genoordgezien
Belgische weerman Pien
en aanbeden tv-persoonlijkheid
I
lel gunstige reacties bij AVRO over ontbijt-tv
1
;i!DIO/TELEVISIE
Ccidóc Qowuvnt
DINSDAG 18 TANUARI1983 PAGINA 13
jERSUM/LONDEN Bij de AVRO zijn gisteren volgens
woordvoerder „onvoorstelbaar veel" reacties binnen geko-
tijdens de uitzending van het van de BBC overgenomen
Engelse programma met ontbijttelevisie.
irt na het begin van de uitzending (half acht Nederlandse
pegonnen kijkers op te bellen om over het algemeen hun
hming met een dergelijk programma te betuigen. Tenslotte
tn de telefoons bij de AVRO „roodgloeiend".
waren ook klachten bij. Mensen die geen moeite hebben
het Engels, vonden de toelichtingen en vertalingen van
van Drongelen hoogst hinderlijk.
van Drongelen verweerde zich daartegen gistermiddag in
Laatprogramma van Tineke Vos op VOO-tv. Hij zei, dat de
gekozen had voor toelichting en dat dat altijd hinderlijk
2 Er wie het Engels zelf kan volgen.
IwRO heeft belangstelling om een dergelijk ontbijtprogram-
llf te gaan maken, maar dat hangt natuurlijk nauw samen
e beschikbare zendtijd en financiële middelen. Dit zal ten
'k'gaan zendtijd in de avonduren. Zoals we al meldden be
gint VARA-tv er nog dit najaar mee op de zaterdagochtend.
Overigens liet onze correspondent Roger Simons nog vanuit
Londen weten, dat de meeste Britten, die hij om een oordeel
vroeg, ontbijt-tv volkomen nutteloos en onnodig vonden. „Een
Amerikaanse uitvinding, die de kwaliteit van het leven hele
maal naar de bliksem zal helpen", zeiden ze somber.
Associated Press weet echter te melden, dat tal van Britten
vroeger zijn opgestaan om ontbijt-tv niet te hoeven missen. Veel
kijkers belden de BBC op voor gelukwensen met dit program
ma. Eenmaal slechts trad een kleine storing op. Het is zeker
geen eenvoudig praatprogramma, aangezien er tijdens de uitzen
ding tal van schakelingen moeten worden gelegd met correspon
denten elders.
Klachten van Britse kijkers betroffen ook de presentatoren. Die
zouden een onvoldoend wakkere indruk gemaakt hebben. De
BBC voerde hiervoor als excuus aan, dat enige programmama
kers de hele nacht voordien waren bezig geweest met de voorbe
reiding van het programma.
Centrale presentator Frank Bough schonk aan het slot van ontT
bijt-tv champagne uit een hele grote fles voor zijn naaste mede
werksters.
onze correspondent Aad
dted'
ASEL Nee, Armand
■(63) heeft er geen idee
if we dit jaar nog een ech-
inter krijgen. Het is het
{antwoord dat de popu-
jVlaamse weerman schul-
joet blijven. Voor de rest
6 hem over het weer vra-
yat je wilt en de antwoor-
;omen, wetenschappelijk
leerd, gelardeerd met
op dezelfde guiti-
die hem tot de
aanbeden tv-persoon-
in België en daarbui-
vergeleken blijft Pel-
een lachertje, een man
mr doet met weetjes uit
/eer-encyclopedie, maar
int de bewegingen in de
•e atmosferiche lagen er
1 een slag naar slaat. Een
itan onder de weervoor-
rs. Een land heeft de
nan die het verdient,
och liever Wim Kan, die
dat we een mooi land
n. Het moest alleen nog
ekt wezen.
nd Pien is al dertig jaar
de weerman in België,
ïaal per week verschijnt
Or de buis om heel opge-
zonnige dagen te voor-
n of om wat somberder
of ijzel in het vooruit
te stellen. Hij is er, na die
nog steeds ver-
dat uitgerekend hij
Populaire weerman werd.
i toeval", zegt hij. „Ik stu-
'tle wiskunde in Gent, be-
ook een graad in astro-
I
nomie en reageerde op een
wat merkwaardige advertentie
van het Koninklijk Meteorolo
gisch Instituut dat een Vlaam
se wiskundige zocht. Ik heb
het idee dat ik meer uitgeko
zen werd vanwege het feit dat
ik Vlaming was dan door mijn
kennis, want van meteorologie
wist ik toen nog niets. Maar
dat spijkerde ik dusdanig bij
dat ik uiteindelijk bij de voor-
spellingsdienst kon".
