gehoordgeziei
Olympische Spelen '84 volop in voorbereiding
Ballet „Forgotten Land
van Kylian goed gefilmd
RADIO/TELEVISIE
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 15 DECEMBER 1
„Armoede" van Ina Boudier-Bakker
op NCRV-televisie
HILVERSUM - Vanaf donderdag 30 de
cember zal NCRV-tv de elf-delige serie
„Armoede" naar het in 1909 verschenen
boek van Ina Boudier-Bakker uitzenden.
De serie heeft ongeveer 2,5 miljoen gulden
gekost.
Aanvankelijk was het de bedoeling een se
rie van acht delen te maken, maar toen
bleek dat de afleveringen veel te lang zou
den zijn, werd besloten tot elf delen: de
eerste drie duren zeventig minuten, de ove
rige zestig minuten. Onder regie van Bram
van Erkel, die 3,5 jaar geleden overstapte
van de KRO naar de NCRV en toen al wist
dat hij „Armoede", kon maken, werd in de
studio's en op lokatie in Dordrecht, Leiden,
Den Haag, Driebergen en België door een
uitgebreide staf aan deze produktie ge
werkt. De voornaamste rollen worden ver
tolkt door Ellen Vogel, Jan Retel, Kitty
Courbois, Eric Schneider, Kuno Bakker,
Diana Dobbelman, Cox Habbema, Eric van
der Donk, Edmond Classen, Will van Kra
lingen, Gees Linnebank, Lex Schoorel, Rei-
na Boelens en Ton Lensink. Volgens Van
Erkel stonden bij de keuze van dit boek,
dat rond de eeuwwisseling speelt, drie ele
menten centraal: een familieverhaal, pro
blematiek rond menseloijke relaties en de
beeldende wijze van vertellen.
Bob Bremer van
AVRO naar VNU
HILVERSUM - Met ingang van 1 april
van het volgende jaar stapt Bob Bremer
van de AVRO over naar de VNU. Bij
deze uitgeverij gaat hij de audiovisuele
media verzorgen als programmaleider
van abonnee-tv, waarop bezitters van
tv-toestellen abonnee kunnen worden
en zich daarmee verzekeren van regel
matige vertoning van „beeldboeken"
op het eigen scherm. Bij de AVRO,
waar hij twintig jaar werkte, had Bre
mer laatstelijk de leiding over sport en
documentaires.
Literama over ontwapening
HILVERSUM Morgenavond verzorgt NCRV-radio een extra
lange thematische Literama-uitzending onder de titel 'Van
zwaarden tot ploegscharen - omsmeden'. Het programma is te
beluisteren van 20.03 tot 22.30 uur op Hilversum 1. Het centrale
thema is de vraag hoe men de bewapeningsindustrie kan 'om
smeden' naar meer vredelievende werkgelegenheid. De volgen
de sprekers geven hun visie op bovengenoemde problematiek:
Huub Oosterhuis: 'Omsmeden - Het zal en het moet!' Prof. dr. H.
de Haan: 'Omsmeden - Kan het? Loont het? Hoe dan?' Harm
van der Meulen: 'Omsmeden en werkgelegenheid: plus of min?'
Cees Commandeur: 'Omsmeden - een taak zonder grenzen'.
Prof. dr. Bob Goudzwaard: 'Omsmeden - Uitweg uit de draai
kolk'. Leny Durville: 'Omsmeden - Een weg naar wereldvrede'-
.Tijdens de uitzending zullen de verschillende inleidingen inte
graal worden uitgezonden afgewisseld met liedjes, die in 'op
dracht van de NCRV door Coert Poort geschreven werden.
Liesbeth List zingt deze op muziek van Louis van Dijk.
HILVERSUM Op 28
juli 1984 beginnen in Los
Angeles de Olympische
zomerspelen. Volgens de
organisatoren zullen dit
„geheel andere Spelen"
worden. Wat onder dit
„anders" verstaan wordt,
zal worden getoond in een
tweedelige documentaire,
waarvan „Studio Sport"
vanavond het eerste deel
uitzendt, Ned. I om 22.10
•Het tweede deel volgt op 22
december. In beide delen zal
getoond worden hoe Los An
geles zich voorbereidt op de
Spelen van '84. Nu al roepen
organisatoren dat ze op sche
ma lopen en dat zo willen hou
den. Financiële problemen zijn
er niet, omdat, zoals men zegt,
het puur Amerikaanse princi
pe van de „free enterprise"
wordt doorgevoerd. Volgens
LAOOC (Los Angeles Olympic
Organizing Committee) voor
zitter Peter Ueberroth zullen
de Spelen van '84 de belasting
betaler geen cent kosten.
