"arce Majeure neemt
\e draad weer op
£ckbc6otriant
woord
Nieuwzeelands Ballet
met „Les Sylphides"
inister spreekt het laatste
donderdag 20 januari 1983 pagina 15
stond een patstelling.
Het woord is nu aan de minister van WVC, die op grond van de
Omroepwet een beslissing moet nemen als partijen het niet met
elkaar eens kunnen worden. Hiervan zal afhangen of de dagbla
den, waaronder ook onze krant, door kunnen gaan met het pu-,
bliceren van uitgebreide gegevens over radio- en tv-program-
ma's.
NOS-voorzitter Erik Jurgens liet weten blij te zijn met het von
nis, omdat dit het auteursrecht van de omroepen op de program
magegevens erkent.
Het Nieuwsblad van het Noorden beraadt zich over aanpassin
gen van de publicatie van de programmagegevens in overeen
stemming met het vonnis. Het blad overweegt voorts de zaak
voor te leggen aan de Hoge Raad, maar wil daar in principe mee
wachten tot een uitspraak van de minister van WVC is verkre
gen.
Complete show van Toon op tv
HILVERSUM - Het overkwam Toon Hermans in de jaren '77-
'78, dat hij met zijn toenmalige oneman-show de mist inging.
Voor het eerst in zijn carrière met een lege zaal. Dit overkwam
hem in het Scheveningse Circusthester op een donderdagavond,
koopavond. De schuld was dus snel gevonden. Maar de andere
avond zaten er weer maar weinig mensen. En dat voor een ar
tiest, voor wie de mensen in de jaren voordien in de rij stonden
voor een kaartje.
In 1980 kwam Toon toen terug. Met een heel nieuwe show. Met
veel meer grappen bovendien, Toon als de clown, en niet als in
die voorgaande show als sentimentele mijmeraar over bloeme
tjes en zomergeuretjes en tranen van gevoel in zilveren doosjes.
Die deden het later beter in zijn versjesboekjes.
Die hernieuwde show van Toon werd destijds in zijn geheel
door AVRO-tv opgenomen. Die werd nadien in blik bewaard.
De AVRO gaat deze nu in haar geheel op de buis brengen en
wel op zondag 23 januari. Hugh den Ouden met zijn orkest zor
gen hierbij voor de muziek.
In haar uitzending van vanavond biedt TROS-tv plaats aan het
klassieke ballet „Les Sylphides", een ballet dat geldt als één van
de meest doorwerkte balletten uit de zg. romantische periode,
toen de lichamelijkheid van de dansers moest wijken voor het
sferische element van de dans.
Met de Sylphiden worden dampkringgeesten aangeduid, ijle,
idyllische geesten, die zich door de lucht bewegen. Die atmosfe
rische geesten speelden in het begin van deze eeuw ook een rol
in de literatuur. In het bijzonder de Franse romantische schrij
ver Victor Hugo was er druk mee in de weer. De componisten
Berlioz en Chopin verwerkten dit gegeven ook in hun zwevende
muzieken. Zo kwamen de Sylphiden in de dans terecht als
luchtwezens, breekbaar, gevoelig en lichter dan lucht. Zo is dit
ballet dan ook gezet, dat behalve op gratie vooral ook steunt op
veeleisende techniek, die in staat is het lichaam onlichamelijk te
laten lijken. Met „De Sylphiden" deed een nieuwe, onaardse
vorm van dans haar intrede in het ballet, vooral gebaseerd op
hoge sprongen en wervelende pirouetten. Oude Griekse legen
den dienden tot verhaal voor dit ballet, de ongrijpbaarheid van
deze wezens, van uiteindelijk ook elk menselijk wezen. Het gaat
hierbij minder om het verhaal dan om sfeer en sluit aan bij het
eigen levensgevoel, dat de één meer, de ander minder ieder voor
zichzelf koestert en dat meestentijds onuitgesproken blijft, maar
van waaruit men wel leeft, bewust of ook onbewust. Liefde of
teleurstelling, het gebonden weten of juist het vrij zijn, dit soort
dingen wordt in dit ballet verbeeld. Met als thema dat het gaat
om een stuk leven, dat ieder voor zichzelf heeft, waartoe een
ander geen toegang krijgt, tenzij men zich openstelt. In dit ballet
ziet men dat terug in het voortdurend in beweging zijnde spel
van afstoten en aantrekken, van zeer nabij zijn tot het bewaren
van afstand. Dit alles rond een liefde, die vervulling zoekt.
