ma
Van der Luit
ptt
DIPLOMA
U BENT VRIJ??
F amilieberichten
„KLEINTJES"
071-122244
Accu-specialist Groenen
HANDELSKENNIS
dienstregeling
op
oudejaarsavond
preparatie,
„AÖ sanctos"
HAPPY DAY CLUB
GROOT
NIEUWJAARSBAL
CAFÉBEDRIJF
Het slimme
woonsysteeml
dat weinig ruir
vraagt en veel I
ruimte geeft.
Daarom gaan wij het jaar
1982
feestelijk besluiten.
AUTO HEEMSKERK
E)
st
LE1DSE COURANT
WOENSDAG 29 DECEMB1
1958
SSSS)
Ï3S
WIM HILLEBRAND
en
AU HILLEBRAND-
VAN DER MEER
in het huwelijk zijn getreden.
Uit dankbaarheid is er op deze dag om 11.30
uur een H. Mis in de kerk van Jacobus de
Meerdere te Oude Wetering. De zang wordt
hier verzorgd door Vox Laeta daarna bent u tot
15.00 uur van harte welkom op de receptie
welke wordt gehouden in de kantine van de
veiling E.M.M. Sotaweg 99 te Roelofarends-
veen.
Jolanda, Wim en Dionne
Arjan en Petra
Astrid en Fred
2371 EH Roelofarendsveen
28 december 1982
Langeweg 28
Enige en algemene kennisgeving
Heden ging plotseling van ons heen naar haar Hei
land mijn dierbare vrouw, onze lieve zorgzame
moeder en oma
ANNA RADIUS-NEUTEBOOM
op de leeftijd van 80 jaar.
Leiden: G. C. J. Radlus
Twello: W. Radlus
Jeroen
Bas
Scheveningen: A. G. van der Meel-Radius
L. A. M. van der Meel
Nico
Anneke en Peter
Lelden: G. Radius
H. M. C. Radius-Baatsen
28 december 1982
Marnixstraat 3
2316 EJ Leiden
De overledene is opgebaard in de aula van „Ad
Sanctos", Lammermarkt 43 te Leiden. Gelegenheid
tot afscheid nemen en condoleren aldaar: donder
dag 30 december van 19.00 tot 19.30 uur.
Vrijdag 31 december vindt de begrafenis plaats op
de begraafplaats „Rhijnhof" na een dienst van
Woord en Gebed, welke om 11.00 uur aanvangt in
de aula van de begraafplaats.
Begrafenissen - Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Verzekeringen Deposito's.
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus 432. 2300 AK Leiden, telefoon 071-213231
Wassenaar. Deijlcrweg 127, telefoon 01751-12436
Voorschoten, Hyacinthstraat 7. telefoon 01717-5985
LEIDSE COURANT
AUTOMARKT
Autoshop Maresingel
biedt aan diverse access, o.a.: set mistlampen 49,50; set ver-
stralers 49,50: toerentellers 27,50; chromen buitenspiegels
17,50; stuurhoezen 3,95; sportstuurtjes 89,50; pech-kof-
fers 16,50; set stoelhoezen v.a. 50.-; Verder alles voor uw
auto. Inbouwmogelljkheden en ruime parkeergelegenheid aanwe
zig. Autoshop Maresingel voor complete service. Maresingel 33,
Lelden. Tel. 071-218867 vanavond open tot 21.00 uur.
Gekeurde occasions
Renault 4 GTL 1979; Renault 4 TL 1979; Datsun 140Y Coupe 1979;
Ford Fiesta 1977; Chrysler 2 Itr. autom. 1977; Mazda 929 1978;
Peugeot 104 1975; Mini 850 1977; Honda Accord 1978; Ford Es
cort autom. 1973. 100% financiering mogelijk, Inruil, met Bovag-
gar.-bewijs. Autobedrijf Leo v.d. Hoorn. Kagerstraat 26, Lelden.
Tel. 071-154913, b.g.g. 01712-8092. Heeft u een nieuwe uitlaat
nodig, dan kunnen wij dat ook verzorgen tegen een scherpe prijs
als
Autosloperij Gebr. Opdam b.v.
Inkoop van sloop- en schade auto's, let op: met afgifte wettelijke
afstandsverklaring. Verkoop van banden en onderdelen. Terrein:
Vlletweg 74. Lelden. Verkoop starters, dynamo's enz. Ons nieuwe
adres Is: Overrljn 18. Tel. 071-219775. Achter Laman Ijzerwaren.
Tel. overdag 071-720334, 's avonds 071-763893/412659.
Tot 50% KORTING op banden,
accu's, uitlaten, schokbrekers.
trekhaken. Jansen. Nijverheids-
weg 5 bij de PTT-toren Alphen
a/d Rijn, tel. 01720-33648.
Citroen ACADyane
38.000 I
11.000,-.
797002.
MGBGT1970
Tel. 071-892004.
T.k.: Mini 1000 1976
i.pr.st., net 10.000 km beurt ge
had. Pr. 1950,-. Tel. 070-
864181.
PEUGEOT 304. sept. 1977, in
nw.st., mot. 100%. Pr. 1700,-.
