TAFEL
Hervormde synode wil
openbreken kerkeraden
Gereformeerde Bond
Zweedse koning bij
inwijding katholieke
kerk Stockholm
Litouws bisschop
wellicht kardinaal
Ruim voldoende gegadigden voor priesteropleiding latere leeftijd
ficidócSomxt
Delicate opdracht
Waarschijnlijk is de opgave die de paus zich t
In tegenstelling tot wat sommigen menen die de reis
paus als zinloos dan wel als voorbarig hebben best
verdient het zeker de aandacht de motieven te aanho
de paus bij zijn vertrek naar Midden-Amerika in I
heeft verwoord. Hij heeft toen onder meer gezegd
zich tot stem wilde maken v^n degenen die in Midde
rika al zo lang een noodkreet aanheffen en die nu e
om rust, om het einde van de oorlog vragen na de ei
moordpartijen. Verandering in de situatie in Midden-
ka, zo voegde hij er aan toe, is mogelijk als wij afzi
blind egoïsme, als wij leren meer solidair te zijn en
men van sociale rechtvaardigheid toepassen en als ied/
in staat wordt gesteld zijn problemen aan te pakken
klimaat van oprechte dialoog zonder inmenging van
af, aldus de paus.
HTTÏÏ71
"1
fJ
ACHTERGROND
£aidwOowuvnt
ZATERDAG 5 MAART 1983 Pf
Een opmerkelijke katholieke
bouwactiviteit in de Zweedse
hoofdstad Stockholm nadert
haar voltooiing: op het feest
van Maria Boodschap, 25
maart, zal de bisschop van
Stockholm, dr. Hubertus
Brandenburg in tegenwoor
digheid van de koning van
Zweden, Carl Gustaaf XVI
en koningin Silvia, alsmede
een rij van prominente ka
tholieke hoogwaardigheids
bekleders, de wijding kunnen
verrichten van de verbouw
de, aan de Heilige Erik toege
wijde, domkerk van het bis
dom Stockholm.
Het is de tweede keer binnen
een jaar, dat de katholieken
van Stockholm een. kerkwij
ding beleven, want in april
werd de kerk van de Heilige
Eugenia, in beheer bij de je
zuïeten, geconsacreerd. Tot
de tweede wereldoorlog wa
ren er in Zweden maar onge
veer zesduizend katholieken.
Na de oorlog echter veran
derde door de toeloop van
vluchtelingen, buitenlandse
werknemers en immigran
ten, de situatie totaal. In 1953
werd het apostolisch vicari
aat verheven tot bisdom. Mo
menteel zijn er rond de
hondderdduizend katholie-
Alleen de Stockholmse paro
chie St.-Erik al telt zevendui
zend parochianen. De dom
werd te klein. De kerk afbre
ken ging echter niet. Beslo
ten werd haar langer te ma
ken, hetgeen mogelijk werd,
nadat een stukje grond kon
worden aangekocht. Op de
eerste zondag van de vasten
in het jaar 1980 werd de eer
ste spade gestoken. Tegelijk
werd een begin gemaakt met
de bouw van een katholiek
kerkelijk centrum en deze
week trekken de bisschop
van Stockholm, het bisschop
pelijk bureau en andere ker
kelijke instanties, die tot nu
toe op verschillende plaatsen
waren gehuisvest, in de nieu
we ruimte. Op 25 maart
wordt dan, als gezegd, de
vernieuwde tot 550 zitplaat
sen verruimde kerk, plechtig
in gebruik genomen.
Volgens de Times van gisteren is de rooms-katholieke prelaat,
die in 1979 in het geheim de kardinaalswaardigheid heeft ge
kregen van paus Johannes Paulus II. de 72-jarige Litouwse bis
schop Julijonas Steponavicius, die dat waarschijnlijk zelf nog
niet weet. De paus heeft zijn naam niet bekend gemaakt om
niet nog groter moeilijkheden met Moskou te krijgen. Wel zou
de paus hem, als bewijs van solidariteit zijn rode kardinaalsso-
lideetje (schedelkapje) hebben gestuurd, toen hij het witte van
het pausschap kreeg. Steponavicius woont sinds twaalf jaar in
ballingschap in Zagare in het noorden van Litouwen. In 1957
was hij benoemd tot apostolisch administrator van het bisdom
Vilnius, maar de Sowjetoverheid stond hem de uitoefening van
het ambt niet toe.
De kerkeraden van gesplitste
hervormde gemeenten waar
de Gereformeerde Bond de
toon aangeeft, moeten in
principe worden opengesteld
voor leden van andere moda
liteiten. Dat is de strekking
van een besluit van de her
vormde synode over de zoge
naamde deelgemeenten, die
voorkomen in een plaats
naast een gewone gemeente
zonder binding in de centrale
kerkeraad. De synode sprak
zich gisteren te Doorn (met
34 van de 55 stemmen) uit
voor" het vormen van een
centrale kerkeraad in zulke
plaatsen. Wel werd met een
duidelijke meerderheid (45
stemmen voor) de mogelijk
heid van een dispensatie ge
schapen.
De hervormde kerk zucht al
jaren onder het probleem
van de gesplitste gemeenten.
Bepalingen in de kerkorde
waren erop gericht, dat er op
den duur een oplossing zou
komen via een centrale ge
meente en een centrale ker
keraad. Het bleek echter, zo
rapporteert het college van
visitatoren-generaal (com
missie van toezicht), dat in 36
bondsgemeenten „geen enke
le beweging te bespeuren of
te verwachten valt". Derhal
ve aanvaardde de synode
(met 39 stemmen voor) het
advies van het moderamen
de regeling inzake de deelge
meenten uit de overige bepa
lingen te halen. Deelgemeen
ten zijn voortaan volwaardi
ge gemeenten, aldus me
vrouw ds. G. M. van Wijk,
voorgangster in de deelge
meente in Alblasserdam
Tijdens de synode lieten ook
bonders blijken, dat de ker
keraden van deze 36 bonds
gemeenten zelf het gesprek
met anderen niet willen. Ds.
