NCRV-tv sluit jaar af met
nieuwe serie Armoede
gekleurd gezien
RADIO/TELEVISIE
LEIDSE COURANT,
DINSDAG 28 DECEMBER 1982 PAG|^
Denen zitten in de knoei met „Dallas'
KOPENHAGEN Op zondagavond 19 december ontdekte
Cliff Barnes, aartsvijand van het Ewing-imperium, het levenloze
lichaam van een vrouw in het zwembad van Southfork. TV-kij-
kers in de rest van de wereld weten, dat zij de volgende week te
weten zullen komen wie het was. In Denenmarken is er echter
geen volgende keer voor de Dallas-kijkers.
Radio Denemarken, de door de staat gefinancierde monopolie-
omroep, heeft het programma beëindigd, althans voor dit sei
zoen. „Dat is", zo zegt een televisie-medewerker, „de schuld van
de Amerikaanse maatschappij die het programma produceert en
die niet bereid is Radio Denemarken een paar afleveringen te
verkopen in plaats van de hele nieuwe vervolg-serie.
Uit kijkonderzoeken is gebleken, dat 78 procent van de 5,1 mil
joen Denen wel eens een uitzending van „Dallas" heeft gezien.
In de straten van Kopenhagen, in de bus, op het werk wordt er
druk gespeculeerd over de vraag wiens lijk er in het zwembad
lag: was het Kristen, de afgewezen minnares van de snode J.R.
of zijn honingzoete schoonzus Pam? En werd zij erin geduwd
door J.R.?
De Deense pers reageerde woedend op de beëindiging van de
serie. Per Rasmussen, televisie-recensent van het blad B.T., be
schreef het abrupte einde van Dallas als „gestoord worden onder
het vrijen".
De deense t.v. wil van „Dallas" af, maar die serie is zo gemaakt,
dat die nergens onderbroken kan worden. Dit is gedaan om ko
pers te dwingen nieuwe afleveringen te blijven aankopen. Op
die manier raakten de Denen met „Dallas" in de knoei.
Fons Peters^-nieuwe chef informatie KRO
HILVERSUM - Uit eigen kring heeft de KRO per 1 januari
Fons Peters aangewezen als de nieuwe chef van de informatieve
programma's van KRO-tv. Hij volgt hiermee Frans Wijsen op,
die vertrekt naar „Mensen in nood" te Den Bosch, waar hij
fondsen gaat werven ei> beheren.
Fons Peters (45) begon in 1964 bij de jeugdprogramma's van de
KRO. Eerder was hij werkzaam in het onderwijs. Hij leidde la
ter programma's als „Brandpunt buitenspel" en de „Van Speijk-
show". Ook in de derde wereld was hij actief met name voor de
„Ver van mijn bed-show". Voor de „Alles is Anders-show" was
hij ook vaak in de weer.
Ina Boudier
op de radio
Voor en na uitzending
van de tv-serie „Armoe
de" zal de NCRV in twee
programma 's aandach t
besteden aan dm persoon
van schrijfster Ina Bou-
dier-Bakker. Op woens
dag 29 december, de dag
voor de eerste aflevering
van ^Armoede" wordt
uitgezonden, staat zij
centraal in NCRV's ra
dioprogramma Litera-
ma. Na de laatste afleve
ring van de serie, op tien
maart, volgt een docu
mentaire over de schrijf
ster.
Het script voor dit laat
ste, ongeveer veertig mi
nuten durende, portret is
samengesteld door Gé
Voortjes uit Boskoop.
Hij schreef een docto
raal scriptie over Bou-
dier-Bakker en beheert
een deej van haar literai
re nalatenschap. Voort
jes kwam in contact met
de tfCRV, toen hij deze
omroep een brief stuurde
naar aanleiding van het
bericht van de verfil
ming van „Armoede".
Hij stelde daarin voor
ook aandacht te beste
den aan de persoon van
de schrijfster. De docu
mentaire wordt geregis
seerd door Aart Nagel-
kerke.
