Leidse Courant | 1982 | 14 december 1982 | pagina 14

TAFEL

Wereldwijde actie voor vrijlaten
van „de zeven van Moskou'

lïïïïTl

kerk
vrereld

brieven

lezers

dagpuzzel

Italiaanse rechter: overtuiging
Jehova's „„strafverminderend"

L.

KERK EN WERELD

LEIDSE COURANT

DINSDAG 14 DECEMBER 1982 PAGlf

Confessionele

Vereniging

vraagt om

enquête

over „Samen op

weg"

De Confessionele Vereniging
jn de Nederlandse hervorm
de kerk wil een enquête on
der de hervormde kerkera
den om de meningen te pei
len over het proces van „Sa
men op weg" met de gerefor
meerde kerken. Daartoe
heeft het hoofdbestuur een
brief gestuurd aan het mode-
ramen van de hervormde sy-

Het heeft het bestuur getrof
fen, dat op de gecombineerde
vergadering van de her
vormde en gereformeerde sy
node duidelijk bleek, dat
over het proces van „Samen
op weg" zelfs onder de syno
deleden zeer verschillend
werd gedacht. Een enquête
onder de kerkeraden zou
duidelijk maken, hoe er over
een mogelijke fusie van de
hervormde kerk en de gere
formeerde kerken wordt ge
dacht en welke vorderingen
men zelf in het proces van
„Samen op weg" heeft ge
maakt, aldus het bestuur, dat
meent, dat de uitslag van de
enquête bekendgemaakt
moet worden, voordat de
classicale vergaderingen zich
over de hereniging buigen.
„Het moet toch onmogelijk
zijn, dat kerkelijke vergade
ringen over een federatie of
fusie van kerken bindende
J>esluiten zouden kunnen ne
men, zonder dat de leden der
kerken op zijn minst erover
waren gehoord. Het zou een
vreemde zaak zijn als zij op
een bepaalde datum zouden
moeten vernemen, dat zij on
gehoord van kerk waren ver
anderd, omdat hun kerk in
een andere was opgegaan",
aldus het hoofdbestuur.
Eerder had het bestuur van
de Gereformeerde Bond bin
nen de hervormde kerk ver
klaard, dat het zich met alle
ten dienste staande middelen
ertegen zal verzetten, dat de
Nederlandse hervormde kerk
en de gereformeerde kerken
zich in 1986 „in staat van
hereniging" verklaren. Het is
volgens de Gereformeerde
Bond ondenkbaar, dat heel
de hervormde kerk in de
hereniging meegaat.

Een uitreisvisum voor de
zes leden van de Russi
sche Pinksterbeweging in
de Amerikaanse ambassa
de te Moskou en de ach
tergebleven gezinsleden
in Tsjernogorsk (Siberië)
is het doel van een inter
nationale campagne,
waarvan de Nederlandse
actie gisteren in Den
Haag is begonnen. Door
druk uit te oefenen op de
Sovjetleider Andropov,

de Amerikaanse presi
dent Reagan en de evan
gelist Billy Graham hoopt
de Christelijke Stichting
voor Hulp aan Gewetens-
vervolgden de vrijlating
van de families Vasjtsjen-
ko en Tsjmychalov te be
werkstelligen.

Op 27 juni 1978 wilde Peter
Vasjtsjenko met zijn vrouw,
drie dochters en een zoon, als

mede Maria Tsjmychalov en
haar zoon gehoor geven aan
een uitnodiging van de Ame
rikaanse ambassade in Mos
kou om over emigratie te
spreken. Daar de Russische
soldaat voor de ambassade
hen niet wilde toelaten, for
ceerden ze de toegang. Hierbij
werd John Vasjtsjenko ge
pakt. De andere zeven wonen
sindsdien in twee kelderka
mers van het ambassadege
bouw. Een jaar geleden is Li-
dia Vasjtsjenko na een hon
gerstaking en verpleging in
een ziekenhuis naar de ouder

lijke woning in Tsjernogorsk
teruggestuurd.

