet te draaien. Er kan c.q.
moet nog een hoop worden
verbeterd in de internationale
tenniswereld.
FRANK WERKMAN
:E/SAN BENEDETTO
tL TRONTO Jaren-
g werd hij beschouwd
één van de betere
inters in het internatio-
profwielerpeloton.
::in Kelly, de in Franse
nst rijdende Ier, ont-
rzich vorig seizoen
het eerst ook als ron-
enner. Tegen alle
H irspellingen in, zege-
I rde hij in Parijs-Nice,
belangrijkste etappe-
is dstrijd in het voorsei-
Behalve sprinten
bleek hij ook bergop en in
de tijdritten zijn mannetje»
te kunnen staan. Dit jaar
herhaalde de boerenzoon
uit Tipperary zijn kracht
toer.
Zoetemelk was de enige se
rieuze concurrent, die Kelly in
de afsluitende tijdrit op de Col
d'Eze nog van de troon kon
stoten. Dat is niet gebeurd. De
geroutineerde Nederlander
moest diep buigen voor het ge
weld van de stoere Ier. Hij
eindigde als tiende in de tijdrit
en moest in het eindklasse
ment genoegen nemen met de
vierde plaats. Grézet en Kooks
onderstreepten met respectie
velijk de tweede en de derde
plaats de overmacht van de
formatie van ploegleider De
Gribaldy.
Tirreno Adriatico
Gerrie Knetemann heeft als
beroepsrenner veel gewonnen
en nog meer verloren. Hij is
gelouterd. Met zijn (nieuwe)
nederlaag in de Tirreno-Adri-
atico had hij de grootste moei
te. Niet wereldkampioen Giu
seppe Saronni, de leider in het
klassement tot gisteren, maar
de 25-jarige Roberto Visentini
weerstond op de boulevards
van San Benedetto del Tronto
de capaciteiten van Knete
mann als tijdrijder alsmede de
stormachtige wind. In de tijd
rit, die werd gewonnen door
Bert Oosterbosch op zijn aero-
-dynamische fiets, moest Kne
temann negen seconden goed
maken op de zoon van een
'steenrijke begrafenisonderne
mer. Het werden er slechts
vijf. „Ik heb de hele week ge
reden tot de dood er op volg
de", stelde Knetemann in
rouwstemming. „Meer kon ik
ook niet doen. Nu een potje
gaan zitten janken heeft ook
geen zin".
lortwereld
ll
4 ÏERTHet Nederlands
tbalelftal van spelers tot 16
heeft gisteren met 5-0 ge-
j men van Luxemburg. De
^dstrijd werd gespeeld in het
der van de voorronden van
toernooi om het Europees
tpioenschap.
'VERSUM De rijdsters
uit de schaatskernploeg willen
in het Olympisch jaar Henk
Louwmans als trainer/coach
behouden. In het na-gesprèk
over hét gehele seizoen, dat
binnenkort met het bestuur
van de schaatsbond wordt ge
houden, zal de wens van de
dames naar voren worden ge
bracht.
HAMBURG Bij de West-
duitse midweek-lotto werden
de volgende winnende getal
len getrokken: 14-16-17-19-23-,
25-29. Reservegetal: 30. Het
winnende getal van Spiel '77
is: 6978357.
MAGDEBURG Het Oost-
duitse voetbalelftal won een
oefenwedstrijd tegen Finland
met 3-1. Voor het gastland
scoorden Richter (2) en
Streich; voor Finland Hjeln.
DORTMUND Rob Ehrens
eindigde bij het concours hip-
pique van Dortmund als twee
de in een van de kwalificatie
wedstrijden voor de Grote
Prijs. Met Sir Price gebruikte
hij in zijn foutloze barrage een
halve seconde meer dan de
winnende combinatie Eddie
Macken (Ier)-Royal Lion.