HILVERSUM Op 30 de
cember, toevalligerwijs zestien
jaar na de begrafenis van
schrijfster Ina Boudier-Bak-
ker, begint de NCRV de tv-se
rie „Armoede", naar het ge
lijknamige boek van deze
schrijfster. In totaal elf don
derdagavonden zullen de afle
veringen van deze ruim 2,2
miljoen gulden kostende serie
op het scherm verschijnen.
Het is de eerste groot opgezette
dramaproductie van de NCRV
na „Sil de Strandjutter" in
1976.
„Armoede" speelt zich af rond
een Amsterdamse koopmans
familie in de jaren 1900 en
1901. Deze familie Terlaet
heeft niet te klagen over ge
brek aan geld, maar lijdt wel
armoede in de onderlinge rela
ties. Zoals Paul, een van de
hoofdfiguren, het in het boek
zegt: „Er schuilt armoede in
ieder mensenbestaan. En die
armoede scheidt ze in verbitte
ring van onbegrepenheid, of
drijft ze naar elkaar toe in hul
peloosheid van verlangen,
maar alle liefde vermag niet
de leemte te vullen; eenzaam
blijft tenslotte ieder, naast de
gene die hem het liefst is".
Overigens is er heel wat aan
het oorspronkelijke boek ge
sleuteld, voor het geschikt was
voor verfilming. Regisseur
Bram van Erkel (De kris Pu-
saka, Duel in de Diepte) ver
telt daarover: „Het moment
om dit boek te kiezen, dat
plan. bestond al lang voor ik
bij de NCRV kwam. Ik ben
toen gevraagd dat te doen, en
ben het boek gaan lezen. Ik
zag het wel als een aardig
boek, maar niet zozeer ge
schikt voor televisie. De be
werking van Peter van Gestel
is dan ook een hele goede".
Gedachtes
„Er staan nogal veel gedachtes
in het boek. In een televisie
spel heb je daar natuurlijk
niks aan, dus die zijn in dialo
gen omgezet. Een paar karak
ters zijn verdiept en omgezet.
Sommigen kwamen er in het
boek nogal bekaaid af en zijn
weggewerkt; anderen zijn juist
samengevoegd om een interes
santere figuur te krijgen".
Het resultaat is, aldus de
NCRV, dat de serie „meer de
mentaliteit van 1982 dan die
van 1900 aangeeft". Van Er
kel: „Het stuk speelt dan wel
in 1900, maar ik denk dat het
toch herkenbaar is. Neem het
probleem van beneden je
stand trouwen; volgens mij
speelt dat nu nog. Een ander
essentiëel punt zijn de huwe
lijksproblemen van de ouders,
Locatie
De geest van de serie mag dan
evengoed hedendaags zijn, de
aankleding is nadrukkelijk uit
het begin van deze eeuw. Bijna
de helft van de opnamen is op
locatie gemaakt, onder meer in
Dordrecht, Leiden, Den Haag,
Driebergen en Brussel. Som
mige scènes leverden heel aar
dige problemen op. Zo zit in de
tweede aflevering een af
scheidsscène op een station. De
trein kon alleen in België wor
den gefilmd, de perronopna
men zijn op station Hollands
Spoor gemaakt. In de serie zijn
de twee onmerkbaar samenge
voegd.
Een ander probleem bij de lo
caties was het geluid. Van Er
kel: „Dat is iets vreselijks. We
hebben een scène bij het Con
certgebouw in Amsterdam ge
draaid, daar heb je natuurlijk
allemaal lawaai op de achter
grond. Dat kun je niet afzet
ten. Voor het geluid daarbij
moesten we dus naar de stu-
Agressie
Ook het op straat filmen ver
liep niet altijd vlekkeloos. „Je
hebt altijd mensen bij wie een
verzoek om medewerking ont
zettende agressie opwekt",
vertelt Bram van Erkel. „Er
zijn mensen die dwars door de
set heenlopen, alleen omdat ze
kwaad zijn dat ze even niet
mogen lopen waar zij willen.
