..jll
Bestuur van „Europese
Kerken" in Nederland
dagpuzzel
WMmm
Pater Van Kilsdonk neemt afscheid
wereld
Nieuwe
campagne
van Pax
Christi
IKV en
ICTO gaan
samen
praten
KORTE METTEN
brieven
ei
iiiluik
11 &Q
TToE^I l-LLLL
rrrnM^x
)di
ih
KERK EN WERELD
LEIDSE COURANT'
DINSDAG 19 OKTOBER 1982 PAG1
Tot en met vrijdag is het pre
sidium van de Conferentie
van Europese Kerken (KEK)
voor het eerst sedert een aan
tal jaren weer in Nederland in
een besloten vergadering bij
een. Donderdagavond is er op
het terrein van „Kerk en We
reld" in Driebergen een infor
mele bijeenkomst met verte
genwoordigers van de Neder
landse kerken, die bij de KEK
zijn aangesloten: de Neder
landse HerVormde kerk, de
Gereformeerde Kerken in
Nederland, de Oud-Katholie
ke Kerk, de Evangelisch-Lu-
therse Kerk, de Remonstrant
se Broederschap en de Alge
mene Doopsgezinde Sociëteit.
Vrijdagavond bezoekt het
presidium van de KEK met
een aantal vertegenwoordi
gers van de lid-kerken het in
teruniversitair Instituut voor
Missiologie en Oecumenica in
Utrecht, waar het studiepro
gramma van de KEK in de
komende jaren wordt bekend
gemaakt en waar de thema's
worden vastgesteld die de ko
mende tijd bijzondere aan
dacht zullen krijgen. De KEK
heeft zich in de afgelopen ja
ren met name beziggehouden
met vragen rond vrede en
veiligheid en mensenrechten.
Lid van het presidium van de
KEK zijn metropoliet Alexy
van Tallinn, dr. André Appel
(Straatsburg), metropoliet
Chrysostomos van Myra, prof.
dr. A. Geense (Groningen),
bisschop Gerard Heintze
(Wolfenbuttel, Bondsrepu
bliek), bisschop Werner Kru-
sche (Magdeburg, DDR) en
bisschop Patrick Roger (Ox
ford).
Met een kerkdienst in de
Nieuwe Kerk van Amsterdam
neemt pater J. van Kilsdonk
sj op 5 november afscheid als
studentenpastor van de Am
sterdamse Studentenekklesia.
Na de dienst volgt een recep
tie. Een en ander duurt van
acht uur avonds tot één uur
s nachts. Pater Van Kilsdonk
is kortgeleden vijfenzestig
jaar geworden. Helemaal af
scheid van de studenten
neemt hij niet. Hij wil met
„slinkende krachten op smal
lere basis enig werk voortzet
ten".
Onder voorzitterschap van mr
G. J. P. van Cammelbeeck,
voorzitter van het college van
bestuur van* de universiteit
van Amsterdam, is een comité
gevormd, dat het afscheid ge
stalte wil geven. In het comité
zitten onder anderen deken J.
Keet van Amsterdam, ds. B.
Rootmensen, voorzitter van
het convent van Amsterdam
se studentenpastores en prof.
dr. H. Verheul, rector magni
ficus van de Vrije Universi
teit.
Nu pater Van Kilsdonk zich
terugtrekt als studentenpastor
komt de Amsterdamse stu
dentenekklesia in een moeilij
ke situatie. De ekklesia func
tioneert al vele jaren buiten
verantwoordelijkheid van de
bisschop van Haarlem. De
enige pastor die nog over
blijft, is de uit het ambt getre
den Huub Oosterhuis, of
schoon de ekklesia wel gere
geld een beroep kan doen op
priesters uit de omgeving. Bis
schop Zwartkruis, wil, dat een
nieuwe pastor door hem
wordt benoemd en dat deze
onder zijn verantwoordelijk
heid zal werken, ofschoon de
situatie van de ekklesia als zo
danig niet verandert. Een en
ander hoopt het bisdom te re
aliseren in overleg met de
hervormde en gereformeerde
studentenpastores.
