Gevulde koek voorname
caloriebron topsporter
sportuitslagen
SPORTTRIBUNE
LEIDSE COURANT
MAANDAG 20 DECEMBER 1982 PAGINA!
ARNHEM Sportlieden halen veertig tot
vijftig procent van hun caloriën uit tussen
doortjes. Gevulde koeken spelen hierbij, na
brood, de belangrijkste rol. De oorzaak van
deze ongewenste voedingsgewoonten zit ver
moedelijk in de kantines. Daar is vaak geen
behoorlijk voedsel te krijgen. Dit was één van
de conclusies tijdens het symposium sport en
voeding, dat in het nationaal sportcentrum
Papendal bij Arnhem werd georganiseerd
door de Koninklijke Nederlandse Zuivelbond
(FNZ) in samenwerking met het Nederlands
Zuivel Bureau.
Tal van topsporters, trainers,
sportartsen, maar ook diëtisten
en voedingsdeskundigen be
zochten deze studiedag, waar
voor inleiders als de voormali
ge chef-arts van de Ameri
kaanse Olympische ploeg,
prof. dr. D. Hanley en de di
recteur van het sportmedisch
centrum van de universiteit
van Boekarest, prof. dr. I. Dra-
gan, naar ons land waren ge
haald. De kritiek op de tussen
doortjes was afkomstig van de
Nederlandse inspanningsfysio
loog en voedingsdeskundige
dr. Wim Saris van de universi
teit Limburg in Maastricht.
Saris verklaarde de grote hoe
veelheid tussendoortjes die
sportlieden tot zich nemen
door het grote energieverbuik
dat topsport vaak met zich
meebrengt. Tot maximaal ze
ventig procent van de energie
behoefte dient volgens hem te
worden gedekt door koolhy
draten, die in gevulde koeken
inderdaad rijkelijk aanwezig
zijn, twintig procent door vet
en tien tot vijftien procent
door eiwitten. De energie in
het lichaam wordt vooral gele
verd door glycogeen, dat met
name uit koolhydraten wordt
gevormd. Raakt de glycogeen-
-voorraad onder de grens van
drie gram per kilo lichaamsge
wicht, dan ervaart de sport
man of -vrouw dit als het toe
slaan van de "man met de ha
mer". Een in de topsport -
vooral bij duursporten zoals
wielrennen en marathonlopen
- alom gevreesd fenomeen.
Energiebehoefte
Volgens Hanley is het gebruik
van sportvoedingspreparaten
waar het gaat om het dekken
van de energiebehoefte volko
men onnodig en zelfs onge
wenst. Uit een onderzoek is
gebleken dat 88 procent van
de Amerikaanse atleten derge
lijke preparaten gebruikt. De
hoeveelheden van een aantal
vitamines en mineralen, die de
atleten binnen krijgen, zijn
spms wel tot elfduizend keer
groter dan de door de Ameri
kaanse voedingsraad aanbevo
len dagelijkse hoeveelheden.
Wanneer het gaat om de vita
mines A en B kan overdose
ring zelfs levensgevaarlijk zijn.
De aan de technische hoge
school van Aken verbonden
Nederlandse inspanningsfysio
loog dr. A. van Dam stelt daar
entegen dat uit een in West-
Duitsland gehouden onderzoek
is gebleken dat bij sommige
sporten zoals schermen het
vochtverlies dermate hoog is
dat hierbij aanzienlijke hoe
veelheden essentiele voedings
stoffen zoals de vitamines B-l,
B-2, B-6 en B-12, magnesium
en ijzer verloren gaan. Hier
door kunnen tekorten ont
staan die bijvoorbeeld bij
schermers kunnen leiden tot
de zo gevreesde spierkrampen.
Voedingspreparaten kunnen,
zo is gebleken, voor dit pro
bleem een oplossing bieden.
Van het in Nederland door CI-
VO-TNO uitgevoerde onder
zoek waaruit bleek dat extra
toevoer van vitamines en mi
neralen in de vorm van prepa
raten volstrekt overbodig is,
liet Van Dam weinig heel.
Volgens hem was men hierbij
uitgegaan dat het lichaam van
een topsporter net zo zou func
tioneren als dat van een ge
woon mens. „In een Rolls
In sportkantines bestaan de meeste maaltijden uit gevulde koeken.
Royce zit toch ook een andere
motor dan in een Volks
wagen", zei hij. Ook Hanley
was van mening dat het bij
topsport één van de belang
rijkste dingen is de vochthuis
houding in evenwicht te hou
den. Zijn aanbeveling luidt
dan ook: „Drink water voor,
tijdens en na de training en
wedstrijden". Voor het overige
had hij slechts één wonder
middel te bieden dat voor ie
dereen onder alle omstandig
heden werkt: arbeid.
Eiwitten
Eiwit en dan vooral melkeiwit
vormden tijdens de studiedag
een belangrijk onderwerp van
gesprek. Dragan droeg de re
sultaten aan van een bij Roe
meense topzwemmers uitge
voerd onderzoek. Bij dit on
derzoek waren twee groepen
betrokken. De één kreeg vol
gens een bepaald systeem een
Nederlands melkeiwitprepa-
raat toegediend, de andere
groep kreeg het zogeheten pla
cebo. Dat wil zeggen middelen,
die geen enkele werking heb
ben, maar die bij de gebruiker
de illusie wekken dat zij hel
pen. De resultaten in de groep,
die het melkeiwitpreparaat ge
bruikte, waren duidelijk beter.
Ook de heer F. Brouns, hoofd
van de wetenschappelijke af
deling van een bedrijf in dieet
voeding, was overtuigd van de
noodzaak bij topsport voe
dingspreparaten te gebruiken.