Het is onthutsend wat er dan
soms bij de mensen los komt.
Ma?r het merendeel is heel
lief".
Armoede is overigens zonder
noemenswaardige problemen
gefilmd. Dankzij de prachtige
zomer liep de filmploeg slechts
De Belgische actrice Mie-
ke Bouve in „Armoede" in
de rol van Ada Vervoort.
één dag vertraging op. „Dat is
op vier maanden haast een
Godswonder", aldus Van Er
kel. „Het is heel plezierig en
voorspoedig gegaan".
„Armoede" mag zich verheu
gen in een behoorlijk sterke
rolbezetting. De spelerslijst
vermeldt onder anderen Jan
Retèl, Ellen Vogel, Eric
'Schneider, Kitty Courbois, Di
ana Dobbelman, Cox Habbema
en Gees Linnebank. „Maar we
hebben ook verheugend nieuw
aanbod", aldus Bram van Er
kel. „Will van Kralingen van
toneelgroep De Appel en Rei-
na Boelens uit de cabaret-
hoek".
Gegoede familie
Het verhaal „Armoede" speelt
ten huize van de gegoede fa
milie Terlaet. Hoofd van de fa
milie is Evert Terlaet, ge
trouwd met Amelie. Evert is
een opgewekt, tamelijk licht
zinnig man, die luchtig door
het leven stapt. Dit in tegen
stelling tot zijn vrouw, die in
troverter, maar ook kunstzin
niger is. De twee passen duide
lijk niet bij elkaar, met alle ge
volgen van dien. Hun relatie
heeft haar weerslag op hun
kinderen, die langs elkaar
heenleven op een manier die
tot pijnlijke consequenties
leidt.
BAS MARTENS
Favorietschijven in 19j
HILVERSUM In twee afleveringen van het progif
„Popsjop" brengt de NCRV-radio op vrijdag 31 december]
terdag 1 januari de beste favorietschijven van het jaar 198
betekent dat de luisteraars in beide uitzendingen vele „ni
één"-hits zullen horen van het bijna afgelopen jaar. „Pol
samensteller Jaap de Groot zet ze allemaal nog eens op 2
en presenteert ze op beide dagen tussen 11.03 en 11.59 u!
Hilversum 3. Ook de Nederlandse pop vindt men daarinl
zoals Doe Maar met „De bom", Het Goede Doel (zie foto)J
Vermeulen en Toontje Lager.
Met nog een kleine week te gaan finishte „KRO-sport op
dag" gisteravond een ronde te vroeg bij oud en nieuw. K; go
een valse start zijn. Ze namen daar alvast de eerste hord ooi
NOS-sport dezer dagen nog moet nemen in de vorm van iet
blikken. Reden om deze sportrubriek terug te fluiten, zoe.
naar af, want er koerste een en ander fout. Sedert jaar e vit
beheert de NOS de claim op kijkjes achterom. Het ligt mmai
de weg van de KRO vooruit te blijven zien. De KRO viste ech
de krentebollen uit de pap. Of krijgen we bij de NOS heichi
gen van KRO-sport? Misschien ging het om door NOS-sp sen
voorbaat afgelegde beelden, maar dan bood KRO-sport nu er;
de keus. g»
In België bij de BRT weten ze wel raad met de sport op fori
dag. Op zondagavond kan men niet altijd gevat uit de d<
met bepaalde uitzonderlijke gebeurtenissen in de sport. Dj en
bruiken ze de hele maaandag om deskundigen voor comm M
te zoeken. Die hebben dan alle tijd om daar diep over na td 1
ken en antwoorden te spuien, waar elke sportman/vrouv tsje
beschouwer zijn voordeel mee kan doen in de vorm va t
komstvisie, handleidingen voor de dag van morgen; de sen
hoe maak ik er iets moois van. >anl
Bovendien moest de kijker zich behelpen met uitsluitend,rejz
ma, terwijl er wel zes man op die afdeling zitten. Diewertj jn
schitterde door afwezigheid, de enige vrouw toch in de pr< c n
tie van dit programma. Geen kwaad woord over Kees me ma
tastende vragen, maar Diewertje weet met vragen de heri 0V(
knap voor het blok te zetten. Daar weet Schillebeecks all< y(
nadat hij door haar eens aan de theologische tand werd gij p.
