Leidse Courant | 1983 | 1 maart 1983 | pagina 15

gehoordgezien

tJïalph Inbar neemt geen mensen bij de neus

Programma's Nederland

rs*;

PROGRAMMA-OVERZICHT

Buitenlandse
programma's

G1NlADIO/TELEVISIE

Ceidóc Souoant

DINSDAG 1 MAART 1983 PAGINA 15

landy in Rocktempel
en'an KRO-radio

(LVERSUM - Tijdens zijn zingend
*tmirblijf in ons land de vorige week
erd Randy Newman op^de voet ge-
Hlgd door KRO-radio. Dit gebeuren
^"."An men opnieuw beleven morgen-
J 'ond op Hilversum 3 tussen 22.00 en
im w qq uur j)eze popzanger/eomponist-
;r\ Pianist zong in het Haarlemse Con-
'rtgebouw voor een paar microfoons
jwku dan hij normaal al gewend is. Be-
n, retlve zijn zang kan men ook zijn com-
a. e sentaar vernemen, zijn kijk op zijn ei-
tn muziek en die van anderen. De
wRO-jongens van „Rocktempel" had-
dorp;n hem in een interview heel wat te
agen en Randy is niet een man die
iel om een antwoord verlegen zit.

NOS komt met voorstellen over satelliet en kabel

HILVERSUM De kern van het beleid
van de gezamenlijke omroep met de mo
gelijkheden van kabelnetten en satellieten
wordt bepaald door twee uitgangspunten,
die al eerder in een rapport werden ver
werkt, aldus de NOS na reacties van de
kant van particuliere zendmaatschappijen.

De NOS ziet in principe mogelijkheden
voor extra programma-aanbod vanuit de
landelijke omroep aan kabelnetten. De
spelregels voor het overbrengen van deze
programma's dienen nog te worden uitge
werkt. Overleg binnen de omroep, en met
de minister en de VECAI, de kabelbe
heerders, is hiertoe noodzakelijk. De NOS
heeft geen bezwaar tegen abonnee-tv als

zodanig een extra kanaal waarop men
zich tegen extra betaling individueel kan
abonneren.

De NOS wil zich in dit stadium nog niet
uitspreken over de vraag door wie abon
nee-tv moet worden geëxploiteerd. Even
min over de vraag of de huidige zendge
machtigden daarin moeten worden be
trokken. Het definitieve standpunt van de
NOS zal afhangen van onderzoek, waarin
mede wordt betrokken het overleg met de
VECAI.

Het dagelijks bestuur van de NOS heeft
van het bestuur de opdracht gekregen
deze mogelijkheden nader te onderzoeken
en met concrete voorstellen te komen.

Kiev-

Hamburger SV
op televisie

HAMBURG De
voetbalwedstrijd Dina-
mo Kiev-Hamburger
SV van woensdagmid
dag in de kwartfinales
van het Europese be
kertoernooi voor
landskampioenen
komt rechtstreeks op
de (Duitse) televisie.
Het duel begint om
16.00 uur, de televisie-
-uitzending om 15.55
uur op het tweede
Duitse net.

Gewijzigd tv-
programma EO

HILVERSUM In verband met het
overlijden van de voorzitter van de
Evangelische Omroep, ds. W. Glashou
wer, is het televisieprogramma van
deze omroep vanavond gewijzigd. Van.-
af 19.40 uur wordt op Ned. II een „In
memoriam ds. W. Glashouwer" uitge
zonden. Aansluitend volgt om 20.13 uur
een korte aflevering van het „Ronduit-
-magazine", waarin aandacht voor on
dergrondse drukkerijen in de Sowjet-
-Unie. De rest van het programma van
de EO blijft ongewijzigd. Om 20.20 uur
zal in de actualiteitenrubriek "Tijdsein"
voor het eerst in het westen op de tele
visie een interview met enkele leiders
van de onafhankelijke Russische vre
desbeweging worden uitgezonden.

Dmdat veel mensen den-
en, dat ik alleen beken-
e Nederlanders in de
taling neem met de ver-
Drgen camera, zitten ze
anavond misschien wel
Dor het toestel om te ziei*
oe Rob de Nijs afgaat.
wordt in de program-
\abladen genoemd. Maar
d3^) is het niet. Vanavond is
onbekende Nederlan-
rijsvrer aan de beurt. Ik heb
de Heen de medewerking
^an Rob de Nijs ingeroe-
e Ar2"' Die heeft me 6raa6
handje geholpen".

