TAFEL
CCWS wil tien miljoen
Engelse narcissen veilen
V:T:VI
dagpuzzel
IN EN OM DE KAS
Mag ik van jou
LAND EN TUINBOUW/SERVICE/STRIPS
LE3DSE COURANT
MAANDAG 25 OKTOBER 1982 PAGINA
Van de zomer- naar de herfst-
en winterbloemen
We zitten in de tijd van de overgang in de bloementeelt. Niet
alleen dat zo langzamerhand het zomerpakket aan het ver
dwijnen is, maar dat is ook het geval met de buitenbloemen.
Vooral de herfstdagen die zich hebben aangekondigd, kunnen
stevig huishouden onder die bloemen en dat is niet alleen te
zien aan de afnemende aanvoeren, maar ook aan de kwaliteit
van de bloemen, die soms veel te wensen overlaat. In elk ge
val is er dan nog een kans voor aanbieding in de goedkoper
klasse van de bloemen en daarvan kan vooral de straathandel
profiteren.
Verder gaat de chrysant steeds duidelijker de bloemenveilin
gen beheersen.
In het algemeen moet worden gezegd dat de prijs van de bloe
men afgelopen week matig was, waarschijnlijk mede een ge
volg van de vakantie. Wel waren de prijzen voor sommige
bloemsoorten iets beter dan in de voorgaande week. De kwa
liteit van de rozen geeft hier en daar nogal reden tot klacht,
voor de betere kwaliteit werden goede prijzen betaald. De
kwaliteit van de buitenchrysanten is evenmin best, zolang het
nog enigszins kan komen de bloemen ter veiling. Zodra de
nachtvorsten zich laten gelden, is dat alles meteen afgelopen.
Ook aan de CCWS komen de chrysanten normaalcultuur in
toenemende mate, op sommige dagen meer dan 100.000 en
méér van de geplozen. Het is uiteraard nog maar een begin en
de stroom zal spoedig aanzwellen als inzet voor het nieuwe
bloemenseizoen, dat als regel eind oktober volaan begint te
draaien. In elk geval heeft de CCWS zich daar op voorbereid,
mede door de uitbreidingen.
Van freesia en gerbera lagen de gemiddelde prijzen wat beter
dan vorig jaar. De aanvoer van freesia is de laatste weken
nogal teruggevallen, in tegenstelling tot de trosanjers. Het to
tale omzetcijfer van de CCWS lag op vrijwel gelijk peil van
het vorig jaar, waarbij de potplanten een gunstige invloed
hadden. Dat is niet zozeer te danken aan de prijzen dan wel
aan de forse aanvoer. De prijzen zouden wel wat beter kun
nen zijn. De kerst begint zich zelfs al aan te kondigen middels
de poinsettia, die straks het veilingbeeld enige tijd zullen gaan
beheersen!
In de potplanten noteren de poinsettia's met gemiddelde prijs
van ruim 2 gulden, cyclamen 3.00-3.50, azalea's wat hoger in
prijs.
In de snijbloemen komen de troschrysanten tot gemiddeld
2.25, geplozen 82, chrysanten jaarrond 80, normaalcultuur
1.85.
Het zijn in het algemeen prijzen die voor verbetering vatbaar
zijn en daar zit wel een mogelijkheid in. Overigens zijn er in
de handel nogal wat klachten over de zware concurrentie uit
Kenia, waardoor de markt nogal wordt verstoord. Het pro
bleem van de importbloemen ook in ons land, geeft nogal wat
moeilijkheden waarover ook wel verschillend wordt gedacht.
Verwacht wordt dat tegen het eind van het jaar de concur
rentie in het buitenland nog wel zal verzwaren. De twaalf
bloemenveilingen in ons land hadden tot dusver een omzet-
bedrag van ƒ1.975.347 tegen vorig jaar 1.839.055, een toena
me met ruim 7 procent en dat is echt niet een gevolg van een
hogere prijs, doch van groter aanvoer.
De gezamenlijke bloemenstudieclubs Westland-De Kring or
ganiseren donderdagavond 28 oktober in de veiling Berkel
een voorlichting over de orchidee en vrijdag 5 november een
excursie over de grootbloemige cymbidium. Vertrek om 13.30
uur vanaf de CCWS.
De CCWS zal dinsdag 14 november in De Brug te 's-Graven-
zande een ledenvergadering houden.