Hij baseerde die mening op het
feit, dat zware lichamelijke in
spanning er vaak toe leidt dat
honger- en dorstgevoelens
juist verdwijnen. Trainen of
een topprestatie leveren met
een volle maag gaat niet. Ter
wijl ook gebleken is dat de
maaginhoud voorafgaand aan
zo'n prestatie langzamer de
maag verlaat dan normaal.
Het gevolg is dat de energie
voorziening juist op het mo
ment dat de topsporter die het
hardst nodig heeft, in het ge
drang kan komen. Vele kleine
maaltijden met een afgewogen
aanvulling met bepaalde sport
voedingspreparaten achtte hij
dan ook noodzakelijk.
Meikei-
witten maken het mede moge
lijk op deze manier toch een
volwaardige voeding samen te
stellen, waarin alles wat de
topsporter nodig heeft in vol
doende hoeveelheden en in de
juiste onderlinge verhoudin
gen aanwezig is.
SportwereldT
véïdr DenekarnP *1
K'u °ïfr 20'8 kilorr*
Keulen. De Westduit,
teursSvenHaeteeen^
werden resDpni
tweede en derde
CASABLANCA Het f
team van Italië won ,„f
rokifor0eP A mC' 13 3 4
CORTmT"
Dp ij D AMPEza
sirr °dpei
wedstrijd voor de werelf
Cortina d'Ampezzo r
w to hRG,-Enc KoidJe
wijk) bij de heren en.
Jansen (Ede) bij de dam'
de nieuwe NederlandaL
pioenen bowline T
EINDHOVEN p„.„ bil
Leeuwen heeft tijdens Je d
wedstrijden voor h™Tj»k
stoernooi om het Nedj!
kampioenschap voor aï w
dere de 1500 meter geSJï"
2.05 8. Joop Bro„i?mihe
MOSKOU-Tijdens d,
ïh!h kamP10enschappe,
chtheffen hebben Lira
ranenko (zwaargewici
kilogram trekken.
gram tweekamp) en VI
2M?f;k<SU<*"w«rg!
258,5 kilogram stoten) tt'J
records gebroken
barenËrecht
Valentin van Olymoi'
eenVa'"dag in
won P over 15 kilom,
wonnen m een tijd vai
Kte? B,j de da™
^jnm Smeenge (Dyna,
GRODNERTAL De
Conradin Cathomen h,
tweede afdaling, m.
voor de strijd om de w,
ker skiën. gewonnen
Rkber'
0et internationale
nippique in Londen
S i,}" de tweede barr,
de Westduitser bijna
conden sneller dan dl
Steve Hadley met Sunn zic
it ra
BETAALD VOETBAL
Dm. la drvM* A
H oracle*Hoeren veen 02. FC
Den HaagDS'79 «—3.
AMATEURVOETBAL
Woel II
Dlstrictsbeker
HWFortune VI. 2—1, Donk—
ASW 7—1, VoorburgHMSH 3—
Eoreto klei
DCVSliedrecht 1—0.
Dorde kloooo O
HWD—SC Feyenoord 2—2.
Ree. 3e kletee B
Verburch 2—VÉP 2 1—2.
Ree. 4e kletee D
Moordrecht 2—UNIO 2 I
Nieuwkoop 2—GSV 2 2—1.
KNVB ZATERDAG
ZATIRDAGVOETBAL
Eertte klaeee A
Noordwijk—NSW 3—0.
Noordwljk
12—18
12—16
11—15
11—13
Rljnsburgse Boys
Spt|kenl3se
Heer|«n «Jam
Barendrecht
Kozakken Boys
Zwarl Wit'28
Nw. Lekkerland
NSW
PPSC
Eertte klaeee B
Hulzen—SC Genemuiden 0-4.
SpakenburgFlevo Boys 11.
DETOIJsselmeervogets 1—1,
DOVO—OWIOS 1—0.
IJseelmeervogels 12—18
SHO—Good Luck 1—0, S
•lainASWH 2—2.
ASWH
SHO
Arnemulden
Oostkapel Ie
SSC'55
AZW
Good Luck
r 0—1. X er-
Oranje WH
Brute Boys
WHS
NEO'25
Tweede klaeee B
Be FairDe Zwe
seeLyre 2—2. Excel slortM)—'
Gravenz SV 2—5.
Oe Zwerver 11
't-Grav. SV 11—
Be F tv 12—
Excel tlorfM) 11—
Zwaluwen VI. 10—10
Spirit 10- 9
De Zwervers 11— 9
RWH 11— 7
Gelnoord 10— 6
DOTO 10- 3
WEST II
Eertij» klaeee A
KatwijkJAC 1—1, Vleardirtgen
Hoekte Boys 0—0, Excelsior(P)—
Hemt
d 2—1.
Hoekse Boys
11—15
DUNO 10—11
Ter Leede 10—11
's-Greveruende 9—10
MW27 10— 9
ExceistoffP) 10- 9
9—12
10—11
10—11
10—13
10—13
11—13
10—12
10—12
10-12
9—10
11—10
SV'35
Die Haghe
Hon teler sdljk
DEVJO
Semper Altlus
Naaldwijk
SEV
Loosduinen
Alexandria^
DV0 32
Harkingen
Den Bommel
DSS'26
ZBVH
Molistant
10— 6
Vierde klaeee D
HVOSchoonhoven 12.
MW'53—Goudtw. Boys 4—0. De
AlblasAmeide 2—0.
De Alblas 11—18
Haatten 10—15
LRC 10-13
HVO 11—13
MW'58 11—13
Groole Undt 10—11
Ameide 11—11
Groot Ammers 1010
Schoonhoven
Goudtw. Boys
Bergambacht
Ree. 2e klaeee A
Quick Boys 3-Lyra 2 4—1. Kal-
wijk 2—Be Fair 2 2—3, Heerjans-
dam 2VIlessefD) 3 2—1.