In 1952 vroegen wat mensen
zich af hoe ze een weerpraatje
zouden aanpakken indien de
tv in België zijn intrede zou
doen. „Nou, ik sprong met een
thermometer, een barometer
en meer van dat spul in een
taxi en ik liet het ze zien. Toen
een jaar later, op 31 oktober
1953, de tv begon was ik nog
steeds de enige Vlaming met
verstand van het weer en dus
werd ik de weerman. Ik zei
het al: een toeval dat mijn hele
leven veranderde".
Geen moeite
Met het medium tv had Pien
geen moeite. Hij kende geen
camera-angst, geen spannin
gen en dat gaf hem die onge
dwongen wijze van presente
ren. „Ik kon al vlug omsprin
gen met het medium", zegt hij.
„De eerste uitzending eigenlijk
al. Toen brachten ze pas enke
le seconden voor de live-uit
zending een nog natte kaart
van Europa binnen, maar het
maakte me niets uit, ik zou
desnoods zonder kaart begon
nen zijn. Ook nu heb ik geen
Armand Pien: „Ik blijf mijn werk wetenschappelijk doen, ook al ben Ik populair".
tekst klaar voor de opnamen.
Het maakt het allemaal wat
verrassender".
Vanaf 1953 kreeg Pien per dag
tientallen brieven van kijkers.
„De laatste jaren kreeg ik ook
geweldig veel reacties uit Ne
derland. Zo heb ik ongelooflijk
veel nieuwjaarswensen uit Ne
derland gekregen". De brieven
zijn over het algemeen zeer
positief. Waarderende woor
den, maar ook tips. „Ik herin
ner me een brief van een
landbouwer, die me schreef
dat hij bij het spitten had ge
constateerd dat de mieren dat
jaar erg diep in de grond za
ten. Dat wordt een strenge
winter, schreef de boer. En ja
wel, het werd de barre winter
van '63, de strengste die we
kennen sinds we in 1863 het
weer wetenschappelijk gingen
bekijken".
Het is opmerkelijk dat oudere
mensen vaak beweren dat de
vroeger mooier en de
ziging ondergaan. Vroeger
hadden de gezinnen vaak
slechts een kachel, de rest van
het huis was in de winter ijs
koud. We speelden vroeger in
de regen buiten. Bij een beetje
motregen worden de kinderen
nu binnengeroepen. We gaan
vanuit een centraal verwarmd
huis in een verwarmde auto
naar een air conditioned kan
toor. We weten niet eens of
het koud is, we zijn kamer
plantjes geworden".
Hoe vaak ziet Pien er naast
met zijn voorspellingen? „Wei
nig. Je moet niet vergeten dat
ik wetenschappelijk voorspel
ler ben. Dat ik dat wat simpel
vertaal op tv heeft te maken
met het feit dat ik graag de
schakel ben tussen die weten
schap en de man in de straat".
sneeuw
winters strenger waren. „Dat
hoor ik vaak", zegt Pien,
„maar dat is niet waar. We
■hebben na de oorlog prachtige
zomers gehad in '47, '59, '63,
'75, '76 en ook in 1982, een van
de zonnigste jaren, bekeken op
jaarbasis. We hebben ook
strenge winters gehad. Ik
noemde 1963 al. Dat idee over
vroeger heeft te maken met
het geheugen. Slechte zomers
worden vergeten. Bovendien
heeft ons leven een totale wij-
Geen
Waarom hebben we tot dus
verre nog niets gemerkt van
een winter? Hoe komt het dat
de skigebieden zo weinig
sneeuw krijgen?
