TAFEL V brieven Oïïil Mini-oorlog op Amerikaanse autowegen /lezers GPboe CcidócSomotit C Bondsrepubliek is missieland Tegen verkoop van r. k. kerken aan moslims geen wezenlijke bezwaren Engelse vredesbeweging blij met uitspraak van anglicaanse synode e,)g ACHTERGROND MAANDAG 14 FEBRUARI 1983 PAl BISSCHOPPEN VRAGEN: Geen geweld tijdens Amerikareis paus Tijdens zijn reis naar Midde- n-Amerika moet de paus niet met geweld geconfronteerd worden. Veeleer zouden de inwoners van de landen die hij bezoekt, moeten proberen in een klimaat van broeder schap, vrede, eendracht en harmonie met elkaar om te gaan. Volgens de oproep zou het mooiste resultaat van het his torische bezoek van de paus zijn, dat er de blijvende een dracht en vrede ontstaat, waarnaar de mensen al zo lang hunkeren. Volgens de verklaring is de reis van de paus een kerkelijke gebeurte nis van uitzonderlijk groot belang in de geschiedenis van de Latijnsamerikaanse volkeren. Zij wensen de hoofden van de plaatselijke kerken geluk met de komst van de paus als heraut van het evangelie, als boodschap per van de liefde en als pel grim van de solidariteit, de gerechtigheid en de vrede. De paus zal tijdens zijn reis, die van 2 tot en met 9 maart zal duren, een bezoek bren gen aan Costa Rica, Nicara gua, Honduras, El Salvador, Guatemala, de Dominicaanse Republiek en Haïti, waar -op dat moment de algemene vergadering van de CELAM wordt gehouden. HANS KÜNG: De kerk laat liever een paro- vrouwen tot het priesterschap toe uit de ontwikkelingslanden moe- rhip vprlorpn Paan Han Hat te laten. Ook mensen die vanwege ten worden aangetrokken. Het 7P pphuwdpn in staat stplt hun huwelijk uit het ambt zijn, ge- aantal studenten aan de theologi- j t-\-Ï treden moeten volgens Küng sche faculteiten neemt weliswaar priester te worden. Dit weer de heilige mis kunnen op- toe, aldus Küng, maar velen kie- schrijft de Duitse theoloog dragen. Volgens hem wacht de r. zen vanwege het celibaat niet Hans Küng in een artikel, k. kerk in Duitsland niet alleen voor het priesterschap. Er is geen waarin hij pleit voor directe een instorten van de zielzorg, gebrek aan mensen die priester maatregelen van de kerk te- maar ook van de ziflz°rg«- Kil"g willen worden maar aan mensen u°. verwijst voor zijn ideeën naar een die hun leven lang ongehuwd wil gen het toenemende tekort 5rief van de bisschop van Rotten- len blijven, aldus Küng, die ook aan priesters en de daaraan burg/Stuttgart, mgr. Georg Moser, nog zegt, dat het aantal pastorale verbonden overbelasting van waarin deze wijst op de gevolgen werk(st)ers in de Bondsrepubliek de huidige zielzorgers. van een zielzorg zonder priesters. bewust klein wordt gehouden om Küng noemt de Bondsrepubliek te voorkomen, dat er meer leken een missieland, waar voor de ziel- dan priesters in de zielzorg actief Küng stelt voor gehuwden en zorg in diverse parochies priesters zijn. Oekraïne bij paus Aan het eind van de synode van de Oekraïense bisschoppen, die twee weken lang in het Vaticaan is gehouden, heeft paus Johannes Paulus II enkele van de Oekraïense bisschoppen ontvangen in een particuliere audiëntie. Links aartsbisschop Myroslav Iwan Lubachivsky en midden de even eerbiedwaar dige als taaie figuur van de ruim negentigjarige kardinaal Jo- syf Slipyj, die jarenlang in de Oekraïne in gevangenschap heeft verbleven, maar nu in Rome woont. Er zijn geen principiële be zwaren tegen