Ree. 2e klaeee B
Ameide 2—Heerjantdam 3 1—2,
SHO 2Barendrecht 3 0—1.
Ree. 3e klaeee A
Quick Boys 4—Schevenlngen 2
1—2. Loosduinen 2—Monster 2
1—1.
Ree. 3e klaeee B
Quick Boys 5—Koudekerk 2 1—0,
Katwijk 3DSVP 3 5—2, Vltes-
se(0) 4—WOR 2 0—1.
Ree. 4e klasee A
's-Gravenz. SV 3—OVC 2 1—2.
Ree. 4e klaeee B
HBSS 2—s-Gravenzande 3 7—1,
JAC 3—Oegstgeesl 2 1—2.
DVO'32/3—WF8 2 2—2.
Ree. 4e klaeee D
Schellulnen 2—Hoogvliet 2 1—5.
BUITENLANDS
VOETBAL
ENGELAND
Aston Villa—Liverpool 2—4. Co
ventry City—Sloke City 2—0,
Everion—Luton Town 5—0. Man
chester City—Brighton 1—1, Nor
wich CityNottingham Forest 0—
1. Noils County—West Ham
City—Manchester United 0
Tottenham HotspurBlrmlng
City 2—1. Watford—Ipswich T
Stand:
Liverpool 19«0
Manchester Untied 19—35
Nottingham Forest 1935
Watford 19—33
SCHOTLAND
Dundee—Aberdeen 02. Kilmar
nock—Celtic 0MortonDun
dee Unl. 1—2. Motherwell—Hiber
nian 01. Glasgow RangersSt
Mirren 1—0
Stand:
Celtic 15—27
Dundee United 15—24
Aberdeen 16—23
Glasgow Rang. 15—17
Wormatia WormsStuttgart 0
—2. BorussiaDarm-
stad'98 42. Borusia M.—Waldorf
Mannheim 1—0. Hertha BSC—
Hamburger SV 2—1
deaux—LenS 3—0. Bastla—Nan
tes 1—1. Paris St GermainMo
naco 0—1. BrestSt Etienne 4
2. Laval—Auxerre 1—0. Toulou
se—Sochaux 2—6. LyonRouen
Nantes 20—31
Bordeaux 20—28
LenS 20—25
Laval 20—23
ITALIE
AvelllnoRoma 1—1, Cagllarl
Sampdorla 1—0. CalanzaroUdl-
nose 1—1, TlorentlnaNapels 1—
0, Genua—Pisa 1—0, Inter—Ju-
ventus 0—0, Torino—Ascoll 2—0,
VeronaCesena 1—1
Roma 13—19
Verona 13—16
Juventua 13—17
Infer 13—16
SPANJE
Las PaimasBarcelona 2—1, At-
leUco Madrid—Gljon 2—1, Real
Sodedad—Athletic de B. 1—1,
Osasuna—Real Madrid 2—1, Va
lencia—Celta 0—1. Valladolid
Bells 20. SevilleSalamanca
00. ZaragozaSantander 7—2,
EspanolMalaga 3—0
Stand
Real Madrid 16—24
Athletic de Bilbao 16—23
Zaragoza 16—22
Barcelona. Seville,
Atietlco Madr. 16—20
PORTUGAL
Porto—Rio Ave 40. Marltlmo
Amora 3—0, GuimaraesAlcoba-
ca 1—0, BenficaPorllmonese
4—1. Estorif—Sporting 0—0, Sal-
gueirosBraga 1—3, Setubal
E spin ho 1—1. VarzlmBoa vista
Benfica 13-25
Porto 13—21
Sporting 13—19
Guimaraes 13—15
BELGIE
BeverenSerai ng 3—3, Ant
werp—Andertecht 13. Lulk
Brugge 2—2, Cerkel Brugge
Tongeren 31. Molenbeek—Beer
schot 0—0, Uerse—Lokeren l-O,
Kortri|k—Waterschei 2—0, Gent—
War ©gem 0-0. Wlnterslag—Stan-
Standard Luik 17—23
Anderiecht 17—23
Waterschei en
FC Brugge 17—22
GRIEKENLAND
Arls Salonlkl-Apollon 1-0, Doxa
Drama-Panachalkl 3-1, Macedonl-
kos-Ethnikos 2-0, Olympiakos-lo-
nlkl-AEK Athene 5-0. Rhodos-La-
rlssa 2-2. Stand na tien ronden:
1/2. AEK en Olymplakos 15 pun-
HANDBAL
17—17. AMC/NilocEntlus/SEW
20—12
1e divisie B: lason—Hercules 19—
14. ESCASwift A 13—17. Ani
mo—Wings
Zonnebk
2e divisie C: Verburch—Were Dl
18—10, Gitze—vdH/Treffers 13—
23. EBHV—Ancora 28—12.
DWSv E/Hermes 6—7. EMM—
Athene 16—12.
3# divisie G: HVOS—Snelwlek
12—17. Hollandlaan— Velo 15—
11. MMO—Schipluiden 16—12.
Slttardia 2 25—14. Lorean—PSV
15—21.
2e divisie C: TachosSnelwlek
21—17. Actief—GHV 13—14.
Volt—Ancora 1411. WingsFor-
luna B 22—16. EMM—Animo 24—
landla—UVG 21—23.
ZAALKORFBAL
Hoofdklasse A: AKC— Pams 10—
15, Deetos—SCO 11—7, Blauw
Wit—Dallo 13—10. LDO—Archipel
21—13
B: DOS '46—Allen Weerbaar 9—9,
RohdaAsko 173. Die Haghe
Fortune 10—14. Samoa—PKC
Pacta 15—17. Steeds
Hoger—Rapidltas 1315. Oost
Arnhem—DOS (E) 16—8. Swift
(A)HKV 9—13.