Ueberroth: „In München en
Montreal werd erg veel verlies
geleden op financieel gebied.
Je kan zeggen dat Canada en
met name de staat Ontario
daar nog steeds de gevolgen
van voelt. Moskou lag anders,
dat was een pure staatszaak en
wij doen het weer anders".
De maker van de program
ma's, regisseur Martijn Lin-
denberg en redacteur Mart
Smeets laten Los Angeles zien
hoe het nu is, hoe er voorbe
reidingen worden getroffen,
waar gewerkt wordt en hoe
L.A. eruit zal zien als een
kwart miljoen mensen per dag
in een auto gaan rondrijden.
Los Angeles 1984 worden de
Spelen van de sponsors, zon
der dat je daar als kijker veel
van merkt. De organisatoren
hebben grote internationale
sponsors bereid gevonden tot
participatie. Ook daarover
wordt gemeld in de twee pro
gramma's.
Interessant in de hele opzet
van de Spelen is de huisves
ting van de atleten en atletes.
De bestaande campus van de
grote universiteiten UCLA en
USC worden gebruikt. Deze
grote (sport)scholen leveren
trainingsvelden, onderkomens
voor de Olympische mensen,
medische faciliteiten en veel
gezelligheid voor de gasten.
Los Angeles '84 maakt veel
meer gebruik van reeds be
staande faciliteiten. Waterpolo
vindt plaats in het schilder
achtige Malibu op Pepperdine
University, hockey vindt
plaats op East Los Angeles
College, gelegen in een grote
Mexicaanse woonwijk en vol
leyballers en zeilers vinden el
kaar in Long Beach.
Grote en beroemde stadions
zoals de Rose Bowl en het Co
losseum worden gebruikt als
mede The Forum, daar waar
de Los Angeles Lakers en de
Los Angeles Kings spelen.
Van dit alles laten de makers
beelden zien, gelardeerd met
korte interviews, zoals met
oud-Olympisch kampioen
zwemmen John Naber, die
zegt: „Annemarie Verstappen
is hier van harte welkom,
maar laat ze opletten, ik ben
gek op lange vrouwen". Los
Angeles 1984 worden Spelen
in een bruisende stad. „We
zijn er klaar voor", zegt Ue
berroth, die heel weinig pro
blemen ziet.
Studio Sport laat dit zien, als
mede sporten die m de Cali-
fornische stad populair zijn.
Iedereen loopt hard, surft,
gooit een basketballetje of slaat
wel tegen een bal in deze mil
joenenstad. Sport is een alle
daags verschijnsel, overal zie
je mensen om je heen die bezig
zijn „iets" aan sport te doen. In
dit klimaat zullen de Spelen
van '84 plaatsvinden. Met na
tuurlijk problemen (veiligheid,
verkeer) en de niet te ver
waarlozen bijkomstigheid van
de vrij hoge kosten van le
vensonderhoud in Los Ange
les.
De makers, Lindenberg en
Smeets menen dat L.A. een
geweldige sporthappening kan
worden, mits de organisatoren
zich willen realiseren hoe
moeilijk het is een groot sport
evenement te organiseren
waar niet alleen tienduizenden
sporters komen, maar ook mil
joenen kijkers. De San Diego
Freeway zit nu, in 1982, om 4
uur 's middags, al muurvast.
Hoe zal dat over twee jaar
zijn?
Smeets: „Ueberroth en zijn
mensen met dat Amerikaanse
idee dat voor geld alles te koop
is. Dat zou ze best eens op
kunnen gaan breken. Het eni
ge dat ze helemaal meehebben
is het weer en het feit dat de
Olympische faciliteiten perfect
zijn. En dat zijn dus vrijwel al
lemaal bestaande stadions en
velden. Alleen het zwembad
moet nog gebouwd worden, de
rest is er al. De televisiestu
dio's worden gebouwd in oude
filmstudio's in Hollywood.
Ook dat zal men in de docu
mentaire zien".
HILVERSUM De sfeer
van het theater zal men
moeten missen, maar dat
is dan ook het enige dat
ontbreekt aan de tv-regis-
tratie van Jiri Kylians
ballet „Forgotten Land"
op muziek van Benjamin
Britten en gedanst door
leden van het Nederlands
Dans Theater uit Den
Haag. Het ballet, dat van
avond om 20.30 uur op
Ned. II wordt uitgezon
den, neemt niet meer dan
vijfentwintig minuten in
beslag. Toch blijkt in der
gelijk kort bestek een
heel verhaal te kunnen
worden verteld, al zal dat
verhaal niet voor iedere
kijker hetzelfde zijn.