Diewertje kan meer vragen dan tien deskundigen kunne
woorden. Ondervraagde mannen kunnen naar haar kijkei teer
niet weten wat zij nu weer voor een blok aan het been 1 ;np
hangen. vp(
Toch een paar puntige interviews met een puntje op alk ty.
i's. Scheidsrechter Charles Corver mocht zich nog ee gerj
hoofd breken over de rode kaart, die hij over het hoofd za
de Duitse keeper Schuhmacher de Franse spits Battiston noe
onthoofde in een uitgelokte botsing. Het bleef bij een de
halsblessure. Zegt Corver: „De bal ging naast. Had die er m
zeten, dan zou er minder kritiek op mij geweest zijn". I r°le
Willem van Hanegem als man zonder toekomst. Hij loopes"N
met een bal in zijn hoofd. Heeft nooit nagedacht over de
de levensfase zonder bal. En Bettine Vriesekoop droon fete
nacht van de honderd Chinezen, die zij op de WK-tafe1®
tegenover zich zal kunnen krijgen. Allemaal even goed
/-Maar toch een soort wintersportprogramma met diverse1^1
sporters blijkbaar op de lange latten. Eindredacteurmet
ner Aad v.d. Heuvel zou meer sport kunnen maken en
met minder spots uit het archief. Straks krijgen we in de r°lg
show alle klapzoenen van Willem Ruis op een rijtje me
mentaar van Sonja. n
TON OLIEMI ,erd
trek
Televisie vandaag
NEDERLAND 1
KRO
16.00 Leven op aarde. Biolo
gische serie van de be
faamde Brit David At-
tenbrough. Afl. 13: „Het
laatste zoogdier". Hier
mee wordt de mens be
doeld.
16.55 Er was eens...de ruim
te. Tekenfilmserie over
een familie die door de
ruimte toert.
NOS
18.23 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
TELEAC
18.33 Economische voorlich
ting.
18.48 Voorlichting gezond
heid: epilepsie.
NOS
18.58 Journaal.
EO
19.00 Kinderkrant Extra. De
serie „Sporen in de
sneeuw". Deel 2: De
prijs voor het mooiste
werkstuk. Korte inhoud:
Lucien spijbelt omdat
hij bang is dat Annette
op school zal rondbazui
nen dat hij de oorzaak
is van het ongeluk met
Dani, het broertje van
Annette. Als blijkt dat
Dani z'n leven lang
kreupel zal blijven,
wordt de verhouding
tussen beide kinderen
er niet beter op.
19.30 Het ontstaan van Israël.
Eigen serie van de EO.
Afl. 7: „Salomon en de
koningin van Sheba".
20.00 EO Internationaal. Info-
show waarin binnen- en
buitenlands nieuws
evangelisch gekleurd
wordt. Medewerking
o.a. Gert en Hermien.
NOS
21.37 Journaal.
21.55 De vitale factor. Serie
over niet-westerse cul
tuur. Derde deel: film uit
het Australische Nieuw-
-Guinea.
23.00 Journaal.
23.05 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
NOS
18.25 Paspoort. Uitzending
voor Joegoslaven.
18.30 Paspoort. Italiaanse
uitzending.
18.35 Sesamstraat.
TROS
18.57 Dierenverhaaltjes. Van
daag: „De vos en de
wolf".
19.04 Matthew Star. Afl. 7:
„Verschrikte kampeer
ders". Korte inhoud:
Twee ontsnapte misda
digers en een leeuw be
zorgen een groep kam
peerders centimeters
dik kippevel. Matthew"
Star schiet te hulp.