D: OEC—Rust Roesl 94. Achil
les—Ons Eibernest 11—12.
DETOSperwers 14—11, Trekvo
gels—PSV 12—9.
Eerste klasse A: Swlft—Animo
7—7. Excelsior—Albatros 10—10.
TOP (S)Vr'schaar (H) 10—10.
B: OSCR—Kinderdijk 6—7. Danaï
denRozenburg 7—5, Zul-
B: DKV—Regenboog 7—8. Snel—
Otympiaan 1111. EurekaKwiek
(H) 7—7. AlgemeneOndo 15
7—13. Jodan Boy*—OKC 11—14.
D: Het Zuiden—Meervogels 12—
13. OverkantersMerwic 66.
Ten Do nekCrescendo 1210.
Or. Nassau—KVR 6—7
Derde klatte A: Dljkvog— Zuid
westers 7—9. Velocltas
Vr'schaar (8) 13—12. Vltesse-
Kwtek (R) 9—8. Maasslul»—Valto
6-13.
B: FluksVentura S 9-9. Weide
vogels—SEV 9—8. NIO—Tempo
17—11. Avanll—TOP (A) 5—9
C: Ons HulsD. Zes 86, Merwe-
deStormvogels 88.
O: KNS—Vlaardlngen 6—15. All
Ready—Fiks 11—19. Harga—
Keep Fit 6—7. Ter Gouw—WION
15—16.
Ret. eertte klatte A: GKV 2—
PKC 3 10—15. Excels 2—KVS 2
9—7. VES 2—Vr'schaar 2 6-6.
Tjoba 2—VEO 2 9—8
B: Pams 3Oeetos 4 13—10. For-
luna 3Sperwers 2 95. Trek-
vog. 2—HKV 2 12—10.
C: Zuiden 2—Pams 2 9-6. El-
bern. 3—HKV 3 10—6.
Re». tweede klatte A: Swlfl 2—
Klnderd. 2 6-7, Pernlx 2—KOAG
2 11—7. TOP 2—PKC 5 6—6. KSV
3—AOO 2 10—10.
Zuiden 4
Res. derde klasse A: VES 3—Ani
mo 2 12—5. OES 2—Albatros 2
9—10. AOO 3GKV 4 7—8.
B: DKV 2—GKV 3 6—9. Overkant.
2O DO 2 93.BI. W. '61 2—Ter-
heyd. 2 5—5.
C: Bermen 3Oeetos 5 610.
VEO 3—Quick 2 4—11. Ten Donck
2—Sperwers 3 13—9. Pams 4—
Eibern. 5 10—11.
O: Danaïden 3—WION 2 6—9.
HSV 2—Kwiek 2 6—5.
Junioren A: SwiftEibernest 10
9. De BermenDeetos 1—18. For-
tunaSnel 6—11. Die Haghe—
Trekvogels 6—14.
B: KVS—Kinderdijk 13—4. PKC—
GKV 7—3. TOP—Pernis 7—5.
HKC—KOAG 9—6.
BASKETBAL
Eredivisie: NoordkopHaaks
berg 85—98. 8S Lelden—BS
Weert 7669. The StarsDonar
76—78. Delft—Den Bosch 75—89.
R'dam Zuid—Landlust 90—83.
Promotie divisie: Orca'sZaan
dam 126—100. Eindhoven—Arn.
Eagles 89—86, Utrecht—Werken
dam 5674. AmsterdamGronin
gen 77—53
Eerste divisiei Uitsmijt—Grey-
honds 106—118. Ymar—Akrides
62—63. HoofddorpASVU 87—
76. AMVJ A'damCeleritas 81—
79. JRC Boxtel—BI. Eagles 93—
95. L. TrollersBC Paulus 72—
85. BOBCangeroes 7775. Ka-
dor—Wyba 73—76. DAS—Hertog-
ballers 98—103.
DAMES
Ersdivisle: AmstelveenBOB
63—45. The Stars—Voorburg
50—54. AMVJ A'dam—Den Bosch
45—77. R'dam Zuid—Landlust
47—56. VoorneJolly Jumpers
99—49. US—Sea Devils 66—46.
Eerste divisie A: Ymlr— Rac.
A dam 57—60.
B: Lelden—Dynamo 43—65.
VOLLEYBAL
DAMES
Ersdivisle
FBTO/DVCStarllft/Voorburg 3—
0. v Houlen/VCH—Verbunt WC
32. Longa'59Sudosa/Assen
13. VCC/Celtona— Dynamo 2-
DOS—Slarllft/Voorburg 2 1-8.
Geevers P4P—EAW 3—1. Sarto-
/Pellikaan—Utrecht vc 3— 1. Rust
Roest—van Santen/Haag 0—3.
v. Houlen/VCH 2—SW 3—2.
2e divisie
RVC/Llbanon—Madjoe 1—3. Pur-
voGemlnl/K 2—3. PVC/Blok-
keerSchippers Berkel 23. Del-
talloyd/AMVJ 2—v Santen Haag 2
2—3. Tonegido sc—SW 2 3—1.
AllidesBroleco/Vlaardlngen 0—
los—Gemlnl/K 2 3—1. Novo—
Leylhon 3—2. Zevenhuizen
v Santen/Haag 31. Tornado
Startitl/V 3 0—3. Be FalrMVC 3—
0.
HEREN
Eredivisie
Ubblnk/Orlor>—Starllft/V 1—3.
Zaan'69J.Sulherland/M 13.
PVC/Blokkeer—Brevolk/ABC 0—
3. LycurgusTiemstra/NIjmegen
bunl WC 3—1.
OOSStarlift/Voorburg 2 3—1.
