Wubbo Ockels definitief
in 1985 de ruimte in
Spanje opent grens
in de hoop Gibraltar
gunstig te stemmen
Deetman wijst
kritiek CDA af
„Platgetrapte boer" in hal Kamergebouw'
Kamermeerderheid tegen uitbreiding trendvolger
Milieu-organisatie brengt
groen" geld in omloop
Actiebereidheidi
jongeren sterk fj
toegenomen
BULGARIJE VERDEELT ITALIAANSE REGERING
BINNENLAND/BUITENLAND
LEIDSE COURANT/
VRIJDAG 17 DECEMBER 1982 PAGINA 8
Ongerustheid over gif
in Hengelo neemt toe
HENGELO De ongerustheid onder de bewoners van
de Hengelose wijk Old Ruitenborgh, waar sterke con
centraties zware metalen en insectenbestrijdingsmidde
len in de bodem en het grondwater zijn aangetroffen, is
gisteravond tijdens een informatiebijeenkomst alleen
maar verder toegenomen.
De provincie Overijssel deed namelijk de mededeling
dat de bodemvervuiling niet op een meter diepte zit,
maar al op 35 centimeter wordt aangetroffen. Bovendien
zou de juiste omvang van de vervuiling niet vaststaan.
De autoriteiten hebben toegezegd het drinkwater in de
wijk regelmatig te laten controleren. Verwacht wordt
dat de nadere onderzoeksresultaten naar de besmetting
over enkele maanden bekend zijn. Een van de wijkbe
woners krijgt zitting in een gisteravond opgerichte pro
jectgroep, waarvan de verschillende overheden deel uit
maken. De projectgroep gaat het nader onderzoek bege
leiden.
Secretaris KNBTB
DEN HAAG Drs.
J.W.E.M. Mares (42) is be
noemd tot algemeen secre
taris van de Katholieke
Nederlandse Boeren- en
Tuindersbond KNBTB. Hij
zal op 1 november 1983 in
functie treden.
Op die datum gaat de hui
dige secretaris ir. H.W.
Mulder met pensioen. Ma
res is op het ogenblik
hoofdredacteur van „Boer
en Tuinder", het blad van
de KNBTB. Deze functie
vervult hij sinds 1980.
Daarvoor was hij hoofd
voorlichting van het
Landbouwschap.
Inspraak Amsterdammers
over opvolging Polak
AMSTERDAM Niet alleen de fractievoor
zitters van de partijen uit de Amsterdamse
gemeenteraad, ook individuele burgers mo
gen hun wensen en opvattingen over de op
volging van burgemeester Polak van Amster
dam kenbaar maken. Verder worden maat
schappelijke en gemeentelijke instanties (on
der meer Kamer van Koophandel, vakcen
trales, organisaties van ondernemers en wijk
centra) uitgenodigd om hetzelfde te doen.
Alle reacties tezamen worden gebruikt voor
een „profielschets", die de gemeenteraad op 9
februari zal bespreken. Eind januari gaat een
vertrouwenscommissie gesprekken voeren
met kandidaten voor het burgemeesterschap,
waarna advies volgt aan de commissaris van
de koningin. Burgemeester Polak zal in juni
1983 zijn functie neerleggen.
Prijs voor toepassing
chip in automotor
DEN HAAG De Nederlandse Ingenieursver
eniging NIRIA in Den Haag heeft de hts-ers
ing. P. van der Velde en ing. R. Vreede van de
hts in Apeldoorn de eerste prijs, een geldbedrag
van 2000 gulden, toegekend voor hun toepas
sing van de chip in het ontstekingsmechanisme
van de auto. De vondst „getuigt van een prak
tisch en realistisch inzicht", aldus het juryrap-
Eort. De toepassing van de chip in de automotor
an de uitlaatgassen van de auto aanmerkelijk
schoner maken en het brandstofverbruik terug
dringen. Kern van de vinding die beide Apel-
doorners gedaan hebben, is dat de chip meet
welk moment het meest optimaal is om de
vonk in het ontstekingsmechanisme van de
motor te laten overspringen. De tweede prijs
ging naar een toepassing van de chip op het
terrein van spraakherkenning.
Particuliere koeriersondernemingen
hekelen concurrentie PTT
DEN HAAG De particuliere koe
riersondernemingen (vijfhonderd
werknemers) voelen zich in ernstige
mate bedreigd door de expansiepoli
tiek van de PTT, die steeds meer als
ondernemer optreedt en daarbij
werkt met te lage tarieven. Dat
heeft J. Mulders, directeur van een
van de particuliere ondernemingen
gisteren in Den Haag gezegd.