de verkoop of beschikbaarstelling van r. k. kerken aan moslims. Wel dient men rekening te houden met bezwaren, die bij een eventuele verkoop tot ernsti ge gewetensconflicten kunnen leiden. In de huidige situatie, waarbij tussen christenen en moslims wederzijds nog veel vooroordelen bestaan, is uiter ste terughoudendheid ge wenst. Dit schrijft de stuur groep „relatieopbouw mos- toraat binnen de r. k. kerk. stuurgroep erkent, dat de ver- Uit een publikatie in het in- koop van kerken moeilijk formatiebulletin „1-2-1" van aanvaardbaar is. Gewezen de kerkprovincie, blijkt, de* wordt op bezwaren, zoals de stuurgroep met het advies een binding, die de geloofsge- discussie op gang wil brengen over de vraag of een dialoog tussen moslims en christenen mogelijk is. Het advies is geformuleerd te gen de achtergrond van het tweede Vaticaans concilie, dat een positieve houding bepleit te tegenover de andere we reldgodsdiensten, met name lims-christenen" in een advies jodendom en islam. Dit heeft over de verkoop van kerken geleid tot een nieuwe benade- door christenen aan moslims, ring, die de dialoog tussen de De groep begeleidt het werk godsdiensten inhield. De an- van P. Reesink, functionaris dere godsdienst mag onder voor de betrekkingen tussen christenen en moslims van „Cura Migratorum" te Den Bosch, het vreemdelingenpas- steuning niet worden onthou den. Men kan anders immers van huichelarij in de dialoog worden beschuldigd. De meenschap met een kerk heeft, de band van kerkleden met het kerkgebouw en even tuele hulp aan niet-christelij- ke godsdiensten die aan chris tenen verboden zou zijn. Verder komen in dit verband ter sprake het meerwaardig- heidsgevoel bij moslims, de godsdienstvrijheid in moslim landen en de onverdraag zaamheid van moslims tegen over christenen. De argumen ten zijn op zich echter niet af doende om verkoop van ker ken te blokkeren, aldus het advies. Wel wordt gepleit voor een goede pastorale be geleiding. Japanse vredesprijs voor Helder Camara De aartsbisschop van Olinda en Recife in Brazilië, mgr. Helder Pessoa Camara, is de eerste ontvanger van een vredesprijs ingesteld door een particuliere religieuze sekte in Japan. De vredesstichting „Niwano", verbon den aan de neo-religieuze sekte Rissho Kosei-Kai, deel de in een in Tokio uitgegeven en door het Vaticaan be vestigde bekendmaking mee, dat de 74-jarige Camara was gekozen om zijn toewijding aan het verheffen van de armen en zwakken. Mgr. Camara zal de prijs, die bestaat uit een penning en een bedrag van ruim 200.000 gulden, op 7 april in Tokio in ontvangst nemen. De stichting Niwano is in 1978 op gericht ter herdenking van de veertigste verjaardag van Rissho Kosei-Kai, een van de grote neo-boeddhisti- sche religieuze organisaties in Japan. De sekte zegt 5.300.000 leden te tellen en afdelingen te hebben in Los Angeles, San Francisco, New York, Honoloeloe, Sao Paulo en Seoel. De Engelse vredesbeweging CND heeft instemmend gere ageerd op de uitspraak van de anglicaanse synode waarin het eerste gebruik van kern wapens als ethisch onaan vaardbaar wordt veroordeeld. Dit besluit is een goede stap in de richting van minder nucle aire dreiging, aldus Bruce Kent, secretaris van de cam pagne voor nucleaire ontwa pening. Als de NAVO-landen zich hiertoe zouden verplichten- ,zou dit volgens hem radicale gevolgen hebben voor het be leid van het westers bondge nootschap. Ook