„Forgotten Land" was voor de
componist Britten een verge
ten land, het Engelse graaf
schap East-Anglia. Voor Kyli
an betekende „vergeten" niet:
wegvagen of verdwijnen, maar
juist iets, dat er altijd weer zal
zijn en steeds weer zal ver
schijnen.
In de regie van Hans Hulscher
wordt de prestatie van het Ne
derlands Dans Theater, gevoed
door de choreografieën van
Kylian uitstekend geregis
treerd. Op het relatief heel
kleine beeldscherm wordt toch
ruimte gesuggereerd en wordt
uiterst minutieus een verhaal
gedanst dat weemoed uit
straalt, met vlugge en intense
ontmoetingen en momenten
waarop afstand wordt geno
men, mensen uit eikaars ge
zichtsveld verdwijnen.
Dit alles op een kale vloer, als
een strook strand met op de
achtergrond aangolvende zee.
Ver daarachter lijkt zich land
te bevinden, maar schimmig
en nauwelijks waarneembaar.
Veel houvast heeft de kijker
niet. In feite alleen de titel
van het ballet, waar hij het
mee moet doen. Het kost in
spanning te ontdekken waar
de relatie ligt tussen de dans
en het vergeten land van Brit
ten, maar gaandeweg zal de
kijker meer aanvoelen dan be
grijpen, waar Britten en Kyli
an het over hadden.
Het knappe van Kylian is zijn
kunst om danselementen te
componeren, in dit geval in de
geest waarin Britten de mu
ziek schreef; de leden van het
NDT dansen niet „in de
maat", maar hun bewegingen
zijn in geest toch gelijk aan de
muziek, waardoor een fraai to
taal ontstaat, voor oor en oog
beide. Waarbij Kylian in zijn
gezelschap perfecte dansers als
gereedschap heeft.
FRITS BROMBERG
Scène uit „Forgotten Land"
MAYWOOD
Het succesvolle zangduo
„Maywood" uit het Friese
Uitwellingerga gaat verhui
zen. De beide zingende da
mes Caren en Alice de
Vries hebben Bergharen bij
Nijmegen gekozen als nieu
we woonplaats. Reden voor
de verhuizing is de wens
„groter" te willen wonen.
CAREL
NOS-tv-hoofd Carel Enke
laar heeft moeite met de
manier waarop er gesjoe
meld dreigt te gaan worden
met de tv-zendureri op ou
dejaarsavond. IKON-tv,
aangewezen op het laatste
uur van dit jaar, kon niet
met Freek de Jonge uit de
voeten, omdat de VARA
voor dat tijdstip op het an
dere net al „cabaret" had
geclaimd met Wim Kan.
Die gaf later weer voorrang
aan Freek en toen moest de
TROS weer aan het schui
ven, nadat deze omroep al
zendtijdruil had gepleegd
met de IKON. Toen had de
TROS er ook geen zin meer
in het laatste geruilde uur
te vullen tegenover Wim
Kan, omdat er dan toch nie
mand kijkt. Kwam er een
voorstel, dat de NOS oude
fragmenten Willem Ruis
zou tonen. Hoogst ingewik
keld allemaal en niet naar
de zin van Enkelaar trou
wens. Freek de Jonge ven
tileerde daarover al als me
ning, d.at er maar twee za
ken zijn, die Nederlanders
tot hysterie kunnen bren
gen, dat zijn de Elfsteden
tocht en de tv op oudejaars
avond. Kortom, op zeker
moment wilde niemand dat
Ikk.
laatste zenduur op het and Jï
re net vullen. Dat moest
gezamenlijkheid, d.w.z.
NOS, dan maar doen. Da
had Carel Enkelaar ger
boodschap aan. Hij aan
uitzoeken of een zendg
machtigde zomaar ëen ui'
kan laten vallen. Bleek Ken
spoedig, dat dit niet ka
Toegewezen zendtijd mo
verplicht gevuld worde
F
;rd
Daarom wil Enkelaar i
weten welke consequent
het afstoten van zendtif
voor de naaste toekomp—
heeft.
rifi
Televisie vandaag
NEDERLAND 1
NCRV
16.05 Bokkesprongen. Jeugd
programma van Leonti-
ne Ceulemans en Louis
Kockelmann. De muziek
wordt verzorgd door
„The Shorts".