Bij de vaste kamercommissies voor
Verkeer en Waterstaat, Financiën
en Economische Zaken dringen de
ondernemingen aan op aanpassing
van de snelposttarieven, een nader
onderzoek van de exploitatieresulta
ten van de snelpost en herzienir
van de monopolie-wetgeving vo<
het vervoer van documenten tot 5(
gram. De ondernemingen beroepe
zich op een rapport van een advie;
bureau, waarin wordt geconcli
deerd dat de PTT-snelpost al vi
jaar verliesgevend is en te lage fc
rieven hanteert. Voor behoud va
werkgelegenheid en klantenbindir
gaat de FIT door met de als prcx
gelanceerde sneldienst.
Een PTT-woordvoerder wilde gee
commentaar geven. „De brief va
de koeriersdiensten is naar het juij
te adres gegaan, het woord is nu
de politici".
KEULEN De Neder
landse kernfysicus dr.
Wubbo Ockels is vanmid
dag tijdens een bijeen
komst in het Westduitse
Instituut voor Luchtvaart-
geneeskunde in Keulen
officieel aangewezen als
bemanningslid voor de
vlucht van Spacelab D-l
in juni 1985. De D-l-mis
sie is een nagenoeg volle
dig Duitse onderneming,
waarvoor de Bondsrege
ring aan de VS een be
drag betaald van onge
veer 175 miljoen gulden.
Zoals bekend werd Ockels
voor de Spacelab-vlucht, die
voor het najaar van 1983 op
het programma staat, gepas
seerd, toen de voorkeur van de
bij het project betrokken we
tenschappers en technologen
bleek uit te gaan naar de
Westduitser Ulf Merbold. Wel
werd Ockels aangewezen als
reservebemanningslid voor die
eerste rit, voor het geval Mer
bold om wat voor reden
ook deze vlucht niet zou
kunnen maken.
Zodra Spacelab I gevlogen
heeft, zal Ockels zich volledig
gaan concentreren op de voor
bereiding van de D-l-missie,
waaraan naast de Nederlander
ook wordt deelgenomen door
drie Amerikanen, een West
duitser en zo goed als zeker
door de Zwitser Claude Nicol-
lier. Mocht Ockels in 1985 uit
vallen dan wordt zijn plaats
ingenomen door Merbold, die
dan als eerst Westeuropeaan
voor de tweede maal de ruim
te in zou gaan.
Spacelab D-l gaat zoals de za
ken er nu voor staan, met de
28ste vlucht van een Ameri
kaanse ruimtependel omhoog
voor een verblijf in een baan
om de aarde van ruim een
week. De vlucht van Spacelab
D-l zal vooral in teken staan
van materiaalonderzoek, na
tuurkundige experimenten en
onderzoekingen en studies op
het terrein van de zgn. levens
wetenschappen. Er komen
waarschijnlijk ook een of twee
Nederlandse experimenten
aan bod.
Dertien jaar lang was het hek dat toegang gaf tot Gibraltar gesloten. Sinds deze week mogen
de Spanjaarden de rots weer bezoeken.
ALGECIRAS De
Spaanse speelgoedfabriek
die dit jaar een spel op de
markt bracht gebaseerd
op de Spaanse belegering
van Gibraltar in 1782 had
het niet beter kunnen
treffen. Met Kerstmis
voor de boeg zal het spel
ongetwijfeld gretig aftrek
vinden nu er sinds giste
ren weer grensverkeer
mogelijk is met deze Brit
se enclave in het zuidelij
ke puntje van het Spaanse
schiereiland. Niet-Spaanse
toeristen zijn daar overi
gens van uitgesloten.
Het besluit van premier Felipe
Gonzalez om de grens te ope
nen was de eerste verkiezings
belofte die hij inloste. Door te
laten zien dat het hem ernst is
met het probleem van Gibral
tar hoopt de nieuwe socialisti
sche premier wat meer politie
ke speelruimte te krijgen van
de rechtse oppositie die de
Britse enclave als een beledi
ging van de Spaanse eer be
schouwt. Die speelruimte heeft
Gonzalez hard nodig, wil hij
een serieus begin kunnen ma
ken met de verwezenlijking
van de rest van zijn socialisti
sche verkiezingsbeloften.