de christelijke vredesbeweging, die met CND samenwerkt, heeft zich posi tief uitgelaten over het syno debesluit. Wel voegde voorzit ter Barbara Eggleston er aan toe, dat christenen moeten strijden voor verdergaande nucleaire ontwapening. In dit verband noemde zij het verzet tegen plaatsing van de Ameri kaanse middellange afstands raketten in Greenham Com mon. Het (verworpen) anglicaanse rapport „De kerk en de bom", waarin gebruik en bezit van kernwapens wordt veroor deeld, zou volgens haar in alle christelijke gemeenten be sproken moeten worden. Als eerste praktische maatregel bepleitte zij het uitroepen van kernwapenvrije parochies en gemeenten. Zulke gemeenten verplichten zich ertoe de vre- desdiscussie op plaatselijk ni veau te stimuleren. IKV Ook in Nederland is de ver houding vredesbeweging en kerken aan de orde geweest en wel in een gesprek tussen een vertegenwoordiging van de Remonstrantse Broeder schap en het Interkerkelijk Vredesberaad. Tijdens dit ge sprek kwam naar voren, dat het IKV, ook in de samen werking met andere groepe ringen, democratische doel stellingen en methoden moet blijven volgen. Bij de leden van de Remonstrantse Broe derschap bleken bezorgdheid en vragen te leven over het IKV als politieke actiegroep. De vertegenwoordigers van het IKV tekenden hierbij aan, dat de spanning tussen beraad en actie altijd in het IKV aan wezig is geweest, maar dat de actiekant van het IKV door haar bekende campagne en door de vormgeving van het verzet van de kerken tegen de kernbewapening meer na druk heeft gekregen. Van bei de kanten werd gesteld, dat de spanningen, die het IKV met de campagne tegen de kernbewapening binnen de gemeenten heeft opgeroepen, niet in hoofdzaak voor reke ning van het IKV komen. Het IKV maakt de ernst van de feiten en van ontwikkelingen en daarmee ook de godsdien stige, zedelijke en matschap pelijke tegenstellingen zicht bar, zo werd gezegd. Het is de taak van de gemeenten daar mee aan de slag te gaan. Twee nieuwe leden in Pauselijke Academie van Wetenschappen Paus Johannes Paulus II heeft de 68-jarige Ameri kaanse winnaar van de No belprijs voor natuurkunde, Charles Townes, opgenomen in de Pauselijke Academie van Wetenschappen. Townes geldt als de ontdekker van de laserstraal. Ook heeft Johan nes Paulus de 57-jarige Pool se wiskundige Stanislaw Lo- jasiewicz in het college be noemd. Dit telt nu 64 leden. Delegaties Britse Raad van Kerken naar Cuba en China Eind deze week vertrekt een delegatie van de Britse Raad van Kerken naar Cuba. De delegatie, die tot 3 maart op Cuba zal blijven, is uitgenodigd door de Cubaanse Raad van Ker ken. De Cubaanse rooms-katholieke kerk die geen deel uit maakt van deze raad, heeft haar instemming met de uitnodi ging aan de Britse Raad van Kerken betuigd. In de delegatie, die wordt geleid door de anglicaanse bisschop van Ripon, Da vid Young, zijn trouwens drie rooms-katholieken opgenomen onder wie James O'Brien, de hulpbisschop van Westminster Voorts is bekendgemaakt, dat de aartsbisschop van Canterbu ry, dr. Robert Runcie, aan het hoofd zal staan van een delega tie van de Britse Raad van Kerken die in december een be zoek aan China zal brengen. De reis zal worden gehouden op uitnodiging van een delegatie van Chinese christenen, die in oktober vorig jaar een bezoek aan het Verenigd Koninkrijk en de Ierse Republiek hebben gebracht. Brieven graag kort en duidelijk