RADIO/TELEVISIE
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 4 DECEMBER 1982 PAGI
Televisie vandaag
NEDERLAND 1
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
VARA
16.00 Don Quichot. Teken
filmserie naar het boek
van Cervantes.
16.25 De Roze Panter en
Kreezie de Kraanvogel.
16.45 De aanvaller. Engelse
jeugdserie over een Jon
ge voetballer.
NOS
17.10 Studio sport extra. Re
portage van de halve fi
nale van het internatio
naal tennistoernooi in
Antwerpen.
18.08 Open school-TELEAC.
Cursus Engels voor be
ginners, les 21 t.e.m. 25.
18.23 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
TELEAC
18.28 Een kwart eeuw ruim
tevaart.
NOS
18.58 Journaal.
NCRV
19.00 Zo vader, zo zoon.
Spelprogramma o.l.v.
Gerard van den Berg.
19.25 De Harold Lloyd show.
19.50 Barry Manilow in Lon
den. Hoogtepunten uit
een concert dat de
Amerikaanse zanger
Barry Manilow begin dit
jaar gaf in de Royal Al-
bert Hall te Londen.
20.40 Maggie Forbes. Engelse
politieserie met Jill Gas-
goine in de hoofdrol.
Korte inhoud: Maggie
moet machteloos toe
zien, hoe een jongere
collega, lan Harding,
wordt gemolesteerd
wanneer hij haar bij een
arrestatie ter hulp snelt.
NOS
21.37 Journaal.
21.55 Studio sport met de
Nederlandse voetbal
competitie, de wedstrijd
Italië - Roemenië in de
kwalificatieronde voor
het Europees kampioen
schap, de damesvolley
balwedstrijd DVC - Hel-
singfors voor de Euro
pacup 1 en het wereld
kampioenschap judo
voor dames in Parijs.
NCRV
22.25 U zij de glorie. Reli-
Televisie zondag
NEDERLAND 1
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
TELEAC
16.00 „De antieke wereld".
Derde aflevering.
16.30 Kunstgeschiedenis.
Stadhuis Amsterdam
IKON
17.00 Antisemitisme en kerk.
Eerste aflevering van
drie praatprogramma's
over het boek van Hans
Jansen: „Christelijke
theologie na Ausch
witz". Henk Biersteker
praat met de schrijver.
17.35-17.37 Een bericht van
de wilde ganzen.
TELEAC
17.55 Cursus Communicatie.
NOS
18.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
TELEAC
18.30 Cursus Planten verzor
gen in huis en tuin.
NOS
19.00 Journaal.
VOO
19.05 Mr. Merlin. Serie rond
tovenaar Merlijn in de
twintigste eeuw. Met:
Barnard Hughes, Clark
Brandon en Jonathan
Prince. Korte inhoud:
Zac ontdekt dat Sheila
hem bedriegt met Leo.
Ze doet dat echter niet
zomaar.
19.30 Countdown. Popmu
ziekprogramma met o.a.
het optreden van Fay
Lovsky en Jan Rot.
20.10 Dynasty. Claudia raakt
zwaar gewond bij de
poging van Krystle om
haar te weerhouden Ce
cil Colby te doden.
Krystle doet haar ver
haal aan de politie en
hoopt dat Claudia dat
verhaal zal bevestigen.
21.00 Not the nine o'clock
news. Engelse satire.
21.15 Special: Steven Spiel
berg, Hollywoods won
derkind. Portret van de
bekende Amerikaanse
regisseur Steven Spiel
berg, maker van o.a.
Jaws en Raiders of the
Lost Ark.
21.40 The Pink Panther stri
kes again. Amerikaanse
politieklucht van Blake
Edwards (1976). Met:
Peter Sellers, Herbert
Lom, Colin Blakely en
Lesley-Ann Down. Korte
inhoud: Dreyfus, de
voormalige chef van po
litieman Clouseau, is
gek geworden van diens
stommiteiten en geklun
gel. Hij heeft gezworen
Clouseau te breken,
zelfs al moet hij daartoe
een beroep op onder
wereldfiguren doen.
23.10 Agenda. Veronica's cul
turele agenda.
NOS
23.15 Journaal.
23.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
gieus koorzöngprogram-
ma.
NOS
23.15 Journaal.
23.20-00.40 The Moonraker.
Engelse avonturenfilm
van David MacDonald
(1958). Met: George Ba
ker en Sylvia Syms.
Korte inhoud: Het is
1651. Cromwell heeft
een beloning van dui
zend pond uitgeloofd
voor het hoofd van ko
ning Charles II en van
honderd pond voor dat
van Charles trouwste
handhanger, de avon
tuurlijke degenvechter
Moonraker.
NEDERLAND 2
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.25 Paspoort. Informatie
voor de Marokkaanse
18.35 Sesamstraat.
18.50 Toeristische tips.
AVRO
18.57 Minibios. Een mini-uit
gave van de Kinderbios
met 'De Moestuin' en
'Archibald' en een op
treden van de Briljanti-
noos.
