sportuitslagen
Hans Croiset: een
schriklach om de
eigen belachelijkheid
is het klimaat
van deze tijd
Zelfzorg is nodig
voor goede gezondheid URN HUIS IIT
Winter make-up doet
veel voor een vrouw
TIENJARIG
PUBLIEKSTHEATER
VERLEGT ZIJN KOER
Spelletjestijd
IN EN OM HET HUIS KUNST
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 17 SEPTEMBER 1982 PAGINjff
Daar komen de meest creatie
ve dingen uit te voorschijn. Ik
houd alleen de controle of dat
binnen het kader van het idee
blijft. Stapt het daarbuiten,
wat geregeld gebeurt, dan kijk
ik weer hoe ver ik mee kan
gaan. Nee, ik ben zelfs het te
gendeel van een regie-dictator.
Mise-en-scènes bereid ik nooit
vooraf voor, ze ontstaan op de
repetities. Tijdens een van de
repetitieavonden van „Het
Spaarvarken" heb ik de hele
tijd in mijn stoel gezeten en
heeft Petra Laseur dat onder
deel geregisseerd. Dat noem ik
ensemble-werk".
„Tegenover de kwaliteit van
onze acteurs en actrices moe
ten er steeds betere regie-con
cepten gezet worden, omdat
die mensen steeds op een an
dere manier binnenste buiten
moeten worden gekeerd.
Daarom hebben we ook gas
tregisseurs aangetrokken. Wat
Frits Marquardt hier teweeg
brengt, dat is gewoon een pa
leisrevolutie. Wat hij met
„Mijnheer Puntila en zijn
knecht Matti" verleden jaar
heeft uitgehaald, daar bid en
smeek ik om. Zoals hij Ibsen's
„John Gabriël Borkman" dit
seizoen voor ons aanpakt, daar
ben ik echt dankbaar voor, dat
ik in de gelegenheid word ge
steld om zo iemand hier te
krijgen".
Ton Lutz doet dit seizoen geen
enkele regie bij het Publieks-
theater, wel bij Theater als
gast in het stuk „Een sneeuw"
van Willem Jan Otten. „Dat is
een doelbewuste keuze: hij wil
een tijd gaan spelen, na al die
regies. Het was eerst de bedoe
ling, dat er een regie-uitwisse
ling met Theater zou plaats
vinden, maar dat van Theater
ATLETIEK
Belangrijkste uitslagen Internationale
wedstrijden in Rieti:
Dames:
Mijl: 1. Marlclca Pulca (Roe) 4.17.44
(wereldrecord): 2. Brigitte Kraus (Wdl)
4.25,93; 400 meter; 1. Jarmlla Kra-
tochvilova (Tsj) 49,40 seconden;
Heren: 100 meter: 1. Mei Lattany
(Vst) 10,23 seconden
200 meter: 1. James Butler (Vst)
20,59 seconden; 2. Pletro Mennea
(Ita) 20.79 seconden
400 meter; 1. Mike Paul (Tri) 45.01
seconden; 2. Gerson Sauza-Andrade
(Bra) 45,21; 3. Walter McCoy (Vst)
45,25; 4. Harald Schmld (Wdl) 46,33
800 meter: 1. Hans-Peter Ferner
(Wdl) 1.47,56
5000 meter: 1. Wodajo Bultl (Eth)
13.07.29; 2. Antonio Leltao (Por)
13.07,70; 3. Alberto Cova (Ita)
13 13.71
Discus: 1. Imrlch Bugar (Tsj) 66.54
Hoog: 1. Janusz Trezeplzur (Pol) 2.24
Polsstok: 1. Jean-Michel Bellot (Fra)
5.65 meter; 2. Atanas Tarev (Bul) 5,50
meter; 3. Thierry Vigneron (Fra) 5.50
DAMMEN
Derde wedstrijd Nederland - Sovjet-
Unie In Schevenlngen: 9-11. De gede
tailleerde uitslagen: Nederland - Sov
jet-Unie
Cierc - Gantwarg 1-1, ,Wiersma-Mlt-
janskl 2-0 Baljakin-1-, IPalmer -
Wlrni (0-1), Bies-Wikman 1-1, Bastl-
aannet-Tsjegoljev 1-1, Stokkel-Tsji-
pes 1-1, Van den Borst-Davidov 1-1,
Scholma-Mogiljanskl 1-1 Heus-
d^ns-Tsiezov 0-?