Het openen van de grens is
een begrijpelijke stap van
Spanje, want de Britten die
net de Falkland-oorlog achter
de rug hebben, zullen een ver
andering in de status van de
enclave slechts goedkeuren als
de inwoners dat zelf willen.
Dus moet Spanje proberen de
inwoners van Gibraltar te
overtuigen dat hun toekomst
bij Spanje ligt. Spanje neemt
echter ook een risico, want het
is maar de vraag of het openen
van de grens de inwoners van
Gibraltar tot andere gedachten
zal brengen.
Voor de inwoners van Ceuta,
een Spaanse enclave in Noord-
Afrika, betekent de nieuwe si
tuatie een regelrecht verlies.
De Spanjaarden kunnen voor
hun belastingvrije artikelen
nu in Gibraltar terecht, het
geen Ceuta bijna zeshonderd
miljoen gulden aan inkomsten
gaat schelen. Onmiskenbaar
voordeel biedt de nieuwe situ
atie voor La Linea, een ver
pauperd stadje dat begint waar
Gibraltar eindigt. Het valt im
mers te verwachten dat vele
Spanjaarden nu wel eens met
eigen ogen willen zien hoe Gi
braltar eruit ziet en dat zal
voor La Linea ongetwijfeld
een economische opleving te
weeg brengen.
Maar uiteraard zijn het in de
eerste plaats de inwoners van
Gibraltar zelf die van de toe-
ristenstroom zullen profiteren.
Want ondanks allerlei invoer
beperkingen zullen de toeris
ten met gemak kleine artike
len zoals aanstekers of horlo
ges over de grens kunnen
smokkelen. En als de invoer
beperkingen eenmaal worden
opgeheven, breken voor Gi
braltar helemaal gouden tijden
aan. Schattingen over het aan
tal toeristen dat dan zou ko
men, lopen uiteen van 7000 tot
15.000 per dag. Afgaande op de
ervaringen van Ceuta zouden
zij ruim 200 gulden per per
soon besteden. Met deze goud
mijn in het achterhoofd zou
den de inwoners van Gibraltar
zich wel eens wat welwillen
der kunnen opstellen als de
onderhandelingen tussen
Groot-Brittanië en Spanje vol
gend voorjaar worden hervat.
Maar of ze ooit echt bij Spanje
willen gaan horen, blijft zeer
de vraag. Het openen van de
grens is voor Spanje dan ook'
een stap in het duister.
JOHN HOOPER
Copyright The Guardian
DEN HAAG „Je kan niet aan de ene kant een ploeg in het
veld sturen om problemen op te lossen en vervolgens alleen
maar kritiek leveren op hun beleid, zonder alternatieven aan te
reiken", aldus onderwijsminister Deetman over de kritiek die in
CDA-kring is te horen op de aangekondigde bezuinigingen in
het onderwijs. Hij zegt dit in een interview met het CDA-partij-
blad CDActueel.
Deetman verwijt de critici uit zijn partij dat zij zich onvoldoende
realiseren, dat CDA'ers als hij in het kabinet zijn gezet om een
goed financieel-economisch beleid te voeren. Deetman kondigt
verder aan met de onderwijsvakbonden te willen praten over
een vermindering van het verplicht aantal uren voor een volle
dige betrekking in het onderwijs.
Vertegenwoordigers van Mi
lieudefensie en Solidaridad
hebben gisteren In de hal
van de Tweede Kamer een
„platgetrapte Latljnsameri-
kaanse boer" en een „zak
voedsel" aangeboden aan
de Kamercommissie voor
Volksgezondheid. Op de
foto houden onder anderen
de Kamerleden Ria Beckers
(rechts). De Pree en Lansink
(tweede en derde van links)
de „boer" omhoog.
De ludieke actie maakt on
derdeel uit van de campag
ne „Vechten voor Voedsel",
die bedoeld is om de aan
dacht te vestigen op de
slechte voedselsituatie van
de boeren in Latijns-Ameri-
ka. Het gaat er daarbij om
dat multinationale voedsel-
bedrijven kleine boeren van
hun grond verdringen en
vervolgens alleen voor de
export gaan produceren.