Besefeer wil TROS' Ralph Inbar
iet vertellen over zijn „Bana-
a splitshow" vanavond Ned. I
n 20.28 uur. De mensen moe-
Jebou.n zelf maar zien wie zo spor-
er la%f js geweest om zich door
rum 0b te laten misleiden en
maSalph achteraf toestemming te
oorw;ven om 0p het scherm gezet
ast bi worden. Schriftelijke toe-
nSemming. Zonder deze zendt
de Pïbar niet uit. Het gaat er hem
iet om mensen voor aap te
zu>tten. Zijn bedoeling is veel-
aar%iteken tv te maken. Tot nu
van >e is hem dat aardig gelukt.
zijn laatste uitzending
Willem van Hanegem
hij zeven miljoen kij-
bij ers, die met een waardering
an ruim zeven kwamen. Dat
gt al bijna in de buurt van de
eind ïows van André van Duin.
t de alph Inbar wil dan ook op de
p vangeslagen weg voortgaan,
tect Ialph Inbar: „Natuurlijk heb
/er dc niet de bestaande pui uit die
)e benowroom laten stuk rijden,
et d&en Willem van Hanegem on-
chilleer toezien van zijn Truus zijn
ten zaeuwe auto op gang bracht,
•jarig lat zou te kostbaar en te ge-
de jaarlijk geweest zijn. We heb-
kunen in overleg met de dealer
jury

de bestaande pui er uit laten
halen en die vervangen door
een vederlicht geval, goedkoop
glas tussen dunne latjes. Het
effect bleef niet uit. Willem's
dochter sloeg van schrik de
hand voor haar mond en liep
ontdaan weg. Ze wilde er niets
mee te maken hebben. Dat
kwam goed uit, want Truus
kwam toen pas goed in actie
en beeld. En daar was het mij
om begonnen. Zo had ik het
met Willem afgesproken.
Want hij zat in het complot.
Het was moeilijk genoeg om
zijn vrouw mee te krijgen naar
de showroom. „Die auto kun je
toch alleen ook wel kopen,"
had ze gezegd. Dat heeft Wil
lem heel wat overredings
kracht gekost. En mij ook,
want Truus wilde eerst niet in
de uitzending. Tenslotte kreeg
ik toch haar handtekening".

Onrech tvaardig

„Die kritiek, die ik op eerdere
„Banana splitshowskreeg,
vond ik niet rechtvaardig. Er
werd van mij gezegd, dat ik
naar New York ging en daar
bestaande opnamen uit grote
bakken griste. Onze corres
pondent daar, Ed van Kan,
kende Allan Funt goed. Dat is
in Amerika de grote man van
de verborgen camera. Je mag
hem wel als de vader daarvan
beschouwen. Met die man heb
ik gepraat en veel bij hem op
gestoken. Hij liet mij ook zijn
eigen produkties zien. Die heb
ik met zijn toestemming ge
bruikt en in een omlijsting ge
zet, zodat ook voor de Neder
landse kijkers er herkenbare
humor ontstond. Dat kon ik
niet blijven doen. Daarom
startte ik in het begin van dit
seizoen met de nieuwe opzet.
En daar passen bekende Ne

derlanders in. De opzet hier
voor heb ik gemaakt samen
met baas Cees den Daas en
met mijn vriend Peter Dulay,
die al sedert jaar en dag voor
de Britse tv met de verborgen
camera in de weer is. Van die
man heb ik ook veel geleerd.
Maar nog mislukken er din
gen. Met medewerking van de
PTT heb ik onlangs een tele
fooncel laten plaatsen in de
tuin van Mies Bouwman. Dit
in de hoop, dat Mies boos naar
buiten zou komen. Ik zat al
verborgen achter een boom
klaar met mijn verborgen ca
mera. Lukte niet. Ten eerste
kwam niet Mies, maar man
Leen Timp, dat is veel minder
leuk, maar bovendien bleef
Leen onzichtbaar achter de
grote oplegger. Ik hoorde hem
wel tieren, maar je kon hem
niet filmen. Dat liep dus fout.
Ik een Gooise gemeente ver
der naar Willeke Alberti d'r
woning. Ook daar met de op
legger de tuin in en die cel
daar neergezet. Dat lukte, Wil
leke en Sören (Lerby) kwa
men woest naar buiten. Sören
kan knap te keer gaan. Maar
die man is ook sportief en toen
hij van mij vernam, waar het
om begonnen was, gaf hij vlot
zijn handtekening. Hij doet in
Amsterdam trouwens nooit
anders. Dus die ene keer kon
er ook nog wel bij. Hoe dat in
zijn werk ging, vertoon ik in
april op de tv".