De import van bloemen uit
derde landen groeit als de be
faamde kool. Hoe stormachtig
die groei de afgelopen tien
jaar is geweest blijkt uit het
feit dat de situatie vandaag zó
is, dat van iedereen honderd
bloemen die in West-Europa
worden afgezet er 25 uit der
de landen afkomstig zijn. Tien
jaar geleden was de verhou
ding nog 9 op 100. Dat wordt
beslist té gek! Er moet een
rem op die import komen.
Overleg met Israël heeft vaak
tot beperking van importen
geleid, maar er zijn meer lan
den die hun bloemen maar al
te graag op de West-Europese
markt deponeren. En dan
liefst via de Nederlandse vei
lingen, want daar zitten de
.handelaren die uitzwermen
over vele landen.
Papieren tijger
Vandaag is tegen die te grote
import weinig te doen. Welis
waar hanteert men het sig
naalprijzensysteem, maar dat
is nauwelijks meer dan een
papieren tijger. Dat alles is
een zaak die ook de Neder
landse bloembollenkweker
aangaat. Bijna de helft van de
totale tulpenproduktie bijv.
wordt in eigen land afge-
broeid. De tulp is tot vandaag
het allerbelangrijkste artikel
voor de zgn. impulsmarkt,
maar er zijn duidelijke signa
len dat de trosanjer uit Kenya
de tulp gaat verdringen. Het
wordt daarom de hoogste tijd
dat er een importbeleid komt,
dat de mogelijkheid biedt die
invoer binnen redelijke per
ken te houden. De vaderland
se bloemisterij heeft al meer
dere malen aan de bel getrok
ken, maar veel effect heeft
dat tot nu toe niet gesorteerd.
Drs. Gerrit Hogewoning, de
voorzitter van de Ver. Neder
landse Bloemenveilingen
heeft zich nu tot de Kon. Alg.
Ver. voor Bloemen bollencul-
tuur en tot de Bond van
Bloembollenhandelaren ge
wend om ook een protest te
gen de huidige gang van za
ken te laten horen. Het gaat
nl. bepaald niet om kinder
achtige belangen.
Aanvulling
De VBN is niet tegen impor
ten van bloemen uit derde
landen, maar het huisje moet
wel bij het schuurje blijven.
Aanvankelijk is die import
begonnen als aanvulling op
hetgeen in het Westeuropese
pakket ontbrak of in te gerin
ge hoeveelheden beschikbaar
was. Met de huidige importen
kan men nog maar moeilijk
over aanvullingen spreken.
De redelijke grenzen zijn
ruimschoots overschreden.
Dat zegt VBN-voorzitter Ho
gewoning, maar het merk
waardige is dat de bloemen
uit derde landen bij de Neder
landse veilingen voor de
klokken worden gereden. Hoe
is dat nu te rijmen?
Narcissen
Drs. Hogewoning over dit
punt: de veilingen zullen de
belangen van hun leden moe
ten behartigen. De zaak moet
gestabiliseerd worden. Tijdens
een in Lisse gehouden bijeen
komst is aan de openbaarheid
prijs gegeven dat de CCWS in
Honselersdijk plannen heeft
om de a.s. winter maar liefst
tien miljoen Engelse narcis
senbloemen te gaan importe
ren, om die in Honselersdijk
te laten veilen. Is dat bericht
juist? Ja, dat is juist, zo beves
tigde Hogewoning, maar hij
voegde er onmiddellijk aan
toe dat hij het een kwalijke
zaak vindt. De CCWS heeft in
dit geval niet verder willen
kijken dan de eigen veiling.
Daar komen inderdaad maar
weinig narcissenbloemen voor
de klok. En alleen dóarom wil
men ze gaan invoeren. Dus
om een zo compleet mogelijk
assortiment te hebben. Maar
er is hier geen gebrek aan
narcissenbloemen in de win
ter. Wie naar de veiling Flora
in Rijnsburg gaat, of naar de
VBA in Aalsmeer of de Be-
verwijkse veiling, kan narcis
sen genoeg kopen.
Heffing
De VBN wil dus een maatre
gel waarmee men de import
van bloemen uit derde landen
in de hand kan houden. En
dan kiest men voor het sy
steem dat men nu ook voor
komkommers en tomaten
kent, nl. een heffingsysteem.