S. Meijers uit Leiden (niet de
meest behoudende bonder)
stelde in een motie voor niet
verder te gaan dan een prin
cipe-uitspraak. De betrokken
gemeenten zouden hierdoor
de gelegenheid krijgen het
gesprek met andersdenken
den opnieuw op te nemen en
de centrale kerkeraad voor
anderen open te stellen. Als
gevolg van een procedure
fout kwam deze motie echter
niet in stemming. Ds. R. H.
Kieskamp (Leerdam) noem
de „onvoldoende confessione
le erkenning en herkenning"
de hoofdoorzaak van het pro
bleem. Bonder P Vermaat
uit Veenendaal, zei dat de
bonders lijden aan het feit,
dat het gesprek over het be
lijden van de kerk uit de weg
wordt gegaan en dat dit door
aanpassingen van de kerkor
de steeds meer wordt bevor
derd. Hij noemde het een
trieste zaak. dat dezelfde sy
node die besluit tot „Samen
op Weg" te gaan met een an
dere kerk, ook besluit tot sa-
eigen
President Mozambique
praat weer met
kerkgenootschappen
Na jaren van steeds verslechterende relaties tussen kerk en
staat, is in Mozambique een eerste bijeenkomst gehouden tus
sen de marxistische president Samora Machel en de leiders van
de vier belangrijkste kerkgenootschappen. Volgens de „Infor
matiedienst van de Afrikaanse Kerken" te Nairobi heeft presi
dent Machel contact gehad met de leiders van de moslims, de
rooms-katholieken, de protestanten en de hindoes.
Ds. Isaias Funzamo van de Presbyteriaanse Kerk heeft daarbij
een rapport van de christelijke raad voor Mozambique overge
legd, waarin wordt gevraagd om heropening van gesloten
kerkgebouwen en de bouw van nieuwe garanties aan kerken
om eigen publikaties te mogen verzorgen en toegang te krijgen
tot de media. De rooms-katholieke bisschop Jaime Goncalves
van Beira vroeg om een open dialoog, „gericht op het bereiken
van harmonie en van eenheid". Hij vroeg om toestemming
voor missionarissen om het land binnen te komen en wees op
de goede kanten van het tot dusver verrichte missiewerk op
het gebied van onderwijs en gezondheidszorg.
In zijn antwoord aan de bisschop merkte president Machel van
Mozambique op, dat de rooms-katholieke kerk in de koloniale
tijd niet alleen toegang had tot de media, maar ook zijn eigen
krant uitgaf „en die predikte de ideologie van het kolonialis
me". Hij klaagde erover, dat de katholieke priesters hun zegen
gaven aan de Portugese troepen die de bevrijdingsbeweging
Frelimo bestreden. „Priesters deelden de communie uit aan
Portugese soldaten na hun terugkeer van het afslachten van
hulpeloze dorpelingen".
De islamitische gemeenschap vroeg in dit gesprek de overheid,
afdelingen te scheppen binnen het ministerie van justitie, om
contact met de belangrijkste religieuze gemeenschappen te on
derhouden. Ook vroeg die vertegenwoordiger toestemming
voor de invoer van religieuze literatuur en schoolboeken. Mos
limpriesters zouden de gelovigen weer tot gebed moeten kun
nen noden vanaf de minaretten van moskeeën. De hindoege
meenschap had geen problemen met de overheid wat de vrij
heid van godsdienst betreft, maar ook zij zouden wel meer lit
teratuur en boeken willen invoeren.
President Machel vroeg begrip voor de onvolkomenheden in
het bestuur, wijzend op het feit, dat het land nog maar zeven
jaar zelfstandig is. Hij beloofde nieuwe, „frank en vrije" be
sprekingen tussen overheid en kerkgenootschappen om een
oplossing voor alle problenten te zoeken en te vinden. Mozam
bique heeft een inwonertal van tien miljoen mensen; er zijn 3,2
miljoen rooms-katholieken, 1,3 miljoen moslims, 700.000 protes
tanten en 5.000 hindoes.
Bisschop Bluyssen in ziekenhuis
Bisschop J.Bluyssen van Den Bosch is voor een kortdurende
observatie opgenomen in het Grootziekengasthuis in Den
Bosch. Bij een van de medische onderzoeken, die hij geregeld
ondergaat, werd opneming in het ziekenhuis voor onderzoek
wenselijk geacht. De uitslag ervan zal uitwijzen, of onderbre
king van de werkzaamheden voor kortere of langere duur
noodzakelijk zal zijn. Aldus deelt de persdienst van het bisdom
Den Bosch mede.
Volgens „Overweg", het in
formatieblad voor het bisdom
Breda, is zowel het eerste
aantal aanmeldingen als de
kwaliteit van de gegadigden
ruim voldoende om vol ver
trouwen van start te gaan
met de „priesteropleiding op
latere leeftijd".
Zoals gemeld is deze oplei
ding, die wordt gevestigd in
Centrum Bovendonk te Hoe
ven, bestemd voor mensen,
die al beroepsarbeid verrich
ten op een ander terrein,
kerkelijk geëngageerd zijn en
priester willen worden. De
opleiding zal geschieden in
deeltijd.
Aan deze opleiding/zo deelt
„Overweg" nu in een gede
tailleerder artikel mee. gaat
een aantal voorbereidende
bijeenkomsten vooraf, be
doeld om zicht te krijgen op
de mogelijkheden en moei
lijkheden van de opleiding
en kandidaten te helpën zich
te bezinnen op hun persoon
lijke motivering. De bijeen
komsten duren telkens een
dag, te beginnen op zaterdag
26 maart.
De opleiding zelf. die experi
menteel is, zal zes jaar duren.
De eerste vier jaar is er
de twee weken van vrijdaga
vond tot zondagmiddag on
derricht in bijbel en theolo
gie. Deze vier jaar blijven de
deelnemers hun beroepsar
beid verrichten. Daarna vol
gen nog twee jaar van speci
fiek pastoraal-theologisch on
derricht en van pastorale
training.