Tel. 070-839134.
Honda Prelude sept. 80 toyota corona 2000. m. ki.
geel. 65.000 km, I.pr.st. Tel.
01736-5265.
Enige en algemene kennisgeving
Met grote verslagenheid geven wij kennis van het overlijden tengevolge
van een noodlottig vliegtuigongeval in Frankrijk van mijn lieve man,
onze zorgzame pappa, onze dierbare zoon, schoonzoon, broer, zwager
en oom
SJAAK VAN MARWIJK
Hij was 35 jaar.
Suze van Marwijk-Kneppers
Sonja en Esther
Fam. Van Marwijk
Fam. Kneppers
29 december 1982
Productieweg 38,
2382 PC Zoeterwoude
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden opgedragen in de paro
chiekerk van O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen („Meerburg") aan de
Hoge Rijndijk te Zoeterwoude op donderdag 30 december te 11.00 uur,
waarna de begrafenis plaatsvindt in het familiegraf op het parochiekerk
hof.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren In „De Eendenkooi" (nabij
de begraafplaats).
Enige en algemene kennisgeving
Diep bedroefd delen wij U mede, dat tengevolge van een noodlottig
vliegtuigongeval in Frankrijk mijn geliefde man, onze lieve zoon, schoon
zoon, broer, zwager en oom,
HARRY VAN MARWIJK
Elly van Marwijk-van Kempen
Fam. van Marwijk
Fam. van Kempen
29 december 1982
Willem Alexanderstraat 3,
2382 HK Zoeterwoude.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden opgedragen in de paro
chiekerk van O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen („Meerburg") aan de
Hoge Rijndijk te Zoeterwoude op donderdag 30 december te 11.00 uur,
waarna de begrafenis plaatsvindt fn het familiegraf op het parochie
kerkhof.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in „de Eendenkooi" (nabij
de begraafplaats).
NIEUW NIEïC
UITLAATSER VICt
Autocenter
St Aagtenstraat 4 Lelden tel.
In februari start o.m. te LEIDEN de avondopleidinj
DIPLOMA CAFÈBEDRI
Wij leiden ook op voor het diploma
Inlichtingen:
STICHTING HORECA OPLEIDINGEN NEOERLAN
Postbus 93469. Juliana van Stolberglaanl
2509 AL Den Haag. Tel. 070-868483. ook 's avonf
De medewerkers van Van Marwijk Kraanverhuur
zijn diep geschokt door het grote verlies van
SJAAK VAN MARWIJK
HARRY VAN MARWIJK
Onze gevoelens van diep medeleven gaan uit naar
hun echtgenotes en kinderen. Wij wensen hun de
kracht toe om dit grote verlies te kunnen dragen.
Wij zullen hen erg missen.
Noord-Zuid-Hollandse
Vervoer Maatschappij NV
In verband met de oudejaarsviering wordt
de dienstregeling op vrijdag 31 december
op een vroeger tijdstip beëindigd.
Alle ritten die om 21.00 uur of later van de
beginpunten vertrekken, komen te
vervallen.
Echter, alle ritten die vóór 21.00 uur van
de beginpunten vertrekken worden
volledig uitgevoerd.
CN-lijn 94, vertrek 20.58 uur uit
Nieuw-Vennep, rijdt niet verder dan Lisse,
Hyacinthenstraat.
De NZH wenst u een goede jaarwisseling.
Officiële publikatie van het Staatsbedrijf der PTT
Informatienummer 008
op Oudejaarsavond
Overeenkomstig andere bedrijven met een open
baar dienstverlenend karakter, zal de PTT ook dit
jaar de dienstverlening bij de telefonische inlich
tingendienst 008 op Oudejaarsavond enigszins
beperken.
Gezien de ervaringen van voorgaande jaren, is het
aanvaardbaar dat reeds om 20.00 uur overgescha
keld wordt op de verschillende landelijke verwijs-
nummers, i.p.v. om 22.00 uur, zoals gebruikelijk is
op gewone dagen.
ptt telecommunicatie
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
's-Gravenhage d.d. 20 de
cember 1982 is onder cu
ratele gesteld Marianna
Helena Kompier, geboren
op 22 juli 1951 te Hazers-
woude, wonende te Zoe
terwoude in het tehuis
Swetterhage, gevestigd
aan de Blankaartweg 2,
met benoeming van Johan
nes Hendrikus Jozef Kom
pier, wonende te Hazers-
woude aan het Jaagpad 26
tot curator en Cornells
Martlnus Chatharinus
Kompier, wonende te Ha-
zerswoude aan de Ten Ka-
tenstraat 7 tot toeziend cu
rator.
Mr. Y. E. Gruis.
Advocaat
en Procureur,
Kantoor
Mrs. La Gro c.s.,
Halverwege 5,
Postbus 155,
2400 AD
Alphen aan den Rijn
Mededeling
Familieberichten kun
nen dagelijks tot 8.30
uur 's-morgens wor
den aangeboden.
Voor de zaterdag
krant tot vrijdag
avond 17.00 uur.