NOS
20.00 Journaal.
TROS
20.28 In de kijkerd. Eerste
deel van een smalfilm
wedstrijd voor ama
teurs. Bert Haanstra en
Simon van Collem be
oordelen in de eerste
aflevering zeven film
pjes. Presentatie: Wim
Bosboom.
21.05 The Manions (1). Zoals
we eerder schreven een
driedelige serie over Ier
se emigranten die in de
vorige eeuw, nadat ze
jarenlang geteisterd wa
ren door hongersnood,
naar Amerika emigreer
den. De hele serie werd
in Ierland opgenomen.
Korte inhoud: Rachel
Clement en haar broer
David reizen van Enge
land naar Ierland om te
kijken hoe het van hun
vader geerfde landgoed
Galway erbij ligt. Een
van de families die op
het landgoed leven zijn
de trotse O'Manions. De
koppige Engelse Rachel
kan het direct goed vin
den met de felle Ierse
nationalist en jonge
boer Rory.
22.40 TROS-Sport. Hoogte
punten van het WCT-
tennistoernooi in Hart
ford in de Verenigde
Staten. Commentaar
Koen Verhoeff en Piet
van Eijsden.
NOS
23.25 Journaal.
DUITSLAND 1
16.10 Journaal. 16.15 Toneel der
historie. Documentaire over Moskou.
17.00 Looppogingen. Kinderserie.
17.50 Journaal. 18.00 In de zaak
Amanda en Adam. Serie. 18.50 Me
neer Carlis en zijn avonturen. Serie.
19.00 Vooruit naar bed... 19.15 Actu
aliteiten. 19.45 Het Tweede Testa
ment. Serie. 20.00 Journaal. 20.15
Een avond met Georg Thomalla. Ko
mische serie. Afl. 4: „Geen man om
te trouwen". 21.00 Reportage. On
derwerp: Baden-Baden. 21.45 Dallas.
Serie. J.R. raakt weer eens in moei
lijkheden. 22.30 Thema's van de dag.
Actualiteiten. 23.00 Ik vecht voor jou.
Speelfilm van Hitchcock, die in een
psychiatrische inrichting speelt. De
decors zijn van de vermaarde surrea
listische schilder Salvador Dali Met
Ingrid Bergman en Gregory Peck.
00.50 Journaal.
DUITSLAND 2
16.30 MozaYek. Programma voor de
derde leeftijd. 17.00 Journaal. 17.08
Tele-illustratie. Gevarieerd program
ma. 17.55 Jack Holborn (4). Zesdeli
ge avonturenserie. 18.57 Overzicht
programma's. 19.00 Journaal. 19.30
Als ik je weerzie. Amerikaanse
speelfilm van Joe Brooks (1978).
21.00 Achtergrondinformatie. 21.20
Water voor Beiroet. Reportage over
de Duitse hulp aan Libanon. 22.05
Laat Kerstgeschenk. Programma
met onbekende kerstliedjes en teks
ten. 23.30 Journaal.
DUITSLAND 3
WDR 16.00 Goed gebruld, leeuw.
Kinderserie. Afl. 2: „De Tweekamp".
16.25 De ooievaars van El Gordo (1).
Fascinerende opnamen uit de Spaan
se natuurreservaten. 17.00 Sport '82.
Overzicht WK in Spanje. 18.00 Se
samstraat. 18.30 Toernooi van de
schaakgrootmeesters. Bouaziz-Kar-
pov. 19.00 Geen plaats voor wilde
Barbara Perkins (r) als Charlotte Kent en Steve Forrest als Ja
mes Kent in de nieuwe serie 'De Manions van Amerika' op
Ned. II om 21.05 uur.
ganzen. Reportage. 19.45 Journaal 3.
Regionaal nieuws. 20.00 Journaal.
20.15 Daar moet toch iets moe loos
zijn. Reportage over de mogelijke ge
volgen van anti-autoritaire opvoeding.
21.00 Filharmonische Revue. Klas
sieke muziek. 22.00 We zijn nog niet
dood. Televisiespel. 23.30 Journaal.