LONDEN In de Engelse
voetbalcompetitie verloor Not
tingham Forest de uitwedstrijd
tegen Stoke City: 1-0. In
Schotland won Morton met 3-2
bij St. Mirren.
sketbal
n eredivisie: Onro/Rotterdam
•Donar 77-90; Landlust-Nashua-
i Bosch 81-105; Elmex/Leiden-
rdkop 96-53.
ardesport
:n Nootdorp
'E KOERS (2000 meter): 1.
r Hanover (A. Mollema) kilo-
iertijd 1.27,6; 2. Viva Cavaljos; 3.
r?ar Amabilis Toto: winn 5,10;
f 2.80 4.40 2.00; kopp 62.20;
1/ 450.70
'EEDE KOERS (2000 meter): 1.
'rix K (S. Hartman) 1.26.7; 2. War-
W West; 3. Winning of Hom
iicn weddenschappen). 4. Valua-
«Star Toto: winn 8.40; pl 3,30
1.50; kopp 8,30; trio (combina-
1/5/2) 98.10.
'DE KOERS (20QD meter): 1.
'er (R. van Stam) 1.24.8; 2. Velita
'trod; 3. Victory Spencer. Toto:
nr> 740; pl 1,80 2,30 1.80;
lf 38.10; trio 503.50.
£RDE KOERS (2380 meter): 1
Wora Lobell (W. Porsius) 1.25.1;
Ted Olivier; 3. Vanda Cornelia
in f 3.20: pl f 1.10 f 1.20
Une de Way (A. Mollema) 1.23,4; 2.
Vaguely Noble (1) en Stella Signal
(5). Toto: winn 1,80; pl 1,80 2,20
2,20; kopp1,60 (7/1)3,00 (7/5); trio
10.10 (7/1/5) 14,80 (7/5/1). Niet
gestart: Piloot N (4).
ZESDE KOERS (2000 meter): 1. Uli-
no Buitenzorg (mej. M. Poort) 1.24,8;
2. Urmke B; 3. Unicum. Toto: winn
1.80; pl 1.40 1,40; kopp 5,30; trio
27,70.
ZEVENDE KOERS (2380 meter): 1.
Un Deux Trois (J. Duivenvoorden)
kilometertijd 1.24.9; 2. Ster Wittes-
tein; 3. Sally Scott. Toto: winn 1,50;
pl 1,30 2.80 2,00; kopp 11,90;
trio 60,90. Niet gestart: Tjeempie (2).
ACHTSTE KOERS (2000 meter): 1.
Umienwil (W Duivenvoorden)
1.23.2; 2. Theo Albo: 3. Theoel. Toto:
winn 1.30; pl 1,60 1,80; kopp
1,90; trioJ 6,90.
NEGENDE KOERS (2000 meter): 1.
Ukie V (H. Langeweg) 1.24,3; 2 Udo
Buitenzorg; 3. Santiago D. Toto: winn
7.60; pl 2.10 1,40 1,30; kopp
53.60; trio 368,30.
TIENDE KOERS (2380 meter): 1.
Welcome Jacky (M. van der Togt)
1.26,6; 2. Volo Rehoboth; 3. Vasco Re-
gina. Toto: winn 1,50; pl 1.30
4.10: kopp f 4.70: trio f 9.80 Niet ge
start: Vitalis (2), Vittorio (3) en Ulexis
W (6).
TOTALISATOROMZET:
310.701,00.
TENNIS
Toernooi Rotterdam
Herenenkelspel, tweede ronde: Sa-
viano (Vst)-J. Fillol (Chi) 6-4, 6-3;
Fitzgerald (Aus)-Granat (Tsj) 6-4, 6-2;
Vilas (Arg)-Hlasek (Zwi) 7-6, 6-1;
Wilkison (Vst)-Depalmer (Vst) 6-2,
6-4.
Herendubbelspel, eerste ronde: Dy-
ke/Frawley (Aus)-DavisZDunk (Vst)
6-2, 3-6. 6-3; Meyer/ Pott
(Vst/Wdl)-Drewett/Feaver
(Aus/Gbr) 6-4. 6-3; Bühning/Gullik-
son (Vst)-Amaya/Pfister (Vst) 6-7,
6-3, 6-4.
Toernooi München
Herenenkelspel, eerste ronde: Tea
cher (Vst)-H. Günthardt (Zwi) 7-6,
3-6. 6-1 Tweede ronde: Scanion
(Vst)-Alexander (Aus) 6-2, 7-5; Dick
son (Vst)-Lendl (Tsj) 6-1, 6-2.