Genoemde stichting, geves
tigd te Andijk, heeft tweehon
derdduizend briefkaarten la
ten drukken, waarmee een
beroep op Andropov, Reagan
en Billy Graham gedaan kan
worden. Verder voorziet het
actieplan in telegrammen
naar het Kremlin en een tele
foonactie naar de Russische
ambassade in Den Haag. De
stichting, die rekent op brede
deelneming uit de Nederland
se kerken, komt op voor men
sen die wegens hun geloofso

vertuiging worden vervolgd.
De campagne, die binnenkort
in nog veertien landen van
start gaat, wordt internatio
naal geleid door de organisa
tie „Christian Solidarity In
ternational" te Zürich. De
voorzitter, de Zwitserse predi
kant H. Stückelberger, kon
digde gisteren aan, dat zijn or
ganisatie tijdens de algemene
vergadering van de Wereld
raad van Kerken, volgende
zomer in Vancouver, een
hoorzitting over de christen
vervolging in de gehele we
reld wil houden.

Een religieuze overtuiging is
een strafverminderende om
standigheid. Dit is de kern
van de uitspraak die het hof
van Cagliari (Sardinië) gister
avond heeft gedaan in de
zaak van twee Jehova's Ge
tuigen, zo meldt onze corres
pondent in Rome.

Het ging om een jong echt
paar, dat het driejarig doch
tertje. dat leed aan een zeldza
me bloedziekte, de noodzake
lijke medische begeleiding
had onthouden, als gevolg
waarvan het kind was overle

den. De vader en moeder ver
klaarden dat de wil van God
zich tegen al te radicale medi
sche ingrepen verzet en dat ze
het kind daarom niet naar het
plaatselijk ziekenhuis hadden
gebracht.

De rechtbank achtte moord
met voorbedachte rade bewe
zen en veroordeelde de ou
ders beiden tot veertien jaar
gevangenisstraf. Die uitspraak
bracht bij de Getuigen grote
opschudding teweeg en hon
derden waren voor de behan

deling in hoger beroep naar
Sardinië gereisd.

Het hof oordeelde anders dan
de rechtbank. Niet alleen
werd de gevangenisstraf ver
minderd tot tien jaar, maar
ook werd de godsdienstige
overtuiging als verzachtende
omstandigheid aangemerkt.
De Jehova's Getuigen, die
hadden gehoopt op een com
plete gerechtelijke erkenning
van hun godsdienstige opvat
tingen, zijn teleurgesteld. Zij
zullen de zaak nu voor de
hoogste Italiaanse rechter

brengen. Daar maken ze grote
kans gelijk te krijgen, want
het hof blijkt een merkwaar
dige vormfout te hebben ge
maakt: De beraadslagingen in
de raadkamer, die tot het
vonnis leidden, werden twee
keer onderbroken voor het
gebruik van een hartverster
king in een belendende bar.
De Italiaanse strafwet verzet
zich hier hevig tegen.

Korte nietten

Volgens het bureau van de
Venezolaanse president zal
paus Johannes Paulus II in
april of mei een bezoek bren
gen aan Venezuela.

Het moderamen van de sy
node van de Nederlandse her
vormde kerk heeft in een
brief aan president Marcos ui
ting gegeven aan zijn onge
rustheid over de schending
van de rechten van de mens
op de Filippijnen. „Omdat wij
ervan overtuigd zijn, dat de
toekomst van een land alleen
dan vruchtbaar kan zijn als
zijn regering een weg bewan
delt van rechtvaardigheid en
menselijkheid, roepen wij u
dringend op uw invloed en
autoriteit aan te wenden om
de nood te verlichten en de
wonden te helen die aan het

In overgrote meerderheid
hebben de zestig groepsverte-
genwoordigingen van de Ba
sisbeweging van Kritische
Groepen en Gemeenten in
Nederland zich geschaard
achter de voorstellen van het
bestuur om actief mee te doen
met de „Beweging Weigering
Defensiebelasting". De basis
beweging wil bovendien via
haar waarnemerschap de
Raad van Kerken ertoe bren
gen te streven naar erkenning
van deze vorm van verzet te
gen de bewapening.