Wim Bosboom presenteert 'In
rond de smalfilmwedstrijd om
om 20.28 uur.
de kijkerd': twee programma's
de Gouden Camera op Ned. II
BELGIE BRT 1
18.00 Tik tak. Peuterserie. 18.05 De
Smurfen. Tekenfilmserie. Vandaag
o.m. de supersmurf. 18.30 Juke Box.
Special over Abba. 13.40 Het geheim
van de Leeuw van Venetie. Laatste
deel van een Vlaamse jeugdserie.
19.07 Uitzending door derden. 19.37
Lotto, mededelingen en overzicht
programma's. 19.45 Journaal. 20.10
Kijk uitl Verkeerstips. 20.15 IQ.
Moeilijke kwis, waarvoor naast kennis
ook reactievermogen vereist is. 20.45
Videofoon. Muzikaal programma.
21.10 Een begeerde bruid, Maria
van Bourgondie. Deze heerseres over
Vlaanderen, Brabant en een deel van
Nederland overleed 500 jaar geleden.
Cruciaal punt uit haar leven: met wie
trouw Ik? 22.05 Roald Dahls varras-
sonde vertellingen. Afl.: De Paraplu
man. Het is weer niet zoals we den
ken... 22.30 Journaal.
BELGIE BRT 2
19.00 Toets. Satirisch programma
over kwesties die de jeugd aangaan.
19.37 Mededelingen en overzicht
programma's. 19.45 Journaal. 20.10
Kijk uitl Verkeerstips. 20.15 De Nieu
we Orde. Omstreden televisieserie
over de constellatie in Belgie voor en
tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Deel 3: Orde in de staat. (Herhaling).
Na afloop nabeschouwing over het
Linda in de dierentuin, Victor en Ma
ria, Annemarie, Sport Billy, Popeye,
De Hulk en Schateiland.
NEDERLAND 2
DUITSLAND 1
13.00 JournMl. 13.25 Hst circus,
met Bruno en Chicky. 13.50 Lucilla
(laatste en tweede deel), televisie
film naar de roman van Wilkie Collins.
Volop leed, smart en liefde rond de
schone Lucilla. 15.20 Janosik, Held
van de Bergen (5). Avonturenserie
voor de jeugd over de roemruchte
Poolse roverhoofdman Janosik. 16.10
Journaal. 16.15 Geheimen der Zee.
De serie documentaires van Jacques
Cousteau, ditmaal over zeezoogdie
ren. 17.00 Robinson Crusoe (4). Te
kenfilmserie naar het gelijknamige
boek. 17.25 Dromen, waar niemand
van houdt. Portret van de veelzijdige
zendeling-arts Albert Schweitzer, die
in 1913 in het Kongolese Lambarene
een ziekenhuis stichtte om de Inboor
lingen te helpen. 17.50 Journaal.
18.00 De Flintstones.
DUITSLAND 2
13.20 Programmaoverzicht. 13.25
Zlatech, de geit. Korte film naar een
vertelling van Nobelprijswinnaar Isaak
Bashewish Singer. 13.45 Harold
Lloyd, de kleine broer. Amerikaanse
speelfilm uit 1926. Harold is het on
derschatte kleine broertje, dat na een
heldhaftige daad door zijn grote
broers ineens meetelt. 15.03 Jour
naal. 15.05 Michael Strogoff, koerier
van de Tsaar (3). Avonturenfilm in
vier delen. De koene koerier is in han
den van de vijand gevallen en her
kend, wordt gruwelijk mishandeld,
wordt blind en verliest alle hoop.
16.30 De verloren eilanden. Avontu
renserie. Aflevering:„Vreemd speel
goed". De kinderen vinden een ska
teboard en weten daar zelfs de minis
ter-president aanvankelijk warm voor
te krijgen. 17.00 Journaal. 17.08 Te-
le-illustrierte. Actueel magazine met
thema Kerk en Oostfront. 22.25 Open
School. De-Steek-er-wat-van-op-
-Show. Thema: hoe veilig leven wij?