Pien: „Dat komt door de lig
ging van de hoge en lagedruk
gebieden. Soms, net als nu, lig
gen die maanden stil. Er is ook
steeds weer een zuidwestelijke
wind. Vandaar dat er nauwe
lijks sneeuw komt. Het ziet er
naar uit dat dat spoedig gaat
veranderen, maar verder kan
ik met voorspellingen ten aan
zien van deze winter niet
gaan".
Hij blijft zijn werk als weten
schapper benaderen. „En",
zegt hij, „populariteit moet je
aanvaarden. Mensen spreken
me aan over het weer, kinde
ren komen me een handje ge
ven, maar ik kan nog altijd
met de tram of de trein reizen
en ik kan zelfs met vakantie
gaan naar de Vlaamse kust.
Als een Vlaming mij niet kent
verwondert me dat. Elke Vla
ming kent me, overal op de
wereld".
CATHERINE
Afgelopen donderdag stond
Catherine Kéyl met haar
documentaire over de maf
fia boven aan op de lijst van
onderwerpen, die aan bod
'zouden komen in „Hier en
nu" van de NCRV. Maar
werkend voor actualiteiten
rubrieken ben je nooit ze
ker. Er kan op het laatste
moment een onderwerp ko
men dat voorrang krijgt. En
dat overkwam Catherine.
Vorige week was zij aan de
montagetafel druk in de
weer om haar opnamen in
Palermo op Sicilië in het
gareel te krijgen. Kwam al
lemaal keurig op tijd ge
reed, maar juist op dat mo
ment schooi een onderwerp
binnen over de Geneefse
vredesonderhandelingen en
wat daar allemaal mee sa
men hangt. Daar moest Ca
therine met haar reportage
voor wijken. Zij staat nu
donderdag andermaal bo
ven aan op de lijst. Kijken
of het nu lukt. Intussen is
Catherine niet weg van het
scherm. Om de andere dag
staat zij tientjesleden te
werven voor de NCRV.
MIES
Mies, we bedoelen Bouw
man, kwam al in geen we
ken meer op tv, maar dit
betekent niet, dat ze weg is.
Mies kreeg van de buiten
wacht nogal kritiek op haar
„Mies", maar zij toont zich
daardoor geenszins uit het
veld geslagen. De onderbre
king van haar vaste rubriek
ziet zij slechts als tijdelijk.
De programmaleiding van
de AVRO heeft voor het
komende seizoen, in het na
jaar dus, alweer tijd voor
Mies uitgetrokken. Nog niet
zeker is of haar programma
er hetzelfde uit zal zien.
Men doktert in die kringen
op nog wat ideeën. Uitgaan
de van de opvatting, dat zij
wel uit het oog is. maar niet
uit het hart, ziet de kijker
toch weer naar haar uit. Dat
weten ze in Hilversum. En
daar handelen ze naar.
THERESE
Thérèse staat momenteel
met de koffers gepakt voor
haar intussen alweer vierde
grote buitenlandse tournee.
Men ziet vol verlangen naar
haar uit in Zuid-Amerika
en de Nederlandse Antillen.
Haar vaste begeleiding, de
muziekgroep van Nico v.d.
Linden, volgt haar daarbij
op de voet. Zij treedt daar
niet alleen in zalen op,
maar verschijnt ook op de
tv. In die verre landen
heeft zij vooral de aandacht
getrokken door haar elpee
onder de titel „Met de zon
mee". In die zonovergoten
gebieden krijgen ze nooit
genoeg van de zon. Ze halen
er nog meer van in huis
door middel van de zingen
de Thérèse. Zelfs in Spaan
stalige teksten zingt zij haar
liefde
-avisie vandaag
JERLAND 1
Stilstaan, niets gedaan.
Herhaling van een film
van Hans Koekoek en
Henny van Aurich over
het revalidatiecentrum
te Hoènsbroek, waar
oudere mensen opnieuw
op eigen benen leren
staan.
KRO'8 wereldcircus.
Tweede deel van het
achtste Circus Festival
van Monte Carlo met
o.a. een optreden van
de Russische clown
Oleg Popov.
