Bettine Vriesekoop:
een waanzinnig jaar
ouden Bal
'koor Rossi
Staatssecretaris welwillend
tegenover versoepeling
reclamebeleid in stadions
sportuitslagen
ÜVJO Voorburgs
ste zaalvoetbalploeg
Daraselia
verongelukt
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 29 DECEMBER 1982 PAGINA 11
pervl;
evertIJS Paolo Rossi is door het gezaghebbende
chrift France Football gekozen tot Europees
Qpjballer van het jaar. De spits van het Italiaanse
jbalelftal en topscorer tijdens het toernooi om
iTIGiwereldtitel ontvangt daarvoor de „Ballon
lelijk (Gouden Bal). Bij de verkiezing kreeg Rossi
.stemmen van de deelnemende Europese voet-
d'%urnalisten uit een maximum van 130. De
van nse middenvelder Alain Giresse eindigde als
ie (68) en zijn Poolse collega Zbigniew Bo
ps^ i (53) werd derde. De winnaar van vorig jaar,
Vestduitser Karl-Heinz Rummenigge, bezet nu
hjfde plaats.
i maakte in 1982 een succesvolle rentree in net natio-
j elftal, dat in Spanje de wereldtitel veroverde. Rossi,
ree jaar geschorst was wegens zijn aandeel in het om-
:handaal, was de eerste Italiaanse winnaar van de
•zing sinds Gianni Rivera in 1969 de Gouden Bal in
ngst mocht nemen.
jptien van France Football: 1. Rossi (Juventus) 115
en; 2. Giresse (Bordeaux) 68; 3. Boniek (Juventus) 53;
iti (Roma) 48; 5. Rummenigge (Bayern Mu:nchen) 47;
lajev (Spartak Moskou) 17; 7. Littbarski (1. FC Ko:ln);
ff (Juventus); 9. Platini (Juventus); 10. Schuster (Bar-
0.
7 3rP°°l gelijk
lekkesluiter
M3-2j;N Liverpool deed,
de tweede achtereen-
Ie competitiedag in de
l/PPeerste divisie niet best,
V CEurrentie faalde ronduit.
>ol kwam een dag na
zege op Manches-
(5-2) bij het onderaan-
i Sunderland niet ver-
ji een doelpuntloos ge-
?1. Achtervolgers Not-
(i Forest en Manchester
gy^Jverzuimden echter van
^^^sstap te profiteren. Bei-
len een nederlaag.
■Balein behoudt
•Paagse damstrijd
DWIJK Na de ze-
ronde van het Haags
ikampioenschap dam-
seft De Klein door een
Bruyns de leiding in
fdklasse behouden. Hij
>p twee punten gevolgd
'oppe en Simorrs, die
tartijen ook wonnen.
lasse: Vrolijk-Boer 1-1,
i Klein 0-2, Pershad-Vor-
i it Holstvoogd-Besuijen uitge-
I "holel-Poppe 1-1. Simons-
J i 2-0.
I klasse: Slijngard-Immerzeel
nk-Thijssen 0-2, Bovenlan
der Voort 2-0, Mondt-Mais-
lentvelzen-Losekoot 0-2.
SNVEEN De Neder-
ijshockeykampioen
fa Flyers heeft gister-
pp eigen baan voor een
agtoernooi gewonnen.
jFrölunda werd met 6-1
1, 2-0) verslagen.
HAAG Uitslagen-
(chappelijk voetbal:
Zwart-Quick Boys 3-3,
IV '35 0-0.
Sportprijsvragen
DEN HAAG Midweeklotto
(50 a): prijzenbedrag f
1.153.818,-.
Eerste prijs: 3 x f. 110.347,90;
tweede prijs: 2 x f. 75.000,-;
derde prijs: 89 x f. 1859,70;
.vierde prijs: 4701 x f. 35,20;
vijfde prijs: 68.346 x f. 5,-.
Lotto 51: prijzenbedrag f
1.473.712,-.
Eerste prijs: geen winnaar;
tweede prijs: 1 x f. 300.000,-;
derde prijs: 64 x f 5477,10;
vierde prijs: 4288 x f. 81,70;
vijfde prijs: 75.614 x f. 5,-.
Naar jackpot lotto 1: ruim f
94.000.
