Hamburger SV verovert herfsttitel Publiek dwingt sterk Feyenoord ■z Roda JC stelt teleur T oevalsvoetbal AZ en PSV Gretig Groningen naar monsterscore PeriodjE voor S(t Cambug LEIDSE COURANT l^AANDAG 13 DECEMBER 1 Eredivisie FC GroningenGo Ahead Eagles 8-0 Fortune S.—Ajax 1-3 Helmond SportHaarlem 1-0 FeyenoordNAC 6-1 FC UtrechtExcelsior 3-2 AZ '67—PSV 0-0 Roda JC—NEC 1-2 PEC Zwolle—FC Twente 0-1 Willem IISparta afg. Feyenoord PSV FC Groningen Sparta Roda JC FC Utrecht Fortuna S. Excelsior AZ '67 Haarlem FC Twente Helmond Sport NEC Willem II GA Eagles NAC PEC Zwolle 17 13 17 11 17 11 28 45-15 27 38-19 26 41-16 19 28-22 18 29-25 18 29-21 16 24-20 16 14-20 14 19-21 14 22-€5 13 15-27 11 17-23 11 19-36 11 15-38 9 15-30 Eerste divisie SC HeraclesSC Cambuur 1-3 FC Den BoschDe Graafschap 1-0 EindhovenSC Wageningen 0-0 Vitesse—OS 79 2-2 TelstarFC Den Haag 2-4 VolendamFC VW 6-1 SC HeerenveenSC Veendam 3-2 SW-SC Amersfoort afg. Periodestand Topscorers SC Cambuur Volendam DS 79 FC Den Bosch SC Veendam FC Den Haag SC Heerenveen MVV Eindhoven Vitesse SVV De Graafschap SC Amersfoort FC WV SC Wageningen Telstar SC Heracles 16 10 3 16 3 3 10 16 4 1 11 23 35-14 21 43-25 21 31-21 19 27-17 19 25-18 18 37-25 18 27-24 17 24-18 17 20-25 15 23-18 14 24-35 14 16-21 13 16-29 12 23-37 11 21-33 9 19-32 9 21-40 SC Cambuur 8 5 2 1 SC Veendam 8 4 4 0 FC Den Bosch 8 5 12 DS 79 8 4 2 2 SC Heerenveen 8 2 5 1 Eindhoven 8 4 13 FC Den Haag 8 2 4 2 SC Amersfoort 7 3 2 2 Volendam 8 3 2 3 Telstar 8 3 2 3 De Graafschap 8 3 2 3 MW 8 16 1 FC VW 8 3 14 Vitesse 8 2 15 SVV 7 2 14 SC Wageningen 8 116 SC Heracles 8 116 Eredivisie: 1. Houtman (Feyenoord) 15 Koolhof (PSV) 3. Thoresen (PSV) 10 Vanenburg (Ajax) Kieft (Ajax) Carbo (FC Utrecht) 7. Talan (AZ '67) 9 Holverda (Sparta) 9. E. Koeman (FC Groningen) 8 Raeven (Roda JC) 11. R. van de Kerkhof (PSV) Eerste divisie: 11 3. Van der Akker (Vitesse) 10 Kramer (Volendam) 5. Tol (Volendam) 9 Guyt (Volendam) Schutting (SC Heerenveen) 8. Könemann (SVV) 8 Evers (DS 79) 10. Norrie (SC Wageningen) 7 G. Schouwenaar (SC Cambuur) R. Schouwenaar (FC Den Bosch) Van 't Land (SC Amersfoort) Prijsvragen I-32-33. Rei TE 0. InlnG f. 1.73#Ot Lotto: 11-13-15-29- tal: 17. Deelnemers: 640.000. 3.500.000,00. Prijzen: Pe Cijferspel: 280995. jke [uw Toto: 1-2-1-1-2-3-2-2-1-3-3- nemers: 84.703. Inleg: 350^ Prijzen: 17.776,00. 'yz [ro< S ,Gl Westduitse lotto: 15-18-27-3[DS Reserve: 21. (S Spiel 77: Supertrio: Uitslag: 6-11-4. start: nr. 1. Samirow N en i vino. Omzet: f. 173.330,00. ling: 1. 185,70. Haarlem mist overtuiging HELMOND Met de groot ste moeite kon Helmond Sport gistermiddag de al in de vijfde minuut door Erwin Cramer verkregen voor sprong op het met vier inval lers erg verzwakte Haarlem vasthouden. Haarlem miste Kleton, Huyg, Haar en Mase- field wegens blessures, wat vooral in het centrum van de verdediging voelbaar was. Vooral in de beginfase kon Helmond Sport zich uitleven en een doelpunt liet dan ook niet lang op zich wachten. Lubse en Van der Hooft von den elkaar op rechts bij een combinatie, Lubse zette voor, Strijbosch tikte door en Cra mer stond vrij voor Edward Metgod, die hij met een be heerst tikje kansloos liet. Dat doelpunt leek het sein voor een reeks