Leidse Courant | 1982 | 30 september 1982 | pagina 5

Daan van Roekei ontwerpt
revolutionair brailleschrift

REGIOUOURINAAL

BETER EN GOEDKOPER

ijkvereniging Molenwijk
/iert jubileunfi met feestweek

Koekslaan

LEIDSE COURANT

DONDERDAG 30 SEPTEMBER 1982 PAGINA 5

>rklc

Kunstkring

De Kunstkring Leiderdorp houdt vanavond een open
bare bijeenkomst in Muzenhof. Tijdens deze vergade
ring worden de activiteiten voor 1983 besproken. Die
activiteiten omvatten onder meer exposities, bijeen
komsten voor kunstenaars en belangstellenden en het
aanbrengen van muurversieringen door kinderen on
der begeleiding van kunstenaars. Aanvang acht uur.

Bazar

Ten bate van de Nederlands Hervormde kerk zal vrijdag 1
en zaterdag 2 oktober In Zevenhoven een grote bazar en
rommelmarkt worden gehouden in dorpshuis 't Trefpunt.
De rommelmarkt heeft weer veel te bieden, terwijl vol
wassenen en kinderen zich kunnen vermaken met het
één-en-twintigspel, spijker slaan, sjoelen, grabbelen, schie
ten, bussen gooien, het rad van avontuur en vele andere
spelletjes. Er zijn oliebollen en stroopwafels te koop en dis
cotheek T.E.E. zal voor de muzikale omlijsting zorg dragen
De openingstijden zijn vrijdag van 15.30-17.00 uur en van
19.30-23.00 uur en zaterdag van 14.00-17.00 uur en van
19.30-24.00 uur.

Ruilbeurs

De Postzegelvereniging Sassenheim houdt zaterdag
een ruilbeurs voor postzegels en munten in het gebouw
Ontmoeting. De beurs duurt van tien tot vijf uur. Le
den en 65+'ers mogen gratis naar binnen. Niet leden
betalen een gulden en kinderen een kwartje.

Tjarda

De oudercommissie van Tjarda Scouting in Sassenheim
heeft voor zaterdag een rommelmarkt op touw gezet. De
markt gaat om negen uur 's morgens open in „Cees en Ine
ke" en duurt totdat alle spullen zijn verkocht De op
brengst van de rommelmarkt is bestemd voor hét nieuwe
troephuis. De bouw daarvan is nu al bezig, maar er is nog
veel geld nodig. Het accent van de markt ligt op boeken en
kleding. Verder zijn er op deze derde Tjarda-rommelmarkt
ook weer bijzondere attracties, ledereen. die nog romrpel
kwijt wil. kan bellen' naar de heer Verdegaal. 02522-12854

Motorshow

De motorvereniging „Bollenstreek Branch" houdt za
terdag en zondag een grote motorshow met „old-ti-
mers" en „veteranen". De tentoonstelling, waaraan
ook een ruilbeurs is verbonden, wordt gehouden in de
bollenloods aan de Hoofdstraat 323 in Sassenheim. De
show is beide dagen geopend van tien tot zes uur. De
Bollenstreek Branch is een regionale afdeling van de
landelijke B.S.A.-Club. Deze is geïnteresseerd in moto
ren, die vlak voor of vlak na de oorlog hebben gereden.
Tijdens de show zullen ruim 70 modellen worden ge
toond en bij voldoende belangstelling wordt er ook een
dia- en filmvertoning gehouden.

Elckerlyc

De toneelgroep Elckerlyc brengt in „Cees en Ineke" deze
maand weer drie uitvoeringen op de planken. Dat gebeurt
op de zondagen 3 en 10 oktober en dinsdag 12 oktober
Deze keer is gekozen voor de komedie „Ik wil Mjoessof
spreken", een stuk in twee bedrijven, dat geschreven is
door Valentin Katajef. De voorstellingen beginnen om
kwart over acht 's avonds.