De eigenlijke opleiding be
gint in het weekeinde van 21
tot 23 oktober. In 1983 volgen
nog drie weekeinden. In ja
nuari 1984 begint een tweede
serie voorbereidende bijeen
komsten voor nieuwe kandi
daten, die in oktober van dat
jaar met de opleiding willen
beginnen.
steld met zijn reis door het Middenamerikaanse c
nog nooit zo delicaat en veeleisend geweest als in d'
De reis door dit verscheurde gebied moet voor hem i
tegelijkertijd een uitdaging zijn geweest, die hij als hq
de kerk des te minder naast zich neer kon leggen, ni
zij rechtsstreeks verband houdt met de kern van di
van de kerk.
I
scheurde situatie in Midden-Amerika de waarheid
midden ligt, mag gesteld worden, dat de felle politiek
risatie die in de meeste landen van Midden-Amerika a
oorsprong ligt van het vele geweld een uiteindelijke^
sing belemmert. Een duidelijk voorbeeld daarvan lei
Salvador, waar drie en een half jaar geleden een re^
aantrad, die tot hervormingen bereid was, maar die e^
door diepe verdeeldheid en polarisatie van binnen en
uit tot machteloosheid werd gedoemd. In zoverre als'
geestelijkheid actief is in een strijd die door haar pcg
rend aspect een oplossing voor het geweld alleen ma^
der helpt, is de aansporing van de paus dat de geest»
zich niet een zuiver politieke rol moeten aanmeten, ni<
der belang. Deze opvatting van de paus is overigens
eerste plaats ingegeven door binnenkerkelijke ovenn
gen. sr
ir
HOE verdeeld de kerk in Midden-Amerika ook is ove,a
optreden, zij kan gezien het feit dat de overgrote med
heid van degenen die actief dan wel passief bij het ?r
conflict betrokken zijn, zich beschouwen als rooms-kafa
ken, in principe op het optreden wan hen een matigen-
vloed uitoefenen. De aansporingen van de paus zijn d;
zeker niet van realiteit ontdaan, temeer niet daar allea
dialoog de basis kan zijn voor de oplossing van welk cc^
dan ook. Men mag evenwel zijn twijfels hebben of de
waarden voor een dergelijke dialoog in de grimmige si
in de Middenamerikaanse landen ook aanwezig zijn
name in Guatemala en El Salvador zijn fanatici, voor^
rechterzijde, aan het werk, die zich aan de woorden vj
paus niets gelegen zullen laten liggen.
Cl
142144. Spreekuur gemeentel13
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. 'n
laan 1a, Zuid-West; do. 14.0*
u. Herensingel 3, Leiden Noor,
tel. van 09.00-10.30 via 76660C,
ling maatschappelijk werk. r
RAAD VAN ARBEID Hoge )a
306, Leiden, tel 071-899375. Kei
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 1d<
Telefonische informatie over
bijslag: 8-12 u.
SOCIALE RAADSVROUW S™
uren sociale raadsvrouw. BlnnOQ
Gerecht 10. wo. 17.00-18.Cri
Noord: Van Hogendorpstraat 2)0
10.30-11.30 u.; Kooi: DriftstrainI
di. 10.30-11.30 u.; Morskv
Buurthuis Morskwartier, Topa?n
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13. g'
Tulnstadwijk: Herengracht 4m
10.30-11.30 u. -,i£
SOCIALE RAADSVROUW 1
SCHOTEN Spreekuren: ma.
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30
seweg 33. Voorschoten. Tel. 3at
SP HULP- EN INFORMATIED;n
Groenesteeg 33. Leiden. Te,
134640 of 071-144600. Hulp en;
matie op medisch, juridisch en r
gebied, werk, sociale verzekerd
huurkwesties. Spreekuur: elkeen
derdag van 20.00-21.00 u. or
STICHTING VRIJWILLIGERS ,vr
TRALE Pallasstraat 1. Alphe
den Rijn. Tel. 01720-33033. B<"
ding en opvang van mensen, d
welke reden dan ook, tijdelijk
nodig hebben. Bovendien wordt -«
matie verstrekt over andere mo I
heden van hulpverlening en dO
reikbaarheid daarvan.
VRIJWILLIGERS CENTRALE
gegracht 246a, Leiden. Tel. 14
Dagelijks bereikbaar van 9.00-^J
u. voor informatie over vrijwil!^
werk en cursussen of een perse
gesprek.
WERKENDE JONGEREN
ten- en informatieuur Elke din:
avond van 17.00 tot 20.00 i
kantoor Koppenhinksteeg 2, L<
Tel. 071-121139.
WERKLOZEN ADVIESCENTR/I
Adviescentrum: Breehuys, BreeiH
19 (ingang Schoolsteeg) tel. 13iï
Openingstijden: ma. t/m wo. 10-1
vr. 14-16 u. Belangenverenil
buurtwlnkel, Haarlemmerstraat
tel. 125736. Geopend: wo. 10-12
WETENSCHAPSWINKEL Infc
tiecentrum voor onderzoek vai
Leidse universiteit. Stationsweg
tel. 071 - 148333. Geopend: ma
vr. 10.00-16.00 u. i T
FIOM Hulpverlening bij zwaf
schap en alleenstaand oudersfï
Noordeinde 40 b, tel. 144715. 'ac
GASTOUDERPROJECT Stic
Gastouderproject, Merenwijk re/
dorhorst 1, tel. 210430 (dag. 1 pa
15.30 u.).
HULP VOOR MOEDER EN KINteu
Bij niet gewenste zwangerschap, i6T
foon 071-895724 en 01728-8333heT-
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommissie. Voorde
den: Schuttersveld 9 (tel. 071-13[)e
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur l t
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor AlpPet
Opstandingskerk. Prinses Marfler
straat 69. Spreekuur do. 14-15.3lpn
MOEDERS VOOR MOEDERS |eu
vrouw zuster E. Janssen-Nieméier
Hofdijck 32. Oegstgeest, tel. kr*e
153652. Y*
ONDERWIJSWINKEL Sophias^er
36, tel 071-214256 of 126325. Ofle
maandag tot en met vrijdag 12* 11
17.30 u.