„Les Sylphides" werd in zijn huidige vormgeving voor het eerst
in 1909 (in Parijs) opgevoerd- Sindsdien is het onverminderd po
pulair gebleven. De waardering, die de balletwereld nog steeds
koestert voor dit ballet, kan beschouwd worden als een homma
ge aan Michel Fokine, die de choreografie van 1909 ontwierp.
Fokine werd in 1880 in St. Petersburg geboren en stierf in 1942
in New York. Hij begon zijn carrière in Rusland, maar week
vandaar, toen na de komst van de communisten hem de keizer
lijke bescherming ontviel. Zijn opvattingen ten aanzien van cho
reografie werden voor een deel bepaald door de danseres Isado
ra Duncan, die in beweging naar zegging zocht volgens de geijk
te regels van het klassieke ballet. Fokine streefde in zijn ballet
ten naar een totale eenheid van dans, muziek en decor, waarbij
het hem er uiteindelijk om ging de expressie alle kans te geven
zonder dat die ingeperkt zou worden door de techniek. In dit
spoor volgde hem muziekmaker Chopin, die in zijn melodie een
zekere melancholie inweefde, waarin hij de betrekkelijkheid
van luchtkastelen hoorbaar maakt.
„Les Sylphides" wordt uigevoerd door The New Zealand Ballet
o.l.v. Philip Chatfield. De solisten zijn Beverly Clar, Mary Da-
combe-Bird, Yvonne Parnell, Lea Gough en Jon Trimmer. De
muziek is van het New Zealand Symphony Orchestra o.l.v. Wil
liam Southgate.
TON OLIEMULLER
gLICATIE VAN TV-PROGRAMMA'S
Verdam - Over de publicatie van uitgebreide tv-
famma's in de dagbladen zal de minister van WVC
katste woord moeten spreken, nu het Leeuwarden-
r )f heeft beslist, dat het Nieuwsblad van het Noor-
onrechtmatig handelt door die programma's uit-
,Z1g te publiceren. Dit stelt drs. K. v.d. Zande, secre-
aaivan °*e Nederlandse Dagbladpers, in een reactie
efjt gisteren uitgesproken vonnis,
va
ykpraak van de rechter behelst, dat de krant zich ingevolge
inis voortaan moet houden aan de overeenkomst tussen
i en de NDP. De onderhandelingen daarover zijn zeer on-
:hter vastgelopen. Het oude contract is volgens het stand-
fan de dagbladen een te strak keurslijf. De NOS wees ech-
niwe voorstellen van de NDP van de hand. Hierdoor ont-
•ren van de satirische
-tv-rubriek „Farce
zijn nog geen
veranderd. Zij zijn
lijk ook nooit wegge-
uit het hart van het
oik. Wanneer zij in
Najaar dan ook op de
terugkeren, zullen zij
ou»iwernood als een ver-
9®ftrde verschijning
)°7|en ervaren.
1 vjezoekers van de uitrei-
V4van de „Gouden Har-
verleden week in Den
h0v kregen alvast een voor
zetje van wat ons bij hun te-
}er dit najaar op het
dV-scherm te wachten zal
|0J.Zij zullen opnieuw die
T onder handen nemen
jden waarvan wij dage-
I verkeren, herkenbaar
fepient op basis van alle-
l0X gebeuren. In hun pro-
51 ma rond de Haagse har-
JBiintbraken natuurlijk niet:
,6® is uit het leven gegre-
^2,„Ik zie het niet meer zit-
,Dat kan toch allemaal
.Geacht Farce Fo-
BlftuJ
„oude" bemanning trad
compleet aan: Alexander
Henk van der Horst, Jan
kers en Fred Benavente.
ilopen vrijdag ontbrak we-
verplichtingen elders Ted
Braak. Maar zij stoppen
nieuwe grappen, als we
iun optreden tijdens het
gala af moeten gaan. weer ge
woon in het oude jasje. Daar
mee nemen ze de draad, die ze
enige jaren geleden hebben
neergelegd, gewoon weer op.
Die formule bleek in het ver
leden ijzersterk. Dus waarom
zou die niet opnieuw worden
toegepast, aangevuld met ge
filmde onderwerpen, tafereel
tjes waarin ze om beurten een
rol vervullen, die van kritikast
dan wel van belaagde Neder
lander.