16.35 Kanaal 13. Jeugdserie
over een radiostation.
Afl.: Pims tante.
17.05-17.35 Een vader met
fantasie. Zweedse serie
over de avontuurlijke
zomer van een twaalfja
rige jongen en zijn va
der. Derde aflevering.
NOS
18.23 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
TELEAC
18.28 De antieke wereld. Het
oude Rome (1).
NOS
18.58 Journaal.
19.00 Van gewest tot gewest.
Regionale nieuwsrubriek
waarin aandacht voor
de 38-jarige kunstenaar
Pier van Dijk, die met
allerlei technieken het
bijzondere van het ge
wone duidelijk wil ma
ken. Hij laat het o.m.
„bakstenen regenen bij
heldere hemel". Verder
komt de bioloog drs.
Gerben Poortinga aan
het woord, die in Fries
land door zure regen
aangetaste bossen heeft
ontdekt. In Canada,
Amerika, Polen en
West-Duitsland gingen
door deze door lucht
verontreiniging veroor
zaakte regens al duizen
den hectare bos verlo
ren. Andere onderwer
pen zijn: de rijdende
speel-o-theek, die sinds
kort het zuidwesten van
Friesland doorkruist en
beelden uit „My Fair
Lady",die door een
groep geestelijke ge
handicapten werd ge
speeld.
19.50 Politieke partijen.
Zendtijd voor de PPR.
20.00 I don't like you. Tv-film
van Mia Meijer. Met:
Rijk de Gooyer en Elisa
beth Versluys. Korte in
houd: Samson, ex-mili-
tair en suikerpatiënt is
gefascineerd door het
geweld dat mensen el
kaar aandoen. Hij verza
melt er kranteknipsels
over. Maar wat op pa
pier veraf lijkt, kan
angstwekkend dichtbij
komen.
20.30 Forgotten land. Ballet
van de choreograaf Jiri
Kylian gedanst door het
Nederlands Danstheater
op muziek van Benjamin
Britten. Zie elders op
deze pagina.
20.55 Cinevisie. Filmrubriek.
Presentator Cees van
Ede praat met Harrie
Geelen, de schrijver/re
gisseur/animator van
animatiefilms. Geelen
heeft de regie van de
nasynchronisatie ver
zorgd van de Walt Dis-
neyfilm '101 Dalma-
tiërs'. Verder werkopna-
men van de tekenfilm
'Secret of Nimh en frag
menten uit de musical
'Annie'.
21.37 Journaal.
21.55 Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
22.10 Studio sport. Program
ma over de voorberei
dingen van de Olympi
sche Spelen 1984 in Los
Angeles. Zie elders op
deze pagina.
22.35 Goethe voor alleman.
Voordrachtsprogramma
van de Duitse acteur
Lutz Görner waarin deze
o.m. 'Wanderers Nacht
lied", de 'Zauberlehr-
ling' en 'Uber Allen Gip-
feln' verwoordt. Lutz
wordt begeleid door
Martina Mersch (fluit),
Hans-Erich Schroder
(altviool) en Ulrich Türk
6gitaar).
23.25 Journaal.
23.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
18.35
18.50
IKON
18.57
NOS
20.00
20.28
Staatsloterij. Eerste
trekking van de 709 lo
terij.
Sesamstraat.
Jeugdjournaal.
Ster zonder hemel.
Eerste aflevering van
een driedelige Duitse
tv-film voor de jeugd.
Duitsland 1945: een
groepje scholieren vindt
in een schuilkelder een
grote voorraad voedsel
en snoepgoed. De
schuilkelder wordt hun
clubhuis.
Kenmerk. Actualiteiten
rubriek.
Journaal.
Socutera. Filmpje van
de Stichting Mensen in
Nood.
VPRO
20.33 Van Kooten en De Bie.
Ontspanningsprogram
ma van Kees van Koo
ten en Wim de Bie van
uit de voormalige St.
Jodocuskerk te Juinen.
21.20 Paul de Nooyer: Tou
ring Holland by bicycle.
Korte film van de foto
graaf Paul de Nooyer,
waarin hij een geheel ei
gen kijk op ons land
geeft.
21.25 Ik wil weer vrij zijn. Do
cumentaire van Frans
Bromet en Netty Rosen-
feld over het leven van
de 26-jarige hard-drug-
-gebruiker Ruud.