19.20 Wie van de drie? Spel
letje beroepen raden
o.l.v. Flip van der Scha
lie.
NOS
20.00 Journaal.
AVRO
20.28 Mies. Talkshow van
Mies Bouwman met als
muzikale gasten Spar-
go, Toots Thielemans
Louis van Dijk.
21.30 Dallas. Bobby heeft er
veel moeite mee de za
ken draaiende te hou
den, temeer daar hij niet
gemachtigd is beslissin
gen te nemen. Ook Ray
bevindt zich in een soort
apathie, waardoor Bob
by bovendien nog de
leiding van de ranch op
zich- moet nemen.
22.20 Televizier magazine.
Actualiteiten.
23.00 De toestand in de we
reld door mr. G.B.J. Hil-
terman.
23.05 AVRO'8 sportpanora-
ma. Presentatie: Joan
Haanappel.
Toots Thielemans Louis van Dijk zijn zaterdagavond te gast
bij 'Mies' op Ned. II om 20.28 uur.
Barry Manilow tijdens zijn concert in de uitverkochte Royal Al-
bert Hall in Londen. Het optreden wordt zaterdag op Ned. I om
19.50 uur uitgezonden.
NOS
23.35 Journaal. En: Nieuws
voor doven en slechtho
renden.
23.45-00.45 Studio sport ex
tra. Reportage van de
tweede halve finale van
het internationaal ten
nistoernooi te Antwer
pen. Commentaar: Her
man Kuiphof.
DUITSLAND 1
12.05 Elkaar begrijpen - met elkaar
leven. 12.10 Buitenlands journaal.
12.55 Persoverzicht. 13.00 Journaal.
13.15-13.30 Videotext voor iedereen.
13.40 Overzicht programma's. 14.10
Journaal. 14.15 Sesamstraat. 14.45
ARD-raadgever. Geld. 15.30 The
vanishing prairie. Amerikaanse na-
tuurdocumentaire uit de Walt Dls-
neystudio's, in 1954 bekroond met
een Oscar. 16.40 Salonorkest Plu
che. Een optreden in het kader van
het 12de Norddeutsches Theatertref-
fen. 17.00 Theehuis Ludenscheid.
Jonge christenen in gesprek. 17.30
Actualiteiten. Streeknieuws. 17.55
WWF. Jongerenprogramma. 13.00
Journaal. 18.05 De sportshow. 19.00
Gezichtsveld Dusseidorf. 19.25 Ben
ny Hill. Komische show. 20.00 Jour
naal. 20.15 Een kan er maar winnen.
Internationale kwis met Hans Joachim
Kulenkampff. Gasten: Het Linhagers
Singers Ensemble en Lill Llndfors.
22.00 Journaal. Met: Hot woord voor
de zondag. 22.20 Lawless street.
Amerikaanse western van Joseph H.
Lewis (1955). Met: Randolph Scott.
Warner Anderson, John Emery en
Angela Lansbury. De gangsterboss
van Medicine Bend wil de rechtscha
pen sheriff van het plaatsje uit de weg
hebben. 23.35 Journaal.
DUITSLAND 2
12.00 Overzicht programma's. 12.30
Buren in Europa. Voor de gastarbei
ders. 14.45 Journaal. 14.47 De ge
stolen kerstgeschenken. Tekenfilm.
15.10 1, 2 of 3. Raadsel voor kinde
ren. 15.55 Kijk toe - doe mee. Knut-
selrubriek. 16.10 Onderweg naar At
lantis. Serie over een fantastische
reis door de tijd. Twaalfde deel. 16.35
Peanuts. Tekenfilmserie. 17.05 Jour
naal. 17.10 Spiegel van het land.
Nieuws uit de Bondsrepubliek. 18.00
Kent u deze melodie? Muzikaal
raadselspel gepresenteerd door Gun-
ther Schramm. Gaste In de studio:
Jeanette Scovotti. 19.00 Journaal.
19.30 De Pawlaks. Tv-serie over een
groep mensen uit het Ruhrgebled.
20.15 Woman of the year. Ameri
kaanse komische film van George
Stevens (1942). Met: Spencer Tracy
en Katherine Hepburn. 22.05 Jour
naal. 22.10 De actuele-sportstudio.
23.25 Overval in Glasgow. Tv-fllm
naar een roman van Bill Knox. Met:
Gotz George en Dietlinde Turban.
Korte inhoud: In een fabriek In Glas
gow breekt brand uit. De man met
het loongeld wordt door mannen, ver
kleed in brandweeruniform, overval
len. 00.53 Journaal.
DUITSLAND 3
WDR 16.30-18.15 Telecollege I. Her
haling cursussen. 18.30 Schoolzaken:
Die Ketyichte. Portret van een
schoolcabaret. 19.00 Fszit. 19.15
Sport in het westen. 19.55 Journaal
3. 20.00 Journaal. 20.15 Veertig jaar
geleden. Serie oude weekjournaals.
20.45 Telefoontje gevraagd. Aanslui
tend: Journaal.