Broleco—EAW 0—3. Vlerhout-
/Valbovol/Radlus 3—0. Polaris—
Zevenhulzen 13. Geldrop vc
Udenhoul 3—0. Unne—Geever-
s/P en P 0—3.
2e divisie
CompaenRulter/VSC 32.
US—Splrll/B 1—3. Kalinko—HSV
Sport 1889 1—3. LUSVSVC
3e divisie
Armlxtos 2—Zovoc 1—3. US 2—
Radlus 2 1—3. Sliedrecht Sport—
Hen/Haag 30. Tonegido
TENNIS
NK indoortsnnis
Dames halve finales: Marcel la
Mesker-Karln Moos 6-1. 6-1; Hei-
las ter Riet-Yvette Flu 6-3. 6-3.
Heren hslvs finales: Ton Sie-Marc
Albert 3-6. 6-4. 6-1; Martin Koek-
Huub van Boeckel 4-6. 6-2. 7-5.
Dames finale: Masker-Ter Riet 6-
1. 6-4.
Heren finale: Koek-Sle 6-2. 6-3.
SCHAATSEN
Inzeil
500 meter dames: 1. Slmona To-
dorut (Roe) 45.07.
500 meter heren: 1. Lieuwe de
Boer (Ned) 39,14; 2. Jenei Deszö
(Roe) 39.66; 3. Mike Richmond
(Aus) 39.82; 4. Erhard Keiler (Wdl)
39.84.
1500 meter dames: 1. Tod or ui
2.24.44.
5000 meter heren; 1. Andri Erdelyi
(Roe) 7.28.06; 2. Emerlc Mllkoos
(Roe) 7.36.87.
1000 meter heren: 1. Tlbor Kopacz
(Roe) 1.19,77; 2. Mike Richmond
1.20,12; 3. Oe Boer 1.20.52..
500 meter sprinters: 1 Göran Jo
hansson 39,81; 2. Jon Ake Carl-
berg 40,44; 3. Anders Mobereg
40.68.
1000 meter sprinters: 1. Johans
son 1.21,35; 2. Tomas Movln
1.23,51.
500 meter allrounders: 1. Johan
Granath 39.79- 2. Jan Junell
40.83; 3. Claes Benglsson 40,85
3000 meter allrounders 1. Tomas
Gustafson 4 17,53; 2 Hans Mag-
nusson 4.17.75; 3. Benglsson
4.19.98
Marathon Alkmaar 1 Teun Bus-
ser. 2. Henk Portengen. 3. Dlck
Maarsen. 4 Jos Fronk. 5. Jan
Kooiman. 6. Martin Hoekstra. 7.
Frans Wagenmaker. 8. Jos Nies
ten. 9 Lex Cazemler. 10. Henri
Ruitenberg.
Dames: 1. Coby Borst. 2. Ineke
Koolman. 3. Atke Nauta
IJSHOCKEY
IJshockeycompetltie:
Heerenveen - Nl|megen 5-3 (0-3,
3-0. 2-0)
Geleen - Amsterdam 5-5 (4-0, 0-2,
2. Nijmegen 26 19 1 6 39 200- 96
3. Den Haag 26 15 3 8 33 144-111
4. Tilburg 25 14 1 10 29 124-112
5. Amsterdam 26 12 3 11 27
119-133
6 Den Bosch 26 5 3 18 13 86-183
7. Eindhoven 26 4 2 20 10 115-183
8. Geleen 25 3 2 20 8 88-194
De vorige week geslaakte wed-
ZWEMMEN
EUROPA CUP
200 meier vrije alsg dames: 1
Annemarie Verstappen (Ned)
1.59.10. 2. Agnela Eriksson (Zwe)
1.59.15. 3. Ina Beyermann (DDR)
1.59.78.
100 meier vrije slag heren: 1Pet-
Ie Holmertz (Zwe) 49.62. 2. Serge!
Krasjoek (Sow) 49.81, 3. Joerg
Woithe (DDR) 48.87.
4x100 meter vrije slsg estsfetle
dsmes: 1. Nederland (Verstappen,
Voskes, Reijers. Van Bentum)
3.44.48 (Nederlands record). 2.
West-Dultsland 3.47.15, 3. Sovjet
unie 3.47.21.
4x100 meier wiseelslag estafette
heren: 1. Sovjet-Unie 3 39.82
(beste wereldtijd), 2 Oost-Dults-
land 3.43.23, 3. West-Dultsland
3.43.47, 7. Nederland (Sllnge-
mann. Vijver. Maasdijk, Kroes)
3.51.60.
400 meier vrije slag heren: 1. Vla
dimir Salnlkov (Sov) 3.42.96 (beste
wereldtijd). 2 Sven Lodziewskl
(ODI) 3.44.75. 3. Borut Petrlc (Joe)
Nord (ODI) 4.44.01. 2.
Anette Philipsson (Zwe) 4 50.28. 3.
Cinlta Svi Scarponl (Ita) 4.51.20.
200 meter wisselslag heren: 1.
2.02.57. 3. Giovanni Fr
2.03.01. 8. Leon Steenbrink
2.09.68.
100 meier vlinderslag damas: 1
Cinza Savi Scarponl (Ita) 1.01.30,
2. Maud Laukner (ODI) 1.01.31. 3.
Karin Seick (WDI) 1.01.69, 4. An
nemarie Verslappen (Ned) 1.01.71.