Zodra de prijzen onder een
bepaald niveau zakken, kan
men op import een heffing
leggen. Tot voor kort was de
overheid niet bereid mede
werking te verlenen. Men
meende dat met het die im
port van bloemen zo'n vaart
niet zou lopen. Nu kan men
harde cijfers op tafel leggen
en Hogewoning heeft de in
druk dat men bij het Ministe
rie van Landbouw anders
over deze kwestie is gaan
denken. Op 31 december a.s.
loopt het huidige signaalprij
zensysteem - de papierentijger
- af. Als het aan de VBN-
voorzitter ligt, wordt dat dan
meteen vervangen door het
heffingsysteem dat men nu bij
de tomaten en de komkom
mers hanteert. De COPA, al
dus Hogewoning is van het
gelijk van de Nederlandse
bloemisterij overtuigd. Er ligt
in Brussel al een brief van de
COPA over dit punt op tafel.
Het is echter nodig dat meer
dere organisaties hun stem la
ten horen. In dat verband
riep Hogewoning de bloem
bollensector op om ook aan de
bel te gaan trekken.
Vernieling
De broeiers van tulpen en an
dere bolgewassen volgen de
ontwikkeling met grote be
langstelling. Veel import van
bloemen in een periode dat er
tal van Hollandse (bol)bloe-
men aan de markt komen,
kan de prijzen van tulpen,
narcissen, hyacinten enz. al
leen maar onder druk zetten.
Men gunt natuurlijk landen
als Kenya en Israël alle goeds.
Maar die kunnen in alle ge-
moede van de Hollandse kwe
kers niet gaan verlangen dat
ze juichend de vernieling in
gaan!
Door import uit derde landen komen prijzen van bolbloemen onder druk.
KB
Spelenderwijs appelrassen leren kennen. Dat is de gedaehth\o(
die achter het appelkwartet zit dat sinds enkele weken op v£rii
groenteverkooppunten verkrijbaar is. Het is een kwartet
zullen krijgen. Natuurlijk hopen de Nederlandse fruittelers
het niet bij spelen blijft. Er zijn op het moment volop NedéfGd
landse appelen van prima kwaliteit voor niet al te hoge pryzjbel
verkrijgbaar. Jonagold, Elstar, Karmijn, Gloster, maar
Boskoop (Goudreinet), Cox en Winston. Men kan er de gri
teman naar vragen.
Tij
Eer
Grote veehouderijen niet A]
efficiënter dan gezinsbedrijven
Op grote veehouderijbedrijven (ruim 400 melkkoeien en plpe
10 arbeidskrachten) wordt niet efficiënter gewerkt dan op m(
dern ingerichte gezinsbedrijven (plm. 150 melkkoeien en 2 a
arbeidskrachten). Schaalvergroting levert geen kortere werjAm
tijden of een lagere kostprijs op. Wel kunnen gemakkelijkjom
vrije weekends en vakanties worden geregeld dan op groteen
gezinsbedrijven. iouc
Dit blijkt onder meer uit het onderzoek van de „Studiegroprt
grote landbouwbedrijven" dat van 1976 - 1980 is uitgevoeloor
door het Proefstation voor de Rundveehouderij, het Institijen
voor Mechanisatie, Arbeid en Gebouwen en het Landboupoui
Economisch Instituut. Het experiment was opgezet met ste f sj
van het Ontwikkelings- en Saneringsfonds voor de Landboiln
om te bezien of en hoe het mogelijk zou zijn de sociale ornst. hij
digheden te verbeteren op de overwegend éénmansbedrijv »eld
in de melkveehouderij. Twee bedrijven met veestapels ve b<
resp. 550 en 400 melkkoeien namen deel: de „Landbouwcoml
natie Finsterwolde" en de „B.V. Exploitatiemaatschappij v.
Puijenbroek" te Goirle.
Stamppot zuurkool
met spek
karamelvla
Voor twee personen hebt u no
dig: 200 g doorregen pekel- of
rookspel. 0,5 tot 1 kg aardap
pelen, melk, 20 g boter, 400 g
zuurkool, peper, zout;
0,5 liter melk, 75 g suiker, 25 g
a, paar kinderschuimp
jes.
Pekelspek wordt ook aangebo
den onder de naam zuurkool-
spek en doorregen rookspek
heet ook wel ontbijtspek. Deze
speksoorten hebben gemeen
dat ze sterk gezouten zijn.