Wereldkinderen

De braderie van het bureau „Wereldkinderen" in Zoe-
terwoude heeft f 1.312,50 opgeleverd. Dit bedrag is be
stemd voor het „Senden Home" op de Filippijnen, een
kindertehuis in Manilla waar vooral straatjongens wo
nen. „Wereldkinderen" wil meer, want nog 500 kinde
ren, in verschillende tehuizen in de Derde Wereld,
staan op de wachtlijst om gesponsord te worden. Voor
meer informatie over „Wereldkinderen" kunnen be
langstellenden zich in verbinding stellen met Cobie
Veraart, Mesdagplantsoen 29, Hazerswoude-Dorp. Tele
foon 01728-8433.

Kaarten vóór de missie

Dat men in Zoeterwoude de missionarissen een bijzonder
warm hart toedraagt is genoegzaam bekend. De onlangs
gehouden veiling leverde bijna 51.000 gulden op. Maar er
zijn meer aktiviteiten waarvan de opbrengst bestemd is
voor de missionarissen. Jaarlijks organiseert de jongeren
vereniging KPJ een kaartavond waarvan de baten geheel
ten goede komen aan de ontwikkelingswerkers in de Der
de Wereld. Morgenavond is het weer zover. In „Ons Huis"
aan het Kosterspad te Zoeterwoude worden dan de kaarten
goed geschud, troef gedraaid en kan het spel beginnen
Aantrekkelijke prijzen vormen de inzet van het kaartspel
al mag uiteraard het doel van de avond niet uit het oog
verloren worden.

Haring- en wittebroodtoernooi

Komende zondag is er een groot jeu-de-boules-toernooi
in het Koudekerkse Hofstedepark ter gelegenheid van
de viering van het ontzet van Leiden. De organisatie
berust bij Hele-Boule uit Leiden en Rhyne-Boule uit
Hazerswoude/Koudekerk. Het toernooi wordt in dou-
blettevorm gespeeld. Vierenzestig teams hebben zich
reeds aangemeld. De deelnemers zal een lunch worden
aangeboden bestaande uit haring met wittebrood.

Opstelwedstrijd in kader
van Kinderboekenweek

LEIDEN De traditionele
Kinderboekenweek die van
13 tot en met 23 oktober
wordt gehouden, krijgt als
thema „Reizen". In het ka
der van deze Kinderboe
kenweek organiseert de
Leidse Courant een opstel
wedstrijd, waaraan de vier
de-, vijfde- en zesdeklassers
van alle basisscholen mogen
deelnemen.

De opstellen (maximaal
vijfhonderd woorden lang)
moeten handelen over het
boekenweekthema „Rei
zen". Een goede gelegen
heid derhalve om eigen va
kantie-ervaringen te be
schrijven, al mag het begrip
reizen natuurlijk ook op an
dere manieren worden be
naderd.

Voor de best beoordeelde
opstellen zijn prijzen be

schikbaar in de vorm van
bekroonde kinderboeken
De prijswinnende opstellen
worden op de eerste zater
dag van de Kinderboeken
week (16 oktober) gepubli
ceerd op een speciale pagina
in de weekendbijlage Fina
le. Voorts zullen de inzen
ders van bekroonde opstel
len worden uitgenodigd
voor een excursie naar ons
bedrijf in Rijswijk, waar
een rondgang wordt ge
maakt langs redacties en
technische afdelingen

(drukpersen).

Inzendingen dienen uiter
lijk 2 oktober a.s. binnen te
zijn bij:

Redactie Leidse Courant
Jury opstelwedstrijd Kin
derboekenweek.

Postbus 11,

2300 AA Leiden.

ie Bijenkorf neemt
fscheid van beheerder

BSE De heer Zuiderduin neemt morgen,
tien jaar beheerder te zijn geweest, afscheid
n de speeltuin De Bijenkorf. Behalve het toe-
ht op de kinderen onderhield hij de speeltoe-
jlen en zorgde hij voor het groen.