WIELRENNEN
Parijs-Nice
le deel 7e etappe: 1. Eric Vanderaer-
den (Bel) de 60 km in 1.31,11; 2. An
dersen (Den); 3. Larpe (Fra); 4. P
Bonnet (Fra); 5. Bourreau (Fra); 6
Castaing (Fra) op 10 seconden; 7 De
Wilde (Bel): 8 A. van der Poel (Ned)
9. Kelly (Ier); 10. Coll (Spa); 11. J.
Wijnants (Bel); 12. Jones (Gbr); 13.
Manders (Ned); 14. Rodriguez (Fra);
15. Durant (Fra); overige Nederlan
ders: 25. Maas; 27. Rooks; 28. Zoete
melk; 49. Daams op 1.01; 57. Boom;
63. Peels op 12.29; 64. Moons; 65. Te
kens; 66. Poels; 80. Kuiper; 83. J. van
Houwelingen.
2e deel 7e etappe: 1. Sean Kelly (Ier)
11 km in 20 min. 19 sec (gemiddelde
snelheid 32,471 km per uur); 2. Gré
zet (Zwi) op 37 sec; 3. Rooks (Ned) op
0.46. 4. Coll (Spa) op 0.49; 5. A. van
der Poel (Ned) op 0.59; 6. Haghedoor-
en (Bel) op 1.13; 7. Brun (Fra) op 1.18;
8. Alonso (Spa) op 1.27; 9. Jones (Gbr)
op 1.28; 10. Zoetemelk (Ned) op 1.34?
11 Maas (Ned) op 1.38; 12. Boom
(Ned) op 1.43; 13. Clère (Fra) op 1.57;
14. Vanderaerden (Bel) op 2.08; 15.
Laurent (Fra) op 2.09; 16. Vichot
(Fra) op 2.15; 17. Rossier (Zwi) op
2.23; 18. Bazzo (Fra); 19. Sergeant
(Bel) op 2.25; 20. Chaurin (Fra) op
2.27; overige Nederlanders: 23.
Daams op 2.35; 40. Poels op 3.27; 53.
Manders op 4.16; 56. Peels op 4.23; 58.
Kuiper op 4.29; 66. Moons op 4.58; 67.
J. van Houwelingen op 5.06; 80. Ta-
kens op 6.28.
Eindklassement- 1 Kelly (Ier) 30
uur, 2 minuten, en 19 seconden; 2.
Grezet (Zwi) op 1 03; 3. Rooks (Ned)
op 1.14; 4. Zoetemelk (Ned) op 1.42; 5.
Laurent (Fra) op 2.26; 6. Bittinger
(Fra) op 3.59; 7. Haghedooren (Bel) op
7.22; 8. A. van der Poel (Ned) op 7.28;
9. Jones (Gbr) op 8.42; 10. Brun (Fra)
op 9.16; 11. Bazzo (Fra) op 9.39; 12.
Clère (Fra) op 9.54; 13. Andersen
(Den) op 10.05; 14. Vanderaerden
(Bel) op 10.26; 15. Mörlen (Zwi) op
10.27; 16. Vichot (Fra) op 10.58; 17.
Chaurin (Fra) op 11.07; 18. Sergeant
(Bel) op 11.19; 19. Rossier (Zwi) op
11.22; 20. Nulens (Bel) op 11.38.26;
overige Nederlanders: 26. Maas op
42.24; 55. Daams op 46.40; 56. Peels op
47.02; 61. Manders op 49 15; 74. Ta-
kens op 1.10,07; 77. Boom op 1.15,59;
82. Moons op 1.20,08.
Tirreno-Adriatico
5e etappe: 1. Oosterbosch (Ned) 18,3
km in 23 min. 34 sec; 2. Dill-Bundi
(Zwi) op 2 sec; 3. Torelli (Ita) op 0.05;
4. Knetemann (Ned) op 0.11; 5. Lam-
merts (Ned); 6. Visentini (Ita) op 0.16;
7. Wilson (Nwz) op 0.22; 8 Braun
(Wdl) op 0.24; 9. Fignon (Fra) op 0.26;
10. Veldscholten (Ned) op 0.33; 11. J.
Fernandez (Spa) op 0.35; 12. Freuler
(Zwi) op 0.38; 13. Pirard (Ned) op
0.40; 14 Koppert (Ned); 15. Hinault
(Fra) op 0.43: 16 Moser (Ita) op 0 47.