BELGIE BRT 1
14.00-15.00 Open school. 15.30 Dag
aan dag. Herhaling. 16.00 Tocht van
de duikboot Nerka. Amerikaanse
oorlogsfilm van Robert Wise (1958).
Met: Clark Gable, Burt Lancaster,
Jack Warden "fen Brad Dexter. Korte
inhoud: Kapitein Richardson, de ka
pitein van een Amerikaanse onder-
zeeer voert een privè-oorlog tegen de
Japanners. De bemanning, die aan
vankelijk zeer onwillig tegenover hem
staat, draait bij door het moedig ge
drag van de Ijzervreter. 17.30
Schooltelevisie. 18.00 Tik tak. Peu
terserie. 18.05 Het veenmyaterie.
Laatste aflevering van deze Belgische
jeugdserie van Jef Ceulemans. 18.30
Aubrey. Tekenfilmserie voor kinde
ren. 18.35 Charlie Chaplin. Filmpje:
De avonturier. 18.55 Dit leuke land.
Gewestelijke nieuwtjes. 19.30 Trek
king van de lotto-getallen. 19.35
Mosgen. Overzicht programma's en
mededelingen. 19.45 Journaal en
sportberichten. 20.10 Big Band
show: In the mood. Orkestshow rond
de muziek van Glenn Miller. M.m.v.
Maurice Dean, Anni Anderson, Yvette
Ravell, Marc Nora Baert. 21.00
Tv-touche. Humoristisch 'nieuws-
'-magazine. 21.25 Isabels keuze.
Amerikaanse tv-film van Guy Green.
Met: Jean Stapleton en Richard Kiley.
Kort® inhoud: Isabel Cooper, sinds
14 jaar weduwe, Is al Jarenlang de
toegewijde secretaresse van Lyman
James, directeur van een groot be
drijf. Als haar baas ontslag neemt,
blijfjt een ongelukkige Isabel achter,
dié' echter al spoedig grote kansen
krijgt. 22.55 Journaal en sportuitsla
gen. Vooraf: Tierce.
BELGIE BRT 2
15.00 Tennis uit Antwerpen. Recht-
NEDERLAND 2
NOS
12.00 Capitool met de snel-
Veronica zendt zondagavond een programma uit rond regis
seur Steven Spielberg op Ned. I om 21.15 uur.
Huub Stapel en Mary Dresselhuys in een scène uit het toneelstuk 'Harold en Maude', zondaga
vond op Ned. II om 21.50 uur.
stijgende woonlasten en
de gevolgen hiervan
voor de laagst betaal
den. Joop van Tijn praat
hierover met de Amster
damse wethouder Jan
Schater, Jan Slot, voor
zitter van het wijkbe-
raad van Krooswijk en
hoogleraar Hugo Prie-
mus.
12.45 De magie van de dans.
Documentaire serie over
ballet, gepresenteerd
door Margot Fonteyn.
Afl. 5: Het schitterende
begin.
13.45 De ontpopping. Korte
film over het poppen
spel als volwassen thea
tervorm onder regie van
Annemarie Prins en
naar een scenario van
Guus Kuyer.
14.20-15.15 Het Amadeus-
-kwartet speelt Schu
bert. Het strijkkwintet in
C opus 163.
15.30 Open school-TELEAC.
Over toegankelijk open
baar vervoer (1).
16.00 Journaal.
AVRO
16.05 Vader Charlie. Engelse
humoristische serie met
Lionel Jeffries en Anna
Quayle.
16.30 AVRO's Toppop. De na
tionale hitparade door
Ad Visser.
NOS
17.15 Studio sport extra. Fi
nale internationaal ten
nistoernooi te Antwer
pen.
18.00 Sprekershoek met
Ruud Verbeek van de
'Doelgroep Slangen' die
de onderlinge contacten
tussen slangeliefheb
bers wil bevorderen. De
Stichting Schildpad wil
de verkoop van water
schildpadjes tegengaan
en het 22 jaar oude
paard Pejko komt in
beeld.
18.15 Sesamstraat.
18.30 Artsenij. Medische ru-*-
briek van Aart C. Gisolf.
Vandaag aandacht voor
de medische opvang in
Spanje en röntgenstra
ling uit de kleurentelevi
sie.
19.00 Studio sport met de
Nederlandse voetbal
competitie, het tennis-
tournool in Antwerpen
en het wereldkampioen
schap judo voor dames
in, Parijs.
19.55 Trekking van de lotto.
20.00 Journaal.
20.10 Panoramiek. Aandacht
voor de situatie in Polen
wanneer straks de staat
van beleg wordt opge
heven en de geïnter
neerde Polen vrijkomen.
20.40 Humanistisch Verbond.
KRO
20.45 KRO-schaaktweekamp.
Verslag van de opening
en de loting voor de
tweekamp Timman-
-Kortsjnoi.
21.00 Tussen Keulen en Pa
rijs. Programma over
mensen in de kerk en
daarbuiten, gepresen
teerd door Bob Jong
bloed. Aandacht voor
de financiële perikelen
van he? Vaticaan, waar
over de mening van
Kardinaal Willebrands.
Deze was behalve voor
deze geldzaken ook in
Rome voor besprekin
gen over veranderingen
in de Curie. Prof. dr. W.
Berger, hoogleraar
godsdienst-psychologie,
neemt de kleding van
Sinterklaas onder de
loep in samenhang met
de religieuze kerkelijke
rituelen.
21.50 Harold en Maude. To
neelspel van Colin Hig-
gins, in de vertaling van
Mary Dresselhuys. Met:
Mary Dresselhuys, Huub
van Stapel, Ina van
Faassen en Manfred de
Graaf. Korte inhoud: De
79-jarige Maude sluit
vriendschap met de
21-jarige Harold, welke
vriendschap uitgroeit tot
een wederzijdse supe
rieure liefde.
NOS
23.20 Journaal.
23.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
DUITSLAND 1
09.30 Overzicht programma'8. 10.00
Ikonen. Documentaire. 10.30 Engelae
meubelen. 10.45 Het programme
met de mui». 11.15 Een etukje van
jullie. 12.00 Internationale Früh-
»c hop pen. 12.45 Journaal en Spie
gel van de week. 13.15 Het gezin
aan het beeldscherm. Documentaire
over media en maatschappij. 13.45
Programma van de week. 15.00 Een
plaatsje in de zon. Nieuws van liefda
digheidsacties. 15.05 Meester Eder
en zijn Pumuckl. Kinderserie. 15.30
Septemberonweer. Duitse tv-film
naar Friedo Lampe. 17.00 De mar
van Atlantis. Amerikaanse avontu-
renserie. 17.45 Boekenjournaal.
Nieuwe kinderboeken, romans en
kookboeken. 18.30 Journaal. 18.33
De sportshow. 19.15 Wij over
19.20 Spiegel van de wereld. 20.00
Journaal. 20.15 Adventliederen.
20.20 Europa onder het hakenkruis.
Serie over facisme. Deel 6: Praag.
21.05 Honderd meesterwerken. Ja
panse schilderijen. 21.15 Slapeloze
dagen. Tv-film naar Diethard Klante.
Korte inhoud: De Oostduitse leraar
Simrock wil met zijn geregelde leven
tje breken. HIJ neemt onslag en ver
laat zijn gezin. 22.55 De politie tipt.
Misdaadpreventie. 23.00 Krantekop
pen. Perskritiek. 23.15 Journaal.
23.20 De getuigenis van Josef
Czapski. Een Poolse balling in Parijs.
00.05 Journaal.
DUITSLAND 2
10.00 Overzicht programma's. 10.30
ZDF-matinee. 12.00 Het zondags
concert. „Ave Maria" met Placido
Domingo. 12.45 Vrijetijdsmagazine.
13.15 Kroniek van de week, vragen
13.40 Barok-tijd. Achtdellge serie
over mensen tijdens de Barok-perlo-
de. 14.10 Rammelkast. Kleuterpro
gramma. 14.40 Jourriaal. 14.45 Dank
u wel. 14.50 Melodieën uit de Alpen.
Volksmuziek uit Beieren en kerstlie
deren. 15.15 Rostock. Reportage
over deze Noorddultse havenstad.
16.00 Botlehem overal. Kinderen mu
siceren. 17.00 Journaal. 17.02 De
sport-reportage. 18.00 Dagboek. Uit
de evangelische wereld. 18.15 Back
stairs at the White House. Ameri
kaanse serie. 19.30 De zwarte boom
erang. Vierdelige tv-film van George
Miller en David.Lee. Derde deel: Pe
ter Lester moet inzien dat er gevaar
voor verslaving bestaat bij het ge
bruik van zijn product. 21.00 Jour
naal en sport. 21.15 Vaders als moe
ders. Reportage over het veranderde
rollenpatroon. 21.45 Een plaats voor
satire. Met Johanna von Koczlan.
22.45 Improvisaties. Experimentele
films. 23.30 Journaal.
DUITSLAND 3
WDR 09.00-16.30 Telecollege I. Her
haling cursussen. 16.30 Hun vader
land - ons vaderland. 17.30 Zien in
plaats van horen. 18.00 Het mysterie
van het tenen mandje. Tsjechische
kinderserie. 18.30 Voetlicht. Kinde
ren, keuken, een gezellig huls, dat
kan toch niet het hele leven zijn. Do
cumentaire. 19.15 Rockpaleis. Met:
Jackson Browne „Downtown". 19.45
Sport in het westen. 19.55 Journaal
3. 20.00 Journaal. 20.15 Dorpen in
de Derde Wereld. Reportage uit
Equador. 21.00 Studio buitenland.
21.45 Hoofd om hoofd. Wetenschap
pelijk spel. 23.15 Experimenten: Net
echt Filmische collage. 23.40 Jour-
BELGIE BRT 1
11.00 Confrontatie. Politiek debat.
12.00 Nieuws voor doven en slecht
horenden. 12.30-13.00 Voor boer en
tuinder. Herhaling zesde aflevering.