5. Marchlnl (No)
8. P©dorsen (No)
10. Van der Pal (Ne)
11. Engelstad (No)
'1. Hagen (No)
4. R. Falk-Larten
5. Nyland (No)
6 Vergeer (Ne)
7. Oxholm (No)
8. S. Falk-Larssen
9. Vunderink (Ne)
10. Karstad (No)
11. Post (Ne)
12. Schalij (Ne)
Junioren
1 Jakobs (Ne)
2. Koopmans (Ne)
3 Syvertsen (No)
4. Brugmans (Ne)
5. Slokke (No)
6 Petlund (No)
7. Krosby (No)
39.2 1)
39.2 1)
39.2 1)
39.5 4y
39.8 7)
39.9 8)
39.5 4)
39.7 7)
39.9 8)
40.8 (10)
•lil (12)
40.8 6)
40.3 3)
39!e 1)
40.4 4)
40.4 5)
40.8 6)
41.0 8)
42*1 (12)
21.64 2) 42.56 1)
.21.81 3) 42.71 2)
1.21.63 1) 43.49 8)
1.23.82 6) 43.29 5)
1.23.47 5) 43.30 6)
1.22.23 4) 44.53 (10)
1.25.88 9) 43.43 4)
1.25.93 (10) 43.21 4)
1.26.17 (11) 43.15 3)
1.27.06 (12) 45.00 (11)
1.24.84 8) 45.39 (12)
1.24.67 7) 44,43 9)
125.875
126.075
129.335
129.710
147.865
4.18.39 7) 2.14.3
1.15.15 4) 2.22.9
1.19.62 6) 2.14.4
1.10.50 1)2.24.8
1.13.75 3) 2.22.9
4.21.61 (10) 2.21.5
.18.20 6) 2.23.8
23.74 (12) 2.20.7
21.00 9) 2.20.3
15.71 5) 2.25.8
4.23.32 (11) 2.27.9
(2) 2.43.1
1) 128.632
7) 128.725
2) 129.570
9) 129.832
7) 130.324
6) 131.269
8) 131 766
5) 131.857
4) 132.167
(10) 132619
(11) 135.286
(12) 136.234
i(Ne)
8. Gro
1. Boorsma (Ne)
2. Jansen (No)
3. Visser (Ne)
4. Llmbach (Ne)
5. Stam (Ne)
6. Höjseth (No)
7. Njötun (No)
8. Lundby (Ne)
42.95 (5) 4.23.3 (3) 2.12.7 (1) 131.066
43.24 (7) 4.21.7 (1) 2.17.3 (3) 132 624
43.04 (6) 4.27.1 (4) 2.15.4 (2) 133.690
42.58 (2) 4.23.1 (2) 2.19.5 (5) 133.663
41.88 (1) 4.29.5 (6) 2.27.7 (7) 136.030
42.79 (4) 4.28.7 (5) 2.25.9 (6) 136.206
43.94 (8) 4.35.2 (7) 2.27.9 (8) 139 107
42.72 (3) 5.08.7 (8) 2.19.5 (4) 140.680
43.5 (1) 4.50.31 (4) 2.26.1 (1) 140 585
45.4 (4) 4.40.43 (1) 2.29.4 (2) 141.930
45.9 (5) 4,45.33 (2) 2.35.8 (4) 143.250
46.0 (6) 4.45.63 (3) 2.32.2 (3) 144.338
45,3 (3) 4.50.98 (5) 2.38.7 (5) 146.696
44.5 (2) 5.18.00 (8) 2.40.1 (6) 150 866
49.2 (7) 5.01,58 (6) 2.46.6 (7) 154.993
48.6 (7) 5.07.49 (7) 2.48.9 (8) 156.141
200 meter vlinderslag heren: 1.
Michael Gross (WDI) 1.56.18 (bes-
Ie wereldtijd). 2. Sergei Fesonko
(ODI) 1.01.44. 2 Larissa
Gortsjakova (Sov) 1.02.33. 3. Ma
rion Atzpors (WDI) 1.03.93. 5. Jo-
landa de Rover (Ned) 1.04.44
200 meier rug slag heren: 1. Vladi
mir Sjemelov (Sov) 1.59.03. 2. Dirk
Richter (ODI) 2.00 33. 3. Douglas
Campbell (G8) 2.03.59.
200 meier schoolslag damee: 1.
Annehe Holmstrom (Zwe) 2.30 54.
2. Taina Bogomilova (Bul) 2 30 89.
3. Grazyna Ozledzic (Pol) 2.31.18.
8. Petra van Staveren (Ned)
2 40.23
100 meter echoolelag heren: 1.
Adrian Moorhouse (GB) 1.03.01. 2.
Joerl Kis (Hon) 1 03 45. 3. Raflaele
Anvagnano (Ita) 1.03.58.
800 meier vrije slag dames: 1.
Olga Trojtskaja (Sov) 8.36.10. 2.
Ann Under (Zwe) 8 38 54. 3. Da-
niela Ubel (ODI) 8.38.86. 4. Jolan-
da van der Meer (Ned) 8.41.13.
100 meter vrije elag damee: 1.
Agnela Eriksson (Zwe) 55.25. 2
Conny van Benlum (Ned) 56.37, 3.
Susanna Link (OOI) 56 48
200 meier rugsleg dames: 1.
Kathrln Zimmermann (ODI)
2.11.36, 2. Larisa Gortsjakova
(Sov) 2 12 21. 3. Jolanda de Rover
(Ned) 2.17.05.
100 meier schoolslag damas: 1.
Silke Hörner (ODI) 1.10.63. 2. Car-
lotta Tagnlnl (Ita) 1.10.91. 3. At-
sjkoele Boeselite (Sov) 1.11.14. 8.
Petra van Staveren (Ned) 1.12.04.
200 meier vrije slag heren: 1. Mi
chael Gross (WDI) 1.45.97. 2. Sven
Lodezjewskl (ODI) 1.47.71. 3.
Swelsoslaw Semenov (Sov)
1 48.89. 7. Frank Drost (Ned)
400 meter wisselslag heren: 1.
Sergei Fesenko (Sov) 4.19.07. 2.