BELGIE FRANS 1
17.15 Mededelingen. 17.25 Plein
Jeu. Spelprogramma. 19.08 Ce Soir.
19.26 Lotto. 19.30 Journaal en toto.
19.55 Flamingo Road. Televisieserie.
BELGIE FRANS 2
18.00 The Saint. Serie. 19.00 So
ciaal-economisch nieuws. 19.30
Journaal. 19.55 Het Leven van Ber
lioz. Serie. 20.55 Medische rubriek.
21.55 Concert. Vandaag: Roland de
Lassus.
ENGELAND BBC 1
17.10 Journaal. 17.27 Pop Quiz.
17.55 Super Stars. 18.55 Grease.
Speelfilm. 20.45 Kenny Averett.
21.10 Journaal. 21.25 Drama of the
Deadly Game. 23.15 Men versus Wo
man Golf.
ENGELAND BBC 2
17.55 De Vrolijke Vrouwtjes van
Windsor (1). Toneelstuk van W. Sha
kespeare. 19.45 Journaal. 19.50 Ver
volg Vrouwtjes van Windsor. 20.50
Cricket. 21.15 Hoorah for Hollywood.
22.25 Journasi. 22.35 Women in
Love. Speelfilm met Glenda Jackson
en O. Reed.
ENGELAND ITV
17.15 Watch it. Aubrey 17.20 Raz
zmatazz. 17.45 CB TV Channel 14.
18.00 Nieuws en sport. 18.15 Billy
Smart's Christmas Circus. 19.35
Crossroads. 20.00 Smokey and the
bandit. Speelfilm uit 1977 met Burt
Reynolds en Sally Field. 21.45 Anyo
ne for Denis. 23.15 Nieuws. 23.30
The making of '82. 01.00 Portrait of
a legend. 01.30 Dagsluiting.
Televisie morgen
NEDERLAND 1
NOS 09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden. 13.00 Nieuws voor
doven en slechthorenden. AVRO
15.30-17.30 Kinderbios met Gerrie,
DUITSLAND 3
16.00 Goed gebruld, leeuwl Kinder
serie. Aflevering 3:,,Het vliegende ta
pijt". 16.30 Plezier op Drie. Slapstic
k-lachfilms. 17.00 Sport '82. EK-atle-
tiek in Athene. 18.00 Sesamstraat.
BELGIE BRT 1
16.00 Open School, over veilig en
zuinig autorijden. Aflevering 5: de
banden (herhaling). 17.00 Op het
Schildpadplein. Jeugdmagazijn.
„Schildwacht pas op": een kerstspel
met als middelpunt ditmaal een taart.
BELGIE FRANS 1
12.00 Teletekst. 15.10 Vakantiebios.
16.00 Cine, Bede en Co. Filmpro
gramma. 17.25 Plein Jeu, spelletjes.
ENGELAND BBC 1
11.00 Tarzans magische sproeier.
12.10 Leon Errol. 12.45 Chock-a-
-block. 13.00 De rose panter. 13.20
De weg van de vleugel (film). 15.05
Areana. 15.55 Speel school. 16.20
Huckleberry Hound. 16.25 Jackano-
ry pantomine: de gelaarsde kat. 16.40
Rentaghost. 17.10 Beeldtest. 17.35
Ivor de machine. 17.40 Journaal.
17.50 Zuidoost magazijn. 18.00 Ban
jo, de houtstapelkat.
ENGELAND BBC 2
11.00 Playschool. 14.05 Sexuele ver
kenningen voor bloemen en bijen.
14.55 Cursus Koninklijk Instituut.
15.55 De laatste zonsondergang,
film met Kirk Douglas. 17.40 Cricket-
ENGELAND ITV
13.00 We'll tell you a si
Rainbow 13.30 The video
News at One. 14.20 Angli'
14 30 When the circus
town. film. 16.15 A country
17.15 Cosgrove hall specia
Nieuws.