14.00 Promenadecóncert. Met de
Kortrijk Brass Band. 14.30 Handel en
wandel (Open school). Afl.: Dubieuze
debiteuren. 15.00 Blue Fire Lady. Au
stralische Jeugdfilm van Ross Dimsey.
16.30 Jukebox. Stevie Wonder met
Do I do. 16.40 Het geheime leven
van de dieren. Documentaire serie.
Afl.: Boomkikkers in Trinidad. 17.10
Voetbaluitslagen. 17.15 Die goeie
ouwe tijd. Showprogramma voor
mensen van de derde leeftijd, gepre
senteerd door Jan Theys. 18.15 Tik
tak. Peuterserie. 18.20 Van pool tot
evenaar. Toeristische kwis door Nand
Baert. Vandaag: Het Indus-bekken.
19.40 Mededelingen. 19.45 Journaal.
Aansluitend: Overzicht programma's.
20.00 Sportweekend. 20.30 De man
van 12 miljoen. In de serie tv-films
„Made in Vlaanderen" vanavond een
film van Wilfried Hendrickx en Mare
Didden, onder regie van Ludo Bex.
Met: Roger Bolders, Emmy Leemans
en Dora van der Groen. Korte in
houd: Gust. een eenvoudige arbeider
wint twaalf miljoen bij een kansspel.
21.30 Ready when you are, mr. De-
mille. Portret vaiT de Amerikaanse
filmproducer Cecil B. Demllle. 22.20
Journaal.
BELGIE BRT 2
15.00 Tennis uit Antwerpen. Recht
streeks verslag van de finale In het
European Champions Championship.
Aansluitend: Veldlopen In Denderhou-
BELGIE FRANS 1
09.30 Ulysee. Voor doven en slecht
horenden. 10.00 Landbouwinforma-
tie. 10.30 La pensee socialist®. Poli
tieke uitzending. 11.00 Eucharistie
viering. 12.00 Faire Ie point. Debat.
13.00 Journaal. 13.05 Concertissi-
mo. Russische muziek. 14.00 Specta
cle magazine. Kunst- en cultuuractu-
alitelten. 14.30 Palmares. Variete-
-programma. 15.00 Visa pour Ie
monde. Research-kwls: Groot-Brlt-
tannië en Wales. 16.50 Histoire des
inventions. Documentaire serie over
uitvindingen. 17.45 Les Schtroumpfs.
Tekenfilmserie. 18.10 Mobiles. Over
alles wat beweegt. 18.40 Sportweek
end. 19.25 Toto-berichten. 19.30
Journaal. 19.55 Contacts. Verkeers-
tlps. 20.00 Zygomaticorama. Show
programma. 21.10 La grande va-
drouille. Franse komedie van Gerard
Oury (1966). Met: Bourvil en Louis de
Funes. Korte Inhoud: In het bezette
Frankrijk van 1942 beleven de orkest
leider Stanislas en gevelschilder Au-
gustln heel wat dolle avonturen. 23.10
Journaal en sport
BELGIE FRANS 2
09.30 Zto Belgi, Frans 1. 15.00 Tsn-
ENGELAND BBC 1
10.00-13.25 Tv-cursussen. 14.00
Farming. 14.23 Weerbericht. 14.25
Business club. 14.50 Journaal. 14.55
Goodbye mr. Chips. Amerikaanse
speelfilm (1969). Met: Peter O'Toole
en Petula Clark. 16.45 Schaatsen.
Engelse kampioenschappen. 17.35
Mickey en Donald. Tekenfilm. 18.00
Match of the day. 19.00 Journaal.
19.10 Beau Geste. Serie. 19.40
Songs of praise. 20.15 Hi de hi. Ko
mische serie. 20.45 Agatha. Engelse
film van M. Apted (1979). Met: Dustin
Hoffman en Vanessa Redgrave. 22.15
Journaal. 22.25 That's life. 23.05
Omnibus. 00.00 Sunday night. 00.35
18 up. Too young to vote. 01.00 The
sky at night. 01.20 Weerbericht.
ENGELAND BBC 2
11.35-12.15 Tv-cursussen. 14.45
Rugby special. 15.55 WK Schaken.
16.25 Jacquet Tati. Portret. 17.20
Ski sunday. 17.55 New review. 18.25
Horizon. Populalr-wetenschappelijk
programma. 19.15 Money program
me. Financiële rubriek. 20.00 World
about us. Documentaire serie. Ca
mels outback. 20.50 Journaal. 20.55
World of the ring. Inleidend program-
ma. 21.55 The Ring of the Nibelun-
gen. Goetterdaemmerung. 22.55 Bar-
cheater Chronicle. 23.50-01.55 The
killer elite. Amerikaanse misdaadfilm
van Sam Peckinpah (1975). Met: Ja
mes Caan, Robert Duvall, Arthur Hill
en Gig Young. 1
ENGELAND ITV
10.25 The world we live in. 11.00
Kerkdienst. 12.00 Getting On. 12.30
Doctor. 13.00 Weekend world. 14.00
University challenge. 14.30 Weerbe
richt. 14.35 Farming diary. 15.00
Sport. 15.50 Chips. 16.45 Fort Ti.
film. 18.00 Bullseye. 18.30 Young
Sherlock en the mystery of the ma
nor house. 19.00 Gredo. 19.30
Nieuws. 19.40 Oproep. 20.15 Rusd
Abbot's Saturday madhouse. 20.45
Hart tot hart. 21.45 Nieuws. 22.00
The professionals. 23.00 Tales of
the unexpected. 23.30 Porgy, Bess
and Simon Rattle. 00.30 City of An
gels. 01.25 Dagsluiting.