Josef Hladky (Tsj) 4.19.51. 3. Gio
vanni Franceschl (Ita) 4.19.90, 4.
Andreas Relchel (ODI) 4.22.7, 8.
Gerard de Kort (Ned) 4.31.50.
200 meter vlinderslag damas: 1.
Cornelia Pollt (ODI) 2.11.99. 2. Pe
tra Zipdler (WDI) 2.13.41. 3. Ann
Carlsson (Zwe) 2 14.81. 6. Conny
van Benlum (Ned) 2.16.66.
400 meter vrije slag damas: 1.
Carmela Schmidt (ODI) 4 08 45. 2
Ina Beyerman (WDI) 4.09.58. 3.
Ann Llnder (Zwe) 4.12.68, 4. Jo
landa van der Meer (Ned) 4.13.30.
100 meter rugslag heren: 1. Wla-
dimlr Sjemelov (Sov) 55.30. 2.
Rudi Dollmeyer (Zwe) 57.24, 3
Stefan Peter (WDI) 57.57. 7. Ed-
sard Schlingemann (Ned) 58.74
100 meier vlinderslag haran: 1.
Aleksei Markowski (Sov) 53.74, 2.
Michael Gross (WDI) 53.84. 3.
Oano Halshall (Zwl) 54.22. 8. Ed
ward Maasdijk (Ned) 56.25.
200 malar schoolslag haran: 1.
Robertas Sjoelpa (Sov) 2.13.27. 2.
Rail Buttgereit (ODI) 2.15 91. 3.
Adrian Moorhouse (GB) 2.18 76.
15. Berjan Cornelisse (Ned)
2.27.97.
200 malar wisselslag damas: 1
Kathleen Nord (ODI) 2.14.71. 2. Iri-
na Gerasimova (Sov) 2.16 55. 3.
Anette Philipsson (Zwe) 2.16 99. 8
Annemarie Verstappen (Ned)
2.21.87.
4x100 meter wisselslag damas: 1
Oost-Ouitsland 4.08.50. 2. Sovjet
unie 4.12.04. 3. Zweden 4.12.13.
5. Nederland (De Rover. Van Sta
veren. Verstappen. Van Bentum)
4.13.56.
1500 meter vrije slag haran: 1.
Wladlmlr Salnlkov (Sov) 14 37 60.
2. Da/jan Petrlc (Joe) 14.58.20. 3
Sven Lodziewskl (OOI) 15.23 03.
12. Arthur de Rouw (Ned)
16.02 83.
Eindstand damee: 1. Oost-Duits
land 230 punten. 2 Zweden 197.
3. Sovjet-Unie 196. 4. West-Dults
land 190. 5. Nederland 183. 6. Ita
lië 171. 7. Groofc-Brlttannié 135. 8.
Frankrijk 119. 9. Polen 103V4. 10
Zwitserland 96. 11 Denemarken
77. 12. Finland 75*. 13. Noorwe
gen 44. 14. Bulgarije 38. 15. Span-
Eindstand heren: 1. Sovjet-Unie
295 punten. 2. West-Dultsland
244, 3. Oost-Dultsland 227. 4.
Zweden 223. 5. Groot-Brlttannlé
205. 6. Tsjechoslowaklje 195. 7
Zwitserland 164. 8. Italié 158. 9.
Nederland 157, 10. Bulgarije 144,
11. Frankrijk 142. 12. Polen 11o!
13 Denemarken 89. 14. Spanje
85. 15. Finland 73. 16. Noorwegen
58. 17. Joegoslavië 50. 18. Usiand
WATERPOLO
HEREN
Ereklasse: LZ'86—AZC Alphen
3—14. Ravijn—OZV 10—13.
VZC—Zijl LGB 9—7. Zlan V.—HZC
Robben 4—13.
Hoofdklasse: Hel YRotterdam
7—3. Amer—AZPC 8—7. Ne-
reus—Neptunus 116.
Eerste klasse: Zwemlust H
HZPC 87. MerwedeRapido '82
11—14. Oe AA—Oe Gouwe 8—7.
ATLETIEK
Nationale wegwedstrijden en
Utrecht (halve marathon)
1. Jan Honcoop (Hellas. Utrecht)
1.11.58. 2. Peter van Malsen (Hel
las) 1.13.17. 3. Cees Vaneman
(Tempo. Bussum) 1.13.56, 4. Jan
de Hollander (Hellas) 1.14.49. 5.
Rene Demeers (Hellas) 1.15.00.
1. Theo van de Veer (Holland. Lei
den) 1.10.59, 2. Dave Cameron
(AV40. Del tl) 1.11.10. 3. Peter van
Marwijk (Olympus 70) 1.11.34. 4.
Hans Vrolijk (Sparta, Oen Haag)
1.13.38. 5. Jan Laan (Nsl. Noord-
wljkerhout) 1.14.20, 6. Jan Jansen
(Holland. Lelden) 1.14.41.
1.24.27, 2. Carla van V
(lllon, Zoetermeer) 1.29.31
Aleld Steonvoorde (Nsl).
BILJARTEN
Nederland* kampioenschap drie-
Finaiegroep:
Van der Looy 50 53 5 0.943
Oe Wilde 60 53 9 1.132
Weijenburg 32 47 4 0.680
Vertouw 60 47 8 1.276
Verlouw 52 62 5 0.838
Van der Looy 60 62 4 0.967
Weijenburg 48 49 6 0 979
De Wilde 60 49 6 1.224
Verlouw 60 57 6 1.052
De Wilde 45 57 6 0 789
Weijenburg 43 59 5 0.728
Van der Looy 60 59 1.016
Eindstand:
1. De Wilde 4 9 1.037
2 Verlouw 4 8 1.036
3. Van de Looy 4 8 0 977
4. Weijenburg 0 6 0.793
WIELRENNEN
VELORITTEN
Munts: 1 Llboton (Bel) 25 km In
1 09. 2. Groenendaal (Ned). 3. Gil-
lebert (Bel) op 17 sec.. 4. Stams-
nljder (Ned). 5 Debrauwer (Bel). 6.