IJSHOCKEYERS
KLOPPEN
JOEGOSLAVIË
-KOPENHAGEN De Nederlandse
ijshockeyploeg heeft gisteren in Ko
penhagen zijn tweede wedstrijd in het
toernooi om de Pondus Cup met 5-3
(0-1, 1-0, 4-2) gewonnen van Joegosla
vië. Ron Berteling scoorde tegen de
Joegoslaven twee keer. De overige
Nederlandse doelpunten kwamen op
naam van Henk Hille, Tjakko de Vos^
en Theo van Gerwen.
Scoreverloop: Drago Horvat 0-1, Henk
Hille 1-1, Ron Berteling 2-1 en 3-1,
Goraz Hiti 3-2, Tjakko de Vos 4-2,
Theo van Gerwen 5-2, Dragutin Mli-
narec 5-3. Strafminuten: Nederland
11; Joegoslavië 8.
Persoonlijk
record voor
Ina
Steenbruggen
INZELL Ina Steenbruggen
heeft tijdens onderlinge wed
strijden van de Nederlandse
schaatskernploeg in Inzeil de
5000 meter gewonnen in de
persoonlijke recordtijd van 8
minuten 09,9 seconden. Ook
Alie Boorsma (8.16,5), Thea
Limbach (8.19,3) en Ingrid Ha-
ringa (8.21.8) noteerden per
soonlijke toptijden. Ria Visser
kwam uit op 8.29,6. Yvonne
van Gennin finishte in 8.49,8.
Volleyballers
in finale
APELDOORN De Nederlandse heren-
ploeg heeft zich gisteravond in Apeldoorn
geplaatst voor de finale van het interna
tionale volleybaltoernooi van Dynamo, in
de halve finales won de équipe van Rob
Hachmang met gemak van West-Duits-
land: 2-0 (15-4 15-12). In de eerste set wer
den de Westduitsers volledig weggetikt.
'Dat leek ook in de tweede set te gebeuren,
toen Nederland naar een voorsprong van
7-1 snelde. Toen ging het blok echter ha
peren en zo konden de Westduitsers de
marge verkleinen. In de eindstrijd moet
Nederland vandaag aantreden tegen Ric-
cadonna uit Italië, dat Olsztyn met 2-1 te
rugwees. Bij de dames plaatsten Cuba en
Tungsram zich voor de finale.
Mini-vijfkamp voor
Van der Smissen
ZUNDERT Christ van der Smissen
heeft gisteren in Zundert het zesde mini-
-vijfkamptoernooi op zijn naam geschre
ven. De 28-jarige biljarter uit Sint Wille-
brord bleef tijdens de driedaagse klassie
ker ongeslagen. In de finale tegen de
Vlaamse matador Raymond Ceulemans
zegevierde Van der Smissen met 7-3.
Ceulemans won op zijn specialiteit, het
driebanden, en dwong in het anker-kader
47/1 remise af. Van der Smissen nam het
libre, bandstoten en 71/2 voor zijn reke
ning. Ceulemans eindigde als tweede met
een proportioneel gemiddelde (250.45), dat
aanzienlijk hoger was dan dat van Van
der Smissen (120.20). Ludo Dielis werd
derde, Jan Arnouts vierde.
HAZERSWOUDE „Een
waanzinnig jaar! Ben van
de hemel naar de hel ge
gaan. Pas nu ben ik op de
terugweg". Terugblikken
met Bettine Vriesekoop
(21) op 1982 resulteert lo
gischerwijs in een topjaar
op sportief gebied en dra
matiek in het persoonlijke
vlak.
De sportieve prestaties logen
er niet om: winst in de EK-
-Top-12 in Nantes en Europees
kampioene in Boedapest. Bei
de malen werd de beslissing
geforceerd in directe confron
taties met Jill Hammersley.
Was de Britse aartsrivale in
voorafgaande jaren een te
groot obstakel, in '82 volgde de
doorbraak en schoof Vriese
koop op naar de top van de
Europese ranglijst. Op wereld
niveau werd zij na negen Azi
atische speelsters de eerste Eu
ropese.
Dramatiek lag er op het per
soonlijke vlak. Een kopstoot
dwong bondscoach Gerard
Bakker ontslag te nemen. De
tuchtcommissie zette hem 24
maanden internationaal bui
tenspel. Pas nadat Bettine
Vriesekooop haar wensen
schriftelijk had geformuleerd
en de bond in bedekte termen
te verstaan had gegeven, dat
ze bij niet-inwilliging haar
carrière zou beëindigen, kon
ze enigszins afstand nemen
van de zaak. Nora Bakker
werd in november zonder di
ploma's en ervaring op haar
voordracht benoemd tot natio
naal damescoach.