OPVANGCENTRUM VROUWENjVol
Crisiscentrum voor vrouwen
eventuele kinderen) in nood. Huiztf
Maarten, St. Jacobsgracht 1
tel.071-142497. Dag en nacht t
HULP AAN BUITENLANDERS "V
Spreekuur voor Marokkanen, Alpktg]
aan den Rijn. Emmalaan 2. tel 011
- 94841. ma. 9-10 u. di. 14-15 u
den, bureau voor maatschappijat
werk. Oude Rijn 44c tel. 071 - 142 a
en 146049. do. en vr. 14-15 t
Varkensrollade,
gestoofde witlof
met sinaasappel en
aardappelen
kersenroomkwark
Nodig voor twee personen:
300 g varkensrollade (voor
twee dagen), 60 g boter of
margarine, uitje, rozema
rijn, salie;
500 g witlof, 1 dl bouillon
(kippebouillontablet), 1
perssinaasappel, zout, peper,
nootmuskaat;
0,5 tot 1 kg aardappelen;
blikje kersen, circa 1 theele
pel aardappelmeel, 0,5 dl
slagroom, 15 g basterdsui
ker, 1 pakje vanillesuiker,
200 g kwark.
Schroei de rollade in hete bo
ter of margarine rondom
dicht. Temper het vuur dan zo
ver dat het vlees maar net
blijft bakken en leg de grof ge
snipperde uit, rozemarijn en
salie in het vet. Braad het
vlees met schuinliggende dek
sel gaar in veertig minuten.
Haal de rollade vervolgens uit
de pan, doe weinig water bij
het vet en laat de aanbaksels
even oplossen. Zeef de jus.
Snijd de rollade na vijf minu
ten in niet te dunne schijven.
Koel het stukje voor maandag
zo vlug mogelijk af en schenk
er na de maaltijd de overge
bleven jus over.
Snijd de struikjes witlof in de
lengte door, verwijder de vaste
kern, spoel ze af en kook ze in
circa tien minuten gaar in de
bouillon met sinaasappelsap en
zout. Schep de groente met
'een schuimspaan in een schaal
''•en houd die warm. Laat het
kookvocht inkoken tot er nog
maar weinig van over is (circa
vier Iepels), doe er peper en
nootmuskaat bij en schenk het
over het witlof.
Bind het.kersensap met aard
appelmeel tot een dunne saus,
laat die koud worden, maak
met een deel van de saus de
kwark dik-vloeibaar, meng die
dan met de halfstijf geklopte
room (kloppen met suiker) en
leg er de kersen met de rest
van de saus op.
Menutip voor maandag: rolla
de, gesmoorde knolselderij en
aardappelen hopjesvla
JEANN.E
SASSENHEIM: za. 19.00 euch.; zo.
9.30 hoogmis, 11.00 euch.
STOMPWIJK: za. 19.30 met zang
(laatste zaterdag v.d. maand thema
viering), zo. 9.30 hoogmis. 11.00,
LEIDEN: O.L.Vr. Hemelvaart: za.
11.00 euch.viering mmv Dames- en
herenkoor, zo. 11.00 idem.
H. Leonardus: za. 19.00 jongerenvie
ring; zo. 09.00 euch.viering, 10.45
hoogmis.
H. Middelares: za. 19.00; zo. 9.30 ge
zongen viering, 11.30.
H. Lodewijk: za. 10.00 en 19.00, zo.
8.30. 10.00 hoogmis. 11.30, 18.00,
19.00 Lof.
St. Anthonius van Padua: za. 19.00
euch., zo. 9.30 en 11.30 euch.
H. Petrus: za. 19.00; zo. 9.00, 10.30
hoogmis. 12.00.
O.L.Vr. Onbev. Ontv.: za. 19.00; zo.
9.30, 10.45 hoogmis. 12.15.
Oud Katholieke Kerk: zo. 10.00.
AARLANDERVEEN: za. 19.00; zo,
10.30 hoogmis.
AARDAM: za. géén; zo. 9.00 hoogmis.
12.00.
ALPHEN AAN DEN RIJN: H. Pius: za.
19.00; zo. 9.00, 10.30 hoogmis.
H. Bonifatius: za. 19.00; zo. 9.45
hoogmis, 11.30.
De Heilige Geest: za. 19.00; zo. 9.30
en 11.00.
BOSKOOP: za. 17.30 „De Stek";
19.00 In kerk; zo. 9.30 en 11.00.
HAZERSWOUDE DORP: za. 19.00
met orgel; zo. 9.30 hoogmis; 11.30
wisselend van opzet.
HAZERSWOUDE-RIJNDIJK: za. géén.
zo. 10.00. Dep. Hat Anker: za. 19.00;
zo. 8.45 en 11.15.
HILLEGOM: St. Jozef: za. 19.00 met
Ned. liederen; zo. 10.00 gezinsmis
(kinderkoor), 11.30 Ned. liederen.
HILLEGOM: H. Martinus: za. 19.00;
zo. 9.00 en 11.00.
HOOGMADE: za. 19.00; zo. 10.00.
KATWIJK A.D. RIJN: za. 19.00 euch
.viering met zang; zo. 9.30 hoogmis,
11.15 met zang. Dep. Rijnsburg: za,
gebeds- en communieviering; zo.
10.30 met zang.
(Buiten) KAAG/ABBENES: za. 19.00;
zo. 10.00.
LANGERAAR: za. 19.00; zo. 9.30 en
11.30.
LEIDERDORP (H. Menswording): za.
19.00; zo. 9.00, 10.30, 12.00 (jonge
renkoor).
LEIMUIDEN: za. 19.00; zo. 7.30, 9.30,
11.15.
LISSE: Agathakerk: za. 19.00 euch.;
zo. 10.00 en 11.30 (kinderneven-
dienst). Dep. Poelpolder: za. 19.00
euch., zo. 9 en 11.30 euch.viering.