19. Lubberding (Ned) op 0.59; 41- Sa
ronni (Ita) op 1.41; overige Nederlan
ders: 50. Lammertink op 2.06; 79.
Priem op 4.06; 87. A. van Houwelin
gen op 4.45; 104. Van Vliet op 5.25.
Eindklassement: 1. Visentini (Ita)
22 uur, 50 min. 20 sec; 2. Knetemann
(Ned) op 4 sec; 3. Moser (Ita) op 0.59;
4. Lang (Pol); 5. A. Fernandez (Spa)
op 1.03; 6. Petito (Ita) op 1.09; 7. Fig
non (Fra); 8. Demierre (Zwi) op 1.17;
9. Saronni (Ita) op 1.19; 10. Lemond
(Vst); 11 Pirard (Ned) op 1.21; 12. J.
Fernandez (Spa) op 1.23; 13. Chioc-
cioli (Ita) op 1.37; 14. Ruperez (Spa)
op 1.41; 15. De Wolf (Bel) op 1.44,
overige Nederlanders: 18. Veldschol
ten op 1.58; 23. Lubberding op 2.10;
30. Lammerts op 3.10; 55. A. van
Houwelingen op 15.01; 58. Koppert
op 16.48; 59. Van Vliet op 16.54; 96.
Lammertink op 37.44; 102. Ooster
bosch op 39.16; 107. Priem op 40.22.
IJSHOCKEY
C WK in Boedapest
Uitslagen: China-Denemarken 6-1
(2-1, 4-0, 0-0); Spanje-Bulgarije 4-4.
Stand: 1. Nederland 4-8 (40-8); 2.
China 4-8 (21-4); 3. Hongarije 4-6
(39-16); 4. Denemarken 4-4 (14-13); 5.
Bulgarije 4-3 (12-20); 6. Frankrijk 4-2
(27-19); 7 Spanje 4-1 (6-30); 8. Noord
Korea 4-0 (5-54).
Waterschei's doelman Klaus Pudelko Is eerder bij
de bal dan Kees Kist (Paris Saint-Germaln). Yvo
Plessers kijkt goedkeurend toe.
DEN HAAG Aan de Engelse monopolie-positie
in het voornaamste Europese bekertoernooi is gis
teravond een einde gekomen. Na zes achtereen
volgende triomfen van Engelse clubteams in het
toernooi voor landskampioenen (driemaal Liver
pool, tweemaal Nottingham Forest en Aston Villa)
zal de Europa Cup dit jaar in andere handen te
rechtkomen. Juventus schakelde volgens ver
wachting titelhouder Aston Villa uit. Liverpool, de
andere Engelse vertegenwoordiger in de kwartfi
nales, redde het niet tegen het Poolse Widzew
Lodz.
Juventus, waar de Franse international Michel Platini
schitterde, stelde in het eigen uitverkochte Stadio Comuna-
le zijn kandidatuur voor de overneming van de Engelse
heerschappij. Bekerhouder Aston Villa werd net als in Bir
mingham flink afgeschminkt: 3-1. De Poolse landskampi
oen Widzew Lodz was met een behoorlijke overlevings
kans (2-0 voordeel) naar Liverpool afgereisd. Het uitzicht
op de halve eindstrijd werd in de Engelse havenstad eigen
lijk geen moment verstoord. Het verdedigende falen van
Liverpool (doelman Grobbelaar) was daar grotendeels de
bet aan. Bij de twee „reuzendoders" voegden zich Hambur
ger SV (ondanks een nederlaag van 2-1 tegen Dynamo
Kiev) en Real Sociedad (2-0 tegen Sporting Lissabon).
Verrassingen
De kwartfinales van het toernooi om de Europa Cup voor
bekerwinnaars hebben een aantal verrassingen opgeleverd.