-17.20 Er was eens... de
ruimte. Franse serie te
kenfilms van Albert Ba-
rille over een familie op
avontuur in de ruimte.
Vijfde afl.: De Cro-mag-
nons.
|AC
Cursus Kantoorinnova
tie (13).
IDierenverhaaltjesland.
Zwitsers-Italiaanse te
kenfilmserie, waarin be
roemde dierenfabels
van Aesopus worden
naverteld. Tiende afl.:
De vos en de kraai.
Frank Buck. Ameri
kaanse avonturenserie
met Bruce Boxleitner in
de hoofdrol. Afl.: In le
vensgevaar. Korte in
houd: Frank Buck
neemt de taak van de
piloot van een gevechts-
h vliegtuig over, wanneer
id deze wordt doodge-
schoten. Het gaat om
«vj het redden van kinderen
:n van de missie. Gloria
lil blijkt haar leven ook
oj niet zeker.
ir) Journaal.
k) De tv-show. In een
rechtstreekse uitzending
tij vanuit Hattem ontvangt
t) Ivo Niehe als gasten Pa-
iij tricia Paay, de Ameri-
d kaan Stevie Woods, die
1: er in slaagt trombone te
wi spelen zonder trombone
r en de zigeunerfamilie
tej Mirando.
r) Gejaagd door de storm.
e Zoals we al schreven
een epos in zeven delen
:H over de Amerikaanse
burgeroorlog. Met: Sta-
vi cy Kéach. John Ham
el mond, Diane Baker,
is Kathleen Beller e.a. Eer-
n ste afl.: De familie Gey-
ser in het Zuiden heeft
dl een zoon, John, die als
utekenaar gaat werken
n voor een krant in het
)i Noorden. In een café
a| ontmoet John Jonas,
die een belangrijke rol
zal góan spelen in zijn
leven en dat van zijn fa
milieleden.
23.00 TROS Aktua tv. Actuali
teiten.
23.35 In vogelvlucht. Korte
impressie van Kitty
Knappert over Deventer
met museum De Waag
en het speelgoed- en
blikmuseum.
NOS
23.45 Journaal.
23.50 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
18.30
18.45-
19.00
EO
19.11
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Paspoort. Informatie
voor de Joegoslavische
en Italiaanse gastarbei
ders.
Sesamstraat.
-18.51 Jeugdjournaal.
Journaal.
EO Kinderkrant. Voor
kinderen van alle leeftij
den.
De Waltons. Ameri
kaanse familieserie.
EO-Jongerendag 1982.
Tweede deel van een
verslag van de op 16
oktober jl. gehouden
Jongerendag. Medewer
kenden: gospelzanger
Don Francisco, de
groep Silverwind, Loek
van der Leeden, piano,
en Rob van Dijk op het
Keizerwaardorgel.
Metterdaad. In dit pro
gramma aandacht voor
het ontwikkelingswerk
van de stichting 'Hart
voor Haiti'.
Tenslotte. Een kort slot
woord.
Omnibus. Kunstrubriek
van Theo Stokkink.
Journaal.
Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
DUITSLAND 1
16.10 Journaal. 16.15 Epcot. Repor
tage over het futuristische amuse
mentspark van Walt Disney. 17.00
Krokodilion bende (1). Tweedelige
Duitse Jeugdfilm. Met: Wolfgang Sie-
ling, Rita Ramachers en Thomas Boh-
nen. Korte Inhoud: Hannes wil lid
worden van de Krokodillenbende.
Daarvoor moet hij een bewijs van zijn
moed leveren. 17.50 Journaal. 18.00
Actualiteiten. Regionaal nieuws.
18.25 Adam's rib. Komische Ameri
kaanse serie. 19.00 Rijk en arm (Rich
man, poor man). Amerikaanse serie.
20.00 Journaal. 20.15 Een avond
met Georg Thomalla. Komische serie
met Georg Thomalla, Andrea L'Ar-
ronge, Hans Juergen Bauemler e.a.