22.25 Paul de Nooyer: Trans
formation. Korte film
van de fotograaf Paul
de Nooyer, waarin hij
via polaroidfoto's een
nieuwe vrouw creëert.
22.30 BGTV. Actualiteiten.
TELEAC
23.00 Herhaling les Telecom
municatie.
NOS
23.35 Journaal.
23.40 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
DUITSLAND 1
16.10 Journaal. 16.15 Wie biedt
meer? Documentaire over verkoopza
len in Engeland. 17.00 Robinson Cru
soe. Tweede deel tekenfilm. 17.25
Dromen, die klein bleven. Kinderpro
gramma over uitvinders. Afl.: Marco
ni. 17.50 Journaal. 18.00 De Flintsto-
nes. Tekenfilmserie. 18.30 Wonderen
inbegrepen. Documentaire serie over
merkwaardige bouwsels en monu
menten. Atlanta Suite. 19.00 Nick
Knatterton. Detectiveserie. 19.15 Ac
tualiteiten. 19.45 Het tweede testa
ment. Serie. 20.00 Journaal. 20.15
Twee weken in de winter. Engels-
-Duitse reconstructie van de machts
overname in Polen door de militairen
in december vorig jaar. 22.00 Daarin
vergisten de profeten zich. In hoe
verre kunnen futurologen en andere
toekomstkenners op de feiten voor
uitlopen? 22.30 Journaal.
DUITSLAND 2
16.00 Journaal. 16.04 Rammelkast.
Kleuterprogramma. Aansluitend:
Journaal. 16.35 De verloren eilan
den. Avonturenserle voor de jeugd.
17.00 Journaal. 17.08 Tele-illustra-
tie. 18.05 Ruimteechip Enterprise
(Star Trek). Amerikaanse SF-serie
met William Shatner en Leonard Ni-
moy. 18.57 Overzicht programma's.
19.00 Journaal. 19.30 Telemotor. Au
torubriek van Harry Valerien. 20.15
ZDF-magazine. Informaties en opi
nies. 21.00 Actualiteiten. 21.20
Woensdaglotto. 21.25 De straten
van San Francisco. Amerikaanse po
litieserie. Met Karl Malden. Michael
Douglas. Claude Akins e.a. Korte in-
Animatiefilmer Harrie Geelen
is vanavond te gast
in 'Cinevisie' op Ned. I
om 20.55 uur.
houd: Een vrijgelaten gevangene
werd vermoord. Men vermoedt dat
,de bewakersassistent Bob Mason er
gens iets met de zaak te maken
heeft. 22.10 Elkaar begrijpen - met
elkaar leven. Voor en over gehandi
capten. 22.15 Dominee Johannes
Kuhn antwoordt. 22.45 Tafeltennis.
West-Duitsland tegen Joegoslavië in
het kader van de Europa-beker.
23.45 Journaal.
DUITSLAND 3
WDR 17.00-17.45 Schooltelevisie.
18.00 Sesamstraat. 18.30 Tv-cursus
Engels. 19.00 Landen-mensen-avon-
turen. Coca is geen cocaine. Repor
tage uit Peru. 19.45 Journaal 3. 20.00
Journaal. 20.15 Op woensdag in...
Informatie en amusement. 21.45 Ver
slaggever buitenland. Fritz Pleitgen -
nieuw In Washington. 22.15 Wij ant
woorden. 22.30 Dillinger is dood.
Italiaanse speelfilm van Marco Ferrari
(1968). Met: Michel Plccoli. Anita Pal-
lenberg en Annie Girardot. 00.00
BELGIE BRT 1
16.00-16.30 Veilig en zuinig autorij
den. Herhaling. 17.00 Op het Schiid-
padplein. Kinderprogramma. 17.40
Triangel club: De stroper. 18.00 Tik
tak. Peuterserie. 18.05 Aubrey's mo
torcar. Engelse tekenfilmserie. 18.15
Chips. Amerikaanse jeugdserie over
twee leden van de California Highway
Patrol. Twintigste aflevering. 19.00
Home made. Vanvond: Bier van eigen
vat. 19.12 Librado. Uitzending door
derden. 19.37 Morgen. Overzicht pro
gramma's, mededelingen en Tierce.
19.45 Journaal en sportberichten.
20.10 De weerman. 20.15 Nationale
loterij. 20.20 Home sweet home. Au
stralische serie over de belevenissen
van de familie Pacelli. Achttiende
afl.: Enzo heeft het niet begrepen op
het 's nachts rondrijden met zijn taxi.