Farce Majeure nam bij het he
roptreden tijdens de harpuit-
reiking wel de moeite om zich
opnieuw voor te stellen: Niet
waar, er is in die paar jaar een
nieuwe generatie kijkers bij
gekomen. Zodoende: „Alexan
der Pola, leest en schrijft nog
zonder stok; Fred Benavente,
Ollie B. Bommel in levende
lijve; Jan Fillekers en Henk
van der Horst, die nu al zoveel
vreemde types gefilmd hebben
in de rubriek „Showroom",
dat ze zelf niet eens meer nor
maal kunnen doen". Terzijde
moet worden gemeld, dat
„Showroom" plaats maakt
voor „Farce Majeure" na een
uitsmijterig programma in het
voorjaar. Maar „Showroom"
zal te zijner tijd ook wel weer
terugkeren.
Repertoire
Het repertoire op die harpena-
vond was geheel afgestemd op
het Harpengala, en zowel het
organiserende Conamus, als de
artiesten die de Harpen kre
gen en de jury die ze toekende,
gingen meermalen flink over
de knie en de hekel. „Wat heb
je eigenlijk aan deze Gouden
Harpen, wat moet je ermee? In
feite maak je iemand alleen
maar blij met een dooie Cona
mus!"
Dit geeft enigszins aan in wel
ke richting deze kritisch/hu
moristische heren van de
NCRV zich in het nieuwe tv-
seizoen zullen bewegen. Kri
tiek verscholen in woordspel
en daar bestaan veel liefheb
bers voor, ook al zijn er altijd
weer mensen die daar moeite
mee hebben, waarschijnlijk
omdat ze te weinig haring of
kuit krijgen. We blijven een
volk van vissers. En van boter
bij de vis. Waar betalen we an
ders ons kijkgeld voor?
Ook het publiek kreeg een
veeg uit de pan. De vertegen
woordigers van de omroepen,
platenmaatschappijen en mu
ziekuitgeverijen, die met gratis
kaarten op de voorste rijen za
ten, kregen van het Farce
team een uitbrander ten gun
ste van het betalende publiek
dat achterin was weggestopt.
En of ze nu betaald hadden of
niet, het publiek was muisstil,
om ook maar niet één gevat
addertje onder het gras te hoe
ven missen.
Geheel in de sfeer van de
avond ging een aantal van de
grappen over de artiesten, die
op het podium aantraden.
Pola, Benavente, Fillekers en
van der Horst droegen een op
lossing aan voor de financiële
moeilijkheden waar geheid
ook artiesten mee te maken
hebben: reclame voor arties
ten. Zoals „Lee Towers, niet
van echt te onderscheiden" en
„Rubberen Robbie, the best
there is".
Het decor van Farce Majeure
was simpel als vanouds: bruine
gordijnen met daarvoor vier
microfoons en een vleugel met
pianist. Veel opsmuk in het
decor zou een deel van de
veelzeggendheid van het
woord weg kunnen nemen. Zij
hebben hun kracht altijd ge
zocht in het afvuren van ver
bale pijlen. Zeker Alexander
Pola heeft daarbij altijd grote
woordspeligheid aan de dag
gelegd
De heren hebben het er ook
nooit moeilijk mee gehad naar
onderwerpen te zoeken. Die
dienen zich als vanzelf uit de
samenleving aan. Zo kreeg de
consul van Koeweit het eens
hevig voor zijn kiezen, toen de
olieprijzen uit de pan rezen.
Kiele kiele Koeweit gold we
kenlang als een vervangend
volkslied voor de bezineslur-
pers hier te lande.
Al met al is de act, de wijze
van werken van de vier (vijf)
heren niet veranderd. Op de
studenten na („de meeste stu
denten studeren gratis, maar
de meeste studenten studeren
voor niks"), is de keuze van de
slachtoffers van de Farce-hu-
Alexartder Pola en Henk v.d. Horst in de weer tegen de
artiesten die zich de harpen op het Harpengala, verle
den week, lieten welgevallen. (Foto Cees Verkerk).
zeer van de feiten en van
nuances uit, alswel van
mor aan de actualiteit aange
past. Nu krijgen de inflatie,
Neelie Smit-Kroes, het femi
nisme en de werkloosheid er
van langs.
Weinig nieuws onder de
zon, maar het blijft leuk,
omdat heet van de naald
er behalve de humor ook
een kijk op de samenle
ving wordt geboden.
Veelal ook met een scher
per oordeel en doortasten
der visie dan een rubriek
als „Hier en nu" zich kan
permitteren. Farce Majeu
re gaat dan ook niet zo-
het algemeen volksgevoel
en het grote onbehagen.