Afl.: Huwelijksoefeningen of 'de vrolij
ke lafaard'. 21.00 Panorama. Actuali
teiten. 21.45 Dallas. Miss Ellie laat
zich gelden, want de machinaties van
JR tegen de Claytons hangen haar de
keel uit. 22.30 Achtergrondinforma-
Robert Vaughn als senator Reynolds en Kathleen Beller als Kathy Reynolds Scéne uj, de jeugd8erie „Kanaal 13" met Anna
spelen een rol m de nieuwe serie „Gejaagd door de storm" op Ned. I om 21.30 maer woensdagmiddag op Ned. I om 16.35 uur.
tie. 23.00 Cultuur-Spiegel van de
wereld. Aandacht voor internationale
culturele thema's. 23.45 Journaal.
DUITSLAND 2
16.00 Journaal. 16.04 Mozaïek. Voor
de derde leeftijd. Aansluitend: Jour
naal. 16.35 De vogelverschrikker
(Worzel Gummidge). Kinderserie.
17.00 Journaal. 17.08 Tele-illustra-
tie. 17.50 Raad eens met Rosenthal.
Plezierig spelprogramma. Muzikale
omlijsting: Heinrlch Riethmüller. 18.20
De rose panter. Kinderprogramma
met Paulchen. 18.57 ZDF-Uw pro
gramma. 19.00 Journaal. 19.30 Dib-
begaas. Tv-spel geregisseerd door
Sepp Strubel. Met: Aenne Nau, Kurt
Bücheler, Ruth Kahler e.a. Korte in
houd: Berthel, een bejaarde weduwe,
Is eigenares van een huls in het oude
stadsgedeelte van Mainz. Onder haar
woont haar zuster Anna, met wie zij
niet zo goed kan opschieten. De rela
tie verslechtert nog, als Joe, een on
derhuurder bij Berthel komt wonen.
21.00 Actualiteiten. 21.20 Buren.
Programma In het kader van het 20
jaar bestaande vriendschapsverdrag
met Frankrijk. 22.20 Vijl over tien.
Een relatie zonder hartstocht. Discus
sie over de relatie tussen Duitsers en
Fransen. Aansluitend: Journaal.
DUITSLAND 3
WDR 17.00 Schooltelevisie. 17.30
Dertien keer denken. Denkcursus
met Edward de Bono. 18.00 Telecol-
lege I. 18.30 Sesamstraat. 19.00 Het
actuele uurtje. 20.00 Journaal. 20.15
Dier-rapport. Reportage over de die
rentuin van morgen. 21.00 Kllmbim.
Gevarieerd ontspanningsprogramma.
Met: Heinrlch, Peer Augustlnskl, Hel-
mur Holger, Horst Juessen e.a. 21.45
Spiegel van het land. Scene. 22.15
Drie voor middernacht. Aansluitend:
Journaal.
BELGIE BRT 1
18.00 Tik tak. Peuterserie. 18.05 Se
samstraat. 18.20 Er was eens... Her
haling van het verhaal: De stem van
de pastoor. 18.30 Peuters en kleu
ters (Open school). Tweede afl.: Bul
ten spelen. 19.00 Lieve plantjes. De
Tradescantia. 19.10 Kijk uitl Magazi
ne met verkeerstips. Thema: Veilig
heidsafstand. 19.15 Uitzending door
derden. Programma van de T en O.
19.40 Morgen. Overzicht program
ma's, mededelingen en lotto. 19.45
Journaal en sportberichten. 20.10
Kunst-zaken. Kunst- en cultuuractua
liteiten. 20.15 I.Q. Kwis met Herman
van Molle. 20.40 Kijk menaen: De
Nuba's van Fungor. Documentaire
van Etlenne en Patricia Verhaegen
over deze stam. 21.20 Vrijetijdspro-
fielen. Derde afl.: Valaar. Reportage
over de arbeiderswijk het Valaar in de
gemeente Wilrijk. 22.05 Journaal.
Aansluitend: Coda (muziek).
BELGIE BRT 2
19.00 Aktie openbaar vervoer. Her
haling twintigste aflevering. 19.35
Kijk uitl Verkeerstips: veiligheidsafs
tand. 19.40 Morgen. Overzicht pro
gramma's en lotto. 19.45 Journaal en
oportberichten. 20.10 Kunst-zaken.