I dank voor zijn inzet in die tien jaar biedt
l speeltuinbestuur hem een afscheidsreceptie
i. Dat gebeurt vrijdagavond tussen half ze
il en acht uur in het speeltuingebouw aan de
iningsstraat. Het bestuur heeft voor het ko-
bde seizoen al weer het een en ander aan ac-
ng \|teiten op het programma staan. De eerste
ond>te feestavond wordt vrijdag 20 november
i terfouden 'n 1 Trefpunt aan de Schoolstraat.

DRIEHONDERD WONINGEN MEER IN WIJK ZEEBURG

NOORDWIJKERHOUT De wijk
Zeeburg zal na voltooiing bijna 300
woningen meer bevatten dan oor
spronkelijk was gedacht. Met de
bouwer, Banero-Spaarneveste, heefl
de gemeente overeenstemming be
reikt om de nog te bouwen vrije sec
tor- en premie-B-koopwoningen ge
deeltelijk te laten vervallen en daar
voor in de plaats meer en vooral
goedkopere woningen te bouwen. De
gemeenteraad krijgt vanavond het
voorstel hiermee in te stemmen en
het bestemmingsplan Zeeburg aan te
passen.

Volgens het oorspronkelijke plan
moesten er 800 woningen in Zeeburg
komen. Oorzaak voor de veranding
is het feit dat de gemeente de vrije
sectorwoningen niet kan verkopen

en dat de premie-B woningen wel
verkoopbaar blijken te zijn, maar
dan niet ten goede zullen komen aan
Noordwijkerhoutse woningzoeken
den. Door alleen die dure woningen
te vervangen door goedkopere zou
het plan financieel niet haalbaar
meer zijn. Daarom is gekozen voor
de voorgestelde oplossing. In de vrije
sector zouden 140 woningen worden
gebouwd. Daarvan zijn er nu 37 ge
realiseerd en zal er in het nieuwe
plan er nog één bij komen. Verder
zijn in Zeeburg al 249 premie-B-
koopwoningen én dertig premie-A-
woningen gebouwd. In totaal zouden
dat er 420 moeten worden. Verder
ging het oude plan nog uit van de
bouw van 240 huurwoningen, maar
inmiddels zijn er al 267 gerealiseerd.

De uitgangspunten voor het aange
paste plan zijn: de bouw van zoveel
mogelijk betaalbare woningen, het
dichter op elkaar bouwen van de
woningen en bebouwing van een
deel van het centrale groengebied.

Naast de al gebouwde of nog binnen
kort op te leveren 583 woningen zal
Zeeburg uitgebreid worden met nog
eens 515 huizen. Vijftig daarvan zijn
bestemd voor de huisvesting van
één- en tweepersoonshuishoudens.
Verder worden die 515 verdeeld
over 65 woningwetwoningen voor
kleine huishoudens, 100 woningwet
woningen voor gezinnen, 75 premie-
huurwoningen, 90 premie-A-koop-
woningen, 134 premie-B-koopwonin
gen en één huis in de vrije sector.

Bazar Katwijk:
17 mille

KATWIJK De bazar van de
beide bejaardenbonden, die
vorige week donderdag, vrij
dag en zaterdag in de oude bi
bliotheek werd gehouden,
heeft bruto 19.632 gulden op
gebracht. Verwacht wordt dat
hiervan netto een bedrag van
zeker 17.000 gulden overblijft.
Dit bedrag is volgens de coör
dinatrice van de Stichting Be-
jaardenwerk, mevrouw M.
Boskamp, een goede aanzet
naar het streefbedrag van
50.000 voor de aanschaf van de
inventaris van het nieuwe
dienstencentrum voor bejaar
den dat rond de jaarwisseling
in gebruik wordt genomen.