De Raad van Kerken heeft1
besloten tot oprichting van
een sectie „Educatie", die zich
zal bezighouden met onder
wijs en vorming in de breed
ste zin van het woord. Reden
hiervoor is, dat het Neder
landse onderwijs in de ko

mende tien jaar grondig gaat
veranderen. De sectie zal zich
niet alleen bezighouden met
godsdienstonderwijs of de
nieuwe vakken geestelijke
stromingen en oriëntatie op
mens en samenleving, maar
ook met het gehele program
ma van de „permanente edu
catie", waarvan de kerken
(bijvoorbeeld via de volwasse
nen katechese) een belangrijk
deel voor hun rekening ne-

Het bisdom Den Bosch gaat
via een werkgroep meer aan
dacht besteden aan de christe
lijke waarden van huwelijk
en gezin en aan de vele rela-
tievragen van deze tijd. Tot de
taken van de werkgroep be
hoort bezinning op een ver
staanbare, eigentijdse, christe
lijke ethiek aangaande huwe
lijk en relatievragen. Ook
moet de werkgroep de bis

schop en de organen van het
bisdom adviseren over het te
voeren beleid, met name bij
huwelijksvoorbereiding. Vele
problemen in huwelijken
worden veroorzaakt door
slechte voorbereiding.

Voor het eerst sinds 1948
heeft de Hongaarse radio zon
dag een mis uitgezonden, zo
meldt het r. k. Oostenrijkse
persbureau Kathpress. De mis
werd in de St.-Matyaskerk
opgedragen door kardinaal
Laszlo Lekai, aartsbisschop
van Esztergom en primaat
van Hongarije. Het via de ra
dio uitzenden van een mis
wordt gezien als een gebaar
van goede wil van de autori
teiten naar de katholieke
kerk van Hongarije, die zich
er onder leiding van kardi
naal Lekai op heeft toegelegd
een modus vivendi te vinden
met de communistische partij.

Rapport

priesteropleiding
naar

bisschoppencollege

De katholieke theologische
hogescholen van Amsterdam,
Utrecht, Tilburg en Heerlen
zijn van een type, dat moet
blijven bestaan. Voor het se
minarie Rolduc moet een op
lossing worden gezocht, die de
overige bisschoppen in het be
leid betrekt. De Hogeschool
voor Theologie en Pastoraat
in Heerlen, die door de bis
schop van Roermond, mgr.
Gijsen, niet wordt erkend, zou
in Rome een aanvrage voor
kerkelijke erkenning moeten
indienen, hetgeen ook de an
dere hogescholen wordt aan
geraden.

Dit ziin, vólgens „de Volks
krant' enkele conclusies van
de bisschoppencommissie. die
de instituten voor priestero
pleiding in Nederland heeft
onderzocht. De commissie (be
staande uit de bisschoppen
Ernst, Gijsen en Möller) is een
uitvloeisel van de bisschoppe
lijke synode van januari 1980.
Het rapport zou op de agenda
hebben gestaan van de maan
delijkse bisschoppenvergade
ring, die gisteren en vandaag
in Maarssen is gehouden. Te
zijner tijd moet de bisschop
penconferentie een advies uit
brengen aan het Vaticaan.

Wat betreft de kwestie van de
gehuwde priesterdocenten ad
viseert het rapport het in 1976
vastgestelde beleid te handha
ven: geen nieuwe meer, maar
de zittenden mogen niet wor
den ontslagen.

'f5 I

Brieven graag kort en
duidelijk geschreven. De
redactie behoudt zich
het recht voor ingezon
den stukken te bekorten.

