Ï'VEELZIJDIGSTE M
Tandu
GOEDE SERVICE BIJ DE PRIJS INBEGREPEN
KOM NU PRATEN OVER HOOG RENDEMENT EN LAGE KILOMETERPRIJS
RENAU
^Leiden; ELAM B.V„ Haarlemmerweg 2-4, Tel. 071-121210/143163/213341. Filiaal: Leideseweg 422,Voorschoten, Tel. 071-76385-'
„aö sanctos'
HDe goede keus!
is ingezet op 68.000,-
Staatsloterij
lste trekking
GEMEENTE NOORDWljf
F amilieberichten
LQDSE COURANT
DONDERDAG 13 JANUARI 1983 PAG
Bedroefd delen wij u mede. dat heden toch nog on
verwacht. gedragen door een rotsvast geloof, al
eerder voorzien van H. Sacramenten, te Velp is
overleden, onze buitengewoon lieve, geestrijke en
zorgzame moeder, groot- en overgrootmoeder
GERARDA MARGARETHA
DE GOOYER
weduwe van Ignatius Leonardus Bertels
op de leeftijd van 93 jaar.
Delden: W. J. M. A. Bertels
G. Th. Bertels-Nieuwe Weme
Voerendaal: H. J. C. A. Bertels
C. J. Bertels-Eurlings
Haarlem: J. Th. M. Bertels
A. Bertels- Potveer
Simpelveld: W. C. M. Loo-Bertels
K. I. Loo
Amsterdam: Th. M. de Herder-Bertels
G. H. de Herder
Almere: P. E. Th. van Diest-Bertels
G. P. van Diest
Zoeterwoude: Ign. L. M. Bertels
Klein- en achterkleinkinderen
Correspondentie-adres:
Hooijerinksstraat 21
7491 DR Delden
De overledene wordt opgebaard zowel In Velp als
In Leiden.
In Velp, Rozendaalselaan 32, alwaar een gebeds
dienst wordt gehouden op vrijdag 14 januari des
morgens van 10.00 tot 11.00 uur.
In Leiden, H. Petruskerk, Lammenschansweg, 13.30
tot 14.00 uur, waarna de H. Uitvaartmis wordt op
gedragen.
Aansluitend zal te circa 15.15 uur de bijzetting In
het familiegraf op de R.K. afdeling van de begraaf
plaats Rhijnhof plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
In de ontvangkamer van Rhijnhof.
Dankbaar voor alles wat zij in die jaren voor ons
heeft betekend, moeten wij u in droefheid medede
len, dat zeven dagen na het overlijden van haar
zoon Hermann, nu ook van ons is heengegaan,
onze lieve moeder, schoonmoeder, tante
MARGARETHE JOHANNA
ZOETEMELK-SCHIRM
weduwe van Hendrik Zoetemelk
In de leeftijd van 80 jaar.
Lake Wood
California: All en Piet
Long Beach
California: Piet en Patty
Buena park
California: Joop en Florence
Bellflower
California: Mien en Ger
Leiden: Greet en Jan
Zaandam: Fie en Ber
Hutington Beach
California: Beb en Roy
Bellflower
California: Annie en Cor
Chino California: Henk en Margie
Long Beach
California: Ger
Buena park
California: Theo en Sjannie
Correspondentieadres:
J. Boonstra
Koenesteeg 26
2311 JW Leiden
Vrijdag 14 januari om 19.00 uur wordt er voor haar
zielerust een avondmis opgedragen in de parochie
kerk van O.L. Vr. Geboorte te Rijpwetering.
De gezongen requiemmis zal gehouden worden op
zaterdag 15 januari om 10.30 uur, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op het R.K. kerkhof
aldaar.
Gelegenheid tot condoleren vrijdag na de avondmis
In de kerk en zaterdag na de begrafenis in het
dorpshuls te Rijpwetering.
Moeder is thuis opgebaard.
Diep bedroefd maar dankbaar voor al het goede
dat wij van haar mochten ontvangen geven wij u
kennis van het overlijden van onze lieve oma en
overgrootmoeder
MARGARETHE JOHANNA
ZOETEMELK-SCHIRM
Dankbaar dat verder lijden hem bespaard Is geble
ven, delen wij u mede dat na gesterkt te zijn door
de H. sacramenten der zieken in volle vrede van
ons is heengegaan, onze vader, schoonvader, opa
en overgrootvader
BENJAMIN ANTONIUS
ADRIANUS HOOGENBOOM
weduwnaar van M. A. v.d. Wereld
Hij was bijna 85 jaar
Martlen en Corrie
Engelien en Jan
Ben en Corrie
Jopie en Jan
Johan en Riet
Adrle en Corrie
Plet en Janny
Ida en Theo
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Roelofarendsveen, 12 Januari 1983.
Vader ligt opgebaard in het mortuarium van Huize
St. Jacobus, Noordeinde 189 te Roelofarendsveen.
Bezoekuren van 14.30-15.15 uur en 18.30-19.15
uur. Vrijdag 14 Januari 1983 om 19.00 uur een
avondmis In de parochiekerk van St. Petrusbanden,
Noordeinde te Roelofarendsveen, waarna gelegen
heid is tot condoleren. De H. Eucharistieviering zal
worden gehouden op zaterdag 15 januari 1983 om
10.30 uur in de parochiekerk, waarna wij hem naar
zijn laatste rustplaats brengen In het familiegraf op
de begraafplaats achter de parochiekerk.
De Renault Trafic. Een stoere bedir
die in niet minder dan 38 uitvoeringen z'n intej
bedrijfsleven royaal aan kan.
Omdat geen twee bedrijven hetzelfj
en geen twee vrachten het zelfde wegen, is hef
laadvermogen variabel: van 960 tot 1368 kg.