Spontane reacties

Grappenmaker Inbar be
schouwt zijn programma niet
als een rubriek, waarin hij
mensen bij de neus neemt. Je
moet het volgens hem zo zien,
dat het een kwestie is van sa
men met de mensen tv maken.
Hij licht dat als volgt toe: „De

Ralph Inbar: „Ik neem geen mensen in de maling, ik be
trek ze in een veelbekeken tv-programma".

mens komt het meest natuur
lijk over in zijn spontane reac
ties. Zo'n verrast mens wil ik
laten zien. Natuurlijk hebben
ze achteraf enige moeite om
zich gewonnen te geven en het
te laten uitzenden, maar als ik
ze mijn zienswijze vertel, to
nen ze begrip en geven ze
graag hun handtekening".

Hij praat over zijn aandeel in
dit programma als het oproe
pen van puur menselijke reac
ties. In die zin werkt hij met
verborgen prikkels, want de

mensen worden aangezet tot
iets waarop ze niet verdacht
zijn. Om hun reacties daarop
worden die mensen dan inte
ressant. Als het beste bewijs,
dat hij er niet op uit is mensen
voor de gek te houden, ziet hij,
dat hij die ongewilde „mede
werkers" aan zijn programma
naar de studio haalt en hen de
trofee van de „Banana split"
laat uitreiken. Daarvoor heeft
hij ook ex-Luv Patty Brard in
zijn programma gehaald. Die
presenteert dat leuk, waardoor
de gasten in een goede stem

ming komen te verkeren. Die
ziet Ralph opnieuw als reac
ties. En ook die zendt hij graag
uit. Zelfs Truus had achteraf
veel plezier in de uitzending,
waarin zij de hoofdrol speelde,
terwijl zij eerst toch heel
kwaad op Ralph was geweest.
En op Willem, want juist van
hem had zij zo iets nooit ver
wacht.

De titel „Banana split" heeft
Ralph ontleend aan een New
Yorkse lekkernij, met vruch
ten versierd ijs, daar verkrijg
baar in elk redelijk restaurant.
Hij verorberde er dagelijks een
tijdens zijn New Yorkse stu
diereis. Daar leerde hij ook,
dat elk mens boeit als die bij
verrassing genomen wordt,
ongeweten deelgenoot wordt
gemaakt van een tv-uitzen-
ding.

Ralph Inbar: „Zo ben ik
nog altijd blij, dat ik mijn
nieuwe serie ben begon
nen met Willem van Ha
negem. Ik moest daarvoor
iemand hebben, die als
een practical joker be
kend staat. Toen schoot
mij de naam van Willem
te binnen en die was met
een in voor het idee. Met
Willeke en Sören had ik
ook weinig moeite. Ik
kreeg zelfs een trouwfoto
van haar, toen ik er om
vroeg en langs mijn neus
weg informeerde, of het
waar was, dat die 20.000
gulden moest kosten.
„Voor jou niet", zei Wille
ke. Ik krijg nu zo'n foto
gratis. Zij heeft gevoel
voor de „Banana split"
nieuwe stijl".

TON OLIEMULLER

„Verwen je zelf" - dat roepen ze tegenwoordig tussen al hun
programma's door bij Veronica op zondagavond. Tja, ik weet
niet wat Veronica onder verwennen verstaat, maar ik heb er
persoonlijk een andere voorstelling van dan het bekijken van
zo'n rare thriller als zij zondag op het net zetten: Cassandra
Crossing.

Een onwaarschijnlijke vertoning, waarbij een internationale
trein moet worden geïsoleerd vanwege de uitbraak van een enge
ziekte, en waarbij een geflipte kolonel van de gezondheidsdienst
(ik kan het ook niet helpen) besluit die hele trein met duizend
man passagiers maar naar de andere wereld te helpen door hem
over een afgekeurde brug ergens in Polen te laten rijden.
De film zat vol met rare fouten. De trein vertrok met een elec-
trische locomotief (de stroomafnemer bovenop werd zelfs na
drukkelijk groot in beeld gebracht), maar bevond zich na een
half uurtje rijdens ergens in Zwitserland al op een traject zonder
bovenleiding. Dat moest, omdat er een ingewikkelde operatie
per helicopter moest worden uitgevoerd en dan wil zo'n boven
leiding wel eens lastig zijn. Hoe de trein op dat traject werd
voortbewogen bleef een mysterie.

Verderop zag je steeds beelden van de trein in het landschap,
afwisselend met en zonder bovenleiding, en aan het eind ineens
ook met een heel andere locomotief.

Het was een Amerikaanse film waardoor het ongerijmde beeld
ontstond dat deze Europese internationale trein was bevolkt met
uitsluitend Engelstalige passagiers en bemanningsleden en dat
de mededelingen in de trein werden omgeroepen in het Engels.
Allemaal hoogst bevreemdend, maar dat is allemaal natuurlijk
niet erg, het kan allemaal nodig zijn om zo'n verhaal op zijn
minst een vlot verloop te geven.

Veel erger is natuurlijk dat zo'n film in elkaar gezet is op basis
van een ongezonde belustheid op ongeremd geweld. Er wordt
achteloos omgesprongen met mensenlevens, de neuro-chirurg
die een van de hoofdrollen speelt, hanteert net zo gemakkelijk
het snelvuurgeweer als de injectiespuit en de romantische here
niging met zijn ex-vrouw aan het eind krijgt meer accent dan de
dood van honderden treinpassagiers die in het ravijn storten
met het voorste stuk van de trein.

Kortom: een niet alleen absurd, maar ook bijzonder onsmakelijk
produkt. Als Veronica denkt dat wij als kijkers ons daarmee
verwennen, hebben ze daar een behoorlijk verwrongen beeld
van wat nou eigenlijk leuk en prettig is.

Zo'n film komt natuurlijk ook in schril licht te staan als je kijkt
en luistert naar de discussies die tegenwoordig nog wel eens
worden gevoerd over onveiligheid in de samenleving. Daarbij
gaan de diverse omroepen met hun volle gewicht in de slag om
deskundigen en slachtoffers aan het woord te laten over emoties
enerzijds en statistieken anderzijds op het gebied van berovin
gen en mishandelingen; dingen die inderdaad voorkomen en die
de samenleving er niet leuker op maken.

Daar mag en moet aandacht aan worden geschonken en als het
even kan moet er wat aan worden gedaan. Maar dan is het op
zijn minst irritant als via datzelfde medium het geweld tot amu
sement wordt verheven door middel van dit soort sensatie-en
rampenfilms.

De al genoemde dokter in Cassandra Crossing vertoonde overi
gens griezelige gelijkenis met onze nationale televisiedokter
Aart Gisolf, die eerder op de avond al te zien was in zijn rubriek
Artsenij. Showdokters moeten kennelijk zo'n vertrouwenwek
kende aanblik vertonen, met pretoogjes, een doorgroefd doch
jeugdig gezicht en een eigentijds geblondeerd half lang kapsel....
Gisolf maakte zich overigens ook schuldig aan die opmerkelijke
presentatoren-stoflap, waarmee veel uitzendingen worden beslo
ten: „We zien elkaar over twee weken terug". Onzin! We zien
hem misschien wel terug, maar hij ziet niet ons maar de camera-

U moet er maar eens op letten: Negen van de tien presentatoren
en discjockeys hanteren deze onjuistheid, terwijl ze ook gewoon
kunnen zeggen: „U ziet ons over twee weken weer".

RENE DE COCQ

anger Rob de Nijs treedt op en werkt mee aan de „Bananasplit-
tow". Patty Brard (I) neemt op Ned. I om 20.28 uur weer een
Ka eel van de presentatie voor haar rekening.

^lEDERLAND 1

0.26 Banana split. Een groot ge-
eelte van Nederland heeft de vorige

suwe versie van Ralph In-

Banana Spilt bekeken. Of deze renprogramma Ronduit. Opgetreden

In Rusland riskeren voor de ver
spreiding van hun geloof jaren in een
gevangenis of werkkamp. Het druk
ken van bijbels en liederenbundels
moet in het diepste geheim gebeuren.
Over dit ondergrondse werk van de
Russische christenen gaat het jonge-

ijkdichtheld geconsolideerd
T 'orden hangt van de tweede afleve-
ng af. Hoewel Patty Brard nog geen
■m 0eroutlneerde presentatrice is. heeft
|~y|9 volgens Inbar een warme uitstra-
II Ing. die de kijkers prettig vinden. Hoe
ibar het niveau van de eerste uitzen-
ing wil handhaven blijft nog een ge-
eim tot het moment van de uitzen-
nnr ing. Zeker Is in leder geval, dat Rob
e Nijs optreedt en aan een grap zal
van leewerken, evenals biljart-kampioen
ans Vultink. die zich nu eens van
en andere kant zal laten zien.
1.20 Gejaagd door de storm. Het
ddel rote epos over de Amerikaanse Bur-
rarht eroorog ..Gejaagd door de storm"
eleeft zijn laatste aflevering. De film-
laatschappij Columbia Pictures
Vijf jaar aan de voorbereiding
an deze productie gewerkt, net zo
ing als de werkelijke oorlog geduurd
eeft. Er waren ruim 250 acteurs.

er een einde aan een oorlog
ie vele doden had gekost. Ook de
imilles Geyser en Hale uit de serie
iren verschrikkelijk uitgedund. Het
it van het verhaal is dat John zijn
vergebleven familieleden niet meer
iet pen en papier hoeft te vereeuwi-
en. maar op de foto kan zetten.

fEDERLAND2

wordt door de Ierse zangeres. Dana.

20.20 Tijdsein Het is niet alleen de
westerse wereld die zich zorgen
maakt over de toenemende oorlogs
kansen, ook achter het IJzeren Gor
dijn bestaat een groep mensen, die
niet voor kernwapens zijn. We weten
nog weinig van de vredesbeweging in
de Sovjet-Unie, maar een Nederland
se tv-ploeg is erin geslaagd In Mos
kou een interview te filmen met de
leiders van de onafhankelijke Russi
sche vredesbeweging.

20.30 National Religious Broadcas
ters. Voor de Amerikanen is evangeli
satie via de televisie de gewoonste
zaak van de wereld. Alle christelijke
tv- en radiostations zijn daar verenigd
in een overkoepelende organisatie,
de National Religious Broadcasters,

.Jaar van de Bijbel" uitriep. Tijdens
dit congres organiseerde de EO een
Europese avond, waarvan vanavond
een reportage wordt gegeven.

21.40 Omnibus. Kunstkroniek met
aandacht voor de kameropera „De
gans" van de Nederlandse Opera
Stichting en de Matlsse-tentoonstel-
ling in Düsseldorf. Ook is er een ge
sprek met de burgemeester van Zalt-
bommel over onder meer de amateu
ristische kunstbeoefening In die regio.

i Batowrin (r) en professor Joeri Medvedkov zijn twee van
i leiders van de onafhankelijke vredesbeweging in de Sovjet
Inie, die In „Tijdsein" op Ned. II om 20.20 uur aan het woord
lomen.

Televisie vandaag

NEDERLAND 1

KRO

16.00 Daar vraag je me wat.

Herhaling.

16.40 Er was eens... de ruimte

(10). Tekenfilmserie.
TELEAC

18.40 Een kwart eeuw ruim
tevaart. Introductiepro
gramma.

TROS

18.55 Flappie in sprookjes
land. Avonturenserie
van een clown.
19.02 Frank Buck. Ameri
kaanse avonturenserie.
20.00 Journaal.

20.28 Banana split. Candid
camera-serie van Ralph
Inbar.

21.20 Gejaagd door de storm.

Serie over de Ameri
kaanse Burgeroorlog.
Laatste aflevering.
22.10 TROS Aktua tv. Actuali
teiten.

22.45 Falcon Crest. Ameri
kaanse serie.
23.40 Journaal.

23.45 Nieuws voor doven en
slechthorenden.

NEDERLAND 2

18.15 Nieuws voor doven en

slechthorenden.
18.20 Paspoort. Informatie
voor de gastarbeiders.
Sesamstraat.
Jeugdjournaal.
Journaal.

18.30

18.45

19.00

EO

19.12

19.40

21.40
22.30
22.45

EO Kinderkrant.
Ronduit-magazine.

Jongeren-programma.
Tijdsein. Aotualiteiten.
NRB. Reportage van het
congres van de National
Religious Broadcasters.
Speelkwartier. Pro
gramma over muziekin
strumenten.

Tenslotte. Kort slot
woord.

Omnibus. Kunstkroniek.
Journaal.

Den Haag vandaag.

Parlementaire rubriek.
Nieuws voor doven
slechthorenden.

DUITSLAND 1

16.10 Journaal. 16.15 Do snelle over
winnaars. Documentaire over ren
paarden. 17.00 Johnny Murano en
Co. Uit de jeugdserie „Denkste?
17.50 Journaal. 18.00 Actualiteiten.
Streeknleuws'18.25 Adam's rib.

Amerikaanse komische serie. 19.00
Rijk en arm (Rich man, poor man).

Amerikaanse serie. 20.00 Journaal.
Aansluitend: Verklezingsinfo. 20.15
Voor de beslissing. Verkiezingspro
gramma. 22.15 Dallas. Serie. 23.00
Achtergrondinformatie. 23.30 Arena.
Culturele rubriek. 00.30 Journaal.

DUITSLAND 2

16.00 Journaal. 16.04 Mozaïek. 16.35
De vogelverschrikker (Worzel Gum-
midge). Engelse jeugdserie. 17.00
Journaal. 17.08 Tele-illustratie. Tips
en informatie. 17.50 Dat kan een vro
lijke boel worden. Grappige situaties
met Peer Augustinksi. Aansluitend:
Journaal. 18.20 Mijn naam is haasl
Tekenfilmpjes met Bugs Bunny. 18.57
ZDF Uw programma. 19.00 Journaal.
19.30 Geliefde Wencke. Showpro
gramma met Wencke Myhre. 20.15
Verkiezingen '83. Discussieprogram
ma. 22.15 Journaal. 22.20 33 Film
festival Berlijn. Reportage. 23.35

DUITSLAND 3

WDR: 17.00 Schooltelevisie. 18.00
Tv-cursus wiskunde geometrie.
18.30 Sesamstraat. 19.00 Het actue
le uurtje. 20.00 Journaal. 20.15 Dier-
-rapport. Fllmreportage over het toe
risme naar Alaska. 21.00 Klimbim.
Satirisch programma. 21.45 Spiegel
van het land. 22.15 Het Duitse leven.
Filmreportage over twee balletdanse
ressen. die zich omscholen.