Hij wil een chauffeur vinden die voor
hem rijdt. 20.45 Timon van Athene.
Klassiek drama van William Shake
speare onder regie van Jonathan Mil
ler. Met: Jonathan Price, Norman
Rodway, John Shrapnel. John Welsh
Diana Dors e.a. Korto inhoud: De rij
ke Athener Timon geniet een wijd
verbreide faam als royaal gastheer.
Als hij tenslotte voor een bankroet
staat, gelooft hij dat zijn vrienden
hem zullen helpen. Maar iedereen laat
hem in de steek. Vol haat tegenover
de mensheid verlaat hij de stad om in
een grot bij de zee te gaan leven.
Toevallig ontdekt hij daar een goud
schat. 22.55 Journaal. Vooraf: Tierce.
BELGIE BRT 2
19.00 Toerisme '82. Canada (1). Eers
te deel van een reportage over een
treinreis van de oost- naar de west
kust. 19.37 Morgen. Overzicht pro
gramma's, mededelingen en Tierce.
19.45 Journaal en sportberichten.
20.10 De weerman. 20.15 Zonder
uitweg. Amerikaans romantisch dra
ma van Max Ophuls (1948). Met: Ja
mes Mason, Barbara Bel Geddes, Ro
bert Ryan e.a. Korte inhoud: Een
vrouw trouwt een rijke man en meent
het geluk te hebben gevonden. 21.40
Routine-opdracht. Engelse speeldo-
qumentaire over medische onacht
zaamheid. Met Roger Sloman, Fran
ces White, Timothy Cole e.a. Centraal
in het spel staat het geval van Ri
chard Elliott, 13 maanden opd. Zijn
routine-operatie loopt fout. 22.35
Voetbal. Samenvattende reportage
van de wedstrijd België tegen Schot
land in het kader van de voorronde
om het Europees kampioenschap.
BELGIE FRANS 1
16.00 Cine, Bede et Cie. Jeugdpro
gramma. 17.25 Plein jeu. Gevarieerd
jeugdprogramma. 19.08 Ce soir. Ac
tualiteiten. editie Brussel. 19.25 Flash
minute papillon. Tips voor consu
menten. 19.30 Journaal. 20.00 Risqu-
ons-tout. Historisch spelprogramma
gepresenteerd door Frederic Borsu.
21.00 Videogram. Variété-program
ma van Roger Francel. 21.45 Projet
EPCOT. Reportage over dit project
van Walt Disney in het Amerikaanse
Florida. 22.30 Journaal.
BELGIE FRANS 2
18.00 Pour tout l'or du Transvaal.
Tv-serie van Claude Boissol. Met:
Yves Renier, Jocelyne Boisseau e.a.
Eerste afl.: In 1901 Is Cervin op weg
naar de Kaap om er zijn erfenis in
ontvangst te nemen. Onderweg leert
hij de jonge Engelse Mary Lawson
kennen. 19.00 La pensee et les hom
mes. Gesprek met Michel Bastien en
Jean Drumel, professors In de leken-
moraal. 19.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden. 19.55-23.15 Sports
ENGELAND BBC 1
16 55 Play school. 17.20 Mighty
Mouse. 17.25 Jackanory. 17.40 Re
cord breakers. Ongewone records.
18.05 John Craven's newsround.
18.10 Breakpoint. Serie. 18.40 Jour
naal. 19.00 Nationwide. 20.00 Top
secret. Spelprogramma. 20.30 To the
manor bom. Serie. 21.00 Dallas. Se
rie. 21.50 Points of view. 22.00 Libe
ral PPB. 22.10 Journaal. 22.35 The
good, the bad and the ugly. Western
van Sergio Leone (1966). Met: Clint
Eastwood en Eli Wallach. 00.23 Jour-
naai. 00.25 Documentaire.
ENGELAND BBC 2
17.10 Tielder water. 18.00 One man
and his dog. Hondenwedstrijden.
18.40 Chaplin. Filmpje. 19.05 Teken-
filmpje. 19.10 The Walton8. Familie
serie. 20.00 16 up. Magazine. 20.30
Australian test cricket. 20.55 Music
at night. Emma Kirby en Anthony
Rooley. 21.00 Ebony. 21.30 The year
of the French. Serie over Frankrijk.
22.00 MASH. Serie. 22.25 The Bar-
éhester Chronicles. Serie. 23.20
Grapevine. 23.50 Liberal PPB.
00.00-0.55 Newsnight.