treffers, maar hoe slechter het veld werd, des te slechter ging Helmond Sport spelen. Cramer kreeg nog wel een kans, maar Haarlem kon langzaam terug komen en er ontstonden kansen. De over tuiging ontbrak echter bij Haarlem en dat was fnuikend. Helmond Sport-Haarlem 1-0 (1-0); 5 Cramer 1-0. Scheidsrechter: Ver hoef. Toeschouwers: 6000. Helmond Sport: Versfeld; Klaassen, de Wert, Lacroix, Ribberink; Cox, Edelbloed, Strijbosch; Cramer, Lub se, Van der Hooft. Haarlem: Metgod; Leijsner, Nijholt, Verkaik, Van Leen; Van der Kuyl, Keur (Roye), Balm; Tol, Böckling, Kristiansen (Van der Veldt). FC Twente minst slecht ZWOLLE Vergeefs wacht te de vaderlandse sportpers zaterdagavond op PEC-trai- ner Cor Brom. FC Twente had even daarvoor PEC Zwolle de zoveelste thuisne derlaag (10) bezorgd en de nieuwe man aan het PEC- roer achtte het wijzer geen commentaar te geven. Voor de tweede keer alweer. Al was het niet bepaald beleefd, hij had wel gelijk. Het duel tussen beide staartploegen verdiende ook geen goed woord. Riemens en Van der Hengst, de twee technisch getalen teerde Zwolse spelers, liepen zich met hun veel te indivi duele acties vast in het hechte verdedigingscentrum van de Twentenaren en op de vleu gels miste de thuisploeg te veel snelheid om echt gevaar lijk te worden. Twente bood de 4500 toeschouwers welis waar ook weinig, maar coun terde toch slim via de snelle Bleuming. Gelukkig voor de Zwollenaren hadden de Twente-spitsen hun vizier niet op scherp staan, want uit een zestal kansen wist alleen Bleuming doelman Raven te verschalken: 01. PEC Zwolle—FC Twente 0—1 (0— 0): 68. Bleuming 01. Scheidsrech ter: Van Ettekoven. Toeschouwers: 4500. PEC Zwolle: Raven; Scheve, Drost, Kamstra, Walstra; Hendriksen, IJ zerman, Van der Hengst (Dijkstra); Riemens (Pelleboer), Van Roon, Vis- scher. FC Twente: Snelders: Mentink, Koopman, Harleman, Vreijsen; Bir- kedahl, Sanchez Torres, Dilling, Ashcroft (Rohde), Pouls, Bleuming. ROTTERDAM Feye noord heeft het in zijn laatste wedstrijd van de eerste helft van de com petitie tegen NAC erg ge makkelijk gehad. De Rot terdammers waren over alle linies sterker dan de Bredase ploeg, die op het middenveld nauwelijks weerwerk gaf en daar door in de defensie veel te zwaar onder druk kwam te staan. Toch moest Feyenoord. dat gretig begon, eerst een achter stand wegwerken. De enige echte aanval van NAC in de gehele wedstrijd leverde in de dertiende minuut een voor sprong op toen De Schepper na slecht ingrijpen van de Rotterdamse defensie na aan geven van Smits kon scoren. De achterstand prikkelde Feyenoord, dat in minder dan een kwartier de wedstrijd be sliste. Gullit zorgde voor de gelijkmaker, Jeliazkov scoor de uit de zesde Rotterdamse hoekschop en Gullit rondde een solo bekwaam af: 3-1. De Rotterdammers bleven onder druk van het publiek door gaan en NAC werd bij vlagen volledig overspeeld. Nadat hij eerst een schot via een Bre daas been hoekschop had zien gaan, schoot Houtman uit de achtste hoekschop van Feye noord ongehinderd raak. Na de hervatting wilde het publiek dubbele cijfers en Feyenoord voelde daar wel voor. Het kwam er niet van. Van Til zag een knappe inzet door De Kroon van de lijn ge haald en hoewel Feyenoord vrijwel