BELGIE BRT 1

18.00 Tik tak. Peuterserie. 18.05 Se
samstraat. 18.20 Er was een keer....
Herhaling van „De zilveren roos".
18.30 Peuters en kleuters. Open
school. 19.00 Tijdrover: Lieve plan
tjes. Kruiden (6). 19.10 Kijk uitl Ver-
keerstips. 19.15 Vogels van bij ons.
De vink. 19.20 Uitzending door der
den. Programma van Middengolf.
19.40 Morgen. Overzicht program
ma's, mededelingen en lotto. 19.45
Journaal en sportberichten. 20.10
Kunst-zaken. Kunst- en cultuuractua-
lltelten. 20.15 I.Q. Kwls van Herman
van Molle. 20.40 Zal ik eens wat vra
gen, dokter? Programma over de
pressies. 21.30 Smiley's prooi. En
gels-Amerikaanse serie. 22.20 Jour
naal. Aansluitend: Coda (muziek).

BELGIE BRT 2

19.00 Actie openbaar vervoer. Her
haling 26e aflevering. 19.35 Kijk uitl
Verkeer8tlps. 19.40 Morgen. Over
zicht programma's, mededelingen en
lotto.20.10 Kunst-zaken. Kunst- en
cultuuractualiteiten. 20.15 De Nieuwe
Orde. Herhaling twaalfde aflevering.
22.10 De steek-er-wat-van-op show.
Praatprogramma over de economi
sche crisis (2).

BELGIE FRANS 1

16.45 ONEM: informatie voor werk
zoekenden. 16.55 Schooltelevisie.

17.25 Plein jeu. Gevarieerd middag
programma. 19.08 Ce soir. Actualitei
ten. 19.26 Lotto-berichten. 19.30
Journaal. 20.00 Flamingo Road.

Amerikaanse serie. Tiende aflevering
20.50 Elementaire, mon cher Ein
stein. Wetenschappelijk magazine
21.50 Grace a la musique. Serie van
Reichenbach. Afl.: Chopin. 22.45
Journaal.

BELGIE FRANS 2

18.05 La vie de Shakespeare. Herha
ling Engelse serie van Mark Cunning
ham over het leven van Shakespeare.
Eerste deel. 19.00 Tribune economi-
que et sociale. De CSC. 19.30
Nieuws voor doven en slechthoren
den. 20.00 Point de mire. Breinja
gers. 21.00 Mr. Hector. Franse kome
die van Maurice Cammage. Met Fer-
nandel.

ENGELAND BBC 1

16.00 Thomas Hardy lived here. Het

huis van de schrijver. 16.15 Songs of
praise. 16.55 Play school. 17.20 Te
kenfilm. 17.25 Jackanory. 17.40 Ani
mal magic. 18.05 John Craven's
newsround. 18.10 Grange Hill. 18.35
Tekenfilm. 18.40 Journaal. 19.00 Na
tionwide. 19'55 Dr. Who. Engelse
jeugdserie. 20.20 Vox pop. Documen
taire serie. 20.50 Terry and June.
Een dag in Boulogne. 21.20 Great
little railways. Serie over spoorwe
gen. Griekenland. 22.00 Journaal.
22.25 Last Love. Toneelstuk. 23.25
1000 Welsh voices. 00.00 People and
power. 00.40 Journaal.

ENGELAND 2

18.10 Education. 18.40 Zorro's figh
ting legion. 19.00 Bagthorpe saga.

Engelse komische serie. 19.30 The
Waltons. Familieserie. 20.15 Nieuws
voor doven en slechthorenden.
20.00 This island earth. Amerikaanse
SF-film van Joseph McNewman
(1955). 21.45 100 great sporting mo
ments. 22.00 Russell Harty. Show.
22.30 Arena. Gevarieerd magazine.
00.00 Newanight. 00.50 Arts. 01.15
Maths.

ENGELAND ITV

17.00 Cockleshell Bay. 17.15 Moom-
ins. 17.20 Stig of the dump. 17.35
Five Magic minutes. 17 45 CB TV-
channel 14. 18.15 Emmerdale Farm.
18.45 Nieuws. 19.00 About Anglia.
19.40 Crossroads. 20.05 Peterbo
rough Festival of Country Music.
20.35 Skyway to death. Amerikaanse
tv-film (1974). 22.00 The hard word.
23.00 News at ten. 23.20 Anglia
news. 23.30 Biljarten. 00.30 Journey
to the unknown: Domestic incident.
01.30 Tuesday Topic.