Daarom is het verstandig bij
de bereiding van de stamppot
pas op het laatst zout toe te
voegen. Zet het spek (de berei
ding is voor beide soorten ge
lijk) op met zoveel water dat
het net onder staat en laat het
een uur zacht koken. Laat het
spek in het water koud wor
den en snijd het in zo dun mo
gelijke plakken.
Kook in het kooknat van het
spek de zuurkool circa vijftien
minuten, de groente is dan nog
wat stevig en heeft een frisse
smaak. Spoel zuurkool niet af
voor het koken, er gaat dan
veel van de smaak en voe
dingswaarde verloren.
Kook de aardappelen apart
gaar, zonder zout en maak er
met melk en boter een stevige
puree van. Meng de zuurkool
door de puree met zoveel
kooknat, dat het goed te eten
is zonder jus. Voeg daarna pas
zout en peper toe. Garneer de
stamppot met plakjes spek.
Smelt de suiker in een droge
braadpan op een kleine pit en
laat hem lichtbruin kleuren.
Voeg. zodra de helft van het
oppervlak bruist, een lepel
koud water toe, direct gevolgd
door de koude melk. Laat de
harde caramel op een kleine
pit oplossen en bind daarna de
melk met maizena, die met
iets koude melk is aange
mengd. Koel de vla onder af
en toe roeren af, doe haar in
schaaltjes en garneer die met
een paar kinderschuimpjes.
JEANNE
Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur, za
terdags tusen 14.00 en 15.00
uur, nummer 071-122248 en
uw krant wordt nog dezelfde
avond nabezorgd.
SUSKE EN WISKE - DE BELHAMEL-BENDE
Hr roeit 'Odir tieti ie firn veer!
Iddt mi) ódt opknappen, Wtske,
nu $etf ik hem de voile toty, vocht'
V I
Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de
komende dagen raad
plege men „Uit", de
gratis wekelijkse bij
lage van deze krant.
bioscopen
LEIDEN LUXOR (Stationsweg 19,
tel. 071-121239): The road warrior
(16); 14.30, 19.00, 21.15. LIDO I
(Steenstraat 39. tel. 124130): Van de
koele meren des doods (16); 14.30,
19.00, 21.15. LIDO II: Time is on
your side (al); 14.30, 19.00. 21.15.
LIDO III: The Ariatocata (al); 14.30,
19.00. 21.15. Veol liefs uit Moskou
(12); 19.00, 21.15. IJDO IV: Rocky
III (16); 14.30, 19.00, 21.15. STU
DIO (Steenstraat 39. tel. 133210):
Porky's pikante pretpark (16); 14.30,
19.00, 21.15. TRIANON (Breestraat
31. tel.123875): Young doctors in
love (16); 14.30, 19.00, 21.15. REX
(Haarlemmerstraat 52, tel. 071-
125414); Eiland der wellust (16);
14.30. 19.00, 21.15.
VOORSCHOTEN GREENWAY
THEATER (Schoolstraat 23-b. tel.
01717-4354): On Golden Pond (al);
di. 13.30. wo. 20.30. Der Fangschuss;
ma. 21.00. Die Blechtrommel; di.
21.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: Pinoccio;
wo. 14.30.
WASSENAAR ASTRA (Langstraat
32. tel. 01751-13269): Body heat (12);
ma. di. 20.00. Singing in the rain (al);
wo. 20.00
ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I en II (Van Boetzelaerstraat 6.
tel. 01720-20800): The road warrior
(16); 13.30, 18.45, 21.15. EUROCI
NEMA III: Porky's pikante pretpark
(16); 13.30, 18.45, 21.15. EUROCI
NEMA IV: Rocky III (12); 13.30, 18.45,
21.00.
DEN HAAG APOLLO I (Spui-
straat21, tel. 460340): Eskader van
de levende doden (16); 14.15, 19.15,
21.30. APOLLO II: Hot bubblegum,
deel 2 (al); 14.00, 19.00, 21.15. zo.
ook 16.15. ASTA (Spui 27. tel.
463500): Young doctors in love (al);
14.00, 19.00, 21.30. BIJOU (Spui
27. tel. 461177): I, the jury (16);
14.00, 19.00. 21.30. CALYPSO
(Spui 27. 463502): Ren voor je leven
(al); 14.00, 19.15, 21.45. zo. 13.30,
16.00, 19.15, 21.45. BABYLON I
(naast Centraal Station, tel. 471656):
Pink Floyd The Wall (12); 14.00,
19.00, 21.30. BABYLON II: La nuit
de Varennes (16); 14.00, 20.00.