voortdurend op de Brabantse helft opereerde kwamen er toch weinig kan sen omdat NAC massaal ver dedigde. Wijnstekers probeer de het daarom in de 73e mi- nuut met een schot van af stand waar doelman Van der Meulen niet tegen bestand was. De Bredase sluitpost was even later ook kansloos toen Houtman een voorzet van de opvallend veel vrijheid genie tende Vermeulen inkopte: 6-1. Feyenoord - NAC 6-1 (4-1): 13. De Schepper 0-1, 25. Gullit 1-1, 31. Jeli azkov 2-1, 33. Gullit 3-1, 38. Hout man 4-1, 73. Wijnstekers 5-1, 77. Houtman 6-1. Scheidsrechter: Weer ink. Toeschouwers: 18.521 Feyenoord: Hiele, Troost, Nielsen, Van Hanegem (Brard), Wijnstekers, Van Til, Jeliazkov, Valke, Gullit, Houtman, Vermeulen. NAC: Van der Meulen, Krijnen, Dusbaba, Joore, De Kroon, Smits, Kotta, De Schepper, Van der Borgt, Geels (Van Schijndel), Waslander. Antoon Joore probeert Peter Houtman van de bal te houden in het duel Feyenoord-NAC. Durf Excelsior niet beloond UTRECHT Rob Jacobs vart Excelsior durft. De coach kwam in de Galgewaard met een sterktebod, drie verdedigers, vier aanvallers, maar maakte bij het uitspelen van zijn sterke hand een beslissend foutje. Op het moment dat hij winstkansen had en in ieder geval een gelijkspel haalbaar was, speelde hij met het inzetten van de pure verdediger Bijl, de verkeerde kaart. Zijn joker bleek waardeloos, in alle opzichten. De kwalitatief goede verdediging, die zich in één-tegen-één-si- tuaties best staande had kunnen houden werd met een panie kerige laatste man achter zich plotseling onzeker. Daarvan profiteerde wie anders Willy Carbo vijf minuten voor tijd. „Daardoor wonnen wij niet ongelukkig", concludeerde Utrechts trainer Han Berger. „Excelsior verdient een compli ment voor zijn speelwijze. De meeste ploegen die hier komen, beginnen met aan hun verdediging te denken en kijken dan wel eens wat daarna de voorhoede nog kan bereiken. Excelsior deed het omgekeerd en daarmee hebben wij het moeilijk ge had. Ik moet bekennen dat Excelsior beter heeft gespeeld dan wij". FC Utrecht-Excelsior 3-2 (2-1); 3. Van Tamelen (strafschop), 1-0, 29. Rietveld 2-0, 31. Leenheer 2-1, 73. Ridderhof 2-2, 81. Carbo 3-2. Scheidsrechter: Geurds. Toeschouwers: 8500. Gele kaart: Du Chatinier (Utrecht) en Van Tour (Excelsior). FC Utrecht: Van Ede; Tervoort (De Kruyk), Advocaat, Du Chatinier, Flight; Van Tamelen, Kruys (Verrips), Adelaar; Van der Lem, Carbo, Riet- Excelsior Storm; Leenheer, Pattinama, Van Tour; Pijpers, Ridderhof, Van der Padt; Nijssen (Bijl), Van Goozen, De Leeuw, Blanker. KERKRADE Roda JC, zo uitstekend gestart in deze compe titie, heeft de fans ter afsluiting van de eerste helft van het seizoen enorm teleurgesteld door de thuiswedstrijd tegen het laaggeplaatste NEC met 21 te verliezen. Weliswaar kende de ploeg na tien wedstrijden een terugval, maar vorige week in de uitwedstrijd tegen PSV (1-^1) kondigde zich het herstel aan. Dat was echter maar schijn zoals gistermiddag voor zo'n 5500 bezoekers bleek. Geen moment kon Roda de hoge stand op de ranglijst waarmaken en het verwonderde dan ook eigenlijk niemand dat de Nijmegenaren zegevierend het veld konden verlaten. Halverwege de tweede helft werd NEC-trainer Pim van de Meent door scheidsrechter