Kerk

en omroep

In de berichtgeving in de ru
briek „Kerk en Wereld" (over
uitlatingen van pater dr. J.
Bots en de reacties daarop van
dr. P. van Hoof, adjunct-chef
van de godsdienstige uitzen
dingen van de KRO) trof ik
een grievende opmerking aan
van dr. Hoof aan het adres
van dr. Bots. Als dr. Hoof iets
begrepen had van het chris
tendom dan weet hij dat hij
zijn naaste niet moet beledi
gen. Zeker een naaste die echt
wel weet waar hij over praat.
Dr. Bots is niet zo maar de
eerste de beste. Het is een
vooraanstaand priester in de
R.K. kerk die uitblinkt door
zijn scherpzinnige manier van
benaderen, in situaties zoals
door hem zijn aangegeven. De
onjuiste weergave in de weke
lijkse tv-uitzendingen, het ge
mak waarmee bij de KRO met
de kerk-wettelijke verplichtin
gen wordt omgesprongen,
geeft dr. Bots exact en juist
aan. Als je, zoals dr. van Hoof.
deze redenering niet kan on
derschrijven geeft het nog
geen pas om dergelijke uitla
tingen te doen aan het adres
van deze priester. Onder de
letters KRO worden de men
sen zo gemakkelijk op een
dwaalspoor gebracht. We moe
ten binnen de kerk niet doen
wat de mensen willen, maar
d.m.v. mensen doen wat God
van ons wil.

J.H.M. Biesjot. LEIDEN.

la;

Kerk en omroepLj{
jsc

HA

tiati

jngt

In een interview met
viers Magazine" zegt p«
J Bots sj, volgens een
blad overgenomen cita;
kwesties waarin de
landse katholieken
zijn, kiest de KRO steed!aa'
een bepaalde richting,
lijk die welke steunt
leergezag van het model
vensgevoel in plaats v|
het leergezag van dej^
kerk" fu'

Als dit werkelijkheid is,|
het vreemd, dat Bots, di
bij uitstek thuis moet zijl
geschiedenis, vooral
kerkgeschiedenis, tot zi
spraak kan komen. Ik
niet voorstellen, dat
loofsopvattingen .van
die van de kerk van
eeuwen nog steeds
zijn. Zouden de theolc
opvattingen van Bots ii
omtrent godsdienstvrijhl
dendom, celibaat, bijbeb
ring, schepping, enzo
nog steeds dezelfde zijn;
de eerste, derde,
zestiende eeuw?
wat zijn dan de argui
van Bots om er anders
denken dan het kerkelijlaai
gezag in die eeuwen?
meegegroeid met de
kerk of is die groei bij h^Je
gehouden en blijven steL^
de opvattingen van v-^
eeuwen? Te oordelen n;
uitlatingen is dit laatste|°P
daad het geval, terujt 1
KRO met de kerk is nvc
groeid en in haar uitzenèjgj
meer overeenkomt met|_e
clesiologie van Vatican!
dat zegt. dat het gelooft1
gentijdse wijze verk|eJ
moet worden. ja"

J. F. J. Jansen. LEIDSQer
DAM

:k

noi

Minder melk op school

DEN HAAG Het ge
bruik van schoolmelk
loopt terug. Dit jaar is
twee procent minder
melk op de scholen afge
zet dan in 1981.

Ook het gemiddelde aantal
schoolmelkdrinkers op de
scholen loopt terug. Dit jaar
drinken 452.000 kleuters en
leerlingen op basisscholen
melk, in 1981 was dat aantal
466.000, aldus het Produkt-
schap voor Zuivel. Het ver
strekken van schoolmelk is
één van de acties die vanuit
de EG op touw worden gezet
om melkoverschotten tegen
te gaan.

Burgemeesteiichs
trekt zich teriferi

Dui

iuss

OLST Burgemeestef
Bosch van Olst heeft b<
zijn werkzaamheden
ziekte voorlopig te staki f\
PvdA'er Bosch keert
schijnlijk niet meer ii
functie terug. De burgi
ter kwam de laatste tijc
publiciteit door een f I
aanval van gemeentesec
J. Litjens, die de burgen
niet capabel voor zijn
noemde.

dl

Tartaartje met
koolraap en
aardappelen drie
in de pan

Voor twee: 2 tar taartjes of
150 g tartaar, 30 g boter,
zout, peper, 2 lepels zure uit
jes, paprikapoeder; 500 g
koolraap, 1 uitje, 10 g boter,
kerrie, 1 bouillonblokje, l'/t
dl water, 1 theelepel sui-
ker;'/t-l kg aardappelen; 100
g bloem plus 1 theelepel
bakpoeder of 100 g zelfrij
zend bakmeel, 2Vt dl melk,
iets zout, 1 goudreinette, ca
20 g boter, suiker, kaneel.