ENGELAND ITV
17.15 Speedy and Sylvester. 17.20
Storybook international. 17.45 No-
body's hero. 18.15 Private Benjamin.
18.45 Nieuws. 19.00 About Anglia.
19.35 Crossroads. 20.00 This is your
life. 20.30 Coronation Street. 21.00
Carry on laughing. 21.30 Morecam-
be and Wise show. 22.00 Minder.
23.00 News at Ten. 23.35 Midweek
sport special. 01.05 Personal view.
Televisie morgen
NEDERLAND 1
NOS 09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden. 10.30-10.50 Open
school-ROF. Fries programma. 11.30
Schooltelevisie. 13.00 Nieuws voor
doven en slechthorenden. TROS
16.00 TROS Aktua matinee. Actuele
informatie en aanvullingen op onder
werpen. die al eerder aan bod kwa
men. 16.15 Simonskoop voor de
jeugd. Simon van Collem besteedt
aandacht aan de musical-film „An
nie". „Honderd-en-een Dalmajtiers"
van Walt Disney en de tekenfilm „The
secret of Nimh". 16.40 Sons and
daughters. Australische serie over de
tweeling John en Angela. Dertiende
aflevering. Korte inhoud: Langzaam
maar zeker realiseert Patricia zich de
waarheid over de Indentiteit van
John. 17.05-17.10 Weekend weers-
verwachting. Door Jan Pelleboer.
NEDERLAND 2
DUITSLAND 1
08.10 Schooltelevisie. 09.25 Het pro
gramma met de muis. 10.00 Jour
naal en achtergrondinformatie.
10.23 Tafeltennis. Duitsland-Joegos-
lavie. 11.25 Dominee Johannes Kuhn
antwoordt. 11.55 Umschau. 12.10
ZDF-magazin. 12.55 Persoverzicht.
13.00 Journaal. 13.15-13.30 Video-
text voor ledereen. 15.40 Videotext
voor iedereen. 16.10 Journaal. 16.15,
De man aan haar zijde. Portret van
de echtgenoot van een vrouwelijk
parlementslid. 17.00 Tom Sawyer en
Huck Finn. JeugdsCTle naar Mark
Twain. 17.25 Meneer Rossi zoekt het
geluk. Italiaanse tekenfilmserie. 17.50
Journaal. 18.00 Helderziende tegen
wil en dank. Serie.
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1. 15.57 Over
zicht programma's. 16.00 Journaal.
16.04 Zeven kunstenaars. Program
ma-serie over kunstenaars. 16.35 Al
tijd ergernis met pop. Plezier voor
lolbroeken. 17.00 Journaal. 17.08 Te-
le-illustratie. 17.50 en op de tuba
blaast Huber. Muzikale serie. Met:
Max Griesser, Willy Harlander e.a.
DUITSLAND 3
WDR 08.00 Gymnastiek. 08.10-12.15
Schooltelevisie. Om 09.25 Het pro
gramma met de muia. 17.00-17.45
Schooltelevisie. 18.00 Het program-
BELGIE BRT 1
18.00 Tik tak. Peuterserie.
BELGIE FRANS 1
12.00 Teletekst. 17.15 ONEM. Infor
matie voor werkzoekenden. 17.25
Plein jeu. Gevarieerd jeugdprogram-
BELGIE FRANS 2
12.00 Zie Belgie Frans 1. 18.00 Pour
tout l'or du Transvaal. Frans-Belgi
sche serie. Tweede afl.: Het wapen
konvooi, geleid door Abraham ver
trekt op een gevaarlijke tocht naar
het noorden en men neemt Cervin en
Marguerite met zich mee.
ENGELAND BBC 1
13.30 Journaal. 14.00 Pebble Mill.
14.45-15.00 Camberwick Green. Kin
derprogramma. 16.55 Play school.
17.20 Mighty Mouse. Tekenfilmserie.
17.25 Jackanory. 17.40 Huckleberry
Finn and his friends. Jeugdserie.
ENGELAND BBC 2
11.30-12.25 Schooltelevisie.
13.00-13.25 Continuing education.
17.20 The best of collecting now.
Vreemde verzamelingen. 17.50 The
Levin interviews. Bernard Levin
praat met Pritchett.
ENGELAND ITV
10.30 Schooltelevisie. 13.00 The Ark
atorieo. 13.10 Get up and go. 13.30
The Sulivana. 14.00 News at One.
14.20 Anglia nieuws. 14.30 Take the
high road. 15.00 Afternoon plus.