Televisie morgen

NEDERLAND 1

NOS 09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden. 10.30 Schooltelevi
sie. 13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden. 15.00 Open school.

Jeugdhuisvesting, een modern pro
bleem. VARA 15.30 VARA's filmclub.
Gevarieerd filmprogramma voor de
jeugd. 16.58 De film van Ome Wil-

NEDERLAND 2

DUITSLAND 1

08.10 Schooltelevisie. 09.25 Sesam
straat. 10.00 Journaal. 10.03 Met de
hals in de strop. Herhaling. 11.30
Mozaiek. Voor de derde leeftijd.
12.00 Umschau. 12.10 New York,
New York. Herhaling van maandag.
12.55 Persoverzicht. 13.00 Journaal.
13.15 Videotext voor iedereen. 16.10
Journaal. 16.15 Expedities in het
dierenrijk. Natuurdocumentalre.
17.00 Het Duitse poppentheater.
Rappel en Wegg- Lapislazuli. 17.30
Wonder woud (2). Documentaire
voor de jeugd. 17.50 Journaal. 18.00
Actualiteiten. Streeknieuws.

DUITSLAND 2

10.00 Zie Duitsland 1 15.57 Over
zicht programma's. 16.00 Journaal.
16.04 Leeuwetand. Kinderprogram
ma. Aansluitend: Journaal. 16.35 Bij
voorbeeld Schubert. Twee pianisten
te gast in München. 17.00 Journaal.
17.08 Tele-illustratie. 18.00 Rokende
colts (Gunsmoke). Amerikaanse
westernserie.

DUITSLAND 3

WDR 08.00 Gymnastiek. 08.10
Schooltelevisie. 09.25 Sesamstraat.
09.55 Schooltelevisie. 17.00 School
televisie. 18.00 Tv-cursus Engels.

BELGIE BRT 1

16.30 Peuters en kleuters. Open
school. Herhaling. 18.00 Tik tak. Peu
terserie.

BELGIE FRANS 1

12.00 Teletekst. 14.00 Schooltelevi
sie. 16.00 Cine, Bede et Cie. Jeugd-
magazine. 17.25 Plein jeu. Geva
rieerd middagprogramma.

BELGIE FRANS 2

12.00 Zie Belgie Frans 1.

ENGELAND BBC 1

07.30 Breakfast time. 10.38 School
televisie en cursussen. 13.30 Jour
naal. 13.55 Weerbericht. 13.57 Fi
nancieel nieuws. 14.00 Pebble Mill
at one. 14.45 Bod. Kinderprogramma.
15.01 Watchl Computers. 15.18 20th
century history. De weg naar Berlijn.
15.40 Merry-go-round. 16.00 Every
body's doing it. Oude amateurfilms.
16.20 We bring you live pictures.
Over de pionierstijd van de tv. 16.55
Play school. 17.20 Take hert. Met
Tony Hart en Morph.

ENGELAND BBC 2

07.05 Schooltelevisie en cursussen.

Radio vandaag

16.30 Kom er maar 'ns bij - 18.06 Ra
diojournaal - 18.20 Een hoogst actue
le radiostrip - 18.30 Toppers van toen

- 19.02 Pim Jacobs' platenscala -
20.03 Fragmenten uit operettes en
musicals - 21.02 De Maansteen (4):
hoorspelserie - 21.38 Lichte grammo-
foonmuziek - 22.02 Sportpanorama
Eretribune - 23.02 (NOS) Met het oog
op morgen - 0.02 (VARA) Elpee-tuin -
2.02 Groot licht - 5.02 Truck.

HILVERSUM 2

16.00 (TROS) Week in week uit -
17.00 Achtergrondinformatie - 18.10
Tros allerlei - 18.20 Politieke partijen

- 18.30 Humanistisch Verbond - 19.00
Tros klantenservice - 20.30 Woord
puzzel - 21.00 Rubriek over literatuur
en schrijvers - 21.30 Teleac - 22.40
Informatief programma over muziek,
toneel, film en andere kunstvormen.

HILVERSUM 3

18.03 (NOS) De avondspits - 19.02
(VARA) Popdonder - 21.02 Moon-
dogs.

HILVERSUM 4

16.00 (NCRV) Literama-dinsdag -
17.00 Overname Hilversum 2 - 20.00
(NCRV) Componistenportret van Jo
seph Haydn - 2130 Elly Ameling zingt
liederen - 22.25 Orgelconcert door
Bertus Wessels.