Egbert Mulder naar de tri bune verwezen. Roda JCNEC 12 (00): 54. Raeven 10, 56. Vievermans 11, 66. Wan ders 12. Scheidsrechter: Mulder. Toeschouwers: 5500. Roda JC: Dacier; Van de Ven, Degens, Cremer (Boere), Hanssen; Calder- wood, Marijnissen, Van Geel; Hofman, Raeven, Eriksen. NEC: Schellekens; Willemse, Mulderij, Wijnberg, S. Visser; Van Zinnen, Wanders, Selbach, Grim (Aalbers), Janssen, Vievermans. ALKMAAR AZ en PSV hadden zaterdagavond net zo goed dezelfde shirts kunnen aantrekken. De bal werd immers bijna net zo vaak naar de tegenstander als naar een ploeggenoot ge speeld. Toeyalsvoetbal van elftallen die niet meer verdienden dan de 00, die anderhalf uur teleurstellend heen-en-weer ge- trap afsloot. AZ bezat de beste spelers, Jonker en Hovenkamp, en PSV had het betere gemiddelde. Dat leidde tot een lichte meerderheid na een moeilijke beginfase, waarin PSV's verde diging zich stroef instelde op het toen nog beweeglijke en door injecties van zijn sterke duo aanvalslustige Alkmaarse elftal. De Eindhovenaren kregen echter van AZ, dat het optimale ge bruik van zijn verminderde mogelijkheden maakte, nooit de ruimte om rendement te halen uit zijn grotere technische vaar digheid. AZ—PSV 0-0. Scheidsrechter: Bakker. Toeschouwer: 7800. Gele kaart: Jon ker (AZ). GRONINGEN Nico van Zoghei, invaller voor de el ders vertoevende en op zoek naar versterking zijnde trai ner Bob Maaskant van i Go Ahead Eagles, had een pas klaar antwoord op de vraag hoe het mogelijk was geweest dat zijn ploeg met 6-0 had verloren van FC Groningen. „Kijk", zei Van Zoghei, „eerst gaat je doelman op een ver schrikkelijke manier in de fout en direct daarop is een overtreding die de scheids rechter onbestraft laat, waar na Groningen op 2-0 kan ko men. Door die ongelukkige omstandigheden kwam er een enorme onrust in de ploeg. We waren onszelf niet meer". College Theo Verlangen zag het allemaal heel anders. „We hebben een enorm gretige partij voetbal gespeeld en on danks het feit dat we onze jeugd voor vier geblesseerde basisspelers moesten inzetten, vormden we toch een sterk collectief en hebben we ons publiek een fijne partij voet bal aangeboden". In de kille mist, die gisteren over Groningen hing en waardoor in de rust de schijn werpers moesten worden aan gestoken, hebben de Gronin gers inderdaad onmiskenbaar geprofiteerd van uiterst zwakke momenten in de po ver spelende defensie van de Deventenaren. Het resultaat was een half dozijn voltreffers en een klim van de achtste naar de vierde plaats op de ranglijst. Het bleek al ras dat de verde diging van Go Ahead Eagles nauwelijks tot enige afweer in staat was. Bij de rust was de strijd al beslist, want FC Gro ningen voerde met verbluf fend gemak de voorsprong op tot 4-0. Na de pauze bracht Van Zog- hel Lodeweges en Schuur- mans in zijn voorhoede. Enige verbetering bracht dit echter niet. FC Groningen bleef in de steeds dikker wordende mist en in de invallende duis ternis heer en meester. Door uitblinker Erwin Koeman be reikten de Groningers tenslot te het halve dozijn, een aantal treffers dat de mensen in het Groninger Oosterpark lang niet hebben gezien. FC Groningen - Go Ahead Eagles 6-0 (4-0): 20. De Jonge 1-0, 28. Jans 2-0, 42. Jans 3-0, 44. E. Koeman 4-0, 69. E. Koeman 5-0, 72. E. Koeman 6-0. Scheidsrechter: Manuel. Toe schouwers: 11.500. FC. Groningen: Tukker; Schokker, Hiddink, Waalderbos, Mulder; R. Koeman (Halmingh), E. Koeman, Keukens; Steenge, De Jonge, Jans. Go Ahead Eagles: Van Leeuwen; Oostrom, Back, Bischot, Witbaard; Voskamp (Schuurmans), Oude Wes- selink. Schrijver; Eykelkamp (Lode weges), Van Kooten, Smit. f! R ids DEN HAAG SC buur heeft het tweei riodekampioenschapj eerste divisie gewd In een uitwedstrijd f 6 melo werd Heraclej 31 verslagen. EerdL' seizoen kwalificeerd(° lendam zich voor competitie voor een in de eredivisie. In Almelo moest SC* buur winnen. Bij ver een gelijkspel was d naar Veendam gegaa wedstrijd was tot het kwartier spannend, Heracles enthousiast tej^ val trok. Vijftien nm voor tijd zette Peltzjr Cambuur op winst e) minuten later werd ht door Payne. De karakteristieken iL^ in het weekeinde in der divisie gespeelde wedsr zijn: HeraclesSC buur 1—3 (0—1). 23.a mate 01, 50. Lalopuird 75. Peltzer 12, 80. dk 13. Scheidsrechter: frie ma. Toeschouwers: jjx Gele kaart: Erkelen) Cambuur). FC Den Bosch—De f10 schap 1—0 <00). 8f?er ters 10. Scheidsrfw< Hobe. Toeschouwers: 3op |en Eindhoven—Wageniijen 0—0. Scheidsrechter. der Zwet. Toeschcfvn. 2000. p Vitesse—DS'79 2—2 Matena 01, 12. 1, 16. Marsman doel) 12, 36. RomeijC^ Scheidsrechter: GansL^ schouwers: 2000. (j00 Volendam—SVV 6—|J83! 0). 6. Mooyer 10, 4fjten mer 20, 55. Mostert (5_ schop) 21, 65. en 69de 3—1 en 4—1, 87. Hellitie 1, 90. Kramer 61. SfPil rechter: Dolstra. Toiscl wers: 3800. HeerenveenSC Ve/par 32 (01). 2. Van depie 0—1, 58. Nijgh 11, b n 82. Schulting 21 erfer 88. Wiebing 3—2. S "ts rechter: Van der Laaf êe schouwers: 4000. Gelejer; Van den Wildenberg}01 ren veen) en Roossiejp Veendam). TelstarFC Den Ha| 4 (0—1). Treling Bouwens 02, 61. Def 0—3, 67. Kuut Groen 14, 89. Liesdej. Scheidsrechter: De Toeschouwers: 1700.| kaart: Haverkort (Tels HAMBURG In de laat ste wedstrijd van de eerste helft van de voetbalcom petitie in de Bundesliga versloeg Hamburger SV debutant Schalke 04 met 6-2. HSV veroverde daar mee de „herfsttitel" en bleef in 35 wedstrijden achtereen ongeslagen. De ploeg van trainer Ernst Happel kan, wanneer op 22 ja nuari de Bundesliga van start gaat voor de tweede helft re kenen op een hardnekkige achtèrvolging. Na zeventien wedstrijden heeft HSV 26 pun ten verzameld. Het zijn er twee meer dan naaste concur rent Bayern Mu:nchen heeft. Bekerhouder Bayern Mu:n- chen versloeg in een thuis wedstrijd FC Nu:rnberg met 1-0. Op drie punten achter stand volgen Borussia Dort mund, dat vrijdagavond met 3-2 bij zijn naamgenoot in Mo:nchengIadbach zegevierde en Werder Bremen dat bij VfL Bochum, met 2-1 won. Borus sia Dortmund boekte zijn vijf de overwinning in een uitwed strijd en Werder Bremen be haalde zijn vijfde achtereen volgende overwinning. FC Kaiserlautern, dat afgelopen woensdag als enige van de drie Westduitse clubs de kwartffinales van het toernooi om de UEFA-beker bereikte, bleef door de puntendeling van 1-1 bij VfB Stuttgart voor de elfde maal op rij ongesla gen. De zeventiende speeldag in de Bundesliga leverde een laagte record aan toeschouwers op. De negen wedstrijden werden bezocht door 130.000 toeschou wers, wat voor een groot ge deelte te wijten zal zijn ge weest aan de ook in West- -Duitsland bijzonder slechte weersomstandigheden. Na ze ventien wedstrijden is Man fred Burgsmu:ller van Borus sia Dortmund met elf treffers topscorer in de Bundesliga. Thomas Allofs (Kaiserslau- tern) werd de vierde speler in de Bundesliga, die na een rode kaart het veld kon verlaten. Allofs zag het rood, nadat hij eerder de gele kaart had ge kregen, na een overtreding te gen Karl-Heinz Fo.rster. ENGELAND Door een overwinning van 3-1 op Watford heeft de Engelse voetbalkampioen Liverpool de leiding in de eerste divisie van de league behouden. Watford drong tijdens de tweede helft van het duel op Anfield Road sterk aan, maar kon de voor rust opgelopen schade niet goed maken. Door blessures waren Phil Thompson en Bry an Robson, twee Engelse inter nationals van Liverpool, ge dwongen voortijdig het veld te verlaten. Het is onzeker of zij woensdag in het EK-kwalifi- catieduel op Wembley tegen Luxemburg kunnen meedoen. De voornaamste belager van Liverpool, Manchester United, had geen moeite met Notts County (4-0) en handhaafde zich daardoor met een achter stand van drie punten op de tweede plaats. Nottingham Fo rest klom naar de derde posi tie. De ploeg van manager Bri an Clough zegevierde met 2-1 over Swansea. Watford deelt nu de vijfde plaats met West Bromwich Albion, dat thuis het als laatste geklasseerde Sunderland geen kans gaf (3-0). Liverpool had tegen Watford voor rust een voorsprong van 3-0 genomen. Nadat Ian Rush in de 21e minuut zijn vijftien de seizoentreffer had geno teerd, bereikte Liverpool via strafschoppen van Phil Neal een riante score. Na rust vocht Watford terug. Met een doel punt maakte Rostrum in de negende minuut iets goed. In de Schotse eredivisie won Celtic de topper tegen Aber deen met 2-1. Door dit resul taat is de ploeg uit Glasgow nu drie punten voor op de con currentie. Een half uur voor tijd besliste Davie Provan de ontmoeting. Celtic had via Murdo McLeod de leiding ge nomen, twee minuten later maakte Mark McGhee gelijk. Dundee United bleek aardig op schot. Tegen Kilmarnock was het zeven keer raak (7-0). In de Spaanse competitie had Real Madrid een goede dag. Zelf won het met 1-0 van Las Palmas, terwijl de concurren ten Barcelona (met 1-0 van At hletic© Bilbao) en Zaragossa (met 2-1 bij Gijon) verloren. Athletico Bilbao is nu tweede. Het zo roemrijke Valencia is door een nederlaag van 2-0 bij Betis Sevilla op de voorlaatste plaats terecht gekomen. AS Roma blijft de ranglijst van de Italiaanse competitie aan voeren. Het won gisteren voor eigen publiek met 2-1 van In- ter Milan. Concurrent Verona bleef op een punt na van 1-0 op Torino. JiP1 werd derde door winstL tanzaro (3-1). Krol ontmoetten elkaar tijdi poli-Genua, dat eindig® 1. Koploper Nantes schi de Franse competitie •rent Lens voorlopig vj af door in een rechf duel met liefst 5-1 te Voorts verloor Bordeaj 3-1 bij het door zorgen de St. Etienne. Paris ploeg van Kees Kist, pi de niet van de mog( zich steviger in de kop) nestelen. Er werd met loren bij Tours, de pl( Hennie Hollink.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1982 | | pagina 12