Th.|

'jk

rk: NIEUW VENNEP Het
£er landelijke brailleblad
tteJJ. Anders Bekeken" van
rioenre Nederlandse Vereni-
een fcng voor Blinden
orziiplechtzienden (NVBS)
ook Komt dezer dagen met
■ovejeen primeur op het ge-
vertfcied van het braille-
dek%chrift op de markt. De
itél van het blad is vol-
.«ens de zeefdrukmethode
idenfn braMe gedrukt. De
tra kflVBS wil daarmee zijn
>en \feden bij wijze van expe-
itectfiment met de nieuwe
minimethode laten kennisma-
1 excfeen. In het blad staat een
artikel, gedrukt volgens
de traditionele methode
5vanraarin de doeken

^lossjwördt gedaan hoe het
?discPieuwe systeem werkt.
eptaPe leden worden in het
or vartikel verzocht te reage-
eserfcen. Het brein achter
at lutfeze nieuw zeefdrukpie-
lezui hode is Daan van Roe-
cel. Door middel van zijn
en ^J echniek zou het onont

beerlijk schrift voor blin
den goedkoper en beter
kunnen worden geprodu
ceerd en veel meer moge
lijkheden kunnen bieden.

Daan van Roekei woont in
Nieuw-Vennep. Hij is zeef
drukker van beroep, maar
moest drie jaar geleden nood
gedwongen de WAO in. Hij
besloot zijn vrije tijd nuttig te
besteden. „Ik wilde iets uit
vinden dat er nog niet was op
zeéidrukgebied", vertelt hij.
„Na enig logisch nadenken
kwam ik uit op de vervaardi
ging van het brailleschrift. De
methode die nu wordt ge
bruikt is duur en kwalitatief
niet best. Men maakt gebruik
van de zogenaamde inpreg-
neertechniek, waarmee 'gaat
jes' worden geprikt aan de on
derkant van het papier, zodat
aan de bovenkant de bekende
bobbeltjes ontstaan die de
blinden kunnen lezen".

On verwoestbaar

„Die bobbeltjes kunnen te ge
makkelijk worden wegge-

zeefdrukken van een tekstpagina

drukt. Op den duur wordt het
brailleschrift daardoor onlees
baar. Een ander nadeel is dat
er dik papier moet worden
gebruikt, dat duurder is en
minder makkelijk hanteer
baar. In zeefdruk heb je die
nadelen niet. Je kunt het
brailleschrift dan bijna overal
op aanbrengen en het blijft
gewoon zitten, zelfs als je erop
gaat staan. Behalve gewoon
papier zijn bijvoorbeeld ook
plastic, karton en zelfs steen
geschikt als ondergrond. Ook
is het mogelijk om wiskunde-
tekens en zelfs complete land
kaarten in braille over te
brengen. Dat opent nieuwe
wegen voor de kennisverga
ring van de naar schatting
85.000 blinden in Nederland",
meent Van Roekei, die twee
jaar in zijn garage aan de
nieuwe techniek heeft ge
werkt.

Dat de brailledrukkerijen in
Ermelo, Den Haag en Nijme
gen niet overlopen van en
thousiasme voor zijn vinding
wijt Van Roekei aan behoud
zucht. „Die drukkerijen wor
den volledig gesubsidieerd
door het Rijk. Ze zijn bang dat
ze met de nieuwe kostenbe-'
sparende methode subsidie
zullen verliezen. Ook vrezen
ze dat ze niet kunnen omscha
kelen naar een nieuwe pro-
duktiemethode of dat die ge
paard zal gaan met verlies
van arbeidsplaatsen. Vaak
werken er veel blinden in die
drukkerijen. Ik heb gepro
beerd uit te leggen dat door
middel van een geleidelijke
omschakeling alle problemen
uit de weg kunnen worden
gegaan. Uiteindelijk komt
mijn uitvinding alleen maar
ten goede aan de visueel ge
handicapten", meent Daan
van Roekei.