Kunst- en cultuuractualiteiten.
20.15-22.15 De Nieuwe Orde. Herha
ling van een serie historische enque-
tes van Maurice de Wilde over de
Nieuwe Orde in België voor en tijdens
de Tweede Wereldoorlog. Zesde deel:
De tijd der dwalingen (juni - oktober
'40).
BELGIE FRANS 1
16.45 ONEM. Informatie voor werk
zoekenden. 17.00 Schooltelevisie.
17.25 Plein jeu. Gevarieerd jeugdpro
gramma. 19.08 Ce soir. Actualiteiten,
editie Henegouwen. 19.25 Lotto-be
richten. 19.30 Journaal. 19.55 Fla
mingo Road. Amerikaanse serie over
het leven in een sjieke buurt van een
stadje In Florida. Met: John Beek,
Woody Brown, Howard Duff, Morgan
Fairchild e.a. Vierde afl.: Met de ge
dwongen medewerking van de bar
man plaatst Titus Semple overal af-
luistermicrofoons In het huis van Lu
te-Mae. Skipper ontdekt er een: het
plan van Titus Is nu gecompromit
teerd. 20.50 Minute papillon. Consu
mentenrubriek. 21.45 Grace a la mu-
sique. Serle van Francois Relchen-
bach over componisten. Afl.: Bela
Bartok (tweede deel). 22.40 Journaal.
BELGIE FRANS 2
18.00 Le Saint. Engelse
met Roger Moore in de hoofdrol. Ze
ventiende afl.: De geheimagent John
Spring is gearresteerd, maar hij ac
cepteert het aanbod om voor Enge
land te werken, een dubbelagent dus.
18.50 L'agent sane secret. Teken
filmserie. 19.00 Tribune economique
et sociale. De CSC. 19.30 Nieuws
voor doven en slechthorenden.
19.55 Point de mire. Magazine van
Gerard Valet. 20.55-23.00 Le
Schpountz. Franse komedie van
Marcel Pagnol (1937). Met: Fernan-
del, Fernand Charpin en Odette Ro
ger. Korte inhoud: Oom Baptistin
heeft zijn handen vol aan Irenee, een
van zijn twee neven, die er enkel
maar van droomt artiest te worden.
ENGELAND BBC 1
16.05 Songs of praise. 16.40 Every
day yoga. 16.55 Play school. 17.20
Tekenfilmpje. 20.10 A question of
sporL 20.40 Vox pop. 21.10 By the
sea. 22.00 Journaal. 22.25 Boys from
the Blackstuff. 23.25 Come dancing.
00.10 Top sailing. 00.45 Journaal.
00.47 Weerbericht
ENGELAND BBC 2
17.20 Men of Ideas. Over moderne fi
losofie. Chomsky. 18.10 Around with
Allies. 18.40 Robinson Crusoe on
Treaeure Island 19.00 Scene. The
kids are ok. 19.20 The Waltona. Se
rle. 20.05 Journaal. 20.10 It came
from outer space. Amerikaanse
sf-fllm van Jack Arnold (1953). Met:
Richard Carlson, Barbara Rush.
Charles Drake e.a. 21.30 Russell Har-
ty. 22.00 Pot black 83. Biljartwedstrij
den. 22.25 Doctor's dilemmas. 23.10
Arena. 23.35-00.50 Newanlght.
ENGELAND ITV
17.00 Cockleshell Bay. 17.15 Dan-
germouse. 17.20 Stig of the dump.
17.35 Fiver Magic minutes. 17.45 CB
TV-channel 14. 18.15 Emmerdale
Farm. 18.45 Nieuwa. 19.00 About
i uur.
Anglia. 19.40 Crossroads. 20.05 By
gones. 20.35 Death cruise. Ameri
kaanse tv-film. 22.00 Bloomfield.
Thrillerserie: Time runs out for Tony.
23.00 Nieuws. 23.30 Nightmare in
Badham county. 01.10 Tuesday To
pic.