geschreven. De redactie behoudt zich het recht voor ingezon- I den stukken te bekorten. Huren De voorzitter van het Christe lijk Werkgeversverbond NCW, de heer Van Eijkelen- burg, zal ongetwijfeld geen re kenfout gemaakt hebben toen hij becijferde, dat de huren omhoog moeten omdat bij de huidige economie het wonen ver onder de kostprijs een luxe is die men zich niet meer kan veroorloven". En het is na tuurlijk prima als men de doorstroming wil bevorderen, maar of dat kan gebeuren door de huur van oudere woningen „flink te verhogen" is de vraag. Vele bewoners van die woningen hebben een huis houdboekje, waaruit blijkt dat hun economie een „flinke ver hoging" op dit moment niet toelaat. Een geleidelijke aan passing lijkt mij de voorkeur te verdienen. G. Breuker, LEIDEN. De achterkant Terwijl ik dit schrijf realiseer ik me, dat ik dit briefje on danks het late tijdstip nog rus tig kan wegbrengen: geen Sperrtijd. Evenmin zoveel an dere en veel ernstiger zaken, die de bezettingstijd tot een verschrikking maakten. De vervolging en de moord op tal loze joden en andere landge noten, de honger en de ter reur. De afschuwelijke gevol gen en het onpeilbaar mense lijk leed door gevechten in tal van landen, ook al werden die met conventionele middellen gevoerd. Zou van het tv-forum bij „De achterkant van het ge lijk" niemand dat bewust heb ben meegemaakt? Het moet wel, want die ellende was on vergelijkbaar veel erger dan de door de heer Van Agt ver onderstelde „deerlijke ontred dering" in ons land als gevolg van verzet tegen de eventuele plaatsing van kruisraketten. Om door afschrikking in staat te zijn ook in de komende ja ren de vrede te bewaren, mag ons land onder die druk niet besluiten een langs democrati sche weg genomen besluit uit te voeren. J.de Vries, RIJSWIJK. Achterkant (2) FNV-voorzitter Wim Kok sloot in „De achterkant van het gelijk" niet uit dat zijn Lever met rozijnen witte kool met appel en aardappelen chocoladevla De benodigdheden voor twee zijn: 1 lepel rozijnen, 150 g lever, 30 g margarine, zout, peper, 1 sinaasappel, ketjap: 1 grote ui, (knoflook), 1 le pel olie, 400 g witte kool, 1 appel (Goudreinette of Gol den Delicious), zout, peper, djahé, aroma; 0,5 tot 1 kg aardappelen; 0,5 liter melk, 20 g cacao, 25 g maïzena, 45 g suiker, paar kinderschuimpjes. Was de rozijnen en kook ze in weinig water zacht. Snijd de lever in plakken van een cen timeter en bak die al omschep pend net gaar in hete margari ne. Dat gaar bakken duurt on geveer vier minuten, door lan ger opstaan wordt dit vlees hard en droog. Leg de gare le ver in een diepe warme scho tel en strooi er zout en peper over. Doe de rozijnen met iets van I hun kookvocht bij het bakvet. Snijd de sinaasappel door en dan van iedere helft een plak. Pers de overblijvende stukken uit en doe het sap ook bij de jus. Verwijder de schil van de sinaasappelschijven en leg die dan even in de jus. Voeg zono dig nog wat water toe en iets ketjap. Schenk de jus over de lever en zorg dat de schijven sinaasappel „mooi terecht ko men Fruit de kleingesneden ui (met knoflook) in de olie in een rui me braadpan lichtbruin. Bak vervolgens al omscheppende de kleingesneden kool even mee. Doe er dan heel weinig Water bij met blokjes appel en smoor de groente gaar in circa een kwartier. Maak het ge recht op smaak met zout, pe per, djahé en aroma. Zet de helft van de melk op, meng cacao, maizena