Er kloppen in de samenle
ving zo nu en dan een
paar zaken niet. Of er
doen zich maatschappelij
ke verschuivingen voor
die pijn aan de portemon
nee bezorgen. Dan is dit
land gauw te klein. Ge
lukkig zijn er dan de grote
monden van de Farce Ma-
jeure-mensen.
Scène uit het romantische ballet „Les Sylphides".
evisie vandaag
ERLAND 1
TROS Aktua matinee.
Actualiteiten.
Skiën leer. je zo. Herha
ling van een serie infor
matieprogramma's over
de wintersport. Derde
aflevering.
Sons and daughters.
Australische familiese
rie.
17.20 Weekendweers-
verwachting. Door Jan
Pelleboer.
5 Professor Balthasar.
Tekenfilmserie. De pro
fessor probeert de stad,
waarin hij woont, te be
vrijden van een vieze
laag zwart roet.
[I De Harold Lloydshow.
Hoogtepunten uit zijn
stomme films.
5 Operatie Wombat. Au
stralische jeugdserie
van Roger Dunn naar
een boek van David
Burke. De serie vertelt
1 het verhaal van vier kin
deren, die vechten voor
het behoud van de
stoomlocomotief Wom-
bat.
p Journaal.
[v
8 Armoede. Serie van Pe
ter van Gestel naar de
gelijknamige roman van
Ina Boudier-Bakker.
Met: Jan Retel. Kitty
Courbois, Eric Schnei
der. Kuno Bakker e.a.
Vierde afl.: Het gaat
niet zo goed met Berry
Terleat op de kost
school; hij wordt ziek.
Ada Vervoort, het
Vlaamse logeetje, heeft
opvallend veel belang
stelling voor Henri de
Briere, de echtgenoot
van Amy.
Hier en nu. Actualitei
ten.
>5 Showroom. Jan Fille
kers, Henk van der
i Horst en Arnold Jan
Scheer etaleren opmer
kelijke landgenoten zo-
I als de zevenenveertigja
rige Joop Uiterwijk, die
na een zeemansleven
probeerde een alterna-
tieve leefgemeenschap
te helpen opbouwen.
Tegenwoordig bezorgt
hij brood en is hij in zijn
vrije tijd natuurgids.
Kerk vandaag. Actueel
programma over kerk
en samenleving.
Journaal.
Nieuwe voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
NOS
18.15 Nieuwe voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort. Informatie
voor de Turkse gastar
beiders.
18.30 Sesamstraat.
18.45-18.51 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
TROS
19.11 Op volle toeren. Neder
landstalige muziek, ge
presenteerd door Chiel
Montagne met André
van Duin (Gatzeladigee),
Hans de Booy (Een
vrouw zoals jij), Normaal
(Dat kump er nou van),
Franky Boy (Palomita)
en Vader Abraham (Ja,
ja ik voel 't al). Verder
muziek van Bill van Dijk
en Rubberen Robbie.
20.00 Onze ouwe. Duitse poli
tieserie met Siegfried
Lowitz in de rol van
commissaris Koester.
Korte inhoud: Marga
Thielen werkt met suc-,
ces bij de juwelenhan-
Vtelaar Seyfart. De firma
van haar echtgenoot
staat echter voor een
faillissement. Op een
dag wordt de zaak van
Seyfart overvallen en
mevrouw Seyfart dode
lijk getroffen.
21.00 Les Sylphides. Nieuw-
zeelandse balletproduc
tie met The New Zea
land Ballet. De muziek
van Chopin wordt uitge
voerd door The New Ze
aland Orchestra o.l.v.
William Southgate. Zie
elders op deze pagina.
21.30 Het gaat wel weer over
en eigenlijk hoor ik
nergens bij. Een twee
delig vrouwenprogram
ma samengesteld door
Agna Arens. Het eerste
deel bestaat uit de
speelfilm „Het gaat wel
weer over", waarin een
jonge vrouw vertelt hoe
ze ontdekte, dat ze les
bisch was. Het tweede
deel is een documentair
portret van Noor van
Crevel, een oudere
vrouw, die op latere
leeftijd, na eerst ge
trouwd geweest te zijn,
haar gevoelens voor
vrouwen ontdekte en
hoe ze die ontdekking in
haar leven gestalte heeft
gegeven.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
23.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
DUITSLAND 1
16.10 Journasi. 16.15 Na da ganada-
De NCRV start vanavond op Ned. I om 19.25 uur met een nieuwe jeugdserie „Operatie Wombat"
waarin vier jongelui strijden om het behoud van een stoomlocomotief.
alag. Hoe reageren patiënten op het
bericht, dat ze ongeneeslijk ziek zijn?