Televisie maandag
NEDERLAND 1
NOS 09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden. 10.00-11.30 School
televisie. 13.00 Nieuws voor doven
en slechthorenden. 14.00-15.00
Schooltelevisie. VOO 16.00-17.00 Ti
neke met Doris D and the Pins, May-
wood, Wllleke Albertl en Randy Edel
man. Onderwerpen o.m. kerstkaarten
maken, hypnotherapeut Dick v.d.
Heuvel, de Stichting Ombudsman
over medehuurderschap, de mode
show van Opsmuk en een gesprek
met Marie Oomkes.
streekse reportage van de European
Champions Championship.
20.15-22.30 Tennis uit Antwerpen.
Rechtstreekse reportage van de
tweede halve finale in het ECC.
BELGIE FRANS 1
12.00-12.30 Interwallonie. Voor de
Italiaanse gemeenschap. 14.00 Tribu
ne economique et sociale. Herhaling.
14.30 As verts volets. Waals toneel
stuk, opgevoerd in het Luiks dialect.
16.30 Seniorama. Modesporten ge
zondheidsrecepten? 17.00 Le plat du
jour. Hammen. 17.30 Capital nature -
bricoleurs astucieux. Tulnbouwlnfor-
matie. 18.00 Pitilipop. Tekenfilm,
18.05 Generation 80. Jeugdprogram
ma. 19.00 Teletourisme. 19.23 Lotto-
-getallen. 19.30 Journaal. 19.55 Le
jardin extraordinaire. De meren
Sri Lanka. 20.30 Prix Louis Philippe
Kammans. 22.00 Concours de poe-
sie CTF. 22.15 Folkloristische pro
gramma. Aansluitend: Journaal, sport
en lotto.
BELGIE FRANS 2
15.00 Tennis. Het European Cham
pions Championship te Antwerpen.
17.30 Zie België Frans 1. 20.15-22.30
Tennis. European Champions Cham
pionship Antwerpen.
ENGELAND BBC 1
13.12 Weerbericht 13.15 Grand
stand. Sportreportage. 18.10 Jour
naal. 18.20 Sport. 19.15 Dukes of
Hazzard. Avonturenserle. 19.15 The
late, late breakfast show. 20.45
Three of a kind. Tweede deel. 21.15
Shogun. Avonturenserie. 22.50 Jour
naal. 23.05 Biljart 23.50 Cannon.
Amerikaanse detectiveserie. 01.30
Weerbericht.
ENGELAND BBC 2
16.20 Oorlog en vrede. Verfilming
van Leo Tolstoi's roman. 17.40-18.05
Play away. Kleuterprogramma. 19.30
Buonggiorno Italia. 19.55 Journaal.
Aansluitend: Sport. 20.15 Saturday
briefing. 20.50 Vessel of wrath. En
gelse karakterkomedie van Erich
Pommer (1938). Met: Charles Laugh-
ton en Elsa Lanchester. 22.20 Kings-
wood: a comprehensive school. 23.05
Film international. Do you remember
Dolly Bell? 00.50 Journaal. 00.55 De-
laney and friends. 01.30 The mum
my's curse. Griezelfilm.
ENGELAND ITV
13.15 World of sport. 18.05 Nieuws.
18.15 Mickey Mouse. 18.40 Pyramid
game. 19.15 Game for a laugh. 20.05
Zulu Dawan: speelfilm. 22.25 Satur
day night thriller Where Is Betty Bu-
chus. 23.20 Nieuws en weerbericht.
23.35 Match of the week. 00.40 Hill
street blues. 01.40 At the end of the
NEDERLAND 2
DUITSLAND 1
08.10 Schooltelevisie. 09.25 Sesam
straat. 10.00 Journaal. 10.03 De
zwarte boomerang. Herhaling. 11.35
Vaders ala moeders. Herhaling.
12.10 Boekenjournaal. Herhaling.
12.55 Persoverzicht. 13.00 Journaal.
13.00-13.30 Videotext voor iedereen.
15.40 Videotext voor iedereen. 16.10
Journaal. 16.15 Berlijn - New York.
Twee emigranten vertellen. 17.00
Hartelijk gefeliciteerd met Je ver
jaardag, Lotte. 17.25 De ballonvaart.
Reportage voor kinderen. 17.50 Jour
naal. 18.00 De Priwalosche miljoe-
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1. 15.57 Over
zicht programma's. 16.00 Journaal.
16.04 Inleiding tot het familierecht.
Aansluitend: Journaal. 16.35 Lassie.