Het gevolg is dat die kleine
boeren hun inkomstenbron
kwijtraken, terwijl tegelijker
tijd het binnenlandse voed
selaanbod minder wordt.
wat leidt tot honger en on-)li
dervoeding. |0j
Beide organisaties richten^
zich tot de Kamercommissie
voor volksgezondheid, om-'1
dat deze commissie binnen-*
kort een oordeel moet vor4
men over de nieuwe Waren- d
wet. Door middel van diep0
wet zouden overheid en.D
consumentenorganisaties F
de voedselindustrie tot eeife,
beleid kunnen dwingen, dafet
meer rekening houdt met dèei
belangen van de mensen in ir
de Derde Wereld.
(Vervolg van de voorpagina)
Een kamermeerderheid van
VVD, PvdA en D'66 blijft zich
verzetten tegen het voorne
men van het kabinet de werk
nemers bij de omroep, de be
drijfsverenigingen en de zie
kenfondsen als trendvolger te
gaan behandelen. Zij worden
uit de algemene middelen be
taald en dus zou hun inkomen
net als dat van de ambtenaren
volgend jaar bevroren moeten
worden, vindt het kabinet. De
VVD wil deze groepen nog
niet op dit moment, via een
noodwetgeving, als trendvol
ger bestempelen. Volgens de
bewindsman kost dit hem vol
gend jaar 100 miljoen gulden,
maar VVD, PvdA en D'66 be
twijfelen dat. Zij hebben ver
trouwen in de matigingsbe
reidheid van de betrokken
werknemers, zeker als het ka
binet een klemmend beroep op
hen zou doen volgend jaar
vrijwillig pas op de plaats te
maken.
Wat er gaat gebeuren met de
extra belastingheffing voor ge
huwde tweeverdieners is nog
niet geheel duidelijk. Gisteren
hield de VVD, die zich de hele
week uit oogpunt van emanci
patie tegen deze verhoging
heeft verzet en daarvoor alter
natieven aandroeg, nog een
slag om de arm. Het stemge
drag van de PvdA is ook nog
niet duidelijk. De socialisten
wijzen de verhoging in tegen
stelling tot D'66 niet princi
pieel af, maar willen haar be
zien in samenhang met an
belastingmaatregelen, wai
der de door hen voorgesi.1
maar in de Kamer kan
verdere beperking van di
flatiecorrectie.
Volgende week maandatB
de regering de Kamer
tweede male antwooiB
Dinsdagmiddag wordt ovi
miljardenbezuinigingen
stemd.
_j oi
Om verspreiding In het buitenland mogelijk te maken, zijn de muntteksten van het „groene geld"
van De Kleine Aarde in het Engels gesteld. Het geld komt vooreerst alleen binnen de DKA-organi-
satie en vervolgens bij alternatieve winkels, bedrijven en restaurants in omloop. Volgens Financiën
is het geld als ruilmiddel niet verboden, wel als wettig betaalmiddel.
BOXTEL De milieu-organi
satie de Kleine Aarde in Box
tel introduceert binnen enkele
maanden een nieuw geldstel
sel, in de hoop uitwassen van
het huidige geldsysteem te
kunnen uitwissen. Het gaat om
een zevental plastic munten,
„groen geld", waarvan de
munt-eenneid wordt gevormd
door de uurwaarde. Het is een
ruilmiddel, waarmee puur ar
beidstijd wordt vastgelegd.
Een twaalfhoekig muntstuk
vertegenwoordigt een uur ar
beid, de overige munten heb
ben een waarde van respectie
velijk tien, vijf en een minuut
en vijf en een seconde verrich
te arbeid. Volgens DKA heeft
het groene geld tal van voor
delen, zoals de onmogelijkheid
voor mensen om winst op ar
beid te maken.
BIJ FUSIE KWJ EN NVV-
JONGERENORGANISATIE
[n,
no
heL
lie
UTRECHT Door de voortdurende verslecht
van de rechten van de jongeren is er een enorme
bereidheid ontstaan. Veel groter dan de laatste L_.
het geval was. Jongeren vinden een demonstratie P
niet meer voldoende en zoeken naar andere actife.EK
delen. [nra:
it. e
Dit zeggen Fred Kagie en Sjak van de Rijdt, het voorzj en
duo van de nieuwe FN V-jongerenorganisatie die rfyan
ontstaat uit een fusie tussen de oorspronkelijk uit de lrs
lieke vakbeweging stammende KWJ en het NV V-jon r
contact. Het fusiecongres is morgen in Nijmegen wa<jn'ei
een demonstratieve tocht door de binnenstad wordt jjemr
den.