Na de uitverkiezing tot sport
vrouw van het jaar overtuigde
een plaats bij de laatste acht
tijdens de sterk bezette Open
Engelse kampioenschappen
(verlies tegen de Chinese Dai
Li Li, zesde op de wereldrang
lijst) het duo Gerard Bakker-
Bettine Vriesekoop ervan, dat
de vorm voor de Top-12 aan
wezig was.
Doorbraak
De ten koste van Jill Ham
mersley gerealiseerde over
winning in de Top-12 in Nan
tes betekende definitieve door
braak naar de Europese top.
Ze werd tot grootste kansheb
ster voor de Europese titel in
Boedapest gebombardeerd.
Een infectie op de hiel leek
haar echter noodlottig te wor
den. Bettine Vriesekoop: „Ik
wilde spelen, kostte wat het
kost. Bij alle opofferingen, alle
trainingen heb ik dat voor
ogen gehad: de Europese titel.
Dat wilde ik niet zomaar opge
ven door een achterlijke infec
tie".
Overleg met de Hongaarse
ploegarts en Leo Heere van
Papendal betekenden pijnstil
lende injecties, voor elke wed
strijd een, soms twee, en een
spierversterkend middel. De
vreugdetranen maakten na de
inderdaad behaalde Europese
titel plaats voor echte tranen.
De ceremonie protocollaire
moest worden uitgesteld. Twee
injecties konden de pijn niet
verdrijven. De dubbelfinale
met Sandra de Kruijff liet ze
lopen. „Ik kon echt niet meer,
was compleet kapot, opge
brand. Achteraf vraag je je af
of het allemaal wel de moeite
waard is geweest. Na thuis
komst heb ik zeker zes weken
niet normaal kunnen lopen".
Met tweemaal goud (enkel,
mixed met Grubba) en zilver
(dubbel met De Kruiff) was
Bettine Vriesekoop toch de
„ster" van de EK.
Twee maanden later belandde
Bettine Vriesekoop „in de
hel". Gerard Bakker diende
Ron van Spanje tijdens een
trainingskamp een kopstoot
toe. „De zwartste dag van mijn
leven".
Gebrek
„Gerard had dan wel bewezen
op zijn terrein een autoriteit te
zijn, wiens mening in Oost-Eu
ropa gerespecteerd wordt, in
eigen land werd hij verguisd.
Al die jaren had hij voor een
habbekrats gewerkt, terwijl de
bondscoach bij de heren, die
geen vinger uitstak, een vet
salaris in zijn zak stak. Dat
prikkelde hem, dat gebrek aan
erkenning".
„Ik ga mijn eigen weg, voor
Bettine Vriesekoop en Gerard Bakker tijdens een van de momenten, waarop zij reden
tot lachen hadden; na het behalen van de Europese titel in het gemengd dubbel met
de Pool Grubba.
zover dat mogelijk is. Praten
doe ik alleen in de hoogst
noodzakelijke gevallen met
ze". De samenwerking met
haar huidige begeleidster Nora
Bakker verloopt naar tevre
denheid. „We moeten nog aan
elkaar wennen, maar het
klikt. Op het eerste toernooi in
Joegoslavië zat ze nog wat on
wennig op haar stoel, maar in
Straatsburg ging het al een
stuk beter". In de Franse stad
behaalde Vriesekoop haar der
de grote succes in 1982. Ze
versloeg drie Chinezen op rij,
in de finale zelfs Qi Bao Xiang
(vierde op de wereldranglijst
en tweede in eigen land) en
won de open Franse titel. De
dag voor de finale werd ze
aangenaam verrast toen Ge
rard Bakker volkomen onver
wacht de zaal binnenstapte.
„Toen hij via de radio hoorde,
dat het zo goed ging, wilde hij
toch naar Straatsburg".