Jii«*
Radio vandaagc
HILVERSUM 1 «A
16.02 (AVRO) Hersengymn
17.02't Was me 't jaartje we? u\
Per Saldo - 17.55 Mededefe Ul
18.06 AVRO's Radiojournaal jegr
Toppers van toen - 19.02 nen
cobs's Platenscala - 20.03 S
die Welt, operette fragmenten
Reisdoel: Menselijk Brein, h
serie - 21.47 Lichte grammo T
ziek - 22.02 Sophisticated lad -sch
sicalmuziek - 23.20 (NOS) aal
oog op morgen - 0.02 (VARJj
Tuin - 2.02 Groot Licht - 5.0 v
len
HILVERSUM 2 Hen
- 16.32 (TROS) Week in we end
17.00 Aktua - 17.36 Aktua 1
TROS Allerlei - 18.20 Uitzem nör
de PPR - 18.30 Het voordee°_
twijfel - 19.00 Tros Klanten 0
20.30 Dolstra en de Vries in libi^
21.00 Om het boek - 21.30 ig'nj
Planten verzorgen in huis
22.40 (TROS) Finale.
HILVERSUM 3
- 18.04 (NOS) Top HonderdL.®
19.02 (VARA) Popdonder plu sTr
Moondogs. ~e
HILVERSUM 4 lijk
- 16.00 (NCRV) Literama-din tje.
kon
Het Kunstbedrijf - 16.55 Bij
spreken - 20.00 Radio Kam
met klarinet: Klassieke muziel
- 22.25 Orgelconcert.
Radio morgen
HILVERSUM 1
- 7.02 (VOO) Ook Goeiemorg
Muziek terwijl u werkt - 10.:
kop - 12.03 Will wil wel - 14.0fS ni
kebox - 15.03 Toeters
17.02 (EO) EO-Onderweg - II
dedel.
HILVERSUM 2
- 7.10 (NOS) Ochtendgymnj
7.20 (VARA) De Wekkerradite la;
Een greep uit de ochtendl
8.11 Aktualiteiten - 8.33 De r tonn
lefoon - 8.40 De voorultgan| v
(NOS) Gymnastiek voor de pS
9.15 Werkbank - 9.24 Waters
9.33 (TELEAC) Planten vera 1
huis en tuin - 10.03 (VARA) D c
programma over medezegger eeld
10.23 Vrouwen-agenda - 10, van
Haar - 11.33 Leef-tijd-genoej eejj(
Overheidsvoorlichting: De po
12.26 Mededel. voor land
bouw - 15.32 (NCRV) Kerk
-extra - 16.32 Studio 55 - 1
en Nu.
espn
iipp
de k;
HILVERSUM 3
- 7.02 (KRO) Manneke Pop -I
raplu - 10.34 Muziek - Zang £"c
voor Nu, Heden en Thans 'reSe
Vraag en aanbod - 13.30 Vgers,
van de hits - 14.34 K-rock
Nieuws-box.
HILVERSUM 4
- 7.02 (NCRV) Het levende
7.10 Preludium - 8.05 Platenend®
- 8.45 Musica Sacra - 9.15 Cerhoi
Hoogtezon - 10.00 Orkes con
12.00 Divertimento - 13.30 Bl|é bil
phony Orchestra met piano: k m
mil? - 1A nn Klloni*jlaarc<-fl
tffen
muz. - 14.00 Nleuwjaarsca
15.05 Fluit- en pianorecital
Pittsburg Symphony Orchesl t
ge
NIEUWSBERICHTEN
Nieuwsuitzendingen zijn op f oeter
1 elk heel uur. 24 uur per dag5 O"'-
versum 2 op elk half u
tot 17.30 uur, voorts
13.00, 18.00, 20.00, 22,30
uur. Op Hilversum 3 op elk
van 7.00 tot 24.00 uur en
om 7.00, 8.00 en 13.00 u
ook
ngste
ipt u
KE