Mariakerk: za. 19.00; zo. 8.30, 10.00
hoogmis, 11.45.
H.H. Engelbewaarders (Beekbrug): za.
19.00; zo. 9.30 hoogmis. 11.00 en
17.45.
NIEUWKOOP: za. 19.00; zo. 9.00
hoogmis, 10.45.
NIEUWVEEN: za. 19.00; zo. 9.00,
11.00.
NIEUW-VENNEP: za. 19.00 avondmis;
zo. 10.00 hoogmis.
NOORDEN: za. 19.00; zo. 9.00, 10.30
hoogmis.
NOORDWIJK-BINNEN: za. 16.00 in
Kerkhofkapel; 19.00 in de kerk; zo.
8.00, 10.00 hoogmis. 11.30.
NOORDWIJK AAN ZEE: za. 19.00
euch.; zo. 9.30 hoogmis, 11.00 euch.
NOORDWIJKERHOUT: St. Victor: za.
19.00 met koorzang; zo. 9.30 hoog
mis. 11.00 mis met samenzang. St.
Jozef: za. 19.00; zo. 10.00 en 11.30.
OEGSTGEEST: St. Willibrord: za.
19.00; zo. 9.00 en 10.30.
OUD-ADE: za. 19.00 avondmis: zo.
8.30 hoogmis, 10.30 gezinsmis.
OUDE-WETERING: za. 19.00 avond
mis; zo. 9.30 en 11.30.
ROELOFARENDSVEEN: Mariapre-
sentatie: za. 19.00; zo. 9.00 en 11.00.
Petrusbanden: za. 19.00 avondmis;
zo. 9.30 hoogmis, 11.30.
RIJPWETERING: za. 19.00 avondmis;
zo. 7.30, 9.00 hoogmis (herenkoor).
10.30 mis.
9.00
8.00.
VOORHOUT: za. 19.00;
hoogmis. 10.30, 11.45.
VOORSCHOTEN: St. Laurentius: za.
19.00; zo. 11.30. Moeder Gods: za.
19.00; zo. 10.00.
WARMOND: za. 19.00; zo. 8.30, 10.00
hoogmis, 11.30.
WOUBRUGGE: za. 19.00; zo. 10.00.
ZEVENHOVEN: za. 19.00; zo. 9.00
hoogmis, 10.45.
ZOETERWOUDE-RIJNDIJK: Meer
burgparochie: za. 19.00 met wisselen
de koren; zo. 10.00 hoogmis met wis
selende koren. 11.30 met orgel en
Ned. liederen.
ZOETERWOUDE: St. Jan: za. géén
opgave; zo. 9.30 hoogmis. 11.00. Chr.
Dienaarkerk: za 19.00 met zang; zo.
10.00 hoogmis.
DE ZILK (Noordwijkerhout): H. Hart-
kerk: za. 19.00; zo. 10.00 hoogmis,
11.30.
predikbeurten
STAD LEIDEN Herv. Gemeente:
Hoogl. kerk: 10.00 u. ds. A. Dronkers,
11.45 u. Oec. Studentendienst. Mare-
kerk: 10 u. ds. A. de Jong, 17.00 u.
ds. R. van Laar, Reeuwijk. Marana-
thakerk: 10 u. ds. J. Th. Heemskerk.
Oegstgeest. Regenboog: 9.30 u. en
11.15 ds. H. Hortensius. Bethlehem-
kerk: 9 u. ds. E. M. Pannekoek. Be
vrijdingskerk: 10 u. ds. L. C. Rietveld,
10.30 u ds. K. J. Jansen. Vredeskerk:
10 u. dr. A. J. Lamping. Eglise Wal-
lonne: 10.30 u. pasteur D. Ribs. Acad,
ziekenhuis: 10.15 u. ds. G. E. Bakker.
Diaconessenhuis: 10.30 u. ds. W. G.
Meijering, Voorschoten. Jeugdkapel-
dierrsten: Molenwijk 11.30 u. Vredes
kerk: 10 u. Bevrijd 10.30 ds. L. C.
Rietveld. Geref. Kerken en andere
kerken Stad Leiden: Zulderkerk 10 u.
ds. Joh. Heule, Wassenaar. Petra-
kerk: 10 u. dr. Vlijm. Oude Vest: 10 u.
dr. W. v.d. Zwaan, 17 u. ds. R. Kool
stra. Maranathakerk: 10 u. ds. J. Th.
Heemskerk, Oegstg. 17 u. Herv. Pred.
Bevrijdingskerk: 9.00 u. ds. R. Riet
veld. 17 u. hr. G. J. de Bruin. Bejaar
denhuis Groenhoven: 10 u. ds. A.
Verdoorn. Merenwijk aula Valkenpad
9.30 en 11 Eucharistie/Avondmaal.
Chr. Geref. kerk: 10 en 17 u. drs. G.
C. den Hertog. Geref. Kerk Vrijg.: 10
en 17 u. Dienst des Woords. Doops-
gez./Rem. kerk: 10.30 u. ds. B. A.
Koek. Bapt. gem.: 10 u. ds. G. Bos
veld H. A. Ev. Luth. Kerk: 10.15 u. ds.
H. Mudde, Zwolle. Nieuw Apost. Kerk:
Diensten 9.30 en 16.00 u. Dienst des
Woords. Ev. Chr. Gemeenschap: 10
Evang. Dikkes. Leger des Heils: 10 en
19 samenkomsten. Zevende-Dag-Ad-
ventisten: 11 ds. Bouwer. Evang.
Centrum Zijlsingel 2a: 19 dhr. Zijlstra.
Zendingsgroep „Jeruel": samen
komst 17.00 uur. Dienst des Woords.
Pinkstergemeente Oude Vest 13: 10
u. hr. J. Eikerbout.
AARLANDERVEEN Herv. Gemeen
te 10 u. Cand. N. de Boo, 19 u. ds. H.
Groenedijk. Geref. kerk: 10 u. ds. J.