BABYLON III: Victor, Victoria (al);
14.00, 18.45, 21.30. CINEAC I (Bui
tenhof 20. tel. 630637): Grease 2 (al);
14.00, 18.45, 21.30. CINEAC II: Te
vuur en te zwaard (al); 14.00, 18.45,
21.30. CINEAC III: For your eyes
only (12); 18.45, 21.30 ma. di. ook
14.00. DU MIDI (De Carpentier-
straat 141, tel. 855770): La bourn
(12); 20.15. beh. ma. di. e EUROCI-
NEMA (Leyweg 910, tel. 667066):
West Side story (12); 19.45. A little
more than lovo (18); ma. di. 12.30,
14.30. HAAGSFILMHUIS (Denne-
weg 56. tel. 459900). Yol (16); 20.00,
22.00. Alleman (16); ma. 20.30. Jean
ne Dielman, 23 Quai du Commerce,
1080 Bruxelles (16); di. wo. 20.00. De
jeugd van Iwan (16); 20.15, 22.15.
METROPOLE I (Carnegielaan 16,
tel. 456756): Van de koele meren
des doods (16); 14.00. 18.45, 21.30.
METROPOLE II: Les un et Iss uu-
tres (al); 14.00, 20.00. METROPO
LE III: Poltergeist (16); 14.00, 18.45,
21.30. METROPOLE IV. Te vuur en
te zwaard (al); 14.00, 18.45, 21.30.
METROPOLE V: Cat people (16);
14.00, 18.45, 21.30. ODEON I (He
rengracht 13. tel. 462400): Time is on
our side (al); 14.00. 19.00, 21.30.
ODEON II: Porky's pikante pret
park (16); 19.00, 21.30. ODEON III:
Porky's pikante pretpark (16); 13.45,
18.45. 21.15. ODEON IV: L'impor-
tant c'est d'aimer (16); 13.45, 18.45,
21.15. ODEON V: De smaak ven
water (16); 14.00, 19.00, 21.30. LE
PARIS I (Kettingstraat 12-b, 656402):
Huis-aan-huissex (18); 12.00, 13.45,
15.30, 17.15, 19.00. 20.45. LE PA
RIS II: De toverfluit (18); 12.15, 14.00,
15.45. 17.30, 19.15, 21.00. LE PA
RIS III: Blondjes in hun blootje (18);
12.30. 14 15, 16.00. 17.45, 19.30,
21.15. PASSAGE (Passage 63, tel.
460977): The road warrior (16);
14.00, 19.00, 21.30.
KINDERVOORSTELLINGEN:
DU MIDI: The aristocats; wo.
14.00. EUROCINEMA: De schat
gravers van de Matacumbe (al); wo.
13.30. CINEAC 3: Gekke, maffe,
dwaze Bugs Bunny film; wo. 14.00.
ODEON II: Frank en Frey (al);
14.00.
dienstverlening
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Leiden worden tot vrijdag 29 ok
tober waargenomen Apotheek Hulp
der Menschheid in Leiden en de
Voorschotense apotheek.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuls) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuls: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinder
afdeling dagelijks van 14.00 tot 20.00.
Niet meer dan twee bezoekers per
patiënt Sint Elizabeth-ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-
14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klas
se-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdellng: dag. van 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u.
CCU (hartbewaklng) dag. van 14.00-
14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport-
Medisch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. in het St. Elisa
beth-ziekenhuis. Endegeest: Di. en
vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de
gehele dag. Academisch Zieken
huis: Voor alle patiënten (behalve kin
deren) zijn de bezoekuren als volgt:
Dagelijks 14.15-15.00 u. en 18.30-
19.00 u. Avondbezoekuur afdeling
verloskunde: 18.00-19.00 u. De Prae-
maturenafdeling dagelijks van 14.30-
14.45 u. en 18.30-18.45 u. Bezoek
aan ernstige patiënten: wanneer aan
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. De bezoektijden
van de kinderkliniek zijn dagelijks
15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 u. De
bezoektijden van de kinderafdeling
(alleen voor ouders van kinderen kan
er een afwijkende tijd afgesproken
worden met de hoofdverpleegkundi
ge) zijn dagelijks va'n 14.15-15.00 u.
en van 18.30-19.00. Rijnoordzie-
kenhuis: Dagelijks 14.30-15.15 u. en
18.30-19.30 u. Extra bezoek hartbe-
waking: 11.00-11.30 u. Extra bezoek
vaders kraamafdeling: 19.30-20.30 u.
Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleen
voor ouders 18.00-18.30 u.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst, tel. 071-125202. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50. tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u.. wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau. Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. (Vakantierooster tot en met
15 augustus): Afdaling wonen en
werken: aanmelden: wo. 10.15-10.30
u.; do. 18.30-18.45 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: di. 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur: di. 18.30-
20.30 u. DIERENHULPDIENST
Hulpverlening aan verongelukte hon
den, katten, vogels, e.d. in de ge
meenten Leiden, Leiderdorp, Oegst-
geest. Warmond en Zoeterwoude.
Tel. 071-125141.
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2, tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u.
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging, Rem-
brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
KINDER- EN JONGERENTELEFO
Op woensdag- en zaterdagmi<i_
van 14-18 u. telefoon 071 - 1206seei;
MAATSCHAPPELIJK WERK —J,ell
reau Maatschappelijk werk, G'
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14r
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 t
142144. Spreekuur gemeentelijke)'
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apf
laan 1a. Zuid-West; do. 14.00-1L
u. Herensingel 3, Leiden Noord,
tel. van 09.00-10.30 via 766600, aI
ling maatschappelijk werk. 'Ajai
RAAD VAN ARBEID Hoge Rijd
306. Leiden, tel 071-899375. Kanfe
geopend ma. t/m vr. 9-12 u
Telefonische informatie ov*
bijslag: 8-12 u.
SOCIALE RAADSVROUW Sprfun
uren sociale raadsvrouw. Binnenst kv
Gerecht 10, wo. 17.00-18.00 r
Noord: Van Hogendorpstraat 36, Ll
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat fnri
di. 10.30-11.30 u.; MorskwaiieM
Buurthuis Morskwartier, Topaasli 26<
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 vat
Tuinstadwijk: Herengracht 45, a;-
10.30-11.30 u. J
SOCIALE RAADSVROUW
SCHOTEN Spreekuren: ma. 1
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u
seweg 33. Voorschoten. Tel. 32! rg
Horizontaal: 1. commissie van afgevaardigden; 8. wijf
jesschaap; 9. metalen staaf; 10. trekdier; 11. hulpzeil
op schepen; 13. de onbekende (afk. Latijn); 14. uit
heemse vrucht; 16. projektieplaatje; 18. vogel; 20. toe
spraak; 21. land in Afrika; 22. soort papegaai; 24. ge
hoororgaan; 25. eenvoudig logies voor automobilisten;
28. geluid v.e. ezel; 30. identiteitsbewijs; 31. heen en
terug (afk. Latijn); 32. boom; 34. soort takel; 35. histo
risch rijtuig.
Verticaal: 1. verkwister: 2. godin van de dageraad; 3.
Chinse afstandsmaat; 4. bodem; 5. internationale mo
torraces (afk.); 6. elektrisch geladen deeltje; 7. narwal;
11. muzieknoot; 12. gewicht (afk.); 14. gehuwde vrouw
(Zuid-Nederlands); 15. Oudgriekse pasmunt; 17. Euro
peaan; 19. ik (Latijn); 23. lange stok; 26. voortzetsel;
27. boom; 29. biersoort; 31. niet mager (b.v. van
vlees); 33. muzieknoot; 34. persoonlijk vnw.
Oplossing
•e6 >0 !|S se :j6A ie :9lie
"62 ;ss LZ :do '92 :>|Bejs :06e 61. !J0| 'Zl !|ooqo
"Si :iuepeuj :6>| zi !bj u ïsfAU-iooquae i :uoi g
ïjj. g :puoj6 !j| -e !so3 z Ueieejpjoop i :|bb3iij9/\
sjeoxsiej -ge :ie6 pz !sie 'ZZ
'ie ;sed oe -QZ :|sjoiu -ge :joo pz 'eie zz :o6oi
'12 :apej 02 'oeq gi :eip gi :o6ueiu n =NN '01
bjoj "u :so oi ;0Ot 6 '|oo -g :eiie6eiep i :|bb|uozuoh