Vorm desgewenst zelf de tar-
taartjes, dat is soms voordeli
ger en ze worden zo zwaar als
u wilt. Bak dit vlees in vijf mi
nuten bruin in hete boter. De
binnenkant is dan nog niet
gaar en dat moet, want gare
tartaartjes zijn te droog. Strooi
er zout en peper over als ze uit
de pan komen. Bak of ver
warm na het vlees de goed uit
gelekte uitjes in het overgeble
ven vet en leg die als garne
ring op het vlees. Strooi daar
over paprikapoeder.

Snijd de koolraap in plakken,
schil deze, spoel ze af en snijd
ze in reepjes. Gesneden kool
raap uit de winkel kan nooit
zo vers zijn als de zelf gesne
den koolraap. Fruit eerst de
fijngesneden ui licht in de bo
ter met kerrie, doe daar water
bij met het bouillonblokje en
de suiker. Voeg de koolraap
toe als het blokje opgelost is,
reken een kooktijd van circa
vijftien minuten en schep de
groenten in die tijd een paar
keer om.

Zeef de bloem met het bakpoe
der of het bakmeel en maak er
met de melk een stevig en
glad beslag van. Meng het zout
en kleine stukjes appel er
door. Schep steeds drie lepels
beslag in een koekepan met
warme boter. Keer de drie-in-
de-pan pas om als de boven
kant gaat opdrogen. Presen
teer ze met suiker gemengd
met wat kaneel.

JEANNE

Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur, za
terdags tusen 14.00 en 15.00
uur. nummer 071-122248 en
uw krant wordt nog dezelfde
avond nabezorgd.

SUSKE EN WISKE HET BRETOENSE BROERTJE

Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de
komende dagen raad
plege men ,,Uit", de
gratig wekelijkse bij
lage van deze krant.

kunstagenda

Dinsdag 14 december

LEIDEN LAK-theater (Levendaal
150 tel. [phone] Leids Studen
tenorkest.

DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 De dood van een handelsreizi
ger (Toneelgroep Theater) HOT
(Oranje Buitensingel 20 tel. 857800)
20.30 De eetkamer (Voorpremière
Haagse Comedie) Circustheater
(Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
20.15 De Jantjes (Nooys Volksthea
ter) Congresgebouw (Churchillplein
10 tel. [phone] Residentie Or
kest o.lk.v. Alain Lombard, sol. Rap
hael Oleg viool. Toneelzaal 20.15 The
School tor Scandal (Anglo American
Theatre Company) Carrousaelzaal
20.15 Toots Thieleman Quartet. Di-
ligentia (Lange Voorhout 5 tel
464308) 20.15 Bataafs Symfonie Or
kest o.l.v. Domenico Dl Lella, sol. Lu
van Albada.

ALPHEN a/d RIJN Bonifaciuskerk

20.00 Kerstconcert Vakgroep Engel
van de Leidse Universiteit.

LEIDERDORP Scheppingskerk

20.15 Kerstconcert Chr. Oratorium
vereniging Excelsior.

bioscopen

DOOR DIK EN DUN

ZOUDEN HIER.
BUITEMAAP2D5E
WEZENS ROND
LOPEN, MICHIEL'?

iK BE DOE i

G»R.tE"ZEl_K3E
WEZENTJET5 DIE ER
ON&EVEER. AL53 WD
UITZ.IEN MAAR PIE
NIET MENSEL'iK ZON.

HEB JE
ZUEOE DE
LAATS.TE
TDD WEU
EENS (SOED
BEVCEVCENy

RUITENHEER

LEIDEN LUXOR (Stationsweg 19.
tel. [phone]): De wraak van de
mummies (16): 14.30. 19.00, 21.15.