15.45 Biljarten. 17.15 Speedy Syl
vester. 17.20 Father Murphy: In
God's arms.
Radio vandaag
HILVERSUM 1
- 17.02 (EO) Onderweg - 18.06 Actua
liteiten - 18.30 Berichtgeving over het
zendingswerk - 18.40 Zo'n jongen uit
de Jordaan (vervolgverhaal) - 18.50
Kleuterprogramma - 19.02 Van U wil
ik zingen - 19.30 De bijbel open -
20.02 (NOS) Langs de lijn - 23.02 Met
het oog op morgen.
HILVERSUM 2
- 16.00 (NOS) Het relaas van een Ma
rokkaan in Nederland - 16.30 (NOT S
Studio 55 - 17.36 Actualiteit nr
18.20 Politieke partijen - 18.30 H f
nistisch Verbond - 19.00 Leesoer
gen in de bijbel - 19.15 Lieden
Deuteronomium - 19.30 Theoloa
etherleergang - 20.03 Leger
Hellskwartier - 20.18 De wereld
Gods lof - 21.00 Bij de tijd -il
Even het hoofd bij het nieuws
Open school - 22.10 Radiovolk
versiteit - 22.30 Nederland en zij
ren - 23.00 Kroniek over bof j
schrijvers en toneel.
HILVERSUM 3
- 16.34 (KRO) Nieuws-box -
(NOS) De avondspits - 19.02 (I
Krachtvoer - 21.02 Demo - i
Rocktempet.
HILVERSUM 4
- 17.00 Overname Hilversum
20.00 (AVRO) Melos Quartet:
kwartetten van Beethoven, Hindi
en Debussy - 21.45 De zangerei
Ameling - 22.15 William Walton
riaties over een thema van Hinde
Radio morgen
HILVERSUM 1
- 0.02 (NCRV) Volgspot - 1.02
polis - 2.02 Nachtexpress - 6.C
daag donderdag - 8.06 Actualited
9.03 Wie weet waar Willem wooi
10.03 Pretentieloze muziekjes b
koffie - 11.03 Het Hollands kwart'
- 11.30 Twaalf-uurtje - 11.50 Cufe
tips - 12.40 Middagpauzedien
13.06 Actualiteitenrubriek - 1
Globaal - 16.02 Goudenregen Ene
bie - 16.30 Voor de kleuters -
Van stad en land: Gelderland -
Rozegeur en prikkeldraad.
HILVERSUM 2
- 7.20 (AVRO) Actueel en informa
9.05 Gymnastiek voor de vroi
9.15 De werkbank - 9.33 Open sc
- 10.03 Buiten - 11.03 Duimela'
11.10 Praatpaal-per- adres-exli
11.33 Kijk op kunst - 12.03 Zake
bespiegelingen - 12.16 Overhr
voorlichting - 12.36 Radiojournl
12.50 Regio-naai - 13.10 Lunch
sprekken met en over leden
kabinet en parlement - 13.57 B
cieel nieuws - 14.00 (NOS) Oori
voorbereiding en vredesverwachli
15.03 (KRO) Serie over Joodse
ten - 15.20 Magazine over kerk ai
menleving - 15.32 De wereld opi
derdag - 15.34 Misdaadreconstn
- 15.54 Achterland - 17.00 Actual
HILVERSUM 3
- 7.02 (TROS) De havermoutshi
9.03 Hugo van Gelderen - 11.03
derpopparade - 13.03 50 pop ol
envelop - 15.03 Tros top 50.
HILVERSUM 4
- 7.02 (VARA) Morgenrood -
Feest der herkenning - 10.20 I
Kamerorkest o.l.v. David Ath#
Posthoornserenade van Mozai
11.00 Michael Collins (klarinet)
gel Clayton (plano) spelen werken
Martlnu, von Weber, Poulenc, Pil
Bliss en Messager - 12.25 Opera
13.05 Voor mensen met twee link
ren - 14.30 (EO) Orgelbespelli
15.00 Open huis - 16.00 Woord
lied - 16.40 Theologische verka
fien - 17.00 Overname Hilversum
NIEUWSBERICHTEN
Nieuwsuitzendingen zijn op Hilver
1 elk heel uur, 24 uur per dag. Of
versum 2 op elk half uur van 7.3d
tot 17.30 uur, voorts om 7.00,
13.00, 18.00, 20.00, 22,30 en I
uur. Op Hilversum 3 op elk heil
van 7.00 tot 24.00 uur en Hilver»
om 7.00. 8.00 en 13.00 uu