Willebrands „beschermer
der eenheid"
Kardinaal Willebrands is „beschermer der christelijke een
heid" geworden. Deze onderscheiding werd hem gisteren
in Indianapolis uitgereikt door de raad voor de christelijke
eenheid van de Christian Church in de Verenigde Staten.
Deze kerk organiseert deze week een reeks lezingen over
de oecumene door leidende figuren uit verschillende ker
ken. Kardinaal Willebrands is uitgenodigd alc president
van het Vaticaanse secretariaat voor de eenheid van de
christenen. Hij noemde zijn onderscheiding een warme er
kenning van de oecumenische inspanningen van de rooms-
katholieke kerk. Hij was er des te blijer om, zo zei hij, om
dat er tegenwoordig vraagtekens worden gezet over de oe
cumenische toewijding van Rome. Hij ging uitvoerig in op
de diverse dialogen die de rooms-katholieke kerk met de
andere kérken voert. Hierbij verzette hij zich tegen dege
nen, die zich tevreden willen stellen met „snelle en opper
vlakkige oplossingen". Hij noemde die „de waarheid van
Christus onwaardig".
De katholieke vredesbewe
ging Pax Christi Nederland
begint zaterdag onder de titel
„Stop de wapenhandel Be
gin met konversie" een cam
pagne tot het ontwikkelen
van plannen om de wapenin
dustrie aan alternatieve pro-
dukten te helpen, zodat de be
trokken bedrijven kunnen
omschakelen op niet-militaire
produktie. Ook zal men zich
in de campagne keren tegen
de wapenexport van Neder
land naar ontwikkelingslan
den.
Een en ander wordt gemeld
in het verslag van Pax Christi
over het activiteitenjaar au
gustus 1981 tot augustus 1982.
Dit verslag meldt een toene
mend aantal activiteiten op
het gebied van ontwapening,
ontwikkeling en mensenrech
ten. Algemeen secretaris Guy
Dilweg verwacht, dat het stij
gend aantal politieke activi
teiten van Pax Christi steeds
duidelijker de vraag naar de
verhouding geloof en politiek
zal blootleggen. Uit het ver
slag blijkt, dat de beweging
stoelt op een gezonde basis.
Meer dan dertigduizend men
sen steunen de vereniging, die
het boekjaar met een batig fi
nancieel saldo afsloot.
Het IKV (Interkerkelijk Vre
desberaad) en het ICTO (In
terkerkelijk Comité Tweezij
dige Ontwapening) zullen op
26 oktober te Amersfoort voor
de eerste maal op landelijk ni
veau met elkaar spreken. Het
initiatief hiertoe is genomen
door de werkgroep kerken
van het IKV. Op verzoek van
het ICTO vindt het gesprek
achter gesloten deuren plaats.
Er zal over twee onderwerpen
worden gesproken. Het ICTO
heeft ingebracht: hoe staat het
IKV tegenover erkenning
door de. kerken van het ICTO
als gelijkwaardige gespreks
partner. Het IKV bracht in:
welke (inhoudelijke) bezwa
ren heeft het ICTO tegen het
IKV.
In het IKV, dat in 1966 werd
opgericht, werken samen de
Algemene Doopsgezinde So
ciëteit, de Evangelisch-Lu-
therse Kerk, de Evangelische
Broedergemeente, het Ge
nootschap der Vrienden (Qua
kers), de Gereformeerde Ker
ken in Nederland, de Neder
landse Hervormde Kerk, de
Oud-Katholieke Kerk, de Re
monstrantse Broederschap en
de Rooms-Katholieke Kerk
provincie. Het ICTO werd in
1980 opgericht door een groep
particulieren uit verontrus
ting over de IKV-campagne
„Help de kernwapens de we
reld uit, om te beginnen uit
Nederland". Het ICTO heeft
tot nu toe tevergeefs gepro
beerd erkenning van de ker-'
ken te verkrijgen.