LIDO I (Steenstraat 39. tel.
124130): E.T. (al): 14.30. 19.00, 21.15.

LIDO II: De Boezemvriend (al);
14.30, 19.00, 21.15. LIDO III: De
smaak van water (16); 19.00, 21.15.
ma. di. ook 14.30. LIDO IV: Polter
geist (16); 14.30, 19.00, 21.15.

STUDIO (Steenstraat 39. tel.
133210): De Boezemvriend (al);
14.30, 19.00, 21.15. TRIANON
(Breestraat 31. tel. 123875): Tiroler
blondjes op het liefdespad (16);
14.30, 19.00, 21.15. REX (Haarlem
merstraat 52. tel. [phone]); Vurig
vlees (16); 14.30. 19.00, 21.15.

KINDERVOORSTELLINGEN:

LIDO III: The Aristocats (al): wo.
14.30.

ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): De Boezemvriend (al);
13.30. 18.45. 21.15. wo ook 20.00
EUROCINEMA II: De Boezem
vriend (al); 13.30, 18.45, 21.15. ma.,
di. wo. ook 20.00. EUROCINEMA
III: Poltergeist (16); 13.30. 18.45.
21.15. EUROCINEMA IV Class of
1984 (16); 13.30, 18.45, 21.00.

KINDERVOORSTELLING:

EUROCINEMA III: Billy Turf (al);
wo. 13.30.

DEN HAAG APOLLO I (Spui-
straat21. tel. 460340): 101 Dalmatiers
(al); 14.00. 19.00, 21.15. APOLLO
II: Young doctors in love (al); 14.15,
19.15, 21.15. ASTA (Spui 27, tel.
463500): Game of death 2 (16); 14.00,
19.00, 21.30. BIJOU (Spui 27. tel.
461177): Blade Runner (12); 14.00,
19.00, 21.30. CALYPSO (Spui 27.
463502): A midsummer ighfs sex

comedy (al); 14.00, 19.15, 21.45.

BABYLON I (naast Centraal Sta
tion. tel. 471656): E.T. (al); 14.00,
19.00, 21.15. BABYLON II: La pas
sante du Sans-Souci (al); 14.00,
19.15, 21.45. BABYLON III: Victor,
Victoria (al); 14.00, 18.45, 21.30.

CINEAC I (Buitenhof 20, tel.
630637): 101 Dalmatiers (al); 13.30,
16.00, 18.45. The ting (16); 21.30.

CINEAC II: Big bomber (al); 14.00.
18.45, 21.30. CINEAC III: Class of
1984 (16); 14.00, 18.45. 21.30. DU
MIDI (De Carpentierstraat 141. tel.
855770): Heibel op de hoofdweg (al);
20.15. beh. ma. di. EUROCINEMA
(Leyweg 910, tel. 667066): One flew
over the cuckoo's nest (16); 19.45.
Satijnzachte lusten (18); ma. di.
12.30, 14.30. HAAGSFILMHUIS
(Denneweg 56, tel. 459900): Room-
service (16); 20.00, 22 00. Ameri
kaans melodrama '40/'60 cinema
thema >82: (16); Habanera; ma. 20.30.
Zu neuen ufern; di. 20.30. The tar
nished angels; wo. 20.30. «METRO-
POLE I: E.T. (al); 14.00. 18.45, 21.30.

METROPOLE II: A midsummer
night's sexcomedy (16); 14.00, 18.45.
21.30. METROPOLE III: Porky's pi
kante pretpark (16); 14.00. 18.45.
21.30. METROPOLE IV: Van de
koele meren des doods (16); 14.00,
18.45, 21.30. METROPOLE V: De
man met het dodelijke oog (12);
14.00, 18.45, 21.30. ODEON I (He
rengracht 13, tel. 462400): De boe
zemvriend (al); 14.00, 19.00, 21 30.