Vechten
In Tokio, bij het WK, zal Ge
rard Bakker eind april waar
schijnlijk niet van de partij
zijn. In Engeland tijdens de
Top-12 begin februari wel. Op
beide evenementen wil Betti
ne Vriesekoop vlammen. „Het
zal moeilijk worden. Op de
Top-12 komen dit keer meer
verdedigsters dan ooit en dat
maakt het er niet gemakkelij
ker op. In Tokio wil ik in ie
der geval bij de laatste acht
komen, zo mogelijk de laatste
vier. Het is irreëel om te zeg
gen dat ik wereldkampioene
word. Maar ik zal er wel voor
vechten, tot de laatste snik".
(Van onze parlementaire re
dactie)
DEN HAAG Staatsse
cretaris Van der Reijden
(Welzijn Volksgezondheid
en Cultuur) voelt er veel
voor om binnenkort in de
voetbalstadions twee rijen
reclameborden toe te
staan. De vorige minister
van CRM, De Boer, wilde
niet verder gaan dan één
rij reclameborden. Van
der Reijden heeft onlangs
gezegd „welwillend" te
staan tegenover deze ver
soepeling van het beleid.
Een definitieve beslissing
wil hij echter laten afhan
gen van het advies dat de
Omroepraad daarover nog
moet uitbrengen.
De bewindsman wil met die
regeling de benarde financiële
positie van het betaalde voet
bal verbeteren. Hij had vorige
week al toegezegd, dat de ko
mende vier jaar de subsidië
ring aan het betaalde voetbal
wordt voortgezet, samen met
de Nederlandse Sporttotalisa-
tor en de Vereniging van Ne
derlandse Gemeenten.
Van der Reijden wil aan die
steun wel een aantal beper
kende voorwaarden verbin
den. Zo zullen de de clubs zich
moeten onderwerpen aan de
controlerende functie van het
Budget Bewakings Instituut.
Bovendien wil Van der Reij
den alleen de KNVB als ge
sprekspartner en niet „een of
andere groepje betaald voet
baliers". De definitieve rege
ling zal mogelijk nog vandaag
naar de Tweede Kamer wor
den gezonden.
&URG DEVJO heeft de dertiende strijd om het zaal-
kampioenschap van Voorburg op overtuigende wijze ge-
I. Het bleef gisteravond in een goed bezette sporthal De
molen (ongeveer duizend toeschouwers) ongeslagen.
werd Wilhelmus, dat alleen in de winnaar zijn meerde
rt erkennen.
hoeting tussen The Sands en Oud-FC Den Haag was een
Ite spannende aangelegenheid, die eindigde in 4-4. Overi-
The Sands een voorsprong van 2-0 en later zelfs van 4-
slotoffcnsief bracht Oud-FC Den Haag nog naast The
De doelpunten van de oud-profs kwamen van Mansveld
[en De Zoete. De tegentreffers waren van Rob van Elles-
L Blom en Nesvadba.
Voorburgs zaalvoetbalkampioenschap: Toengido-
2-1. Wilhelmus-DEVJO 2-3, DEVJO-Tonegido 4-2,
frg-Wilhelmus 2-3, DEVJO-Voorburg 3-0, Wilhelmus-To-
{-3. Eindstand: 1. DEVJO 3-6; 2 Wilhelmus 3-4; 3. Tone-
fc Voorburg 3-0.
TBLISSI Vitali Daraselia, een
van de beste voetballers van de
Sovjet-Unie, is bij een verkeerson
geluk in Georgië om het leven ge
komen. Daraselia, een middenvel
der van Dinamo Tiflis, werd 25
jaar. Hij was getrouwd en had
twee kinderen.
Daraselia speelde afgelopen zomer in de
nationale ploeg van de Sovjet-Unie op
het wereldkampioenschap in Spanje.
Met Dinamo Tblissi won Hij in mei 1981
de Europese beker voor bekerwinnaars.
In de finale tegen Carl Zeiss Jena, die
Vital! Daraselia, hier In actie tijdens een Europa- met 2-1 werd gewonnen, maakte Dara-
Cupduel tegen Feyenoord in april 1981. seüa het winnende doelpunt
Leiden na
rust langs
Stars
HAARLEM Elmex Leiden
stond gisteravond tijdens zijn
tweede wedstrijd van het
Haarlemtoernooi voor de taak
de stijgende lijn door te trek
ken. Een niet geringe opgave.
Leiden immers won maandag
op uitstekende wijze van het
op papier sterkere Berloni To
rino en na die prestatie kon de
tweede partij eigenlijk alleen
nog maar tegenvallen.