Deze week (20 oktober) ver
schijnt het eerste nummer
van een nieuwe maandelijkse
publikatie onder de titel:
„Tijdschrift Nederlandse Reli
gieuzen". Het blad wil zo
ruim mogelijk informeren
over wat de religieuzen
zusters, paters en broeders
in Nederland en daarbuiten
beweegt, wat zij aan activitei
ten ondernemen en wat zij
onder de aandacht van een
groter publiek willen bren
gen. Het nieuwe tijdschrift
wil een uitdrukking zijn van
de groeiende samenwerking
tussen de religieuzen en tege
moet komen aan een behoefte
aan informatie. Er is een
kernredactie gevormd, be
staande uit Mariëtte Noorder-
meer, Liduine Swildens en
Wim Swtiste, aangevuld met
een eindredacteur (Ton
Smits).
De Raad van Kerken in Ne
derland en de Bond van
Evangelische Kerken in de
DDR bereiden een beraad
over vredesvraagstukken
voor. Daartoe zullen drie Ne
derlanders, afkomstig uit de
lidkerken van de raad en drie
leden uit de DDR-kerken bin
nenkort in de DDR samenko
men. De raad is nog op zoek
naar drie geschikte personen.
Tot dit beraad werd besloten
tijdens het bezoek van een de
legatie van de DDR-kerken-
bond aan ons land, begin sep
tember. Het beraad komt in
de plaats van het Europees
platform voor vredesvraag
stukken, waartoe het IKV het
initiatief had genomen.
Het bisdom Den Bosch gaat
de invoering nastreven van
diakens voor volledige of ge
deeltelijke dagtaak. Dit meldt
het Bisdomblad. Bisschop
Bluyssen zoekt een man of
vrouw aan wie hij deze taak
kan delegeren en die met
eventuele diakens optrekt.
Het tweede Vaticaans concilie
heeft het diaconaat als aparte
functie opnieuw ingevoerd.
Voordien was het diaconaat
een fase vóór de priesterwij
ding. Ook gehuwde mannen
komen voor de functie in aan
merking. Vrouwen zijn op dit
moment (nog) uitgesloten, al
is bisschop Bluyssen het daar
niet mee eens. Hij ziet taken
voor een diaken op het ter
rein van de dienst van de
kerk aan mens en samenle
ving, eerder dan in de litur
gie.
In de hele wereld volgen
ruim 45 miljoen leerlingen
katholiek onderwijs. Dit komt
overeen met tien tot vijftien
procent van alle leerplichtige
kinderen. Zij bezoeken onge
veer 120.000 scholen, van la
ger onderwijs tot en met het
gymnasium. Daarnaast zijn er
nog vierhonderd katholieke
universiteiten en 127 theologi
sche hogescholen en semina
ria. De grootste katholièke
universiteit staat in Manilla
(Filippijnen) met ongeveer
dertigduizend studenten.
„Het christendom is van
kleur veranderd". Onder deze
kop wordt in het november
nummer van het maandblad
„Bijeen" (Antwoordnummer
15, 5750 VB Deurne) melding
gemaakt van de uitkomst van
een onderzoek naar het chris
tendom in de hele wereld.
Daaruit blijkt, dat er in 1970,
voor het eerst sinds de achtste
eeuw, weer meer gekleurde
dan blanke christenen waren.
In 1980 was al 58 procent van
het aantal christenen niet-
blank.
V I
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven. De
redactie behoudt zich
het recht vpor ingezon
den stukken te bekorten.