suiker en weinig koude melk, schenk bij dit papje wat van de hete melk en doe het dan goed roe rende bij de rest van de hete melk. Laat de vla even door koken, zet de pan af en voeg de overige koude melk toe. Laat de vla koud worden, doe haar in een schaal en leg er als versiering een paar kinder schuimpjes op. JEANNE NEW YORK Tot voor kort was het in de Vere nigde Staten nergens zo gevaarlijk als in een getto bij avond. Vorige week waren er echter plaatsen waar het nog gevaarlijker was: op de Amerikaanse autowegen die 's nachts voornamelijk worden ge bruikt door vrachtwagen chauffeurs. Als gevolg van de staking van onaf hankelijke vrachtwagen chauffeurs die inmiddels haar tweede week was ingegaan, waren in een tijdsbestek van enkele dagen in 38 staten meer dan 1100 geweldsmisda den gepleegd, variërend van moordaanslagen door sluipschutters tot explo sies die in Vietnam niet hadden misstaan. Het ge weld onder vrachtwagen chauffeurs eiste één dode en meer dan vijftig ern stig gewonden, voordat eind vorige week de strijdbijl werd begraven. De autoriteiten hadden de veiligheidsmaatregelen dras tisch verscherpt. De politiepa trouilles over de grote wegen werden opgevoerd, de Natio nale Garde achter de hand gehouden en de autowegen werden ook vanuit de lucht uitvoerig in de gaten gehou den. Alles in een poging een einde te maken aan wat een mini-oorlog dreigde te wor den tussen stakende vracht wagenchauffeurs en chauf feurs die gewoon bleven wer ken. Vrachtwagens op doorreis door de gevaarlijkste gebieden te weten westelijk Penn sylvania en oostelijk Ohio reisden in convooi zoals vroe ger de goederenwagons door vijandig indianengebied trok ken. Bij de stopplaatsen voor vrachtwagens langs de grote weg wisselden de chauffeurs even zenuwachtig informatie uit als een militaire verken ningspatrouille in vijandelijk gebied. Wapens op zak Zelfs als er niets aan de hand is, lopen de vrachtwagen- De afgelopen weken woedde op de Amerikaanse autowegen een kleine oorlog onder de vrachtwagen chauffeurs. Het aantal slachtoffers was groot. chauffeurs al grote kans slachtoffer te worden van ge weld. Ze werken in een sector waar de concurrentie hevig is en de georganiseerde misdaad een dikke vinger in de pap heeft. Vaak moeten ze door eenzame, gevaarlijke delen van Amerika reizen waar bij na alles kan gebeuren. Ook voor de staking hadden de meesten al wapens op zak, variërend van grote jachtge weren tot kleine pistolen. De chauffeur met wie ik een nacht ben meegereden, had een pistool schietklaar op zijn schoot liggen. Zijn ogen zoch ten constant de horizon af en toen hij een aanhangwagen op een viaduct zag staan waar hij onderdoor moest, kwam al zijn angst naar de oppervlak te. „Bukken", siste hij terwijl hij zijn pistool pakte. Hij duwde het gaspedaal in tot de wagen een snelheid bereikte die veel hoger was dan de maximaal toegestane tachtig kilometer per uur. Aan zijn gespannen gezicht kon ik zien dat hij elk moment een sluipschieter verwachtte in de vrachtwa gen boven ons. Toen er niets gebeurde, slaakte hij een zucht van opluchting. „Een maat van me werd vorige week op deze manier doodge schoten", zei hij. Hij vertelde dat enkele chauf feurs die hij kende, waren aangevallen met brandbom men. Bij anderen waren de banden doorgestoken en ook kwam het wel voor dat hele vrachtwagens in brand wer den gestoken. Hij legde uit waarom hij het liefst midden