Dat er tegen net Haarlemse
Stars niet zo'n hoog peil werd
bereikt als daags tevoren was
dan ook niet zo verwonderlijk.
De eerste helft (50-54) was
zelfs ronduit zwak te noemen.
Na rust liep het bij Leiden wel
weer en trokken Hagens.
Wiel, Washington, Wiley en
Kragtwijk (Van den Bergh) de
zaken recht: 101- 85. Dat de
Haarlemmers bij het ingaan
van de rust de dans leidden,
was vooral de verdienste van
de gemakkelijk raakschieten-
den Tom Lockhart en Bob
Cooper. De sensatie bleef ech
ter uit omdat Leiden deed wat
van de ploeg verwacht mocht
worden: winnen. Coach Kins-
bergen kon het zich zelfs per-
miteren om een paar minuten
voor tijd zijn complete basis
team naar de kant de halen en
de strijd met louter bankspe-
lers te besluiten.
Topscorers voor Leiden waren
Washington met 21 en Wiley
27 punten. Bij Stars was Coo
per hedt productiefst. Hij liet
22 punten noteren.
Dames Hellas
in halve
eindstrijd
EMMEN De dames van
Duijvestein/Wintersport heb
ben zich gisteravond in Em-
men door een zege van 26-17
bij E en O geplaatst voor de
halve finale van het toernooi
om de Nederlandse handbalbe
ker. E en O had dit duel nooit
kunnen winnen, maar wist de
schijn de eerste helft lang op
te houden. Hellas startte nog al
weifelend en leed veel balver
lies. E en O kwam niet verder
dan een krachtinspanning van
2 x 20 minuten, hoewel een
wedstrijd 2 x 30 minuten
duurt. Zo kon E en O tot tien
minuten voor rust de stand tot
5-5 met aantrekkelijk spel bij
houden. Daarna ging de rust
stand in met een Haagse voor
sprong van 11-7. Na de hervat
ting beperkte E en O de ach
terstand tot tien minuten voor
het einde tot vijf treffers: 15-
20. Hellas kwam toen pas goed
los en met leuke en vlotte
combinaties drukte het toen
met verve door naar 17-26.
Annette Keur
weer op schot
LANDSMEER De Neder
landse dames juniorenploeg
heeft ook haar tweede wed
strijd in het vijf-landenbasket-
baltoernooi van Landsmeer
gewonnen. Gisteren werd een
gemakkelijke overwinning op
Engeland behaald. Annette
Keur was weer de produk-
tiefste speelster (twintig pun
ten) van Oranje.
BASKETBAL
Haarlemse basketbalwee k: Leiden-
Stars 101-85 (50-54); topscorers Lei
den: Wiley 27, Washington 21. Wiel
en Hagens 14. Kragtwijk 12; Stars
Cooper 22, Kendrick 16. Lockhart en
Wessels 12.
Osnabru:ck (WD1)- Hapoel Ramal
Gan (Isr) 89-106 (43-44); Topscorers
Osnabru:ck: Dewitt 29, Weitemeyer
22, Kleen 18; topscorerers Hapoel Ra-
mat Gan: Malovic 23, Kaplan 16,
Pondexter en Nelson 14, Moscovits 11
en Kashi 10.
Turijn-Haaksbergen 101-96 (50-39);
topscorers Turijn: Ford 37, Wansley
25; Haaksbergen: Richardson 25,
Downey 19, Ridderhof 18, Heijdeman
Stand: 1. Hapoel Ramat Gan 3-6; 2.
Leiden 2-4; 3. Turijn 3-4; 4. Stars 3-2;
5. Haaksbergen 2-0; 6. Giants Osna-
bru.ck 3-0.
Vijf-landentoernooi meisjes junio
ren in Landsmeer
Nederland-Engeland 69-53; Fran-
krijk-België 47-42; Frankrijk - West-
Duitsland 81-60 (52-26); België-Enge-
land 99-33 (50-16).
Stand: 1. Nederland en Frankrijk 2-4;
3. West-Duitsland 2-2; 4. België 3-2; 5.
Engeland 3-0.