Schillebeeckx (3)
Ik, en ik denk velen met mij,
hebben met verbazing het in
gezonden stuk van de heer
Burger over prof. Schille
beeckx gelezen. Als hij zich er
gert aan Schillebeeckx waar
om leest en kijkt hij dan? En
móg het koningshuis er svp bij
zijn als de Erasmusprijs wordt
uitgereikt? Hij kan misschien
nog veel van de leden van de
koninklijke familie leren.
Heeft Jezus niet gezegd „mo
gen ze allen één zijn", van
welk geloof ze ook zijn? We
moeten allemaal eens voor de
zelfde God verschijnen en laat
ieder dan op z'n eigen manier
geloven en het geloof verkon
digen. Ik ben 60 jaar en ik ben
het met bepaalde ontwikkelin
gen ook niet eens, maar zoals
nu het geloof beleefd wordt,
ook onder de jongeren, daar
sta ik volkomen achter. De
theologen van vandaag staan
in deze tijd veel meer onder de
mensen als* vroeger. Wil de
heer Burger wellicht de tijd
van vroeger terug? Ik niet.
Mevrouw Lelieveld, LEID-
SCHENDAM
Ambtenarenverzet
Tot de meest bevoorrechte
mensen in onze samenleving
behoren o.a. de onderwijs
krachten en de overige over
heidsambtenaren. Hun loon
zakjes puilen uit; de inhoud
daarvan gaat ver boven dat
van andere werknemers, bij
vergelijking van de aard van
het werk. Vooral die ambtena
ren genieten talrijke extra in
komsten en ze weten zelf niet
eens, waarom dat nodig is. De
werknemers bij het onderwijs
en de overheid voelen zich
door de bevoorrechte positie
ten aanzien van hun loon ver
verheven boven het andere
(gewone) volk. Onze regering
is nu eindelijk eens voorne
mens, de voornoemde extra's
voor eens en voor altijd op te
ruimen; door uitbanning van
die buitensporigheden zullen
de lonen bij onderwijs en
overheid zoveel mogelijk ge
lijk worden getrokken met die
van andere Werknemers in
vergelijkbare werkomstandig
heden. De eerder vermeldde
bevoorrechten wensen echter
die afroming van loon-opvul-
lingen niet, want ze willen in
zake het loon geen o\
stemming en geen verm0£
met het gewone volk
vooral nu premier Va
heeft aangekondigd ziel
te trekken, gaan die ziel
telijk voelende mensei
gen met harde akties,
door ze zich voegen 1
ambtelijk gepeupel. Zij
het grootste deel van or
als schild voor hun vetteF
je houden, zoals inderti
een aantal werknemers
HTM deed. Vele mil
Nederlanders zullen te
hebben onder die aktie1'
dergelijk verzet tegen
heidsplannen is, ook
het alleen maar blijft b
gen, ondemokratisch.
speelt verblinding eer'
Overigens handelen
roerkraaiers willens
tens, waardoor ons lai
verder in de knoei raaki
voorbeeld doet goed
maar het bedoelde „aml
Hf
ion
ren
itig
irde
e nep
ties doet het ergste
Ons land in nood heeft
reddende leiders nodi
een gezond verstand
koel hoofd.
J.R. Fuchs, DEN
Afdeling Lelden
Zaterdag
Eerste klasse: ZLC - Alphla,
Kagia, Sleutels - Valken '68,
- GWS, TAVV - Voorschoten
Tweede klasse: LFC - SVOV
'70 - SJZ, SVLV - MVKV, Me
Kickers '69.
Dames:
Interregionaal: Ter Leede - I
1: KRV - Valken '68, SVLV -
2: Siveo '60 - KRV 2. Sportle
2, Randstad Sport - LSVV 'i
Regionale jeugd:
1: Roodenburg - Exelsior R.,
ADO, VUC - Quick Boys, U
2: RKAW - CVV, Xerxes - Lu
B: RVC - Quick Boys. Exeli
RKAW, Feyenoord -
ADO - UVS.