Tegen werking

De blindendrukkerijen zou
den blijven volharden in hun
afwijzende standpunt. Reden
voor Van Roekei om zijn heil
in het buitenland te zoeken.
Volgens zijn zeggen, wordt hij
daartoe ook gedwongen door
zijn penibele financiële situa
tie, het gevolg van investerin
gen ten behoeve van zijn uit
vinding. „De meeste belang
stelling komt uit Duitsland en
Amerika. Een octrooibemid
delaar (een tussenpersoon tus
sen afnemer en uitvinden) uit
Duitsland vertelde, mij dat
het Duitse bedrijf dat belang
stelling heeft voor mijn uit
vinding jaarlijks 5 tot 10 mil
joen gulden zou kunnen be
sparen, mocht mijn methode

Daan van Roekei met een braille-boek dat volgens zijn methode is vervaardigd.

bruikbaar blijken te zijn. Ik
vind het wel vervelend dat ik
mijn uitvinding moet gaan
verkopen aan de hoogste bui
tenlandse bieder. Ik heb ech-
.ter geen keus, gezien mijn fi
nanciële situatie", aldus Van
Roekei.

Volgens de Nederlandse Blin
denbibliotheek in Den Haag
bestaat er wel degelijk be
langstelling voor het nieuwe
systeem van Van Roekei.
„Wij hebben een aantal ge
sprekken gehad met de heer
Van Roekei en momenteel
wordt onderzocht in hoeverre
zijn methode bruikbaar is
voor ons", aldus een woord
voerster.

Cijft

,ijters

De NVBS heeft met het
nieuwste nummer van „An
ders Bekeken" afdoende haar
interesse aangetoond. Volgens
de heer J.G. Zeekant, hoofd
van het landelijk bureau van
de NVBS. de landelijke con
sumentenorganisatie voor 90
procent van de blinden en
slechtzienden betekent dat
echter niet dat de zeefdruk
methode geaccepteerd is. „Ik
heb vorige week het eerste
proefsetje binnengekregen

van de heer Van Roekei, en
ik moet zeggen, het ziet er
goed uit. Een voordeel van
het systeem is onder meer dat
de braillepuntjes en onder
grond verschillende kleuren
kunnen krijgen, waardoor het
systeem beter hanteerbaar
wordt voor mensen die kun
nen zien en ermee om moeten
gaan. In de komende tijd zul
len we echter eerst moeten
gaan onderzoeken in de com
missie lectuurvoorziening of
het systeem ook echt voldoen
de voordelen biedt. Ondanks
onze verzoeken hebben we
ook nog altijd geen overtui
gende cijfers van de heer Van
Roekei gekregen. Ook het mi
nisterie van CRM, waar hij op
ons advies heeft aangeklopt
heeft hij nog niet kunnen
overtuigen van de waarde
van zijn systeem", aldus de
heer Zeekant.

Succes

„Ik kan me voorstellen dat de
heer Van Roekei teleurgesteld
is over de reacties tot nu toe
maar dat ligt ook aan hem. Ik
heb een jaar moeten wachten'
op dat proefsetie. Die omsla
gen voor „Anaers Bekeken"
zijn er uiteindelijk wel op tijd
gekomen, moet ik zeggen. Ik

wil ook wel aannemen dat hij
meer uitvinder dan zakenman
is, maar we hebben aangebo
den hem te helpen. Zolang
echter nog niet is aangetoond
dat zijn systeem financieel
aantrekkelijk is blijft het
moeizaam werken. Ik moet er
wel aan toevoegen dat de
zeefdrukmethode niet zalig
makend is. Het is best moge
lijk dat het systeem van Van
Roekei de Heidelberg boek
drukpersjes gaat vervangen.
Die persjes werken zeer een
voudig en zijn goedkoop in
gebruik. Ze zijn erg geschikt
voor het maken van een grote
oplage in brailleboeken. Daar
naast bestaat er tegenwoordig
de hypermoderne „braille-
printer", die is aangesloten op
een computer. Daarmee kan
heel snel een kleine oplage
worden gedrukt. Misschien
krijgt het systeem Van Roekei
ook wel een eigen gebruiker
stoepassing", aldus Zeekant.

