Zware bomaanslag
op discotheek
in Noord-Ierland
Woede over
dumping
kernafval
in Velsen
C&A's Koopjes Nieuws
FINANCIERINGSTEKORT
VALT MILJARD MEE
Dinsdag 7 december 1982, 73e jaargang no. 22444
Uitgave Weslerpers. behorende totSiithoH Pers. Apothekersdiik 34,2312DD Leiden, Postbus 11.2300 AA, tel.071 -122244. Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V. Leiden.
Directeur-hoofdredacteunJI.Hallewas, Chef-redacteur:Wim Buijleweg. Advertenties: (excl.BTW) /0.56 per mm, kleintjes /0,34 per mm. Abonnementen: (incl.BTW) per maand /20.41 (uitsUut.betaling),kwartaal /61,25, jaar 233,50.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel. 071-122248.
Surinaams toneel „Tussen
twee vuren" op Ned. I om
22.25 uur. Om 23.25 uur
Schaaktweekamp.
Op Ned. II om 19.04 i
serie „Matthew Star"
uur „Diamanten" en
uur „TV-privé".
r jeugd-
m 20.28
m 21.15
Opklaringen met af en toe een
bui. Middagtemperatuur 8 gra
den. Weinig wind.
Zon op: 08.35, onder: 16.30.
Schev. hoog water: 8.59 en
21.23, laag water: 4.13 en 16.57
USTIN In de gevangenis van
untsville in Texas is vanochtend de
>odstraf voltrokken aan de 40-jarige
irarte Charlie Brooks, die daartoe we
ens moord was veroordeeld. Voor het
trst is hiermee in de VS de doodstraf
itgevoerd door middel van een injec-
e. Een mengsel van drie giftige stof-
werd gebruikt, dat binnen enkele
ode een dodelijke uitwerking had.
oks is de zesde persoon en de eerste
rte die in de VS de doodstraf kreeg,
nds in 1976 de Amerikaanse wetge
ving opnieuw werd bevestigd.
Rijnaak sleurt
veerpont mee
in dichte mist
HUISSEN Een rijnaak heeft gis
teravond om half zes op de Rijn bij
het Gelderse Huissen in dichte mist
de ankerketting van een pont over
varen en de pont vervolgens meer
dan vijf kilometer meegesleurd.
Vijf passagiers sprongen op tijd te
rug op de kant en vier anderen
sprongen in de rivier toen het veer
met kracht van de wal werd losge
rukt. Er deden zich geen persoon
lijke ongelukken voor. Ook alle
voeruigen stonden nog op de pont
toen deze weer op zijn bestemming
kwam.
Speciale brievenbus voor
kerst- en nieuwjaarspost
DEN HAAG De PTT plaatst deze week
op ongeveer duizend postkantoren ver
spreid over het hele land, speciale brieven
bussen voor de kerst- en nieuwjaarspost
Net als bij de gewone brievenbussen gaat
het om een gleuf voor de streekpost en een
voor de overige bestemmingen. De brie
venbus, gemaakt van karton, is ongeveer
anderhalve meter hoog en is wit van kleur
met een rode kap. De PTT heeft vorig jaar
een (geslaagde) proef genomen met derge
lijke bussen in het postdistrict Groningen.
De Posterijen verwachten dit jaar onge
veer 125 miljoen kerst- en nieuwjaarskaar
ten te verwerken. Vorig jaar waren dat er
ongeveer 122,8 miljoen.
Levend
„monument"
Als een prehisto
risch beeldhouw
werk rijst in de die
rentuin van Stutt
gart de kop van een
zeeolifant op uit zijn
bassin. Tja, wat
moet je met dit
weer Het beste is
de ogen te luiken en
alles over je heen
laten komen
Overigens won deze
prent de derde prijs
in de jaarlijke die
rentuin-
fotowedstrijd.
de t
?n, i-
Maandag
zwijgdag
LEIDEN De politie
werd gisteravond even
jur geconfron
teerd met een 21-jarige
Leidenaar die weigerde
woord te zeggen. De
man fietste in de Bree-
s tra at en hield zijn mond
stijf dicht, nadat hij aan
gehouden was omdat het
licht van zijn fiets niet
werkte. Op het bureau
bleek communnicatie
wel mogelijk al moest dat
gebeuren aan de hand
van briefjes. Uiteindelijk
stelde de Leidenaqr zelf
zijn proces verbaal op.
Daarin schreef hij dat
het licht van zijn fiets
niet werkte, omdat het
kapot was. Hij voegde er
toe, dat hij weigerde
te praten, omdat maan-
hem een zwijg-
w De Leidenaar
voegde eraan toe, dat hij
al tien maanden elke
maandag zijn mond
houdt. De reden daarvan
de politie niet duidelijk
geworden. De politie
heeft de man erop gewe-
i, dat wanneer hij voor
de Leidse kantonrechter
zou moeten verschijnen,
deze op maandag zitting
houdt.