Zondag
Heren:
1A: Unitas Lelden -
Boys, ASC - Warmunda, ZLC
Boys.
1B: VNA - Klckerd '69. VNl
MMO - Oranje Groen.
Dames:
Interregionaal: NSV '46 - Ollv
mania - Groeneweg.
1: Kickers '69 - SJZ, Iduna -
DOCOS - Alkmanla.
2: Sleutels - Stompwijkse Boy
Lugdunum 2, SJZ 2 - Bernan
- Foreholte, Altior - Iduna 2.
3: FC Lisse 2 - LFC 2. UDO
holte 2. ROAC '79 - ROAC
aUMMMsmsmn ,eri
dit
GEREFORMEERDE
KEN VRIJGEMAAKT:^
Beroepen te Spakenburpijk
de Vries te Hattem; te sa
venhage-Z.-Loosduinen ctóu
de Haan, kandidaat te L zo
SUSKE EN WISKE - DE BELHAMEL-BENDE
Tartaar met
ananas,
bloemkoolsalade en
aardappelen vla
met rumbiscuits
Voor twee personen hebt u no
dig: 2 tartaartjes of 150 g tar
taar, 35 g margarine, zout, pe
per, 2 schijven ananas, 1 lepel
ananassap:
stuk bloemkool (250 g zonder
grove stronk). 3 lepels yog
hurt, 1 lepel slasaus, 1 lepel
tomatenketchup, zout, peper,
suiker, 1 lepel parikazoetzuur,
OJi tot 1 kg aardappelen
liter melk, 25 g custard, 30
g suiker, 4 lange vingers, 2 le
pels rum of verdunde rumes-
sence, 2 theelepels rode jam.
Zelf tartaartjes vormen is niet
moeilijk, een voordeel is dat ze
zo groot worden als u wilt.
Bak dit vlees in hete margari
ne al schuivend en optillend
bruin in ongeveer vier minu
ten. Temper het vuur even
voor het vlees uit de pan moet
en leg, als het er uit is, direkt
de uitgelekte schijven ananas
in het vet. Strooi zout en peper
over de tartaartjes en leg er de
warm geworden ananas op.
Maak de jus af met lauw water
en met ananassap. Zet de over
blijvende schijven ananas in
een koelkastdoos koel weg
voor een vla later in deze
week.
Verdeel de gewasssen bloem
kool in kleine roosjes en plak
jes (stronkjes) en kook die een
paar minuten in weinig water
met zout. Laat de bloemkool
uitlekken en afkoelen en
schep ze dan met kleiner ge
sneden parpikazoetzuur door
een saus van yoghurt, slasaus,
tomatenketchup, zout, peper
en suiker.
Breng de helft van de melk
aan de kook, meng custard
met suiker en weinig koude
melk, schenk er wat hete melk
bij, doe dit in de pan en breng
het roerende aan de kook. Zet
de pan af, voeg de rest koude
melk toe en koel de vla af.
Druppel rum of met water
verdunde essence over de ge
broken biscuits en leg er de
vla op. Garneer met de rode
jam.
JEANNE
Geen krant ontvangen? Bel tussen
18.00 en 19.00 uur, zaterdags tusen
14.00 en 15.00 uur, nummer 071-
122248 en uw krant wordt nog dezelf
de avond nabezorgd.
Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de
komende dagen raad
plege men „Uit", de
gratis wekelijkse bij
lage van deze krant.
kunstagenda
I) Dinsdag 19 oktober
LEIDEN Stadsgehoorzaal (Bree*
straat 60 tel. 131704) 20.00 Popcon
cert Motorhead.
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel. 469450)
20.15 Viktoria und Ihr Husar (Hoofd
stad Operette) HOT (Oranje Buiten
singel 20 tel. 857800) 20.30 lónesco-
pade (Haagse Comedie) Circusthe
ater (Gevers Deynootplein 50 tel.