Serie. 17.00 Journaal. 17.08 Tele-il-
lustratie. 17.50 Soko 5113. Duitse
misdaadserie over een speciale afde
ling van de politie. Met: Werner
Kreindl, Wilfried Klaus, Ingrid Frohlich
e.a. Afl.: Nobby's blauwe ogen (1).
Aansluitend: Journaal.
DUITSLAND 3
WDR 08.00 Gymnastiek. 08.10-12.00
Schooltelevisie. Om 09.25 Sesam
straat. 17.00-17.45 Schooltelevisie.
18.00 Sesamstraat.
BELGIE BRT 1
BELGIE BRT 2
Zi» België BRT 1.
BELGIE FRANS 1
12.00 Teletekst. 14.00-15.30 School-
televisie. 16.45 ONEM. Informatie
voor werkzoekenden. 17.00 Plein de
jeu. Gevarieerd Jeugdprogramma.
BELGIE FRANS 2
12.00 Zie België Frans 1. 18.00 Je-
an-Christophe. Serie van Francois
Villier naar het werk van Romain Rol
land. Met: Klaus-Maria Brandauer,
Catherine Rouvel, Virginia Billetdoux
e.a. Derde afl.: Christophe kan steeds
minder de sfeer in zijn geboortestad
verdragen.
ENGELAND BBC 1
13.30 News after noon. 13.57 Finan
cial news-headlines. 14.00 Pebble
Mill at one. 14.45-15.00 Trumpton.
16.00-16.25 See hear. Programma
voor doven en slechthorenden. 16.55
Play school. 17.20 Mighty Mouse.
17.25 Jackanory. 17.40 Clock on.
ENGELAND BBC 2
11.10-13.05 Schooltelevisie. 15.40
Roads to conflict. From rebellion to
war. 16.05 Computer programme. In
control. 16.30-16.55 Multi-cultural
education. 17.05 Susan slept here.
Amerikaanse komedie van Frank
Tashlin (1954). Met: Debbie Reynolds,
Dick Powell, Anne Francis e.a.
ENGELAND ITV
10.30 Sesametreet. 11.30 Spread,
your wings. 11.55 film. 12.45 Wattoo
Wattoo. 13.00 Cockleshell bay 13.10
Rainbow 13.30 Young people today
14.00 news at one. 14.20 Anglia
nieuws. 14.30 Farmhouse kitchen
15.00 The Dolly Sisters, speelfilm.
Radio vandaag
HILVERSUM 1
- 12.03 (VARA) Tussen Barend jj
Dorp - 13.06 In de Roole I
15.03 Eddy Becker presented
16.02 De speeldoos - 17.30 V
Nederlands wil zingen (2) - 18.4
tuallteiten - 18.30 Blaastest
Van 'opus one' tot nieuwe sfj
muziek of andersom... - 20.0»
Promenade Orkest - 20.30 B
Langs de lijn - 22.02 Metro's nL
23.02 Met het oog op morgen.Lf
HILVERSUM 2
- 12.36 (TROS) Aktua - 12.55 Aiis
- 13.10 Parlementaire rubriek
Voorzichtig breekbaar - 14.00 h/
hoek - 14.33 Nleuwsprentjes inrj
- 15.10 Radiovolksuniversiteit -f>'
(AVRO) Avrodite - 17.00
grondinformatie - 17.36 Radii t
naai - 18.20 Politieke partijen -| r
Overheidsvoorlichting - 18.50L
spectrum - 19.45 (EO) Veel muzf:
informatie over het evangellef11
media - 20.45 Laat ons de rje'
wijden - 21.26 EO- Metterdi
21.30 Teleac - 22.40 Met de E
rugblikken op de voorbije v
HILVERSUM 3
- 12.03 (NCRV) Losvast - 13.f
dik-voor-mekaar show - 14.03L,
sendoor - 15.03 Disco-exprf
16.03 Sport en muziek - 18.03 f
De avondspits - 19.02 (NCRWi
stap - 20.03 Fragmenten uit re
pop-elpees - 21.03 Country-s.
22.02 Weekend blues - 22.30|)]
Voogd - 23.02 Jazztlme.
HILVERSUM 4
- 12.00 Lunchconcert vanuit de|
zaal In Scheveningen - 13.05 (j
Discotabel - 15.00 Informatie ij,
wereld van de amateuristische'*
ziekbeoefenlng: muziekonderwijs
gens Kodaly - 15.30 (KRO) Hilv*t
4 op z'n breedst... - 20.00 (KROjt,
tfgas de Santa Maria 2 - 21.15
takel - 22.15 Laudate: religieuze
ziek. 1
Radio zondag
HILVERSUM 1
- 0.02 (TROS) De top 100 van li
7,02 (VARA) Oeroude toververhij
7!30 Vroege vogels - 9.30 Cam,
programma van Jelle de Vries -T
(IKON) Godsdienstige programrif
12.02 (KRO) De huts - 13.02 (A'
Avro-magazine - 13.30 Schadut
lement - 14.02 (NOS) Langs deW-
18.05 (TROS) Inkijk op Inbar -
(NCRV) Activiteiten van christf'
organisaties - 19.15 Klassieke n
- 19.45 De rol en positie v
lijke kerken in het Midden-Oosfl
20.02 (VPRO) Een heerlijk
in de Sovjet-Unie - 22.02 Welingl
te kringen - 23.02 (NOS) Met he{
op morgen.