Waterschei leverde in Genk wellicht de meest in het oog
springende prestatie door Paris Saint-Germain na verlen
ging met 3-0 terug te wijzen. De Fransen, met Kees Kist in
de gelederen, hadden twee weken terug een riante zege
van 2-0 bewerkstelligd. Het bleek onvoldoende. Net zo op
merkelijk was de uitschakeling van Barcelona door Austria
Wien en ook Bayern München moest afscheid nemen van
het toernooi na een sensationeel verlopen duel met het
Schotse Aberdeen (3-2). Real Madrid is de vierde vertegen
woordiger in de halve finales. De ploeg van John Metgod
bleek te sterk voor Inter Milaan.
In het toernooi om de UEFA-Cup plaatsten Universitatea
Craiova (Roe), Bohemians Praag (Tsj), Anderlecht (Bel) en
Benfica (Por) zich voor de halve finales. Craiova had aan
een doelpunt in de 82e minuut van Negrila voldoende om
FC Kaiserslautern een illusie armer te maken. Bohemians
Praag had de eerste wedstrijd tegen Dundee United met 1-
0 gewonnen en hield de Schotten tijdens de return van
doelpunten af. Anderlecht bereikte de laatste vier ten kos
te van Valencia, dat in Brussel met 3-1 werd verslagen. De
Deen Kenneth Brylle scoorde tweemaal. Benfica zorgde
voor de uitschakeling van AS Roma.
De vet gedrukte clubs hebben zich geplaatst voor de
halve finales. Tussen haakjes de uitslagen van de eer
ste serie wedstrijden.
Hamburger SV (Wdl)-Dynamo Kiev (Sov) 1-2 (3-0); 51.
Bessonov 0-1, 61. Hartwig 1-1, Jevtoesjenko 1-2. Scheids
rechter: U. Ericsson (Zwe). Toeschouwers: 30.000.
Juventus (Ita)-Aston Villa (Eng) 3-1 (2-1): 14. Platini 1-0,
27. Tardelli 2-0, 68. Platini 3-0, 81. Withe 3-1. Scheidsrech
ter: Keizer (Ned). Toeschouwers: 65.000.
Liverpool (Eng)-Widzew Lodz (Pol) 3-2 (0-2): 14. Neal
(strafschop) 1-0, 33. Tlokinski (strafschop) 1-1, 53. Smolarek
1-2, 79. Rush 2-2, 90. Hodgson 3-2. Scheidsrechter: Tritsc-
hler (Wdl). Toeschouwers: 45.000.
Real Sociedad (Spa)-Sporting Lissabon (Por) 2-0 (0-1): 41.
Larranaga 1-0, 68. Baquero 2-0. Scheidsrechter: Rainea
(Roe). Toeschouwers: 35.000.
Aberdeen (Sch)-Bayern München (Wdl) 3-2 (0-0): 10. Au-
genthaler 0-1, 39. Simpson 1-1, 61. Pflügler 1-2, 77.
McLeigh 2-2, 77. Hewitt 3-2. Scheidsrechter: Vautrot (Fra).
Toeschouwers: 21.000.
Waterschei (Bel)-Paris Saint Germain (Fra) 3-0 na ver
lenging (0-2): 30. Gudmunsson 1-0, 68. R. Janssen 2-0, 115.
P. Janssen 3-0. Scheidsrechter: Thomas (Wal). Toeschou
wers: 22.500.
Barcelona (Spa)-Austria Wien (Oos) 1-1 (0-0): 38. Stein-
kogler 0-1, 44. Alesanco 1-1. Scheidsrechter: Prokop (Odl).
Toeschouwers: 45.000.
Real Madrid (Spa)-Inter Milan (Ita) 2-1 (1-1): 20. Altobel-
li 0-1, 51. Salguero 1-1, 56. Santillana 2-1. Scheidsrechter:
Christov (Tsj). Toeschouwers: 85.000.
Universitatea Craiova (Roe)-FC Kaiserslautern (Wdl) 1-
0 (2-3): 82. Negrila 1-0. Scheidsrechter: Hackett (Eng). Toe
schouwers: 55.000.
Anderlecht (Bel)-Valencia (Spa) 3-1 (2-1): 35. Brylle 1-0,
39. De Groote 2-0, 49. Ribes 2-1, 61. Brylle 3-1. Scheidsrech
ter Agnolin (Ita). Toeschouwers: 45.000.