MINSTENS DERTIEN DODEN, VIJFTIG GEWONDEN
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN In het
dorpje Ballykelly van
het Noordierse graaf
schap Londonderry is
gisteravond laat een
zeer zware bom ontploft
in een bar-discotheek.
Vanmórgen had men
acht lijken uit het puin
gehaald, maar Verwacht
werd dat het aantal do
den nog tot minstens
achttien zou stijgen. De
politie zegt dat er nog
meer slachtoffers onder
het puin vandaan zullen
worden gehaald, die
deerlijk zijn verminkt.
Zeker zeven van de on
der het puin gehaalde
slachtoffers zijn militai
ren; er is ook minstens
een vrouw bij. De toe
stand van tenminste een
van de ruim vijftig ge
wonden wordt ernstig
genoemd.
Toen de explosie zich zon
der enige waarschuwing
voordeed, bevonden zich
ongeveer 150 mannen en
vrouwen in de zaal. In het
bewuste café kwamen iede
re avond soldaten dansen
met hun meisjes of echtge
noten. Het zware dak stort
te in; er brak brand uit en
er ontstond paniek. Talrijke
gewonden liepen huilend en
bloedend weg. Toen het
reddingswerk al een poosje
aan de gang was, bleek dat
men een sterke hijskraan
nodig had om de zware bal
ken op te tillen, want de
kreunende slachtoffers za
ten vastgekneld. De kraan
werd in Belfast besteld,
maar ze kon pas vanmörgen
naatBalIykelly getranspor
teerd worden. Belfast ligt
meer dan 80 kilometer ver-'
wijderd van Ballykelly.
In he* bewuste café werd
pas afgelopen donderdag
nog bomalarm gegeven. Het
Ierse Nationale Bevrijdings
leger (INLA)' een nieuwe
radicale groepering die pas
een half jaar actief is, dreig
de twee maanden geleden
met aanslagen op café's, die
door militairen bezocht
worden. Vandaag geeft dat
dreigement aanleiding tot
de veronderstelling, dat het
bloedbad van Ballykelly
door het INLA veroorzaakt
werd.
Mariabeeld
in de takels
Werklieden
hangen een
reusachtig
Maria-
standbeeld in
de takels in
een 6traat in
Ameri
kaanse stad
Philadelphia
in de staat
Pennsylva
nia. Het
340.000 dol
lar kostende
stalen stand
beeld zal
worden over
gebracht
een pa
rochie in
Santa Clara
in Californië.
DEN HAAG B. en w. van Velsen zijn er woedend
over dat dat Nederland zijn laag en middenradio-actief
afval juist deze gemeente in de maag gaat splitsen. Vel
sen heeft nauwelijks enige inspraak in de besluitvor
ming gekregen, aldus het college. Daardoor zijn de na
delen die een vulnisbelt voor kernafval op het Velsen-
se industrieterrein „De Meerweiden" met zich mee
brengt, onvoldoende uit de verf gekomen. Pas gisteren
werden b. en w. ervan op de hoogte gesteld dat hun
gemeente voor de opslag van het afval door de rijkso
verheid was uitverkoren. „Het rijk had de folders om
onze burgers op de hoogte te stellen toen al laten druk
ken", aldus de furieuze burgemeester van Velsen mr.
P.J. Molendijk.
De opslagplaats op het industrieterrein moet tien jaar in gebruik
blijven. Dumping van het afval in zee, waartegen actiegroepen
jarenlang fel hebben gestreden, wordt door de „kernafval-belt"
overbodig.
Burgemeester Molendijk vreest nu echter dat zijn gemeente hét
centrum zal worden van betogingen tegen kernenergie met alle
gevolgen van dien voor de openbare orde. „Wij vrezen dat er
gedonder van komt. In aanmerking genomen de omvang van
ons politie-apparaat, kunnen we dat nou nét niet hebben", zo,
stelt mr. Molendijk. Een nog belangrijker bezwaar tegen de plek
die voor de opslag is gekozen, komt voort uit de vrees dat ande
re industrieën er nu voor zullen terugdeinzen zich op het bewus
te terrein te vestigen.
Minister Winsemius (ruimtelijke ordening en milieubeheer) zei
gisteravond voor de televisie dat men niet in de gelegenheid was
geweest het Velsener gemeentebestuur van tevoren van de be
slissing op de hoogte te stellen. „Bovendien zie ik geen verschil
met de vestiging van een andere industrie. De opslagplaats past
geheel binnen de bestemming van het terrein".
Pag.9: Dumping kernafval in zee kan in 18 al stoppen
Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur, za
terdags tusen 14.00 en 15.00
uur, nummer 071-122248 en
uw krant wordt nog dezelfde
avond nabezorgd.