17.00 Tom Sawyer an Huck Finn.
Jeugdserie naar Mark .Twain. 17.25
Meneer Roaai zoekt naar het geluk.
Tekenfilmserie. 17.50 Journaal. 18.00
Actualiteiten. 18.25 Gastepieldirek-
tion Gold. De droom van het super
programma. 19.00 Een duivels plan.
20.00 Journaal. Aansluitend: Hat ze
vende zintuig. Verkeeratipa. 20.18
Do erfvrtendschap. Documentaire
over het Duits-Franse vriendschaps
verdrag. 21.30 Familiebanden. Komi
sche familieserie. Derde deel: Christi
ne Bucher schrijft hals over kop In
voor een stoomcursus Italiaans in
Florence. De studiereis wordt voor
haar een zinnebeeld van haar zoeken
naar vrijheid. 22.30 Journaal. 23.00
Krock en Co. Duits detectivefilm van
Rainer Wolffhardt (1980). Met: Hans
Heinz Moser. Reglne Lutz, Sigfrit
Steiner e.a. Korte inhoud: Duitsland
1931: ook de Duitse boeren lijden on
der de crisis. Polltie-lnspecteur Stu-
der heeft echter andere problemen
aan zijn hoofd. In het hotel waar zijn
dochter haar huwelijk viert, werd een
moord gepleegd. 00.35 Journaal.
DUITSLAND 2
16.00 Journaal. 16.04 Het fascine
rende heelal. Zevendelige serie over
de resultaten In de moderne astrono
mie en over het onderzoek van het
heelal. Eerste deel: De ontwikkeling
van de astronomie. 16.35 Altijd er
gernis met pop. Kolderprogramma.
17.00 Journaal. 17.08 Tele-illuetra-
tie. 17.50 ...en op de tuba blaaet Hu-
ber. Komische muzikale serie. Met:
Max Grlesser, Willy Harlander e.a.
Afl.: Het genie. 18.25 Sherlock Hol
mee en dr. Watson. Engels-Poolse
serie naar het werk van Sir Arthur
Conan Doyle. Met: Geoffrey Whitehe
ad. Donald Pickering e.a. Korte in
houd: Multimiljonair George Mark
ham wordt In zijn woning neergescho
ten aangetroffen. 18.57 ZDF-Uw pro
gramma. 19.00 Journaal. 19.30 De
grote prija. Spet voor schrandere
mensen, gepresenteerd door Wim
Thoelke. Met: Roberto Blanco, Bana-
slk en Zubek (piano), Tony Christie.
20.50 De grote hulp. Balans van de
Actie Zorgenkind. 21.00 Actualitei
ten. 21.20 Kenteken D. Nieuws uit
Oost en West. 22.05 De erfdochters
(2). Drie korte films van Duitse en
Franse regisseurs. „Vaders vertrou
wen. tegen elle ervaring In", van Ula
Stoeck, „Zuster Anna. ziet gij nog
niets komen" van Daniele Dubroux
en „Luchtwortels" van Jutta Brueck-
ner. 23.40 Journaal.
DUITSLAND 3
WDR 08.00 Gymnastiek. 08.10-12.45
Schooltelevisie. Om 09.25 Het pro
gramma met de muls. 17.00 School
televisie. 18.00 Telecollege I. Na
tuurkunde (3). 18.30 Het programma
met de muie. 19.00 Het actuele uur
tje. 20.00 Journaal. 20.15 Buffalo
Bill, de witte Indiaan. Amerikaanse
speelfilm van William A. Wellman
(1944). Met: Joel McCrea, Maureen
O'Hara, Linda Darnell e.a. 21.45
Spiegel van het land. Economische
reportage: Werk voor ledereen door
werktijdverkorting? 22.15 De wereld
van de wonderkinderen. Reportage
over de jaren vijftig. Aansluitend:
Journaal.
BELGIE BRT 1
18.00 Tik tak. Peuterserie. 18.05
Chips. Amerikaanse jeugdserie met
Larry Wilcox en Erik Estrada. Afl.: De
famlllebende. 18.50 Jukebox. Paul
Maurlat met „L'amour est bleu".