Vermelre (Bel). 7. Thaler (WDI). 8.
Zweifel (Zwl). 9. De Vlaeminck
(Bel). 10 Blazer (Zwl). 13. Boom
(Ned)
Almelo: 1 Huub Kools (Baarle
Nassau) 24 km In 1.05.16. 2. John
Kuyvenhoven (Leiden) op 3 sec.. 3.
Ronald Rol (Alkmaar) op 9 sec.
Dordrecht: 1. John Kuyvenhoven
(Leiden) 24 km in 1.05.19. 2. Huub
Kools (Baarle Nassau) op 20 sec
3 Gerard Teterlngen (Terheydej
Zesdaagse van Maastricht
Aan hel einde van de vierde dag
was de stand in de zesdaagse van
Maastricht als volgt:
1. Clark/Allan (Aus) 287 punten op
een ronde: 2. Ptjnen/Wijnands
(Ned) 404 3. Sercu/Knetemann
(Bel/Ned) 25. 4. Raas/Frank (Ned-
/Den) 247 5. Braun/Schütz (Wdl)
195 6. Peffgen/FrIU (Wdl) 177 op
vier ronden: 7. Van Vllet/Wlgglns
(Ned/Gbr) 268 op vijf ronden: 8.
Oosterbosch/Hof mann (Ned/Lle)
270 op acht ronden: 9. Venlx/Kos
(Ned) 198 op tien ronden: 10. De-
bosscher/Krlsten (Bel/Wdl) 350.
TAFELTENNIS
Open Franse k*mp4o*n*ch>mr
Dames snksl, kwartfinaM
Bao-Xlang (Chln>— Floera bJ®"1
va (Sow) 3-0, Llan Jtng (C
Inna Kovalenko (Sow) 3-0.«—
Li-Juan (Chl)Vaientlna F
Li/Jing (Chin)—Vi
(Ned/Hrachova (Tsj) 2—1
Finale: Bso Xlang/LI Jusn
Zhi-Li/Gang (Chi) 2—0
Ui
A
Grubba (Pol)/Vrie*ekoop (I
Jia Uang/Zhi-U (Chi) 2—1
Hahre finales: GrubbaA
koop—Chang-Mao/Bao
(Ch.) 2—0
Finale: Grubba/Vrteaeki
Yuan/LI-Juan (Chl) 1—
Dsmes, halve finales: Ql I
ang (Chi)—Llan Jlrtg (Chl)
Bottine Vriesekoop (Ned)-
Li Juan (Chi) 3-2
Heren, kwartfinales: Jlangl
(Chi)—Istvan Jonyer (Hon)y
Cheng Jlnghua (Chl)—Odr-
(Chl) 3—0. Wang Hul|uan |L
Andrezj Grubba (Pol) 3—t
(Zwe)Fan 0
Finale: Jlaliang—Walc
Heren dubbelspel, I
Jialiang/Wang Baojun (Chi*
Ove Waldner/Erlk Llndh (Z+jLj
1 Jen
PAARDESPORT
KOERSEN HILVERSUM
Eerste koers. 2000 m: 1 VlI-aC
net (A. de Wrede) 2.45.5, li;
Vaandrig A; 3. Unique B
Winnend 2.00; plaats 1.101
2.90. koppel 8.50. Irlo 72.7? w
gestart: Uniek Laren. |q
Tweede koers, 2440 m: 1. Vl i
Hanover (C. Hetteling) POl
1.24.5; 2. Victoria Hanoveri «-i
talis S F ?J
Winnend 7.50. plaats 1.70|ltir
2.60; koppel 13.50. trio 349©^,
gestori: Troef van Assum; Ir
Derde koers. 2000 m: 1 Ut»
(A. de Wrede) 2.43.8. 1.21.«B
tesse de Monty; 3. Ureck Ell_,
Winnend 3.30. plaats 1 40f°n'
2.40; koppel 35 80. trio 239het
Vierde koers. 2440 m: 1. Sil»
bastlaan (A. Moltema) H
1.20.2; 2. Tony the Butler; 1 ld(
n.s ter Lune ela,
Winnend 3.00. plaats 1.3(L
1.30; koppel 33.70; trio 137T,e
Vijfde koers. 2000 m: 1. UrtAtin
Dashorst) 2.44.1. 1.22,1. 2*,:|
Westlandla; H Unexpected";11
Winnend 3.90. plaats 1 50de
2 60; koppel 5.20; trio 147^.
Zeede koers, 2900 m: l
Hanover (A. de Wrede) TS
1.25.1; 2. Trexy Hanover; 3.h'
1.30; koppel 18 20. trio 1
2 Udo Boy; 3. Unri Zuidve*
Winnend 6.10. plaats 2 20. i
1.30; koppel 38.60. Irlo 263) i
Negende koers. 1600 m: iJ J
lest Action (M. A. Pools) f
1.19.8: 2 Opal Yell. 3. Pi
Nord.
Winnend 1.80, plasts 1 1(LE
1.90; koppel 21 00; trio 39^
Tiende koers. 2000 m: 1.
D(D Lukje) 2.45.3. 1 22.7; K
Jeannine; 3. Roquetle Deai iii<
Winnend 9.50. plaats 1.7(k
2.20. koppel 11.60. Irlo 38V
Elfde koers, 2000 m: 1. tA Hl
du Bois (J. de Leeuw
1.22.6; 2. Tristan; 3. L
Winnend 13.90. plaats 3.(M
5.20; koppel 13 20. trio
Niet gestart nr. 2 Time