„Westland-Utrecht" heeft
lot van Babylon in handen
DEN HAAG De Westland-Utrecht Hypotheekbank heeft
vanmiddag als enig overgebleven partij moeten beslissen of de
openbare verkoop van het winkel-, kantoren- én hotelcomplex
Babylon in Den Haag vandaag of op een andere tijdstip
zou doorgaan of niet. Bij het ter perse gaan van deze krant was
hierover het besluit nog niet gevallen.
De president van de Haagse rechtbank, mr. M.R. Wijnholt, heeft
de verzekeringsmaatschappij Centraal Beheer gisteren in kort.
geding tot 1 januari 1986 verboden tot de veiling over te gaan en
onderhandelingen ter voorbereiding daartoe te nemen. Centraal
Duynstee had rond het middaguur nog de stellige overtuiging,
dat Westland-Utrecht de executieverkoop in het venduehuis aan
de Nobelstraat gewoon zou laten doorgaan.
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
THEATER, RECREATIE. EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
Benzine
twee cent
goedkoper
ROTTERDAM De benzi
neprijzen worden morgen
opnieuw verlaagd. De verla
ging voor gewone en super-
benzine bedraagt twee cent.
De prijs voor diesel gaat met
twee a drie cent omlaag. De
daling is gisteren aangekon
digd door Shell, BP en Che
vron. Een woordvoerder van
Esso deelde mee dat nieuwe
prijzen nog niet zijn vastge
steld, maar Esso zal zeker
meegaan in de verlagingen.
De prijsdalingen zijn het ge
volg van de prijsontwikke
ling op de internationale pro-
duktenmarkt
Rij-examen weer duurder
RIJSWIJK Het afleggen
van het rij-examen wordt voor
de tweede keer dit jaar duur
der. Het Centraal Bureau Rij
vaardigheidsbewijzen (CBR)
verhoogt met ingang van don
derdag zowel examengeld als
de kosten van de eigen verkla
ring, met respectievelijk 11,6
en 12,5 procent. Dit heeft een
woordvoerder van het CBR in
Rijswijk gisteren bevestigd.
Het examengeld gaat door de
verhoging nu ongeveer 77 gul
den bedragen. De kosten van
de eigen verklaring komen op
6,75 gulden. De Federatie Au
torijschool Managers (FAM),
waarbij de meeste grotere rij
scholen zijn aangesloten, heeft
heftig geprotesteerd tegen de
verhogingen.
Duisenberg
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Voor het eerst sinds jaren is er een
neevaller vast te stellen in het tekort van de overheid.
Minister Ruding (Financiën) verwacht dat het financie
ringstekort over 1982 een miljard gulden gunstiger zal
litvallen dan zijn voorganger Van der Stee had ge
raamd. Voor de rijksoverheid zal het tekort vermoede
lijk net onder de tien procent blijven en uitkomen op
bijna 31 miljard gulden. Voor de hele overheid blijft
het net onder de 12 procent.
De oorzaken van de meevaller liggen in het minder uitgeven
door de departementen terwijl ook de aardgasbaten voor het
eerst iets gunstiger uitvallen dan was geraamd. De belastingont
vangsten vallen minder tegen dan Van der Stee nog had ver
wacht. Een en ander betekent dat het rijk in december geen
nieuwe staatslening meer zal hoeven uit te schrijven. Daardoor
blijft er meer geld op de openbare markt, hetgeen de
ste rente-ontwikkeling ten goede komt.
Duisenberg ziet lichtpunt
Ook de president van de Nederlandsche Bank, dr. Duisenberg,
houdt er rekening mee dat de rente de komende maanden nog
iets verder kan gaan dalen, al verklaarde hij gisteravond in
Brandpunt (KRO-televisie) te menen hij dat we de grootste da
ling intussen wel hebben gehad. Omdat we thans weer op „een
normaal renteniveau" zijn beland, verwacht dr. Duisenberg in
de loop van 1983 een aantrekken van de investeringen. Een aan
wijzing ziet de bankpresident in het aantrekken van de huizen
markt en een grotere vraag naar hypotheken. Desondanks zal
het naar zijn oordeel nog lang duren voor Nederland zich her
steld heeft uit de huidige economische crisis.
Duisenberg vindt niet dat de fiscus ruimere bevoegdheden zou
moeten krijgen om bij de banken zwart geld op te sporen. Dui
senberg waarschuwde er gisteren voor dat hiermee het stelsel,
waarop het Nederlandse bankwezen is gebaseerd, zou worden
doorbroken. Volgens Duisenberg heeft de belastinginspecteur nu
al voldoende bevoegdheden om zwart geld bij banken op te spo
ren. De fiscus dient voor de vertrouwensrelatie tussen banken
en cliënten respect te hebben, zo meent hij. Inbreuk maken op
die vertrouwensrelatie zou pok veel zwart geld naar het buiten
land doen verdwijnen.
[gogte extra vo<
nrdeetoP de Damesafael/ngr
Fraaie gabardine
rokken met
ceintuur. 40-50
Op zto voordeligst:
Geklede dames-
japonnen. 38-82
Voor unieke
prys:
