leidóc (Bowuvnt
r
Buitenlandse
commerciële
televisie mag
Poolse oproerpolitie
schiet betoger dood
3alf jaar
ïst na
ven jaar
erken"
CDA EN VVD BEREIKEN AKKOORD:
Subsidiestop jaagt „North
Sea Jazz" uit Den Haag
!W OCCASIONSPECIALIST
ra
Rijnland verhoogt
jrijs electricteit
Zelfs een Reagan..
Miljardenplan Gasunie voor Indonesië
/v
Vrijdag 15 oktober 1982,73e jaargang no. 22399
Uitgave Westerpers. behorende tot Sijthoff Pers. Apothekersdijk 34, 2312 DD Leiden, Postbus 11, 2300 AA, tel. 071-122244. Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden.
Directeur-hoofdredacteur: IJ. Hallewas, Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) /0,56 per mm. Kleintjes /0,34 per mm. Abonnementen: kwartaal Z57,35; jaar/217,90.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur, tel. 071-122248. Losse nummers 0.75.
Hele avond „Platengala" op
Ned. I om 19.25 uur, voorafge
gaan om 19.00 uur door „Dan-
cin'", het leven gezien als een
ballet.
Op Ned. II om 18.57 uur „De
smurfen" en om 22.10 uur
„Edelvrouw-bedelvrouw".
HET WEER
Eerst opklaringen, later be
wolking en regen. Minimum
temperaturen omstreeks 6
middagtemperatuur 13 graden
Wind draaiend van west naa
zuid en toenemend tot krach
tig, windkracht 6. Zon op
07.05, onder 17.45. Schev. hoog
water 3.07 en 15.40. Laag wa
ter 11.35 en 23.49.
us spreekt in
itestantse kerk
ICAANSTAD De viering volgend
van het vijfhonderdste geboortejaar
Luther leidt niet alleen tot een golf
Lutherboeken en -manifestaties in de
Duitslanden, maar ook nog tot een
primeurtje in de kerkgeschiedenis,
het eerst zal een paus van Rome in
>rotestantse kerk spreken over de gro-
litse kerkhervormer. Dit althans heeft
ider van de Italiaanse Lutheranen, de-
Christoph Meyer, medegedeeld. Op
log nader te bepalen datum in het ko-
je jaar zal Johannes Paulus II in de
erse Christuskerk in Rome zijn visie
.uther geven. De 180.000 protestanten
ten in Italië, waar (officieel) 99,6 pro
van de bevolking rooms-katholiek is,
een zeer kleine minderheid.
Explosie bij Canadese
wapenfabriek
TORONTO In een voorstad van Toron
to heeft zich vannacht een explosie voor
gedaan bij een bedrijf dat geleidingssyste-
men voor kruisraketten vervaardigd. Vijf
mensen raakten licht gewond en de voor
gevel werd zwaar beschadigd. Vlak voor
de ontploffing was een anoniem telefoon
tje binnengekomen. De Canadese polite
kon geen details verstrekken. Volgens een
brandweerman explodeerde er een vrach-
wagen, die voor het gebouw stond gepar
keerd. Bij de fabriek is de afgelopen her
haaldelijk gedemonstreerd tegen door de
Canadese anti-kernbeweging tegen de be
trokkenheid van dat bedrijf bij de ontwik-
Tijdens een ontploffing in een wapenfabriek in Toronto werd aan- keling van de omstreden Amerikaanse
zienlijke schade aangericht. kruisraketten.
Koningin met
zoons in Italië
op vakantie
DEN HAAG Koningin
Beatrix is vandaag met
haar drie zoons naar het
Italiaanse Tavernelle ge
gaan voor een herfstva
kantie van een week. Tij
dens haar verblijf in Italië
wordt zij op de hoogte ge
houden van de vorderin
gen bij de kabinetsforma
tie. Ze keert vervroegd
naar Nederland terug als
dat voor de beëdiging van
een nieuw kabinet nodig
mocht zijn. De koningin
gaat elk jaar naar een bui
tenhuis in Tavernelle.
Bedevaart voor
prins Claus
CUYK Op 31 oktober zal een
bedevaart worden gehouden naar
het Duitse Mariaoord Kevelaar om
daar genezing af te smeken voor
prins Claus. De organisator is Mar-
tien van Bergen uit Cuijk aan de
Maas, die naam heeft gemaakt als
paragnost. „Claus is wel protestant,
maar voor God zijn alle mensen
gelijk. En hij is zieker dan men
denkt. Hij heeft-de hulp van het
gebed hard nodig. We moeten als
Nederlanders laten zien dat we
van hem houden", aldus Van Ber
gen.
Computerfout kost
Vlaardingen 9 ton
VLAARDINGEN Een automati-
seringsfout in de aanslaggegevens
van onroerend-goedbelasting over
1981 gaat de gemeente Vlaardingen
ruim 900.000 gulden kosten. Bij het
invoeren van het oude ponskaarten-
systeem in het nieuwe computersys
teem werd per abuis een huisnum
mer van een perceel in de opper-
vlaktegegevens ingevoerd, waardoor
een oppervlakte van 240.000 vier
kante meter teveel werd gerekend
en daardoor een lager tarief werd
toegepast. Het Vlaardingse college
van B en W is van plan via tariefs
verhoging het tekort van 1983 terug
te brengen tot 360.000 gulden.
onze sociaal-economische
redactie)
TEN Na zeven jaar
ten zou iedereen het
t moeten krijgen er
half jaar uit te stappen
eens wat anders te
Als alle werkne-
gebruik zouden ma-
van dit „periodiek al-
een verlof" zouden er
procent meer ar-
skrachten nodig zijn.
staat in een plan dat
laag tijdens een jonge-
nanifestatie van het
is gelanceerd. De
is een christelijke or-
isatie van ambtenaren
(rendvolgers.
Lomt steeds meer voor. al
le werkgroep die het plan
de, dat mensen het werk
heer aankunnen en ar-
•ngeschikt worden. Daar-
loeten zij de gelegenheid
en tijdelijk afstand te ne-
van het werk en zich be
te houden met dingen,
ze normaal niet toe-
studeren. jeugdwerk,
ikkelingslanden, maat-
>pelijke organisaties of
r onbetaald werk. Of ge-
vakantie nemen en zich
in hobby uitleven,
werkgroep wil de verlof-
er dan 80 procent van zijn
laten uitbetalen. Omdat
verlof, de gezondheid be
ert en dus ziekteverzuim
afkeuring voorkomt en;
tzoekenden een baan op-
-t, zou die loonbetaling be-
kunnen worden door
heid en sociale fondsen,
mmers minder hoeven uit
eren. Ook van de werkne-
zou via belasting- of pre-
/erhoging een bijdrage
en worden gevraagd.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG CDA en
VVD zijn het op een enkel
detail na vrijwel geheel
eens over het beleid dat
het beoogde kabinet-Lub-
bers zou moeten gaan voe
ren. De politieke leiders
van beide partijen, Lub
bers en Nijpels, bereikten
gisteren volledige over
eenstemming over het
mediabeleid. Daarmee is
het akkoord over de wel
zijnssector compleet. Op
sociaal-economisch terrein
is er volgens de woord
voerder van de informa
teur al voor 99,9 procent
overeenstemming tussen
beide aanstaande coalitie
partners.
Het akkoord over het media
beleid komt erop neer, dat
commerciële programma's die
vanuit het buitenland via de
Lubbers
kabel naar Nederland worden
uitgezonden geen reclame mo
gen bevatten van Nederlandse
bedrijven. Wat de uitzending
van lokale en regionale televi
sieprogramma's betreft is afge
sproken dat het voorlopig nog
„ongewenst" is in die pro
gramma's reclame op te ne
men. Wil echter een gemeente,
gewest of provincie de lokale
of regionale omroep toch uit
reclame-inkomsten financie
ren, dan mogen zij dat doen.
Verwacht wordt dat deze pas
sage in het compromis binnen
de CDA-fractie nogal wat kri
tiek zal ontmoeten.
Over reclame langs sportvel
den en in sporthallen is afge
sproken, dat overleg zal wor
den gevoerd met de sportorga
nisaties, teneinde te komen tot
een soepeler regeling dan nu
het geval is. Tenslotte zijn af
spraken gemaakt over de mo
gelijkheid om dagbladen via
lokale omroepen bepaalde
nieuwsuitzendingen te laten
verzorgen.
Ten aanzien van het sociaal-
economisch beleid willen Lub
bers en Nijpels nog voor het
weekeinde tot overeenstem
ming komen over enkele de
tails. Het gaat daarbij onder
meer over de vraag in hoever
re nog van inkomensnivelle
ring sprake zal kunnen zijn. In
Den Haag wordt verwacht dat
het volledige programakkoord
begin volgende week aan de
fracties van CDA en VVD zal
worden voorgelegd.
Pagina 9: VVD krijgt met
bezuinigingen haar zin
Prinses Stephanie
bij herdenkings
dienst
Prinses Stephanie
van Monaco, die 14
september ernstig
aan rug- en hals
wervel gewond
raakte bij het auto
ongeluk waarbij
haar moeder dode
lijk letsel opliep, is
gisteren weer voor
het eerst in het
openbaar versche
nen. De familie
woonde in de ka
thedraal van Mona
co een herdenkings
dienst bij voor prin
ses Gracia. De foto
toont prinses Step
hanie een gips-
manchette om de
hals bij het verla
ten van de kerk, sa
men met haar broer
prins Albert.
DEN HAAG Als de ge
meente Den Haag de subsidie
aan het North Sea Jazzfestival
met ingang van 1984 beëindigt,
zoals volgens de vandaag ver
schenen gemeentebegroting
voor 1983 de bedoeling is. ver
liest deze stad een wereldbe
roemd evenement.
Organisator Paul Acket laat
hierover geen enkel misver
stand bestaan: „De subsidie
kunnen we eenvoudigweg niet
missen. Mocht de gemeente
toch zo dom zijn haar voorne
men waar te maken, wat ik
overigens niet verwacht, dan
hebben we echt wel een ande
re stad achter de hand. En ik
denk daarbij riiet eens aan
Amsterdam of Rotterdam".
Zoals eerder gemeld wil het
college van burgemeester en
wethouders de subsidie vol
gend jaar verminderen met
twintigduizend gulden tot
320.000 gulden. In 1984 wordt
de subsidie, die gekoppeld is
aan die van CRM en in totaal
ongeveer een kwart bedraagt
van het jaarlijks benodigde
geld, geheel afgebouwd. Wet
houder Roebroek (cultuur)
hoopt niettemin dat het festi
val voor Den Haag behouden
kan blijven. Aangezien het
festival niet alleen culturele
belangen dient, maar bijvoor
beeld ook erg belangrijk is
voor de promotie van Den
Haag in binnen- en buiten
land. wil hij met zijn collega
Blankestijn (economische za
ken) nagaan of een deel van
de post „Den Haag promotie"
ten goede kan komen aan het
festival.
Keuze uit plm. 125 auto's
In diverse prijsklassen
met Bovag garantiebewijs.
Dagelijks geopend - Vrijdags koopavond.
AUTO HEEMSKERK
Datsun-dealer
Alkemadelaan 1 -2371 EX Roelofarendsveen
Tel.: 01713-2866-2073 na 18.00 uur 01728-8134
EIDEN De eléctriciteit wordt volgend jaar
luurder. De kilowatt-uurprijs gaat per 1 januari
an 10,9 cent naar 11,3 cent voor een woning. Het
lachttarief gaat van 5,7 cent naar 6,1 cent. Het
'astrechttarief gaat voor een enkele meter van vijf
[ulden naar vijf gulden vijftig en voor een dubbe-
e meter van zeven gulden vijftig naar acht gulden
'ijftig. Dat blijkt uit de begroting van het Energie-
ledrijf Rijnland (EBR).
Vat er volgend jaar voor het gas betaald moet worden, is
'iet duidelijk. Het EBR maakte vorig jaar nog een kleine
'inst: ruim 755.000 gulden. Het EBR verwacht dit jaar een
'erlies van ruim 5 miljoen gulden. Ook voor de komende
aren wordt met een verlies rekening gehouden: 4,6 mil-
oen gulden in 1983, 5,7 miljoen in 1984, 5,9 miljoen in 1985,
,7 miljoen in 1986 en 6,7 miljoen in 1987. Deze verliezen
iggen lager dan tot dusver geraamd. Hoe de verliezen ge
lekt zullen worden, is nog niet duidelijk.
Ton geëist na
uitzending
Stonesfilm
AMSTERDAM De Ne
derlandse Bioscoopbond en
filmverhuurder Euro Cen
tra Film hebben een kort
geding aangespannen te
gen de Amsterdamse ka
belmaatschappij (KTA)
omdat woensdagnacht ver
na twaalf uur de gloed
nieuwe speelfilm van The
Rolling Stoiies „Time is on
our side" (die gisteren in
de bioscoop première ging)
door een piraat is uitge
zonden. zonder dat KTA
heeft ingegrepen. In het
kort geding eisen de maat
schappijen een schadever
goeding van een ton. Ze
willen van de rechter ook
een uitspraak over het
verhogen van de dwang
som (van tien- tot hon
derdduizend gulden) die
van kabelmaatschappijen
gevorderd kan worden, bij
elke speelfilm, die onge
hinderd door piraten op de
kabel wordt uitgezonden.
WARSCHAU In de Zuid-
poolse stad Krakow is gisteren
een twintigjarige man in een
ziekenhuis overleden aan de
schotwonden die hij een dag
eerder opliep toen de politie
het vuur opende op demon
stranten in de voorstad Nowa
Huta.
Bij de zware gevechten in
Nowa Huta die tot gistermor
gen aanhielden, vielen volgens
een opgave van het Poolse
persbureau PAP ook nog eens
94 gewonden. Daaronder wa
ren 64 gewonde politieman
nen. Twee van hen zijn zwaar
gewond. De politie verrichtte
135 arrestaties. Bij de zware
straatgevechten waren onge
veer 4000 demonstranten be
trokken, voornamelijk arbei
ders van het grote Leninstaal-
complex in Nowa Huta. Er
hing een zware stank van
traangas in de stad die door de
regen geleidelijk wegtrok. Op-
ruimingsploegen hadden hun
handel vol werk aan het op
ruimen van glas, stenen en
granaathulzen.
In andere Poolse steden bleef
het gisteren rustig. Onder
grondse stakingleiders van So
lidariteit deden in Warschau
vergeefs oproepen tot stakin
gen, maar de meeste arbeiders
zouden gewoon aan het werk
zijn gebleven.
In de loop van de dag werden
ook de telefoonverbindingen
met Gdansk weer hersteld, na
dat die eerder deze week tij
dens zware onlusten waren
verbroken. Waarschijnlijk
vijfhonderd arbeiders zijn van
het werk op de Leninwerf, de
bakermat van de nu verboden
vakbond Solidariteit, van het
werk uitgesloten.
NEW YORK Terwijl zijn vader had aangekondigd dat de eco
nomische situatie in de Verenigde Staten zich verbeterde, stond
de zoon van de president, Ronald Reagan junior, in New York
in de rij voor een werkloosheidsuitkering. De 23-jarige ballet
danser zit al enkele weken zonder werk. Zijn ouders hebben
aangeboden bij te springen, maar respecteren zijn weigering „en
het récht van hun zoon onafhankelijk te zijn". Reagan jr. komt
overigens volgend jaar weer aan de slag, want hij heeft een con
tract op zak voor het begin van het nieuwe theaterjaar.
GRONINGEN Gasunie En
gineering heeft in Djakarta sa
men met de Amrobank een
basisplan gepresenteerd voor
de ontwikkeling van een gas-
transportsysteem in Indonesië.
Het gaat om o.m. een 2900 ki
lometer lang leidingnet op Su
matra en Java met een aftak
king naar Singapore (dat daar
mee in de helft van zijn ener
gieconsumptie wordt voorzien)
en het ten noordoosten daar
van gelegen Natuna gasveld.
Met het plan is een investering
van 7,5 miljard dollar (20 mil
jard gulden) gemoeid. Indone
sië heeft het plan zeer positief
ontvangen. Eerst zullen even
wel technische en economi
sche aspecten in detail moeten
worden uitgewerkt. De uitvoe
ring van het plan zou orders
voor de Nederlandse industrie
kunnen opleveren.
Agressieve hond
bijt van zich af
NIJMEGEN Een agressieve
hond heeft gisteren in Nijme
gen twee inwoners van die
stad vrij ernstig verwond. Bei
den moesten verschillende bij-
twonden aan armen en han
den in een ziekenhuis laten
hechten. De hond, een bou
vier, werd uiteindelijk door
personeel van een dierenasiel
gevangen en opgesloten.
Rond vijf uur meldde een man
met bijtwonden zich bij de po
litie met het verhaal dat hij
voor 150 gulden een bouvier
had gekocht, die al na korte
tijd levensgevaarlijk bleek. De
man riep de hulp van de poli
tie in omdat hij vanwege de
hond zijn huis niet meer in
durfde. De politie adviseerde
de man om het dier naar een
asiel te brengen. In plaats
daarvan zette hij de hond ech
ter voor de deur van de vorige
eigenaar uit de auto.
ADVERTENTIE
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BIJ UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS.MUZIEK
THEATER. RECREATIE.EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur, za
terdags tusen 14.00 en 15.00
uur. nummer 071-122248 en
uw krant wordt nog dezelfde
avond nabezorgd.
Vj