Televisie morgen
van der Staak (I) en Pim Vos-
NEDERLAND 1
NOS 09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden. 10.00-12.00 School
televisie. 13.00 Nieuws voor doven
en slechthorenden. 15.00 Open
school-TELEAC. Thema 11: Omaatje
lief. NCRV 15.30 Duivenplein. Engel
se tekenfilmserie. 15.45 Appelmoes
met taartjes. Kinderserie met poppen
en mensen, gemaakt in nauwe sa
menwerking met de spelers van het
Pop en Spel Collectief uit Enschede.
Derde afl.: Een oma die vliegt. 16.05
Bokkesprongen. Jeugdprogramma
van Leontine Ceulemans en Louis
Kockelman. Muziek: de Try Out Band.
16.35 Kanaal 13. Serie over het wel
en wee van medewerkers aan een ra
dioprogramma. Met: Plm Vosmaer,
Anna van der Staak, Ronny Bierman
en Jan van Roijen. 17.05-17.35 Een
vader met fantasie. Zweedse jeugd
serie. Vierde afl.: Hasse en zijn vader
trekken samen weer verder, nadat
Hasse eerst kwaad was weggelopen.
Maar de vakantie zit er bijna op.
NEDERLAND 2
DUITSLAND 1
08.10 Schooltelevisie. 09.25 Sesam
straat. 10.00 Journaal. 10.03 Een
avond met Georg Thomalla. Herha
ling. 10.50 Buren. Herhaling. 11.50
Umschau. 12.10 Panorama. 12.55
Persoverzicht. 13.00 Journaal.
13.15-13.30 Videotex! voor iedereen.
'15.40 Videotext voor ledereen. 16.10
Journaal. 16.15 Friedrich Luft in ge
sprek. Met de acteur Glinter Lam
precht 17.00 Krokodillenbende (2).
Jeugdfilm. 17.50 Journaal. 18.00 Ac
tualiteiten. Regionaal nieuws.
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1. 15.57 ZDF-Uw
programma. 16.00 Journaal. 16.04
Leeuwetand. Kinderprogramma.
Aansluitend: Journaal. 16.35 De ver
loren eilanden. Avonturenserie voor
de jeugd. 17.00 Journaal. 17.08 Te-
le-illuatratie. Aansluitend: Journaal.
18.00 De Werner Fend-story. Indi
sche avonturen van een dierenfilmer.
Derde deel.
DUITSLAND 3
WDR 08.00 Gymnastiek. 08.10-11.50
Schooltelevisie. Om 09.25 Sesam
straat. 17.00 Schooltelevisie. 18.00
Tetecollege L Cursus Engels.
BELGIE BRT 1
BELGIE FRANS 1
12.00 Teletekst. 13.50 Schooltelevi
sie. Biografische film over Moltere (2).
16.00 Cine, Bede et Cle. Jeugdpro
gramma. 17.25 Plein jeu. Gevarieerd
jeugdprogramma.
BELGIE BRT 2
12.00 Zie België BRT 1. 18.00 Le
SainL Engelse actieserie met Roger
Moore. Achttiende afl.: Alles begon
In het museum van istanboel, toen
een jong meisje, dat tegen Simon
Templar opbotste enkele foto's liet
vallen en wegvluchtte.
ENGELAND BBC 1
10.00-13.03 Schooltelevisie. 13.30
Journaal. 14.00 Pebble Mill at one.
14.45 See saw. Kinderprogramma.
15.01 Watchl The romans. 15.18
Near and lar. 15.40-16.00 Merry-go-
•round. 16.15 Embroidery. 16.40
Everyday yoga. 16.55 Play school.
17.20 Tekenfilmpje. 17.40 Take hart
*83.
ENGELAND ITV
10.30 Schooltelevisie. 13.00 Pullo
ver. 13.10 Rainbow. 13.30 The video
age. 14.00 News at One. 14.20 An
glia News. 14.30 Crown court. 15.00
A plus. 15.30 A country practice.