in het convooi reed. „Op de tolweg door Ohio vorige week werd de eerste chauffeur van een convooi van twaalf vrachtwagens door een sluip schutter geraakt. De vier vol gende wagens liepen blik schade op. Het is niet veilig om in de voorhoede te zitten". Hij begon een lijst op te som men van andere geweldsmis daden waarvan hij had ge hoord. Er waren chauffeurs die op een weg waar hij ook vaak gebruik van maakte, in de borst en in de nek waren getroffen. Hij zei dat hij over wogen had om thuis te blijven tot de staking voorbij was. Hij was tenslotte onafhankelijk, dus eigen baas. Maar ja, hij kon het zich niet permitteren. Hogere accijns Ongeveer eenderde van de 100.000 onafhankelijke vrachtwagenchauffeurs deed mee met de staking. Ze pro testeerden tegen de verhoging van de brandstofaccijns en de speciale verbruikersbelasting. De onafhankelijke chauffeurs vertegenwoordigen slechts 15 procent van het totaal aantal vrachtwagens op de grote we gen, maar ze vervoeren veel verse groente en fruit en on geveer de helft van het in Amerika geproduceerde staal. De vrachtwagen waarin ik meereed, zat vol met fruit en groenten die gemakkelijk had kunnen bederven als de chauffeur aan de staking had meegedaan. Voordat ik uit stapte om de veel veiligere trein terug naar New York te pakken, reden we door een heuvelachtig gebied in Penn sylvania waar volgens hem „veel fanaten" met het ge weer op scherp zaten om een passerende chauffeur onder vuur te nemen. Kilometers achter elkaar reed hij met zijn revolver schietklaar in de hand, maar er gebeurde niets. Er zijn meer dan honderd ar restaties verricht, voorname lijk in Ohio en Pennsylvania, en de meeste gearresteerden zijn vrachtwagenchauffeurs. Het idee dat de oorlog werd gevoerd door een klein groep je „fanaten" is niet in over eenstemming met de feiten. Uit gesprekken met vracht- :i wagenchauffeurs in Pennsyl- fj vania blijkt dat vrachtwagen- 'I chauffeurs geweld accepteren als deel van hun leven. Een groot aantal chauffeurs is ja ger in zijn vrije tijd. Misschien is dat de reden dat de wat heetgebakerden onder hen makkelijk naar hun geweer grijpen om zich te uiten. Geschiedenis van geweld Het is geen toeval dat de ver schillende vervoersbonden (waaronder Teamsters, de grootste bond van chauffeurs die niet meedeed aan de sta king) een geschiedenis van geweld hebben en een aantal van de intimidatiemethodes die bij deze staking werden gebruikt, doen denken aan de praktijken van de Mafia en de Ku Klux Klan. Mijn chauffeur reageerde on derweg constant op lichtsei nen van tegenliggers. „Dat betekent dat ergens verderop politie staat" zei hij. „Meestal betekent het vaart minderen en voorzichtig zijn, maar op dit moment zijn we blij hen te zien, want misschien dat de fanaten bang voor hen zijn". Toen we bij de buitenwijken van een stadje in Pennsylva nia waren aangekomen, wees hij op een plaatselijk bordeel langs de kant van de weg en zei: „Meestal stop ik hier even om de eenzaamheid en eento nigheid te onderbreken, maar nu zou ik het niet riskeren. Die fanaten kunnen mijn truck wel in de fik steken als ik binnen zit". Ik bood aan om zijn vrachtwagen zo lang te bewaken. Hij vroeg me of ik met een revolver om kon gaan. Ik schudde mijn hoofd. „Aan een ongewapende bewa ker heb je in Pennsylvania nu evenveel als aan een cowboy met een computer" zei hij. „Dan kunnen we maar beter doorrijden". W.J. WEATHERBY