HILVERSUM 2
- 8.10 (NCRV) „U alleen u loven
8.40 Klassieke muziek - 9.00 Bijf
verdenking - 9.25 Kroost - 10.0?»
charistieviering - 11.00 'n Zorjl
pak... voor alledag 12.00
Voor de Antillianen - 12.30 Vo<i
Molukkers - 13.10 Voor de Su
mers - 13.55 Voor de buitenlaP
werknemers - 17.00 IKON-projl
ma's - 19.10 (NOS) Populair progei
ma over stereo, electronica
19,15 (AVRO) Spel met poezie - k
Magazine buitenland - 20.25r
doen en laten in het Europees r
mént - 20.45 Zo hoor Je nog eer»
21.00 Biels Co - 21.30 SchaL
parlement - 21.40 Open scha
22.10 Radiovolksuniversiteit - i~
Mensen mensen mensen - 23.0
roline Kaart.
HILVERSUM 3
- 8.02 (AVRO) Ko de Boswachter^
- 8.30 Avro's sportpanorama
Juist op zondag - 10.02 (VARA)*
zondags gezicht - 11.02 Dubbelli«
12.03 (TROS) Europese top
13.50 Overzicht Amerikaanse ti
14.02 (VPRO) Spleen - 16.02 I
Courbots op zoek naar
West- en Oost-Berlijn - 17.30 (fl
Jazz uit het historisch archief - i
De nationale hitparade - 20.03 F
Thuisland - 21.02 Jazzgeschiedef
21.30 Internationaal jazzfestival L
sterdam 1982 - 22.02 (KRO) Het
de dam.
HILVERSUM 4
8.05 (TROS) Orgelconcert - L
Werk van Caplet, Saint- Saens, M
Tournier - 9.30 Cascade - 4
(NOS) Muslca Religiosa - 11.00 Li
Elise - 13.05 Opera-matinee - 1f
Concertgebouworkest met werkkn
Schumann, Richard Strauss en 8L,
- 15.55 Muslca Nova - 17.00 Ove
me Hilversum 2 - 20.00 (TROS) Pg
cialiteiten a la carte - 22.00 KoreL^
corpsen - 22.30 Eddy Christian!. L
Radio maandag
HILVERSUM 1
- 0.02 (TROS) De nachtwacht -
Een goede morgen met de Tr^i
I.03 Continu muziek - 11.03 Holl
e plaatjes - 12.03 Herman Emi
presenteert... - 13.06 Aktua
Raad een lied of niet - 14.03 Ge
de Vries draait platen op verzo
16.02 Cafe-chantant - 16.30 De
kindershow - 17.02 Piekuur
HILVERSUM 2
- 7.20 (NCRV) Het levende wo
7.35 Actualiteiten - 8.33 Te Deum e
damus - 8.59 Evangelisch comi m
taar - 9.05 Gymnastiek voor de vi
- 9.15 De werkbank - 9.33 Pleiner
bliek - 11.00 De wereld zingt God
- 12.00 Boer en tuinder - 12.36
aliteiten - 12.55 Informatie ovei
samenleving - 13.55 Onder scl
I - 14.33 Radiovolksunlverslt
14.53 (VOO) Confrontatie - 16.01
neke Vos - 17.00 Tineke alleen
radio - 17.36 Info- magazine
HILVERSUM 3
7.02 (AVRO) Vol gas - 9.02 Binf
II.03 Hitgevoelige muziek - 1
Krijn Torringa - 14.03 Een uurtje
met Meta de Vries - 15.02 Jan
man met oude hits - 16.03 Top
HILVERSUM 4
- 7.02 (KRO) Aubade - 8.35 Syml ?t
nr. 40 In g kl KV 550 van Mozir..
9.00 Op het tweede gehoor - 1 ldl
De pianist John Bingham speelt I )g
en Szymanowski - 11.30 Ble ln
maandag - 13.05 Promenade Or-
Emerlch Smola met werk eK
Raff, Sinigaglia, Glardlni en Smetn
- 13.30 Collage van alledaags1^
zeldzaam - 14.50 Een keuze van
dachten uit de literatuur - 1|en
(VARA) Planotrio In Bes gr.t. opu
(Schubert): Lazarus (Schuberl
17.00 Overname Hilversum 2 (ei
NIEUWSBERICHTEN nÉ
ïai
Nieuwsuitzendingen zijn op Hilver ari
1 elk heel uur, 24 uur per dag. Op
n 2 op elk half uur van 7.30 en
tot 17.30 uur, voorts om 7.00, fei
13.00, 18.00, 20.00, 22,30 en 2
uur. Op Hilversum 3 op elk heel 'd<
van 7.00 tot 24.00 uur en Hilversu 5.(
7.00, 8.00 en 13.00 uur. Qcj