DAMMEN
Internationaal jeugd toernooi in
Linschoten:
tweede ronde: Eddie Bude (Ned)-Eric
Conard (Bel) 2-0; Hendrik van der
Zee (Ned)-Danny Verschueren (Bel)
1-1; Stephen Michiels (Bel)-Johan
Krajenbrink (Ned) 0-2; Olivier Bon-
nage (Fra)-Olivier Peyrelongue (Fra)
Derde ronde: Peyrelongue-Bude 1-1;
Bonnave-Krajenbrink 2-0; Verschue-
ren-Michiels 2-0; Conard-Van der
Zee 0-2. Stand: 1. Bude en Verschue
ren 5 punten; 3. Van der Zee 4; 4.
Bonnave. Krajenbrink en Peyrelon
gue 3; 7. Michiels 1; 8. Conard 0.
PAARDESPORT
Koersen van Hilversum:
Eerste koers (2440 meter): 1 Vina
Harvester (B. Dapper) 1.26,1; 2. Ver-
mano Nimble; 3. Valk. Toto: winnend
f. 15,60, plaats f. 4,40, f. 1,70, f 6.80,
koppel f 20.30, trio f. 3.631,60. Niet
gestart: (no. 7) Veystone Sycamore
Tweede koers (1600 meter): 1. Wiete-
ke Axworthy (A. de Wrede) 1.24,3; 2.
Willow Bonusan; 3. Wendely Belwin
Toto: winnend f. 2,90, plaats f. 2,30, f
9.40. f. 4,10, koppel f. 47,30, trio f
656,00. Niet gestart: (no. 4) Wendy
Flight.
Derde koers (2000 meter): 1. Utorella
E (P. Petersen) 1.23,4; 2. Vrede Wui-
verhof; 3. Us Extra. Toto: winnend f
15,90. plaats f. 2,40, f. 1.50. f 4.50.
koppr' f 15,20. trio f 400.60 Niet ge
start- (no. 2) Ulrica Fortuna.
Vierde koers (1600 meter): 1. Whop
per Oostwyck (J. Wagenaar) 1.21.9; 2.
Wilka Axkit; 3. Weistane du Bois.
358.50.
Vijfde koers (2440 meter): 1. Vico
Sammer (G. Roggen) 1.23,4; 2. Utopia
N; 3. Ulf Tefka. Toto: winnend f.
20,80, plaats f. 4,80, f. 2,40, f. 6.40;
koppel f. 60,00, trio f. 18.771,00.
Zesde koers (2000 meter): 1. Udores
(W van Buytene) 1.22.6; 2. Uvala du
Bois; 3. Victory King. Toto: winnend
f. 10,50, plaats f. 3,20, f. 1.90. f. 2,30,
koppel f. 24,90, trio f. 664,50,. Niet ge
start (no. 12) Sonja van Alphen
Zevende koers (2000 meter): 1. Uni
ted Dynamic (Mw J. Dragt) 1.22,1; 2.
Torero Cavaljos; 3. Together. Toto:
winnend f. 1,90, plaats f. 1,20, f. 2,00,
koppel f. 4,90, trio f. 28,40
Achtste koers (2920 meter): 1. Unique
(A. de Wrede) 1.23,0; 2. Tizian Jour;
3. Ucu du Bois. Toto: winnend f. 2,90,
plaats f. 1,70, f. 2,60, f. 3,20, koppel f.
16,90, trio f. 183,00. Niet gestart: (no.
11) Ruth van Assum.
Negende koers (2000 meter): 1 Perle
du Nord (T.J.P Koning) 1.20,3; 2
Remi Star; 3. Orly Norton. Toto: win
nend f. 4,30, plaats f. 1,20, f. 1,10, f
1,20, koppel f. 5,10, trio f. 75,00. Niet
gestart: (no. 3) Petra Morgan en (no
10) Niels Zuidvelde
Tiende koers (1609 meter): 1. Tonny
Pepper (A.J. Mollema) 1.19.3; 2. Tan
go Boszorg; 3. Rodachs G. Toto: win
nend f. 2,70, plaats f. 1,80, f 2,80,
koppel 13,80, trio f. 39,90.
Elfde koers (2000 meter): 1. Tilpy
(R L. Pools) 1.21.6; 2 Telsa Fortuna;
3. Redwood du Bois. Toto: winnend f
2,30, plaats f. 1.70, f. 2.40, f. 3.80. kop-
Kl f. 18,50. trio f. 153.20
omzet van de totalisator bedroeg
Cramling (Zwe)-Ehlvest
(Sov) 0-1; Greenfeld (Isr)-Hansen
(Den) 1/2-1/2; Stohl (Tsj)-d'Amore
(Ita) 1-0; Bosboom (Ned)-Condie
(Sch) 0-1; Gil (Spa)-Nijboer (Ned) af
gebroken; Utasi (Hon)-Graf (Wdf)
0-1: Stanizewski (Pol)-King (Eng)
1/2-1/2; Franic (Jsl)-Moulin (Bel) 0-1.