18.55 De verlaten plantage. Docu
mentaire over Trinidad. 19.20 Uitzen
ding door derden. Programma van de
Groene Omroep. 19.40 Morgen.
Overzicht programma's en medede
lingen. 19.45 Journaal en sportbe
richten. 20.10 Kunst-zaken. Kunst
en cultuuractualitelten. 20.15 Cine-
manie. Filmkwis van Michel Follet.
21.00 Panorama. Actualiteiten. 21.50
Dallas. De Ewings zien met lede ogen
dat Cliff Barnes in het oliekartel wordt
opgenomen. Pam zoekt haar moeder
op om haar te overreden een einde
aan de vete met de Ewings te maken,
maar Rebecca weigert dat. 22.35
Journaal. Aansluitend: Coda (mu
ziek).
BELGIE BRT 2
19.00 Een vinger in de pap. Vandaag
een uitzending met kinderen van ge-
schelden ouders. 19.40 Morgen.
19.45 Journaal an sportberichten.
20.10 Kunst-zaken. 20.15-21.45 De
groene vogel. Duitse tv-film van Ist-
van Szabo. Met: Hannelore Eisner,
Peter Andorai, Krishna Janda, Johan
na Elbauer e.a. Korte inhoud: Dertien
Jaar geleden hebben Jan, een Pool en
gehuwd, en Renate, een Duitse en
ongehuwd, elkaar op een congres le
ren kennen. Na een volgend congres
groeit hun verhouding uit tot echte
liefde. Tien jaar lang doen zij al het
mogelijke om elkaar te ontmoeten,
om tenslotte tot de conclusie te ko
men, dat een blijvende relatie niet re
aliseerbaar Is.
BELGIE FRANS 1
16.45 ONEM. Informatie voor werk
zoekenden. 17.00 Schooltelevisie.
Geochledenie. 17.25 Plein jeu. Geva
rieerd jeugdprogramma. 19.08 Ce
eoir. Actualiteiten, editie Namen. Lu
xemburg en Waals Brabant. 19.30
Journaal. 19.55 Autant savoir. 20.20
Camage (Prime cut). Amerikaanse
politiefilm van Michael Ritchie. Met:
Lee Marvin, Gene Hackman, Sisssy
Spacek e.a. Korte inhoud: Een bende
gangsters uit Chicago eist haar aan
deel op van een klus, maar het geld is
In handen van een bende uit Kansas,
zodat er enig schietwerk aan vooraf
gaat, voordat ieder zijn deel heeft.
21.40 Le carrousel aux images. Film-
magazine van Selim Sasson. 22.45
Journaal.
BELGIE FRANS 2
18.00 La Saint Engelse actieserie
met Roger Moore in de hoofdrol. Ne
gentiende afl.: Op een avond, tijdens
een romantisch rendez-vous, krijgt
Simon Templar een dreigbrief, waar
op er al vrij vlug nog enkele volgen.
18.50 L'agent sane secret. Teken
filmserie. 19.00 Reflets du liberalis
me. Politieke uitzending. 19.30
Nieuwe voor doven en slechthoren
den. 19.55 Au-dela de l'histoire. Do
cumentaire serie over de prehistorie.
Tweede deel: De kathedralen van de
prehistorie. 20.45 Der Ring des Nibe-
lungen. Operacyclus van Richard
Wagner, uitgevoerd door het orkest
van Bayreuth o.l.v. Pierre Boulez. De
Walkure (tweede deel). 22.20-23.05
Clap, la fete aux images. Magazine
met films en video van amateurcine
asten.
ENGELAND BBC 1
16.15 Embroidery. 16.40 Everyday
yoga. 16.55 Play school. 17.20 Te
kenfilmpje. 17.25 Jackanory. 17.40
Tekenfilmpje. 18.05 John Craven's
neworound. 18.10 Blue Peter. 18.40
Journaal. 19.00 Nationwide. 20.00
Tomorrow's world. 20.25 Top of.the
pope. Hitparade. 21.05 Wildlife on
one. Documentaire serie. 21.30 Clim
ber. 22.00 Journaal. 22.25 The cita
del. 23.20 Question time. 00.20
Claire Rayner. 00.45 Journaal. 00.47
Weerbericht.
ENGELAND BBC 2
17.10 The four seasons. 17.50 Living
on the land. 18 40 Robinson Crusoe
on Treasure Island. 19.00 Hooked.