J. v.d. Born, Leiderdorp. 18.30 u. ds.
J. Stolk. Chr. Geref. kerk: 9.30 dienst
des Woords.
TER AAR Herv. Gem 9.30 u. ds.
S. Meyers, Leiden, 18.30 u. ds. E. S.
Klein-Kranenburg. Geref. Kerk: 10 u.
hr. J. Schoenmaker, 18.30 u. drs. J.
i. ds.
ALPHEN A.D. RIJN Herv. Gem.:
Opstandingskerk 10 u. ds. de Jonge,
18.30 u. ds. v.d. Heiden. Advents-
kerk: 10 u. ds. Bogers. 17 u. Dienst
des Woords. Kruiskerk: 10 u. ds. v.d.
Heiden. Geref. Kerk Maranathakerk:
10 u. ds. Stolk. 18.30 u. v.d. Bos. Sal-
vatorkerk: 10 u. ds. Hartkamp, 18.30
u. ds. Verdoorn. Baptistengemeente:
10 u. Ev. Bouhof, 18.30 u. ds. Koe
koek. Leger des Heils: 10 en 19.30 u.
samenkomsten. Volle Evangelie Ge
meente: 10 u. hr. v. Putten.
ALPHEN-NOORD (Herv./Geref.
diensten): Goede Herder: 10 u. ds.
Moll, 18.30 u. ds. v.d. Kamp. De
Bron: 9 u. en 10.30 u. ds. Nieuwen-
huis, 18.30 u. ds. Mulder. Ashramcol-
lege: 10 u. ds. Mulder. Driehoorne: 19
u. R.K. Dienst. Albanianae: 10 u: ds.
Verheul.
ALPHEN-NOORD (Herv. Gem.):
Sionskerk: 9.30 u. ds. Ouwendijk,
18.30 u. kand. v. Harten. Oudhoorn-
seweg 10 u. ds. Oort.
BODEGRAVEN Herv. Gem.:
Dorpskerk: 10 u. ds. v.d. Broek, 18.30
u. ds. v.d. Hoef. Salvatorkerk: 10 u.
ds. v.d. Hoef. 18.30 u. ds. Wolters.
Bethlehemkerk: 10 u. ds. Klaassen,
18.30 u. ds. Richter. Geref. Kerk: 9.30
u. en 18.30 u. ds. Elderman.
BOSKOOP Herv. Gem.: Dorpskerk
9.30 u. ds. Vlasblom, 18.30 u. ds.
Oort. De Stek (Herv. Geref.): 9.30 u.
ds. Hoogendijk. Geref. Kerk: 9.30 u.
ds. Vree. 17 u. ds. van 't Hoff. Chr.
Geref. kerk: 9.30 u. en 17 u. kand.
Bosch.
HAZERSWOUDE Herv. Gem.: 9.30
ds. de Graaf. 18.30 u. ds. Blenk. Ge
ref. kerk: 10 u. ds. Baas, 17 u. ds.
Damsma.
HOOGMADE Herv. Gem. 10 u. ds.
v.d. Hoek.
DE KAAG Herv. Gem 10 u. ds.
Kolkman.
KATWIJK a.d. RIJN Herv. Gem.:
Dorpskerk: 10 u. ds. Arents, H.D., 18
u. ds. Gebraad. Ontmoetingskerk: 10
u. ds. Gebraad, 18.30 u. ds. Aarents.
KATWIJK AAN ZEE Herv. Gem.:
Niouwe Kerk 10 u. ds. Vroegindeweij,
18 u. ds. v. Roon. Oude Kerk 10 u.
ds. Dreibergen, 18 u. ds. v. Sliedregt.
Ichthuskerk: 10 u. ds. v. Roon H. D.,
17 u. ds. de Jong. Pniélkerk: 9.30 u.
ds. Sliedreght, 18 u. ds. Driebergen.
Bestevaer Mavo: 10 u. ds. Brouwer.
Overdulnkapel: 14.15 u. ds. Baas. Ge
ref. Kerk: Open Hof: 10 en 17 u.
Dienst des Woords. Triumphator:
idem. Vredeskerk: idem. Chr. Geref.
Kerk: 10 en 17 u. ds. Slagboom.
KOUDEKERK A.D. RUN Herv.
Gem.: 10 u. ds. Lapré, 19 u. dienst
Herv. Kerk. Geref. Kerk: 10 u. en 19
LEID^DORP Herv. Geref. dien
sten: Dorpskerk: 10 u. ds. Knorth,
18.30 u. ds. Knorth. Hoofdstraat: 10
u. ds. Doesburg. Schepplngskerk: 9
en 10.30 u. ds. v. Loenen.
LEIMUIDEN Herv. Gem.: 9.30 ds.
Schalk. Geref. kerk: 9.30 en 19 u. -
Dienst des woords.
LISSE Herv. Gem.: Dorpskerk 10
u. ds. de Gelder. Pauluskerk: 10 u.
ds. 't Hooft. 19 u. ds. de Gelder. Ge
ref. Kerk: 10 u. ds. Boswijk, 19 u. ds.
Baas. Sassenheim. Chr. Geref. Kerk:
10 en 16.30 u. ds. v. Dijken. Geref.
Gemeente: 10 en 16 u. ds. Hakken
berg. Geref. Kerk Vrijg. (Pr.str.): 8.45
u. en 16.30 u. ds. De Putter. H. A.
Ned. Geref. Kerk (Salvatori): 9.30 en
17 u. Hr. v. Dam.
NIEUWKOOP Herv. Gem.: 9.30 u.
hr. Hoffenaar, Voorhout 18.30 u.
Jeugddienst. Geref. kerk: 9.30 u. ds.
Wouters, Amst. 17 u. Avondgebed.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 Dienst des
Woords. 14.15 u. ds. Roos, Utrecht.
NIEUWVEEN Herv. Gem.: 9.30 u.
ds. Molenaar. 18.30 u. ds. Visser.