ODEON II: Big bomer (al); 14.00,
19.00, 21.30. zo. ODEON III: De
wraak der barbaren (12); 13.45,
18.45, 21.15. ODEON IV: Monty
Python live at the Hollywood bowl
(al); 13.45, 18.45, 21.15. ODEON V:
Diva (16); 14.00, 19.00, 21.30. LE
PARIS I (Kettingstraat 12-b, 656402):
Het blondje van hiernaast (18);
12.00, 13.45, 15.30, 17.15, 19.00,
20.45. LE PARIS II: Kamermeisjes
voor het hetere werk (18); 12.15,
14.00, 15.45, 17.30, 19.15, 21.00.

LE PARIS III: Het vrolijke sex pen
sion (18); 12.30, 14.15. 16.00, 17.45,
19.30, 21.15. PASSAGE (Passage
63, tel. 460977): De wraak der bar
baren (12); 14.00, 19.00, 21.30.

KINDERVOORSTELLINGEN:

DU MIDI: Uit Walt Disney's rijk te
kenfilmarsenaal; wo. 14.00. EURO
CINEMA: Billie Turf het dikste stu-

dentjo ter wereld (al); wo. 13.30.
VOORSCHOTEN GREENWAY
THEATER (Schoolstraat 23-b, tel.
01717-4354): Doctor No (12); wo.
15.45. Chariots of fire (al); ma. t/m
wo. 20.30. di. ook 13.30.

KINDERVOORSTELLINGEN:

GREENWAY THEATER: Herby is
de pisang; wo. *14.00.

ASTRA (Langstraat 32. tel. 01751-
13269): Missing (16); ma. t/m wo.
20.00.

dienstverlening

APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Leiden worden tot vrijdag 17 de
cember waargenomen Apotheek
„Hulp der Menscheid" in Leiden en
de Voorschotense Apotheek.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinder
afdeling dagelijks van 14.00 tot 20.00.
Niet meer dan twee bezoekers per
patiënt Sint Elizabeth-ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-
14.45 u. en van 18.30-19.30 u., klas
se-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u.
CCU (hartbewaking) dag. van 14.00-
14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport-
Medisch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. In het St. Elisa
beth-ziekenhuis. Endegeest:-Di. en
vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de
gehele dag. Academisch Zieken
huis: Voor alle patiënten (behalve kin
deren) zijn de bezoekuren als volgt:
Dagelijks 14.15-15.00 u. en 18.30-
19.00 u. Avondbezoekuur afdeling
verloskunde: 18.00-19.00 u. De Prae-
maturenafdeling dagelijks van 14.30-
14.45 u. en 18.30-18.45 u. Bezoek
aan ernstige patiënten: wanneer aan
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. De bezoektijden
van de kinderkliniek zijn dagelijks
15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 u. De
bezoektijden van de kinderafdeling
(alleen voor ouders van kinderen kan
er een afwijkende tijd afgesproken
worden met de hoofdverpleegkundi
ge) zijn dagelijks van 14.15-15.00 u.
en van 18.30-19.00. Rijnoordzie-
kenhuis: Dagelijks 14.30-15.15 u. en
18.30-19.30 u. Extra bezoek hartbe
waking: 11.00-11.30 u. Extra bezoek
vaders kraamafdeling: 19 30-20.30 u.
Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleen
voor ouders 18.00-18.30 u.

S.O.S.-DIENST Telefonisch bu
dienst, tel. [phone]. Voor a)ch
in moeilijkheden verkeren of et j
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nai
reikbaar. Tlir

BUREAU VOOR RECHTSHU p.
Herengracht 50. teL 123942; sf
ren ma. en di. 10.00-12.30 iei(
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.3iost
LEIDSE RECHTSWINKEL
disch Adviesbureau. Noordei»^
(voormalige marinecomplexpitj
130775. (Met ingang van maarr
november verhuist de Leidse
swinkel. Het nieuwe adres luingi
telboetersteeg 10. De openinjdn
blijven hetzelfde jnci

Afdeling wonen en werk«L:j
18.30-20.30, wo. 10.00-12.(f,u.
18.30-20.30. Afdeling belaft'
di. 18.30-20.30, wo. 18.30 Vo
Klachtenbureau: di. 18.30-20»an
18.30-20.30. ,an(

DIERENHULPDIENST Huf
ning aan verongelukte hond#
ten. vogels, e.d. in de gemeenf61"11
den. Leiderdorp. OegstgeeslCn
mond en Zoeterwoude. Telgen
125141- lart

BURGERRAADSLIEDEN f
brugsteeg 2. tel. 143171 (kak
ren). Spreekuren

1.00-12.00 u., do. 18.30-20.d

GEZINSVERZORGING

gezinsverzorging Leiden. A
hulp voor bejaarden en Ié
zieken en gezinsverzorging,
brandtstraat 17, tel. 149441 (ij
9.00-10.00 u. en 13.00-14.*
KINDER- EN JONGERENTEÜ
Op woensdag- en zaterdag!
van 14-18 u. telefoon 071 - lP
MAATSCHAPPELIJK WERK
reau Maatschappelijk werk,

Rijn 44c, spreekuur dagelijks'
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00k
142144. Spreekuur gemeentel
ciale dienst: di 14.00-15.00 u.r
laan 1a, Zuid-West; do. 14,01
u. Herensingel 3, Lelden Noo?
09.00-10.30 via 76660{
aatschappelijk werk. I
RAAD VAN ARBEID Hogel
306, Leiden, tel [phone]. f
geopend ma. t/m vr. 9-12 i
Telefonische informatie ovetr*TC
bijslag: 8-12 u. Ne

SOCIALE RAADSVROUW Hek
uren sociale raadsvrouw. Binrë. j.
Gerecht 10, wo. 17.00-lfl^1!
Noord: Van Hogendorpstraat Me:
10.30-11.30 u.; Kool: Driftstri
di. 10.30-11.30 u.; Morslf
Buurthuis Morskwartier, Topf
10.00-11.00 u. wo. 10.00-11
Tuinstadwijk: Herengracht f.
10.30-11.30 u. F1

SOCIALE RAADSVROUW
SCHOTEN Spreekuren: ma^
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30r"
seweg 33. Voorschoten. Tel. *801

Horizontaal: 1. zomerverblijf; 5. wild zwijn, 9. verfstof:
10. spijskaart; 11. dier met een slurfachtige snuit; 13
naschrift (afk. Latijn); 15. stoot; 16. stoomschip (alk.);
17. boomloot; 19 biersoort; 20 plechtige gebeurtenis;
21. voedsel; 22. ijzerhoudende aardkorst; 24. plechti
ge verklaring; 25. uiting van kou; 26. kostuum; 28. ri
vier in Italië; 29. hemelse gave (fig.); 31. cafebediende;
33. regelmaat; 35. beproeving; 36. vrucht.

Verticaal: 1. oorlogsvaartuig; 2. maanstand (afk 3.
keurig; 4. schop; 5. Arabisch opperhoofd; 6. afgele
gen; 7. voegwoord; 8. soort wesp; 12. wijfje v.e. kana
rie; 14. dun eind v.e. zweep; 16. afhangend deel v.e.
japon; 18. insect; 19. onheilaanbrengende godin; 23.
aanhanger, volgeling; 26. deel; 27. oorsieraad; 29.
snijwerktuig; 30. vlaktemaat; 32 dieregeluid; 34 lid
woord.

Oplossing 8p re :„q 2£ ;ojB 0E ;s8m K

:dou>t LZ 'IJBd qz :ubj e2 'siV 61 Jo» ai :daa|s 91
Msous f l ^dod zi Japopuasdnj 9 :ua 7 :jsa '9 ;jjuie
s :dejj 'I9u e X 3 2 itooqopadJOj 1 qaeoiueA
jaad -99 :jsaj ge :epjo ec Liaqo ie :euueui 62 'Od
"82 :*ed 9z Jq "S2 'paa PZ Jao zz '12 :doop
"02 :eie -61 :iu9 71 s s 91 :jod gi s d "Cl J|d
-ei 11 :nueiu oi !j9>|0 '6 Uuaj l :|bb|uozijoh