19.55 Grapevine. 20.25 Journaal.
20.30 Nature magazine. 21.00 Hook
ed. 21.30 Russell Harty. 22.00 Call
my bluff, pelprogramma. 22.30 Forty
minutes. 23.10 Maestro. 23.35-00.30
NewsnighL
ENGELAND ITV
17.00 Te6tlme and Claudia. 17.15
Dangermouse. The return ot count
Duckula. 17.20 Madabout. 17.45 Co
ral Island. 18.15 Emmerdale farm.
18.45 Nieuws. 19.00 About Anglia.
19.20 Arena. 19.35 Crossroads.
20.00 Enterprise. Serie. 20.30 Tom,
Dick end Harriet. Serie. 21.00 It ta
kes a worried man. Serie. 21.30 Fal
con creeL 22.30 Tv eye. 23.00 News
at ten. 23.30 Gevarieerd program-
ma. 01.00 Jazz at the millionaire.
01.30 The big question.
Televisie morgen
NEDERLAND 1
N08 09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden. 10.00-11.30 School
televisie. 13.00 Nieuws voor doven
en slechthorenden. NCRV 16.00
Showroom. Herhaling van gister
avond. 17.00-17.15 Bijbels prenten
boek. Getekende serie voor de Jeugd
met verhalen uit het Nieuwe Testa
ment. Tweede afl.: Jezus en zijn
vrienden. 18.00 Open school. Teleac
NEDERLAND 2
DUITSLAND 1
08.10-09.20 Schooltelevisie. 10.00
Journaal. 10.03 De grote prijs. Her
haling. 11.25 Schatkamer natuur.
Platina. 11.50 Umschau. 12.10 Ken
teken D. 12.55 Persoverzicht. 13.00
Journaal. 13.15-13.30 Videotext voor
Iedereen. 15.40 Videotex! voor ie
dereen. 16.15 Journaal. 16.20 De
pionier, waarom geglimlacht werd.
Over de eerste vliegtuigpionier, de
Duitser Gustav Weisskopf (1901).
17.05 Giganten der zee. Documentai
re over de Golf van Californië. 17.50
Journaal. 18.00 Actualiteiten.
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1. 15.57 ZDF-Uw
programma. 16.00 Journaal. 16.04
De kleine zwerver. Afl.: De mooiste
baby. 16.15 Pfïtf. Sportstudio voor
jonge kijkers. 17.00 Journaal. 17.08
Tele-illustratie. 18.00 Meestersce-
nes met Stan en Ollie. Komische
momenten met Stan Laurel en Oliver
Hardy.
DUITSLAND 3
WDR 08.00 Gymnastiek. 08.10-12.10
Schooltelevisie. 17.00 Schooltelevi
sie. 18.00 Telecollege I. Geschiede
nis (10).
BELGIE BRT 1
18.00 Tik tak. Peuterserie.
BELGIE FRANS 1
12.00 Taletekst. 14.00-15.15 School
televisie. 16.45 ONEM. Informatie
voor werkzoekenden. 17.00 School
televisie. 17.25 Plein jeu. Gevarieerd
jeugdprogramma.
BELGIE FRANS 2
12.00 Zie België Frans 1. 18.00 Le
Saint. Engelse actieserie met Roger
Moore in de hoofdrol. Twintigste afl.:
Als Simon Templar op het vliegveld in
Athene landt, verneemt hij dat hij de
tienmiljoenste passagier is van de
luchtvaartmaatschappij en men
troont hem mee naar een receptie..
ENGELAND BBC 1
10.10-13.03 Schooltelevisie en cur
sussen. 13.30 Journaal. 14.00 Peb-
bla Mill at ona. 14.45 See saw. Kin
derprogramma. 15 02 Scsna. Scene
on holiday. 15.35-16.00 A good job
with prospects. Over beroepen en
toekomstmogelijkheden. 16.15 Em
broidery. 16.40 Everyday yogs. 16.55
Play school. 7.20 Tekenfilmpje.
17.30 Jackanory. 17.45 Think again.
ENGELAND BBC 2
11.30 Service information.
12.00-12.25 Play school. 17.20 The
four seasons.
ENGELAND ITV
10.30 Schooltelevisie. 13.00 The
munch bunch. 13.10 Rainbow. 13.30
Money wise. 14.00 News at One.
14.20 Anglia news. 14.30 About Bri
tain. 15.00 A plus. 15.30 Anns of the
Indies. Film uit 1951. 17.00 Rainbow.