Copyright The Guardian vakcentrale zou oproej een algemene werkstak regering en parlement 0] besluiten dat de kruisr er moeten komen. Indijk staking succes zou heb|.C met Nederland wellicl andere landen met lee-M den zouden komen te sf* genover het nog steeds end aantal SS-20-raketl| i der Sovjet-Unie, zou eens één van de laatste gen kunnen worden heer Kok in volle vrijh()E organiseren. j P.van den Burg, VOORT TEN. V1, lui Achterkant (3) me sr Het is de vraag of het achterkant van het gel] keer wel om een fictil. En dan doel ik niet oprc' perking van het inkoiiëF een ton, evenmin op et b plichte beperking varmt kinderen per gezin, of ea* mele aanvaarding van. i wege van het recht op*^ ding. Maar ik doel welon luidruchtig verzet teg&ë langs democratische wejer nomen besluit om everjhe dere landen ook plaatsL... den aan een deel van de ten, die de NATO zone genover de Russische k?ül pens wil plaatsen. Dat k' wordt nu immers al ge e seerd. En is het niet ver onhandig al op voor» Q verklaren, dat we daa SU ibu ■in c Doka-apparati/j" Een meer algemene bpsyi ving over het werkenWa donkere kamer geeft |ek: kende fotograaf en docimc ter Charpentier in het ,jelij dokaboek". |e Philips heeft in de loop^rc ren op het gebied van d kamerapparatuur een prc naam opgebouwd en vc\n color-analysers en dokaje hebben hun weg naar vsaa) ka's gevonden. Charpentier schreef zijL met de bedoeling de bejrer de amateur op weg te F16 bij het zelf ontwikkelt!3.®* films en het vergropj® zwart-wit en kleur. Naaarr puur technische handt aa biedt het dokawerk ara creatieve mogelijkheden we van een aantal in het bgest handeld worden. De lerc sche apparatuur die daaelij sprake komt is Philips-«is tuur waarmee de dokajn2 dig kan worden ingericj's v belangrijkste apparaat doka is uiteraard een tingsapparaat met k1 mengkkop. De door ontwikkelde kleurve' heeft een revolutionairr tingssysteem met drie. geenlampen en een rrr neel, de zogenaamdeSRAT One-Colour methode. pentier beschrijft dit en is er zelf een ferv®3 bruiker van. "Vergroten in Kleur". Kluwer. Prijs 49,50. BUI/ Peter Charpentier,.HPtM lips dokaboek". Uitg.:|$H Prijs 24,50. WEE gHBHH ——lllllll Droog DE BILT (KNMI) E gedrukgebied dat vann*" j de Botnische Golf lag.l morgenmiddag bij Zuiaw wegen verwacht. Een I hogedrukgebied trekt kertijd van Schotlnad ni noordoosten en veren» met het eerstgenoemde] systeem. In het Middel Zeegebied blijft de lucl betrekkelijk laag. In on| geving wordt daardooj oostelijke luchtstromiij stand gehouden. Voorncj in het noorden en zuidj men wolkenvelden o\L ven. Het blijft vrij koudf® nacht vriest het matig, i tot 8 graden. In de blijft het vriezen, ir temperatuur loopt lai op tot rond het vriespun] middag. De oostelijke meest matig. Het ziet uit dat het hogedrukgel de buurt van Zuid-Nooif of Schotland daar eei dagen aanwezig blijft verder in kracht toen komt danook maar verandering in het weertype. De Bi?|fdam Eelde Eindhoven Den Helder h.bew -2 onbew. 0 -5» -71II1 -9|iis'i -3lf^ Vlissingen Aberdeen9 Barcelona onbew' -1 l.bew. 7 onbew. 6 -7iiis3 -4IÜ -7wm •3®n Berlijn Bordeaux Brussel zwbew. 0 sneeuw 0 nnbew. 0 ii!l Helsinki Klagenlurt zw'bèw. 2 jEr -31 Kopenhagen geh bew. -1 sneeuw" 3 zwbew. 3 "k Luxemburg Madrid Malaga -10^ Parijs onbevv 10 pnbew. 0 f -5 Stockholm Casablanca hagelb. 0 zvrbew 20 1 "f-

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1983 | | pagina 2