Radio morgen

HILVERSUM 1

7.02 (VOO) Bart van Leeuwen - 9.03
Muziek terwijl u werkt - 10.30 Klets
kop 12.03 Will wil wel - 14.03 Juke
box - 15.03 Toeters en bellen - 16.30
'Apekool' - 1.7.02 (EO) Onderweg
HILVERSUM 2

7.20 (VARA) De wekkerradio - 8.33
De reactie-telefoon - 8.40 Consumen
teninformatie - 9.05 Gymnastiek voor
de vrouw - 9.15 De werkbank - 9.33
Teleac - 10.03 Schoolradio - 10.23
Vrouwen-agenda - 10.33 Hoor haar! -
11.33 Leef-tljd genoeg - 12.16 Over
heidsvoorlichting - 12.26 Actualiteiten
- 13.10 Informatie over uw kind -
13.50 Reactie-telefoon - 14.00 De
schuurpapier - 14.33 (NOS) Zo kan
het ook - 15.32 NOS-wereldwijzer -
16.00 Wat een taal - 16.30 (NCRV)
Studio 55 - 17.36 Actualiteiten
HILVERSUM 3

7.02 (KRO) Manneke Pop - 8.34 Para
plu - 10.34 Muziek, zang en dans
voor nu. heden en thans - 12.34
Vraag en aanbod - 13.30 Weeshuls
van de hits - 14.34 K-Rock - 16.34
Nleuws-box
HILVERSUM 4

7.02 (NCRV) Het levende woord -
7.10 Preludium met werk van Ditters
von Dittersdorf, Chopin, Griffes, Bar
ber. Voormolen en van Delden - 8.05
Platennleuws - 8.45 Mïisica Sacra -
9.15 Onder de hoogtezon - 10.00 Or-
kestpalet: De Mannhelmers en opera
fragmenten - 12.00 Divertimento -
13.05 Orgelconcert door Koos Kra
mer - 13.30 (AVRO) Celloconcert van
Boccherini - 13.50 Muziek voor bla
zers - 14.45 Hulster Gemengd Koor -
15.15 Kamermuziek vanuit Dlligentia -
17.00 Overname Hilversum 2
NIEUWSBERICHTEN
Nieuwsuitzendingen zijn op Hilversum
1 elk heel uur, 24 uur per dag. Op Hil
versum 2 op elk half uur van 7.30 uur
tot 17.30 uur. voorts om 7.00, 8.00,
13.00, 18.00, 20.00, 22,30 en 23.55
uur. Op Hilversum 3 op elk heel uur
van 7 00 tot 24.00 uur en Hilversum 4
om 7.00, 8.00 en 13.00 uur.

In „Coda" op België BRT 1
wordt om 22.20 uur Robert
Shumann's „Mondnacht" uit
gezonden.

DUITSLAND 1

20.15 Voor de beslissing Over enke
le dagen gaan de Duitse kiezers naar
de stembus om een nieuw parlement
te kiezen. De opiniepeilingen omtrent
de kansen van de vier in de Bonds
dag vertegenwoordigde partijen en
de Groenen variëren van dag tot dag.
Woordvoeders van deze vijf partijen
gaan in deze uitzending praten over
de uitslag van de verkiezingen. Dit
programma wordt gelijktijdig op het
tweede net uitgezonden.

BELGIE BRT 1

20.40 Zal ik eens wat vragen, dok
ter? Sinds prins Claus heel ons land
bezig houdt met zijn ziekte, willen
steeds meer mensen weten wat de
pressies en dresssief zijn nu élgenlijk
betekent. In dit programma van de
BRT zullen de volgende punten be
handeld worden: wat is een depres
sie. wie krijgt er een en wanneer?
Ook de behandelingsmogelijkheden
en de preventie zullen door een aan
tal vakmensen op het gebied van
psychiatrie besproken worden.
21.30 Smilsy's prooi. De reis van
Smiley naar Hamburg Is niet zonder
succes geweest. Hl) heeft van Kretsc-
hmar het materiaal gekregen, dat
voor de chantage van Kirov werd ge
bruikt. Terug in Parijs slaagt Smiley
erin Ostrakova te spreken te krijgen
Ze wordt buiten op het land in veilig
heid gebracht. Sango gaat met het
chantagemateriaal naar Londen. Ter
wijl Smiley een onderhoud aanvraagt
met sir Paul Enderby, korrit Guillaum
achter de dood van Kirov. Olt is de
vierde aflevering uit de serie naar hel
boek van John Le Carr „Smiley's

BELGIE BRT 2

22.10 De steek-er-wat-van-op show.

Als we de geschiedenis bestuderen,
zien we dat de economische crisis
een regelmatig terugkerend beeld ls.
Denken we alleen maar aan de jaren
dertig. Wat voor oorzaken voor een
economische crisis aangewezen kun
nen worden en wat voor factoren
hierbij een rol spelen gaat in dit pro
gramma een team van deskundige
economen behandelen. Ze verdiepen
zich ook In de vraag hoe men de cri
sis kan aanpakken.