558800) 20.00 Jubileumconcert De
Stem des Volks o.l.v. Cor Olthuls
m.m.v. solisten, Haags Matrozenkoor
en het Residentie-Orkest. Congres
gebouw (Churchillplein 10 tel.
548000) 20.15 Country Wester
nconcert Glen Campbell. Theater In
de Steeg (Westelnde 165 tel. 897664)
20.30 Noem me maar Groes (Muzi-
kaaltheatergroep Archal)
bioscopen
DOOR DIK EN DUN
LE.X ZWAKT DE
FOTO'S EN DE
LAYOUT, KARA NI
POET Pé VERSLAG
GEVING EN PE BOEK
HOUDING
JESSY POET ADVER:
TENTIES EN
HL LACHTE N „E N
WAAR IS PE TYPE-
RUITENHEER
155
JLJ
LEIDEN LUXOR (Stationsweg 19.
tel. 071-121239Y Grease II (al); 14.30,
19.00, 21.15. LI DO I (Steenstraat
39, tel. 124130): Van de koele moren
des doods (16Y, 14.30, 19.00, 21.15.
LIDO II: Time Is on your aide (al);
14.30, 19.00, 21.15. LIDO III: Veel
liefs uit Moskou (12); 19.00, 21.15.
ma. di. ook 14.30. LIDO IV: Rocky
III (16); 14.30, 19.00. 21.15. STU
DIO (Steenstraat 39, tel. 133210):
Porky's pikante pretpark (16); 14.30,
19.00, 21.15. TRIANON (Breestraat
31. tel.123875): Young doctors in
love (16Y, 14.30, 19.00, 21.15. REX
(Haarlemmerstraat 52, tel. 071-
125414); Meisjes met hete hobby's
(16Y, 14.30, 19.00, 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
LIDO III: The Aristocats (al); wo.
14.30.
ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): The road warrior (16);
13.30, 18.30, 21.15. EUROCINEMA
II: The road warrior (16); 13.30,
18.45, 21.15. EUROCINEMA III:
Porky's pikante pretpark (16); 13.30,
18.45, 21.15. EUROCINEMA IV:
Rocky III (12Y, 13.30, 18.45, 21.00.
KINDERVOORSTELUNG:
EUROCINEMA l. De wraak van
Khan (al); 13.30. beh. zo.
DEN HAAG APOLLO I (Spul-
straat21, tel. 460340): Hot bubble-
gum deel 2 (al); 14.15, 19.15, 21.30.
APOLLO II: Soldiers (16); 14.00,
19.00. 21.15. ASTA (Spul 27. tel.
463500): Young doctors in love (al);
14.00, 19.00, 21.30. BIJOU (Spul
27, tel. 461177): I. the jury (16Y,
14.00, 19.00, 21.30. CALYPSO
(Spul 27, 463502): Ren voor Je loven
(al); 14.00, 19.15, 21.45. BABYLON
I (naast Centraal Station, tel. 471656):
Pink Floyd The Wall (12); 14.00,
19.00, 21.30. BABYLON II: La nuft
de Varennes (16); 14.00, 20.00.
BABYLON III: Victor, Victoria (al);
14.00, 18.45, 21.30. CINEAC I (Bui
tenhof 20, tel. 630637): Groasa 2 (al);
14.00, 18.45, 21.30. CINEAC II: Te
vuur en te zwaard (al); 14.00, 18.45,
21.30. za. t/m wo. 13.30, 16.00,
18.45, 21.30. CINEAC III: Terug
naar de hel (al); wo. 18.45, 21.30.
DU MIDI (De Carpentlerstraat 141,
tel. 855770): La boum (12); 20.15.
beh. di. 9 EUROCINEMA (Leyweg
910, tel. 667066): Papillon (16); 19.45.
In Tirol gaat de ontucht nooit verlo
ren (18); ma. dl. 12.30, 14.30.
HAAGSFILMHUIS (Denneweg 56,
tel. 459900): Yol (16); 20.00, 22.00.