«nmi
De aanleiding voor de hardere acties is volgens Kagie dr<
lijk: „Op het moment dat een rechtse regering de ink<PJnn
van de jongeren op een zo simpele manier denkt te k^eei
verlagen, is verzet de enige manier om dat tegen te h<re
Jongeren hebben weinig machtsmiddelen om zich te
ten, ze kunnen geèn bedrijf plat gooien". L "c
De nieuwe jongerenorganisatie, die op 1 januari officie£ren
start gaat, verwacht veel werkende en werkloze jonger» OI
lid te krijgen. Het NV V-jongerencontact telt formeel lL v.
leden, de KWJ beschikt over enkele duizenden pla%m p
georganiseerde sympathisanten. beg
(Van onze correspondent
Cees Manders)
ROME De 43ste Ita
liaanse regering van de
christen- demokraat Fan-
fani, heeft gisteren van
het parlement het ver
trouwen gekregen en kan
met de uitvoering van
haar beleidsprogramma
beginnen.
Wat niet op dit programma
stond, maar wat er inmiddels
wel aan is toegevoegd, is de
Bulgaarse kwestie of: hoe een
eind te maken aan de aktivei-
ten van de spionage-bendes
die Italië als arbeidsterrein
zouden hebben uitgekozen.
De regering van Fanfani, be
staande uit christen- demokra-
ten, socialisten, sociaal-demok-
raten en liberalen, is nog zeer
jong, maar oud genoeg om al
door interne ruzies te zijn ver
deeld. Vooral over die Bul
gaarse kwestie zijn de coalitie-
-partners het zeer oneens.
De laatste weken, na de be
kentenissen van Ali Agca, de
dader van de aanslag op de
paus, van een ex-vakbondslei
der en van enkele gearresteer
de wapenhandelaren, is het de
Italiaanse autoriteiten duide
lijk geworden dat de Bulgaarse
geheime dienst (al of niet in
opdracht van de Russen) een
grootscheepse operatie heeft
uitgevoerd om Italië te ontre
gelen en de paus te vermoor
den.
De Italiaanse gerechtelijke
macht heeft het onderzoek in
deze zaak nog lang niet vol
tooid. Maar daar zit het pu
bliek ook helemaal niet op te
wachten. De politiek dringt nu
al aan op „verregaande maat
regelen" tegen Bulgarije, en
zelfs tegen de Russen.
Fanfani werd tijdens zijn eers
te parlementaire optreden he
vig bekritiseerd door liberalen,
socialisten en sociaal-demokra-
ten, omdat hij in deze Bulgaar
se kwestie veel te voorzichtig
zou opereren. Het terugroepen
van de Italiaanse ambassadeur
uit Sofia, was volgens die par
tijen volstrekt onvoldoende
om de Italiaanse verontwaar
diging te laten blijken. Vol
gens de socialisten moest Fan
fani zelfs de hele Italiaanse
politiek ten opzichte van het
oosten herzien.
Emotioneel
Volgens hem (en de christen-
-demokraten) moet in deze
Bulgaarse affaire al te emotio
neel en al te impulsief hande
len vermeden worden. Zolang
de rechters nog met hun on
derzoek bezig zijn, past het
niet om daarop vooruit te lo
pen met politieke uitspraken
en besluiten. Fanfani dringt
aan op grote voorzichtigheid
in deze kwestie. Of zijn bezwe
rende woorden in staat zullen
zijn de coalitie-partners tevre
den te stellen, is onzeker.
Bulgarije zelf heeft de Ita
liaanse beschuldigingen larie
koek genoemd, en zal vandaag
in Sofia alle Bulgaarse betrok
kenen aan de uitgenodigde
wereldpers uitleg van hun ak-
tiviteiten in Italië verstrekken.
Een van de Bulgaren, die Ita
lië ervan verdenkt Ali Agca
bij zijn aanslag op de paus te
hebben geholpen, heeft al ver
klaard best naar Italië te wil
len komen, als hij er zeker van
kan zijn dat de Italiaanse justi
tie hem een faire behandeling
l bc
zal geven. Inkel
Overigens heeft de jjoor
teerde ex-vakbonoond I
Scricciolo, verdacht vaPr ee
nage-aktiviteiten voor ihg.
garen, zijn „bekenteiop j
weer ingetrokken en blfrichi
tonov, agent voor Ballong
in Rome en verdacht j naa
menwerking met Ali, wo
schuld volhouden. M#>nd.
zelf, de derde arrestant.fdlen
zijn ondervragers alles fturei
willen horen, zelfs dat
op zijn dodenlijstje stonL»«_