„Ik kan wel zeggen dat als de
waarde van de zeefdrukme
thode definitief wordt aange
toond wij de blindendrukke
rijen daarover positief zullen
adviseren. En wij hebben de
ervaring dat onze adviezen in
de regel worden opgevolgd",
aldus het hoofd van het lan
delijk bureau NVBS.

lTWIJK In 1972,
de nieuwe Molenwijk
voltooiing naderde,
ide de behoefte aan
iwere contacten tussen
wijkbewoners. Met
me in de flats, waar
or de gestage stroom
|i nieuwe huurders de
rvreemding toenam,
lar ook in de oude ge-
elten van het vroegere
flenblok en de eenge-
iswoningen. De oprich-
g van de wijkvereni-
Ig Molenwijk voorzag in
die pe behoefte en vooral in
ezetei beginperiode fungeer-
momide vereniging niet al-
de hn als een gezelligheids
van ib maar ook als over-
)r('vil- en inspraakorgaan
U1afir het gemeentebestuur,
rn.

er8eWn we de Molenwijk
zTch'r zn aHen leefbaar
len vilden", was een leuze
overe de begintijd die na tien
igen t nog niets van zijn zeg-
acht heeft verlo-

Het tienjarig bestaan van de
wijkvereniging, om precies
te zijn op zaterdag 2 oktober,
zal gevierd worden met een
grote feestweek waarin alle
activiteiten van de vereni
ging zullen worden belicht.
Activiteiten die zich na de
uiteindelijke voltooiing van
de wijk in de loop der jaren
meer en meer hebben ver
plaatst naar het recreatieve
vlak.

De wijkvereniging Molen
wijk werd destijds opgericht
door de heren Banda. Ber-
kheij, Van der Hulst en Van
Aarden. Een collectief dat
inspeelde op de vraag naar
ontspanningsmogelijkheden
en onderling contact in de
nieuwbouwwijk. Omdat men
niet beschikte over een eigen
onderkomen werd gebruik
gemaakt van ruimten in het
Militair Tehuis, de Otto Ba
ron school en bedrijfskanti
nes. Met de stijging van het
aantal leden groeide echter
de behoefte aan een eigen
gebouw en in 1976 leidden
onderhandelingen met het
gemeentebestuur tot de bouw
van „De Wiek". Een wijkge-
bouw dat door zijn centrale

ligging letterlijk het middel
punt werd van de voltooide
Molenwijk.

Met de ingebruikname van
het eigen onderkomen groei
de het aantal activiteiten
snel en tegenwoordig be
schikt de wijkvereniging
zelfs over een filmclub, jazz-
ballet en een majoretten-
groep als onderdelen van een
zeer gevarieerd pakket. Eén
van de meest bekende activi
teiten van de wijkvereniging
is wel de organisatie van de
Katwijkse avondvierdaagse
die dit jaar voor de elfde
maal werd gelopen. Met een
aantal van 4217 deelnemers
is dit één van de meest druk
bezochte avondvierdaagsen
in de regio waarmee de wan
deltocht voor de wijkvereni
ging nog altijd een financieel
succes betekent. De bijdra
gen van de leden stellen „De
Molenwijk" daarnaast in
staat om zonder activiteiten
subsidie van de gemeente
quitte te draaien. De feest
week van de wijkvereniging
„Molenwijk" begint vrijdaga
vond met een receptie in het
wijkgebouw „De Wiek"

Men neme een stevige
maar veerkrachtige koek.
Tracht vervolgens met een
houten knuppel de koek in
stukken te slaan. Wie het

snelst de koek vernield
heeft, is winnaar. Ziedaar
de Ingrediënten van de oe
roude volksvermaak, dat
op gezette tijden de kop

weer op steekt. Gister
avond gebeurde dat in Lis-
se tijdens de najaarsfees
ten. De belangstelling was
-traditioneel- uiterst groot.