Schandorff (Den)-Coffey (Ier) 1/2-
1/2; Hofmann (Zwi)-Klinger (Oos)
1/2-1/2; Gudmudsson (IJsl)-Eskeli-
nen (Fin) 1-0; Galego (Por)-Miralles
(Fra) 0-1; Ipekyilmaz (Tur)-Brekken
(Noo) afgebroken; Heaver (Wal)-Beh-
rend (Lux) 1-0; Pyernik (Isr)-Lazari-
dis (Gri) 1/2-1/2.
Stand: 1. Ehlvest 7 punten: 2. Hansen
6 1/2; 3. Greenfeld 6; 4. Stohl en Con-
die 5 1/2: 6 Graf 5; 7 Bosboom.
Cramling, D'Amore en Moulin 4.5.
11. Nijboer en Gil 4 1.
VOETBAL
Engelse eerste divisie: Coventry Ci
ty-Manchester United 3-0; Everion -
-Nottingham Forest 3-1; Manchester
City-West Bromwich Albion 2-1,
Notts Coanty-Stoke City 4-0; Sunder
land-Liverpool 0-0; Norwich City-
-Luton Town 1-0, Southampton-Ar
senal 2-2, Tottenham Hotspur-Brigh-
Stand: 1. Liverpool 21-38; 2. Notting
ham Forest 21-36; 3. Manchester Uni
ted 21-36; 4. West Ham United 20-34.
5. Coventry City 22-34.
VOLLEYBAL
Toernooi Dynamo in Apeldoorn:
laatste uitslagen van de groepswed
strijden: dames groep A: Polen-
-Frankrijk 2-1 (15-10 6-15 15-5). Cu
ba-Dynamo 2-0 (15-6 15-8).
Groep B: DVC - West-Duitsland 2-1
(15-6 9-15 16-14), Tungsram-Olimpia
Teodora 2-0 (15-8 15-10), West-Duits
land - Porto Rico 2-0 (15-8 15-9),
Tungsram-DVC 2-1 (15-10 13-15
15-8).
Heren groep A: Dynamo-Riccadonna
0-2 (12-15 11-15), Nederland-Asnières
2-1 (15-11 11-15 15-5).
Groep B: Brevok-Floeby 1-2 (15-10
16-18 10-15), West-Duitsland - Ols
ztyn 1-2 (8-15 17-15 6-15)
Eindstanden dames:
Groep A: 1. Cuba, 2. Polen. 3. Frank
rijk. 4. Dynamo.
Groep B: 1 Tungsram, 2 Olimpia Te
odora, 3. West-Duitsland. 4. DVC. 5
Porto Rico.
Heren groep A: 1 Nederland. 2. Ric-
cadonna, 3. Asnières, 4. Dynamo.
Groep B: 1. Olsztyn, 2 West-Duits
land. 3. Floeby, 4. Brevok.
Krulswedstnjden:
om le tot en met 4e plaats (dames)
Cuba-Olimpia Teodora 2-1 (12-15
15-12 15-3). Tungsram-Polen 2-0
(15-13 15-2).
Om de 5e tot en met 8e plaats West-
-Duitsland-Dynamo 2-1 (12-15 15-7
15-1), DVC-Frankrijk 2-1 (15-11 5-15
15-9).
Om le tot en met 4e plaats (heren!.
Nederland-West-Duitsland 2-0 (15-4
15-12), Riccadonna-Olsztyn 2-1 (6-15
-Brevok 2-0 (15-6 15-9).
IJSHOCKEY
Toernooi om Pondus Cup in Ko
penhagen:
Nederland-Joegoslavië 5-3 (0-1. 1-0.
4-2); Roemenië-Denemarken 5-2 (1-1.
0-0, 4-1).
Stand: 1. Joegoslavië 2-2 (8-7); 2. Ne
derland 2-2 (9-9); 3 Roemenie 2-2
(7-7); 4 Denemarken 2-2 (8-9).