Is er keus tussen voorwielaandrijviif
laadvloer, extra volume) of achterwielaandnjviif
gesloten bestel of chassis cabine uitvoering).
En verlangt u diesel of benzine? Ruiij
voor goederen of alleen personenvervoer? H<§
of lang moet uw Trafic zijn? U eist, wij bouwen.
Zo veelzijdig is de Renault Trafic E
zoals het een Renault betaamt en bijzone
komfortabel. Kom nu 'ns over deze w<
veelzijdige bedrijfsauto praten,
■v. Luisteren naar enkele karakterc
praktijkgevallen, waaruit blijk
Renault Trafic als 'n zeer re
post uit de bus komt
We leggen graag
santé mogelijkheden op ta
zullen u misschien nog me
bazen dan de Renault Tra:
Renault Trafic gesloten bestelwagen. Al vanaf 116.220 - (chassis cabine v.a. f 15.510.-) beide excl. BTW. Ook kunnen wij u uitgebreid informeren over een snelle en soepele financiering en leasing via Renault Credit Nederland.
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
LAMMERMARKT 43 - LEIDEN
TEL. 071 - 12 66 18
minrwi da voorraad strekt Prljzan Ir
Dat zoeken we even op.
In de 'Uit'bijlage natuurlijk!
BERICHT VAN INZET
Notaris mr. J. M. M. Koeken te Leiderdorp
deelt mede. dat het appartementsrecht
plaatselijk bekend
Statendaalder 27 te Leiderdorp
De AFSLAG zal plaatsvinden op maandag
17 januari 1983 In het Venduhuis der Nota
rissen aan het Utrechtse Veer te Lelden om
19.30 uur.
Nadere inlichtingen ten kantore van ge
noemde notaris, Van Lennepdreef 1, Lei
derdorp, tel. 071-899201.
EMEENTE
NIEUWKOOP
De burgemeester van Nieuwkoop maakt ingevolge
artikel 31 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening
bekend, dat de tweede herziening van het bestem
mingsplan „Noorden-Noordenseweg" gewijzigd
vastgesteld bij raadsbesluit van 28 januari 1982 en
goedgekeurd bij besluit van Gedeputeerde Staten
van 31 augustus 1982, G.S. nr. B 23561/1, onher
roepelijk is geworden.
Het herzieningsplan ligt voor een leder op de ge
meentesecretarie, Afdeling Algemene Zaken, ter in
zage.
Nieuwkoop, 13 januari 1983.
Op de
dikke
3 Suisses
garens Suizasport en Sulzasky
korting per kluwen. 0,55
Het album "66-3 Suisses
suksesmodellen" van
95 voor 395
Fitalon ondergoed, voor
weldadige warmte,j
nu bij afname
van 2 stuks of meer T
een kortina van
720e Staatsloterij, lste trekking 12 januari 1983.
Prijzen van:
25.000 zijn gevallen op alle nummers: 01'
5.000 zijn gevallen op alle nummers: 00'.
2.000 zijn gevallen op alle nummers: 06.
2.000 zijn gevallen op alle nummers* 07-p
2.000 zijn gevallen op alle nummers: 01.r
2.000 zijn gevallen op alle nummers: 02o
2.000 zijn gevallen op alle nummers: 01 v
H
En prijzen van ia
1.000 op alle nummers eindigende op: h
f 400 op alle nummers eindigende op: t
200 op alle nummers eindigende op: 5*
100 op alle nummers eindigende op:
100 op alle nummers eindigende op:
75 op alle nummers eindigende op:
50 op alle nummers eindigende op:
50 op alle nummers eindigende op: >r
10 op alle nummers eindigende op:
tt
Gewonnen prijzen kunnen na de d%]
trekking worden gefnd. ie
Zetfouten voorbehtfa
De burgemeester van Noordwijkerhout
maakt bekend, dat onherroepelijk is
geworden het door de gemeenteraad
op 20 december 1979 vastgestelde en
door het kollege van Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland op 28 oktober
1981 gedeeltelijk goedgekeurde
bestemmingsplan "Mossenest".
Deze bekendmaking vindt plaats ter
voldoening aan het bepaalde in artikel
31 van de Wet op de Ruimtelijke
Ordening.
Het bestemmingsplan en de bijbehoren
de stukken liggen vanaf 17 januari
1983 ter gemeentesecretarie, afdeling
Algemene Zaken (bovenverdieping),
kamer 24, voor een ieder ter mzage.
Noordwijkerhout. 13 januari-1983.
De burgemeester voornoemd,
Mr. F. Winkel.
iGemeente Noorthvi jkerhout
TER VISIE LIGGING BOUWPLAN
De burgemeester van Noordwijk maakt bekend dat r
Ingang van 17 Januari 1983 gedurende veertien da(
voor een leder ter gemeentesecretarie, afdeling ruim
ll|ke ordening, ter Inzage ligt een bouwplan van mevrofc
C. E. van Voorthul|sen-Dfjkhuls. Ligusterweg 1 te Nooit
wl|k, om vergunning voor het vergroten van de wonlnj
praktijkruimte op het perceel plaatselijk gemerkt Ligust
weg 1. kadastraal bekend gemeente Noordwijk, sectie
Het bouwplan Is In overeenstemming met het geldenft
bestemmingsplan UP 1937 en past In het bestemming
plan Zuidduinen 1982. Met toepassing van het bepaal!
Gedurende genoegde termijn kan een leder schrlfte»'
bezwaren Indienen bij burgemeester en wethouders,
afdellno ruimtelijke brdenlng Is gevestigd In gebouw S*|
torlus (Doelensteeg) en Is geopend van maandag t/m vr(
Noordwijk, 13 januari 1983,
!f