Van aanlevering na
genoemde tijdstippen
kan plaatsing NIET
worden gegaran
deerd
UITDEUKEN/SPUITEN
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
LAMMERMARKT 43 LEIDEN
TEL. 071 12 66 18
BOUWPLANNEN
Burgemeester en wethouders van Warmond maken
bekend, dat zij voornemens zijn met toepassing van
de artikelen 19 van de Wet op de Ruimtelijke Orde
ning en 50, lid 8, der Woningwet bouwvergunning
te verlenen aan:
- de heer Chr. C. Komen, Herenweg 43a te War
mond, voor het veranderen van een poort-gang
op het perceel, kadastraal bekend gemeente
Warmond, sectie D, nr. 2398 (ged.), plaatselijk
gemerkt Herenweg 43a;
- de heer Th. L. M. van Rijn. Herenweg 69 te War
mond, voor het gedeeltelijk veranderen en ver
groten van een woning staande op het perceel,
kadastraal bekend gemeente Warmond, sectie D,
nr. 2266, plaatselijk gemerkt Herenweg 69.
De desbetreffende stukken liggen met ingang van
30 december 1982 gedurende veertien dagen op
de gemeentesecretarie, afdeling algemene zaken,
voor een ieder ter inzage.
Gedurende deze termijn kan een ieder schriftelijk
bij hun college tegen de voorgenomen verlening
der bouwvergunning bezwaren indienen.
Warmond, 29 december 1982.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
de secretaris. C. Zoetemelk
de burgemeester,
G. H. M. Hendrickx-Vlaar
Voorbereidingsbesluit bestemmingsplan „Kou-
denhoorn-Zwanburg"
De burgemeester van Warmond maakt ter voldoe
ning aan het bepaalde in artikel 22, lid 2, van de
Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend, dat de ge
meenteraad in zijn vergadering van 2 december
1982 heeft verklaard dat een bestemmingsplan
„Koudenhoorn-Zwanburg" wordt voorbereid voor
een gebied, globaal omsloten door de Warmonder
Leede, de Sprietlaeck, de Zijl en de Groote Sloot,
zoals nader aangegeven'op de bij zijn besluit beho
rende tekening. Daarbij heeft de raad tevens be
paald dat het verboden is binnen het resterende
agrarische gedeelte van de Zwanburgerpolder met
aangrenzend water, zoals dat nader op de tekening
staat aangegeven, zonder of in afwijking van een
schriftelijke aanlegvergunning van burgemeester en
wethouders de in zijn besluit omschreven werken,
geen bouwwerken zijnde, of werkzaamheden uit te
voeren.
Het voorbereidingsbesluit en de bijbehorende teke
ning liggen voor een ieder ter inzage op de afdeling
algemene zaken van de gemeentesecretarie.
Warmond, 29 december 1982
De burgemeester voornoemd,
G. H. M. Hendrickx-Vlaar
aanstaande zaterdag 1 jan.
met medewerking van de
Happy Day Band
Free-lance in de Leidse Schouw.
Lange Scheistraat 5, Leiden.
Aanvang 19.00 uur. Inl. 010-22.76.58.
MONDELINGE H0RECA-0PLEIDING
Wenst u een goede toekomst?
Volg dan de cursus CAFÉBEDRIJF en wordt zelfstan
dig caféhouder, disco-eigenaar of kantinebeheerder.
Een vooropleiding is niet vereist.
In januari 1983 start de avondcursus weer in Alkmaar,
Almelo, Amersfoort, Amsterdam. Apeldoorn, Arnhem.
Den Haag, Emmen, Enschede. Groningen, Haarlem.
Heerenveen, Leeuwarden, Rotterdam. Utrecht, Win
schoten, Zwolle.
De cursus kost 325.- incl. inschrijfgeld en al het les
materiaal.
U doet in mei 1983 examen te Utrecht.
Voor eon grotio prospectus BEL:
035-23.49.28. Of stuur de coupon In een envelop zon
der postzegel naar 't V.O.M.. Antwoordnr. 1251. 1200
WB. Hilversum.
Wilt u mij geheel vrijblijvend de prospectus zenden?
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:HC 28
'tV.O.M. HORECA INSTITUUT
Zonnelaan 13a. 1217 ND HILVERSUM.
Nu is er eindelijk een wo
systeem voor kleinbehuii
met een bescheiden woo
budget: Decopac. Met zei
verschillende elementen |-
u naar hartelust kunt
kombineren, rangschik^
weer verplaatsen, schept
verbluffend veel werk- en?
opbergruimte op een uita
Wij zijn de hele kerstweek
GEOPEND
Uw occasionspecialist
Uw occasionspecialist
Auto Heemskerk heeft een
uitstekend jaar achter de rug
Kom even een kijkje nemen naar onze
ruime collectie occasions
Wij zullen ze niet weggeven maar over de
prijs valt beslist te praten.
Bovag-garantiebewijs
Openingstijden in de kerstweek
van 9.00-18.00 uur.
Alkemadelaan 1, Roelotarendsveen.
Tel.: 01713-2866-2073. na 18.00 uur 01728-8134
HA,
|cha]