16.30 Definition. 17.00 Pullover.
Radio vandaag
HILVERSUM 1
- 16.02 (AVRO) Hersengymnastiek -
16.30 Kom 'ns langs In Arnhem -
18.06 Radiojournaal - 18.20 Een
hoogst actuele radiostrip - 18.30 Top
pers van toen - 19.02 Pim Jacobs
platenscala -20.03 Fragmenten uit
operettes en musicals - 21.02 Luister
spelserie: Reisdoel: menselijk brein
(vijfde en laatste deel) - 21.43 Lichte
grammofoonmuziek - 22.02 Sportpa-
norama - 23.02 (NOS) Met het oog op
morgen.
HILVERSUM 2
- 16.00 (TROS) Week in week uit -
17.00 Achtergrondinformatie - 18.10
Tros allerlei - 18.20 Politieke partijen
- 18.30 Humanistisch Verbond - 19.00
Tros klantenservice - 20.30 Woord
puzzel - 21.00 Rubriek over literatuur
en schrijvers - 21.30 Teleac - 22.40
Informatief programma over muziek,
toneel, film en andere kunstvormen.
HILVERSUM 3
- 18.03 (NOS) De avondspits - 19.02
(VARA) Popdonder plus - 21.02
Moondogs.
HILVERSUM 4
- 16.00 Llterama - 16.35 Gedichten
van en met Margot de Hartog - 17.00
Overname Hilversum 2 - 20.00
(NCRV) Componistenportret Luigi
Boccherinl - 21.30 Een sonate van
Bach - 21.50 Werken van Guillaume
de Machaut - 22.05 Orgelconcert
door de Noorse organist Herald Her-
resthal.
Radio morgen
HILVERSUM 1
- 0.02 (VARA) Elpee-tuin - 2.02 Groot
licht - 5.02 Truck - 7.02 (VOO) Bart
van Leeuwen - 9.03 Muziek terwijl u
werkt - 10.30 Kletskop - 12.03 Will wil
wel - 14.03 Jukebox - 15.03 Toeters
en bellen - 16.30 Apekool - 17.02
(EO) Onderweg
HILVERSUM 2
- 7.20 (VARA) De wekkerradio - 8.33
Reactie-telefoon - 8.40 Consumente
ninformatie - 9.05 Gymnastiek voor
de vrouw - 9.15 De werkbank - 9.33
Teleac - 10.03 Schoolradio - 10.23
Vrouwen-agenda - 10.33 Hoor haar -
11.33 Leef-tljd genoeg - 12.16 Over
heidsvoorlichting - 12.26 Actualiteiten
- 13.10 Informatie over uw kind -
13.50 Reactie-telefoon - 14.00 De
schuurpapier - 14.33 (NOS) Zo kan
het ook - 15.32 NOS-wereldwijzer -
16.00 Wat een taal - 16.30 (NCRV)
Studio 55 - 17.36 Actualiteiten
HILVERSUM 3
- 7.02 (KRO) Manneke Pop - 8.34 Pa-,
raplu - 10.34 Muziek, zang en dans
voor nu, heden en thans - 12.34
Vraag en aanbod - 13.30 Weeshuis
van de hits - 14.34 K-rock - 16.34
Nieuws-box
HILVERSUM 4
- 7.02 (NCRV) Het levende woord -
7.10 Preludium met werk van Elliott,
Handel, Chopin, Rossini, Chabrler en
Satie - 8.05 Platennleuws - 8.45 Musl-
ca Sacra - 9.15 Onder de hoogtezon -
10.00 Orkestpalet - 12.00 Divertimen
to - 13.05 De grote orgelmis van
Bach (II) - 13.30 (AVRO) Vioolconcert
opus 35 van Tsjaikovsky - 14.05 Four
Saints, opera van Vlrgll Thomson -
.15.45 Ed Bogaard met ensemble -
17.00 Overname Hilversum 2
NIEUWSBERICHTEN
Nieuwsuitzendingen zijn op Hilversum
1 elk heel uur. 24 uur per dag. Op Hil
versum 2 op elk half uur van 7.30 uur
tot 17.30 uur, voorts om 7.00, 8.00,
13.00, 18.00, 20.00, 22,30 en 23.55
uur. Op Hilversum 3 op elk heel uur
van 7.00 tot 24.00 uur en Hilversum 4
om 7.00, 8.00 en 13.00 uur.