NIEUW-VENNEP Herv. Gem.: 9.30
u. ds. Schram. 19 u. ds. Goverts. Ge
ref. kerken: 9.30 u. ds. Rang. 1530 u.
ds. Wijngaarden. Chr. Geref. Kerk:
9.30 u. ds. Kok. Bunschoten, 15 u. ds.
v. Sorgen.
NOORDWIJK Herv. Gem.: Grote
kerk: 10 u. ds. v.d. Lee, 19 u. ds. El-
gersma. Kerk aan Zee: 10 u. ds. Keu-
ning H.D. De Rank: 10 u. kand. den
Toom. Grote kerk: 17 u. hr. Visser.
Geref. Kerk Hoofdstr. kerk (Buurt
kerk): 10 u. ds. Korenhoft, 17 u. ds.
v.d. Lee. Vinkelaan 9.30 u. ds. Elgers-
ma. Stichtingskerk: 11 u. ds. Slofstra.
Sole Mio: 9.00 u. ds. Wamelink. Gro
te- of Jèroenskerk: 19 u. ds. Elgers-
NOORDWIJKERHOUT Herv. Gem.:
10 u. ds. Krispijn.
OEGSTGEEST Herv.Geref. dien
sten: Mauritslaan: 10 u. ds. Vegter.
Groene Kerkje: 11 u. ds. Ter Linden.
Gem. centrum: 10.30 u. ds. Móhring-
Wilterdink, 19 u. ds. Cramer. Ende
geest: 9.30 u. pater Boshouwers.
Acad. Ziekenhuis: 10.15 u. ds. Bak
ker. Diaconessenhuis: 10.30 ds. Meij
ering, 10.30 u. H. Delemarre (zater
dag). Van Wyckersloot: 16 u. ds.
Visch-Tonsbeek H.A. Ned. Geref.
kerk: 8.45 en 16 u. ds. De Lange.
OUDE WETERING Herv. Gem.:
9.30 u. ds. de Korte. Geref. tferk:
9.30 en 17 u. Dienst des Woords.
RIJNSATERWOUDE Herv. Gem.:
9.30 u. ds. v.d. Kamp, 18.30 u. ds.
Moll.
RIJNSBURG Herv. Gem.: Grote
Kerk: 9.30 u. ds. Smaling, 17 u. ds.
Romein. Bethelkerfc: 9.30 u. ds. Ro
mein. Geref. Kerk: Petrakerk: 9.30 u.
ds. Damsma, 17 u. ds. Czriria. Imma-
nuelkerk: 9 en 10.30 u. ds. Baayen,
17 u. ds. Schoon J.D. Maranathakerk:
9.30 u. ds. Cziria, 17 u. ds. v. Oeve-
ren. Chr. Geref. Kerk: 9.30 u. ds. van
Sorge, 17 u. ds. Van Sorge.
SASSENHEIM Herv. Gemeente: 9
en 10.30 u. ds. Germans, 19 u. ds. v.
Teyfingen. Geref. Kerk: 10 u. ds. Fer-
werda. 17 u. ds. Boswijk. Llsse. Chr.
Geref. Kerk: 10 en 17 u. ds. van Sme
den. Ned. Prot. Bond Sassenheim-
/Llsse: 10.30 u. mevr. Luikinga.
VALKENBURG Z.H. Herv. Gem.:
10 u. ds. Vermeulen. 18.30 ds. Wuis-
ter, Schevenlngen. Geref. Kerk: 9.30
u. drs. Oegema, Oegstgeest, 18.30 u.
ds. v.d. Horst. Katwijk.
VOORHOUT Herv. gem.: 10 u. drs.
Brokerhof.
VOORSCHOTEN Herv. gem. Dorp:
9.30 u. ds. v.d. Schoot. 19 u. ds.
Zwart. Geref. Kerk: 9.30 u. ds. Zwart.
„Ontmoeting": (Herv./Geref.): 9.30 u.
ds. Zwart.
WARMOND Herv. gem.: 10 u. ds.
Hemstede.
WASSENAAR Herv. gem. Dorp: 10
u. ds. Steenstra 16.30 u. ds. Exalto,
19 u. ds. v. Waasbergen. Kievitskerk:
10 u. ds. v. Bruggen. Messlaskerk: 10
u. ds. v. Waasbergen. Dorps-cen
trum: 9.30 ds. van Kooten. Shalom
(Jeugdkerk vanaf 12 j.): Ned. Prot.
Bond: 10.30 u. ds. Werner. Ger. Kerk:
10 u. en 17 u. Ds. v.d. Meulen.
WOUBRUGGE Herv. Gem.: 9.30 u.
en 16.30 u. ds. Koelewijn. Geref.
Kerk: 9.30 u. ds. Wijngaarden, 18.30
u. ds. Ferwerda. Ned. Prot. Bond:
geen dienst.
ZEVENHOVEN Herv. gem.: 9.30 u.
ds. de Vree. Geref. Kerk: 9.30 u. drs.
Fern hout, 19 u. drs. drs. Femhout.
ZWAMMERDAM Herv. Gem.: 10 u.
ds. Jonge, 18.30 u. ds. Haakman. Ge
ref. Kerk: 10 u. drs. Buikema, 18.30 u.
drs. Buikema H.A.
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BIJ UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS,MUZIEK
THEATER. RECREATIE EX POSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
dienstverlening
ARTSEN Lelden: Wijk 1: Boerha-
vedistrict, Binnenstad-Noord, Groe-
noord, Kool, Merenwijk, za dr. Fogel-
berg, tel 132877, zo dr. Kruis, tel.
126371. Wijk 2: Binnenstad-zuid,
Tulnstadwijk. Professorenwljk, de
Waard, za dr. De Bruyne. tel. 141225,
zo dr. De Bruyne. tel. 141225. Wijk 3:
Mors. Haagwegkwartier, Zuidwest, za
dr. Schellekens. tel. 764035, zo dr.
Van Rijn tel. 210797. Voor de prak-
tijkgebleden van Groeneveld. Van
Leeuwen, Meyer, Relnders, Tan, Van
Tol: za dr. Verhage tel. 133834,
spreekuur 11.00 tot 11.30 uur In ge
zondheidscentrum Merenwijk. zo: dr.