Memortas del sousdessarollo (16);
ma. 20.30. Oz fuzzia (16); dl. 20.30.
Zuidamerika-festival (16); wo. 20.30.
METROPOLE I (Carneglelaan 16.
tel. 456756): Van de koele meren
des doods (16); 14.00, 18.45, 21.30.
METROPOLE II: Te vuur en te
zwaard (al); 14.00, 18.45, 21.30.
METROPOLE III: Poltergeist (16);
14.00, 18.45, 21.30. METROPOLE
IV: Les un et los autres (al); 14.00,
20.00. METROPOLE V: Cat people
(16); 14.00, 18.45, 21.30. ODEON I
(Herengracht 13. tel. 462400): Time is
on our side (al); 14.00, 19.00, 21.30.
ODEON II: llsa, wolvin van de SS
(16); 14.00, 19.00, 21.30. ODEON
III: Porky's pikante pretpark (16);
14.00, 19.00, 21.30. ODEON IV:
Britannia hospital (16); 14.00, 19.00,
21.30. ODEON V: De smaak van
water (16); 13.45. 18.45, 21.30. LE
PARIS I (Kettingstraat 12-b, 656402):
De baysitter gaat er voor liggen (18);
12.00, 13.45, 15.30, 17.15, 19.00,
20.45. LE PARIS II: Blondjes in
hun blootje (18); 12.15, 14.00, 15.45,
17.30, 19.15, 21.00. LE PARIS III:
Hete nachten in de Caribbean (18);
12.30, 14.15, 16.00, 17.45, 19.30,
21.15. PASSAGE (Passage 63. tel.
460977): The road warrior (16);
14.00, 19.00, 21.30.
KINDERVOORSTELLINGEN:
DU MIDI: The aristocats; wo.
14.00. EUROCINEMA: Pinocchio;
wo. 13.30. CINEAC 3: Gekke, maf
fe, dwazo Bugs Bunny film; wo.
14.00.
VOORSCHOTEN GREENWAY
THEATER (Schoolstraat 23-b, tel.
01717-4354): Stripes (al); ma. t/m
wo. 15.45, 19.00. On Golden Pond
(al); ma. t/m wo. 21.00.
WASSENAAR ASTRA (Langstraat
32, tel. 01751-13269): Anatevka (al);
ma. t/m wo. 20.00. Dr. No (12); ma.
t/m zo. 20.00. This ia Elvia (al); wo.
14.00.
>dienstuerlemng
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken In de re
gio Lelden worden tot vrijdag 22 ok
tober waargenomen Apotheek Beker
In Oegstgeest, Apotheek Zuid West in
Leiden.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuls) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuls).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuls: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinder
afdeling dagelijks van 14.00 tot 20.00.
Niet meer dan twee bezoekers per
patiënt Sint Elizabeth-ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-
14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klas
se-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u.
CCU (hartbewaking) dag. van 14.00-
14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport-
Medisch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. In het St. Elisa-
beth-zlekenhuis. Endegeest: Di. en
vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de
gehele dag. Academisch Zieken
huis: Voor alle patiënten (behalve kin
deren) zijn de bezoekuren als volgt:
Dagelijks 14.15-15.00 u. en 18.30-
19.00 u. Avondbezoekuur afdeling
verloskunde: 18.00-19.00 u. De Prae-
maturenafdellng dagelijks van 14.30-
14.45 u. en 18.30-18.45 u. Bezoek
aan ernstige patiënten: wanneer aan
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. De bezoektijden
van de kinderkllniek zijn dagelijks
15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 u. De
bezoektijden van de kinderafdeling
(alleen voor ouders van kinderen kan
er een afwijkende tijd afgesproken
worden met de hoofdverpleegkundi
ge) zijn dagelijks van 14.15-15.00 u.
en van 18.30-19.00. Rijnoordzie-
kenhuis: Dagelijks 14.30-15.15 u. en
18.30-19.30 u. Extra bezoek hartbe
waking: 11.00-11.30 u. Extra bezoek
vaders kraamafdeling: 19.30-20.30 u.
Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleen
voor ouders 18.00-18.30 u.
S.O.S.-OIENST Telefonische hulp
dienst, tel. 071-125202. Voor allen die
In moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u., wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordelnde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. (Vakantierooster tot en met
15 augustus): Afdeling wonen en
werken: aanmelden: wo. 10.15-10.30
u.; do. 18.30-18.45 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: dl. 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur: dl. 18.30-
20.30 u. DIERENHULPDIENST
Hulpverlening aan verongelukte hon
den, katten, vogels, e.d. in de ge
meenten Lelden, Leiderdorp, Oegst-
1 NOOIlre
geest, Warmond en Zoetei
Tel. 071-125141.
BURGERRAADSLIEDEN
brugsteeg 2, tel. 143171 (ka
ren). Spreekuren ma., di.
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.
GEZINSVERZORGING
gezinsverzorging Leiden. Aai
hulp voor bejaarden en lan
zieken en gezinsverzorging',
brandtstraat 17, tel. 149441 (i
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.
KINDER- EN JONGERENTEL
Op woensdag- en zaterdag
van 14-18 u. telefoon 071-1
MAATSCHAPPELIJK WERK
reau Maatschappelijk werk,
Rijn 44c, spreekuur dagelijks
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00
142144. Spreekuur gemeentel
ciale dienst: di 14.00-15.00 u.
laan 1a, Zuid-West; do. 14.f
u. Herensingel 3, Lelden
tel. van 09.00-10.30 via 76660
ling maatschappelijk werk.
RAAD VAN ARBEID Hoge
306, Lelden, tel 071-899375.
geopend ma. t/m vr. 9-12 u.
Telefonische informatie over
bijslag: 8-12 u.
SOCIALE RAADSVROUW
uren sociale raadsvrouw. Binr
Gerecht 10, wo. 17.00-18
Noord: Van Hogendorpstraat
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstr; e
di. 10.30-11.30 u.; Morsk y,
Buurthuis Morskwartier, Top:
10.00-11.00 u. wo. 10.00-K
Tuinstadwijk: Herengracht
10.30-11.30 u.
SOCIALE RAADSVROUW
SCHOTEN Spreekuren: ma
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30
seweg 33, Voorschoten. Tel.
SP HULP- EN INFORMATIE
Groenesteeg 33, Leiden.
134640 of 071-144600. Hulp
matie op medisch, juridisch en
gebied, werk, sociale verzekf
huurkwestles. Spreekuur: el'
derdag van 20.00-21.00 u.
STICHTING VRIJWILLIGERS
TRALE Pallasstraat 1, Alph
den Rijn. Tel. 01720-33033.
ding en opvang van mensen,
welke reden dan ook. tljdelil
nodig hebben. Bovendien won L
matie verstrekt over andere n
heden van hulpverlening en
reikbaarheld daarvan.
VRIJWILLIGERS CENTRALE
gegracht 246a, Leiden. Tel.
Dagelijks bereikbaar van 9.
u. voor informatie over vrijw
werk en cursussen of een pei
gesprek.
WERKENDE JONGEREN
ten- en informatieuur Elke
avond van 17.00 tot 20.00
kantoor Koppenhlnksteeg 2,
Tel. 071-121139.
FIOM Hulpverlening bij
schap en alleenstaand ou
Noordeinde 40 b, tel. 144715
Of
ng.
:l!Ctx
d a
Olanr
"NI
■dl I
df ei
uilen
el. E
!ing
Magisch figuur
Horizontaal: 1 rommeltje; 2 Scandinavische zeerover;
Verticaal: 1 bijdehand; 2 zellvaartulg; 3 automatisch
vuurwapen.
Oplossing