Radio vandaag
HILVERSUM 1
- 16.02 (NCRV) Goudenregen Ensem
ble - 16.30 Voor de kleuters - 16.40
Van stad en land: Zeeland - 17.02
Rozegeur en prikkeldraad - 18.06 Ac
tualiteiten - 19.02 Muziek in de vrije
tijd - 20.03 Vierkant - 21.02 Op de
vrije toer - 22.02 Sportprogramma -
23.02 (NOS) Met het oog op morgen.
HILVERSUM 2
- 18.10 (KRO) Het Europa van de EG
- 18.20 Politieke partijen - 18.30
IKON-programma - 19.00 Commen
taar op een lied - 19.20 Nieuwe ont
wikkelingen en mogelijkheden, de in-,
vloed op de samenleving en onze ver
antwoordelijkheid voor wetenschaps
beoefening - 20.03 Radio Vitrine -
20.30 Spectakel - 21.30 Teleac -
22.40 De liturgie van de Goede Week
en Pasen - 23.00 Het kastje van oma
- 23.45 Ter overweging.
HILVERSUM 3
- 18.03 (NOS) De avondspits - 19.02
(TROS) De Engelse popmuziek in de
jaren '50 en '60 (21): The Hollies -
20.02 Soul- en discoshow - 22.02
Sesjun - 23.02 Wim van Putten.
HILVERSUM 4
- 16.00 (EO) Woord en lied - 16.40
Theologische verkenningen - 17,00
Overname Hilversum 2 - 20.00 (NOS)
Tel Aviv kwartet speelt Bartok. Mo
zart en Beethoven - 21.00 Onder de
groene linde - 21.15 Nederlandse mu
ziek - 22.00 Muziek uit de Middeleeu
wen en Renaissance - 22.30 Horizon.
Radio morgen
HILVERSUM 1
- 0.02 (KRO) Oogluik - 1.02 Nie
mandsland - 6.02 Ontbijtshow - 8.06
Actualiteiten - 8.16 Muziek om op te
schieten - 8.53.Pastoor A.C. Raad-
schelders - 9.03 Adres onbekend -
10.03 Edvard Niesslng - 11.03 Ratel -
11.53 Pastoor A.C. Raadschelders -
12.03 Nu hoor ik het ook - 13.06 Ac
tualiteiten - 13.16 The complet -
15.03 Jules de Corte - 15.30 Familie
luisterspel: Bloemen voor Algernon
(2) - 16.02 Op de valreep
HILVERSUM 2
- 7.20 (VPRO) Radionieuwsdienst
Vpro - 9.33 Typisch vrouwenwerk -
11.00 Schoolradio - 11.30 (NOS) Ho-
monos - 12.00 Regio-naai - 12.36 Fo
rum bespreekt het laatste nieuws -
13.10 De stem van de sprekende
minderheid - 14.33 Teleac - 15.03
(VARA) Radionieuwsblad - 15.10 De
media deze week - 15.35 De rode
draad - 16.32 De stem van het volk -
17.00 Confrontatie
HILVERSUM 3
- 7.02 (EO) Joy in the morning - 8.03
Tijdsein - 9.03 De muzikale fruitmand
- 10.03 Muziek motief - 10.30 (NCRV)
Pop non stop - 11.00 Popsjow - 12.03
(VOO) Erik de Zwart - 13.30 Bart van
Leeuwen - 15.00 Veronica top 40
HILVERSUM 4
- 7.02 (VOO) Ochtendstemming - 8.02
Werk van Tsjaikovsky, Mahler, Liszt.
Salnt-Saens, Faure. Franck en Schu
bert - 9.00 Strauss en Co - 9.45 Lon-
dens Symfonie Orkest o.l.v. Claudio
Abbado - 10.30 Muziek voor miljoe
nen - 12.00 Een uur met Gabriel Fau
re - 13.05 Het Utrechts Symfonie Or
kest en het Nederlands Kamerorkest
- 14.30 (VPRO) Het Claxon Festival -
16.00 De tweede beweging - 17.00
Overname Hilversum 2
NIEUWSBERICHTEN
Nieuwsuitzendingen zijn op Hilversum
1 elk heel uur. 24 uur per dag. Op Hil
versum 2 op elk half uur van 7.30 uur
tot 17.30 uur, voorts om 7.00. 8.00,
13.00, 18.00. 20.00, 22,30 en 23.55
uur. Op Hilversum 3 op elk heel uur
van 7.00 tot 24.00 uur en Hilversum 4
om 7.00. 8.00 en 13.00 uur.