Meyer, Stokroos 1, tel 215510,
spreekuur aan huis. Oegstgeeat: dr.
Hugenholtz tel. 155666. Leiderdorp:
za dr. Van de Beek. zo dr. Van der
Leden beiden tel. 894539, spreekuur
van 12.30 tot 13.00 aan de Hoofd
straat 40. Voorschoten: za dr.
Koopmans tel. 6352, zo dr. Vrijen-
hoek tel. 2356. Warmond - Voor
hout: Dr. Lempers tel. 02522-10140.
Noordwijk: Groepspraktijk tel. 19300.
Noordwijkerhout: Dr. Van Heesch
tel. 02523-2385. Katwijk aan Zee:
Dr. Ten Hove tel. 13777. Katwijk -
Rijnsburg - Valkenburg: Dr. Hueting
tel. 12102. LlsseAntwoordapparaat
eigen hulsarts. Sassenheim: Dr. De
Graaft tel. 12479. Hillegom: Dr. Van
der Have, 15417. Alkemade - Rijn-
eaterwoude - Leimuiden: Dr. Glans
beek tel. 01713-2511. Alphen: Voor
de praktijken van Stehouwer. Van
Gemeren. Plag, Visser. Varkevisser,
Van Engelen en Zikel: za Dr. Stehou
wer tel. 22425, zo Dr. Van gemeren
tel. 30798 Voor de praktijken van
Boss, Eradus, Van Der Steen, Hetz-
berger, Kleinhaneveld en Wijnmaalen:
za dr. Wijnmaalen tel. 72079. zo. dr.
Boss tel. 72472 Hazerswoude -
Koudekerk: Dr. Van Buuren tel.
01714-2020. Langeraar Niouw-
veen - Ter Aar - Woubrugge: Dr.
Nooter en dr Vreyling tel. 01729-
8104. Nieuwkoop - Noorden: Dr.
Brinkman/Sluis tel. 01725-9301.
TANDARTSEN Leiden Leider
dorp - Oegstgeest: Dr. Berendsen,
Lammenschansweg 28. Lelden, tel.
214172, zaterdag en zondag spreek
uur om 13.00 uur. Leidschendam:
Voor spoedgevallen tel. 238356.
Bollenstreek: Dr. Koelmans, Heere-
weg 329 Llsse. tel. 02521-13471.
APOTHEKEN Leiden - Leiderdorp
- Oegstgeest - Voorschoten: Doeza-
apotheek Lelden en Apotheek Van
Breest-Smallenburg In Leiderdorp
Alphen: Apotheek Ridderveld Kat
wijk: Katwijkse Apotheek Noordwij
kerhout: za geopend van 9-13. u. en
van 17-18 u. en zo van 12-13 u. en
17-18 u. Spoedrecepten tel. 3511 of
dienst bel.
WIJKVERPLEGING BOLLENSTREEK
- Sassenheim - Warmond - Lisse -
Beekbrug: mw. Laan tel. 01719-
17143. Noordwijkerhout -Voorhout
- De Zilk: mw Epping tel. 02523-5604.
e Hillegom: Opgave via het ant
woordapparaat tel. 02520-16217.
Leidschendam: Leidschendamse
Kruisvereniging tel. 070-455300.
DIERENARTSEN Leiden: Dr.
Roest, Leiderdorp en Dr. Van der
Wouw Oegstgeest: Dr. van Duyn
tel. 153266. Voorschoten - Leid
schendam: dr. Frencken, tel. 768616
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Lelden worden tot vrijdag 4 maart
waargenomen door de Haven Apo
theek in Leiden en de Voorschotense
Apotheek
OMGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinder
afdeling dagelijks van 14.00 tot 20.00.
Niet meer dan twee bezoekers per
patiënt Sint Elizabeth-ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-
14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klas
se-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u.
CCU (hartbewaking) dag. van 14.00-
14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport-
Medisch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. in het St. Elisa
beth-ziekenhuis. Endegeest: Di. en
vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de
gehele dag. Academisch Zieken
huis: Voor alle patiënten (behalve kin
deren) zijn de bezoekuren als volgt:
Dagelijks 14.15-15.00 u. en 18.30-
19.00 u. Avondbezoekuur afdeling
verloskunde: 18.00-19.00 u. De Prae-
maturenafdeling dagelijks van 14.30-
14.45 u. en 18.30-18.45 u. Bezoek
aan ernstige patiënten: wanneer aan
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. De bezoektijden
van de kinderkliniek zijn dagelijks
15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 -u. De
bezoektijden van de kinderafdeling
(alleen voor ouders van kinderen kan
er een afwijkende tijd afgesproken
worden met de hoofdverpleegkundi
ge) zijn dagelijks van 14.15-15.00 u.
en van 18.30-19.00. Rijnoordzie-
kenhuis: Dagelijks 14.30-15.15 u. en
18.30-19.30 u. Extra bezoek hartbe
waking: 11.00-11.30 u. Extra bezoek
vaders kraamafdeling: 19.30-20.30 u.
Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleen
voor ouders 18.00-18.30 u.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst. tel. 071-125202. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u„ wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), lel.
130775. (Met ingang van maandag 22
november verhuist de Leidse recht
swinkel. Het nieuwe adres luidt: Ke-
telboetersteeg 10. De openingstijden
blijven hetzelfde
Afdeling wonen en werken: ma.
18.30-20.30, wo. 10.00-12.00, do.
18.30-20.30. Afdeling belastingen:
di. 18.30-20.30, wo. 18.30-20.30.
Klachtenbureau: di. 18.30-20.30, do.
18.30-20.30.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten, vogels, e.d. in de gemeenten Lei
den, Leiderdorp, Oegstgeest, War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.
BURGERRAADSLIEDEN Koren-
brugsteeg 2, tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u„ do. 18.30-20.00 u.
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging, Rem-
brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 120611.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.. tel.
en|
at A