AMSTERDAM Hans
Croiset heeft momenteel
zijn handen vol aan de re
petities van „Het Spaar
varken" van Eugène La-
biche in een bewèrking
van Botho Strauss. In deze
sociale komedie gaat het
om een aantal kleinbur
gerlijke provincialen. Tij
dens een uit de hand gelo
pen clubreisje naar Parijs
toont elkeen zijn ware, al
lerminst fatsoenlijk ge
zicht. Het stuk gaat 2 ok
tober in première.
Hans Croiset: „Het heeft jaren
lang prima gefunctioneerd,
dan zie ik een behoefte komen
aan moderner repertoire. Van
af het moment, dat we ons
meer bezig gingen houden met
actuelere stukken, toen begon
het te verschuiven naar het
repertoire van het komende
seizoen, waarvan wij vinden,
dat het een goed beeld geeft
van de wijze, waarop wij door
willen werken. Het vorig jaar
en het komende seizoen is
voor mij een overgang naar
een nieuw Publiekstheater.
Lukt dat niet, dan moeten we
weer de bakens gaan verzet
ten. Binrten een jaar of twee
moeten we het weten.
Moeilijk
„We hebben destijds ingecal
culeerd. dat het het eerste jaar
moeilijk zou zijn om vaste voet
in Amsterdam te krijgen. Ik
had voor mezelf berekend, dat
hft wel ongeveer een jaar of
twee, drie zou duren, maar
aan het begin van het tweede
seizoen, met „Iwanow", toen is
het echt gaan lopen. Verder
terugblikken, dat vind ik heel
moeilijk, daar ben ik heel
slecht in. Er is zoveel ge
beurd".
Wanneer ik enkele punten
aanstip, zoals de komst van
Ton Lutz in 1974, de Tsje-
chow-cyclus die het Publieks
theater heeft uitgebracht, gro
te successen als „Electra",
Vondels „Lucifer", „Antigo
ne", waarvoor Hans Croiset de
Louis d'Or heeft gekregen, re
ageert hij enthousiast: „Als je
me zo op weg helpt, kan ik da
genlang daarover met je van
gedachten wisselen. Ik heb
thuis stapels materiaal liggen
over de jongste theater-ont
wikkelingen, maar dan moe
ten we een afspraak maken
voor een andere keer. Zo vlak
aan het nieuwe seizoen word
je volledig opgeslokt door je
werk".
Homogene groep
Dan als bij het uitspreken van
een binnenvallende gedachte:
„Grote veranderingen binnen
de groep zijn er nooit geweest,
behalve dat Eric Schneider
naar De Appel is gegaan en
weer is teruggekomen en dat
Josee Ruiter anderhalf seizoen
geleden wegging. Met zo'n ho
mogene groep is het alleen
daarom al zinvol om je na tien
jaar te beraden: hoe moet het
nu verder? Je moet dan niet
aan continueren denken, dat is
veel gevaarlijker. Vooral in
deze tijd. Want zodra er maar
enige onzekerheid binnen de
gezelschappen zou bestaan,
dan zou er wel een of andere
hyena op de loer liggen om
alle subsidies weg te halen. We
zijn nu in een ombouwproces
bezig naar een nieuw Pu
bliekstheater toe en dat kost
evenveel tijd als in onze begin
periode. We willen met een
moderner repertoire uitko
men".
Risico
Een nieuwe koers houdt het
risico in van een terugloop van
bezoekers met als mogelijk ge
volg, dat de subsidiënten nog
minder toeschietelijk zullen
worden. „Om die reden opge
ven, dat kan ik niet. Als door
onze inzet blijkt, dat het toneel
levensvatbaar blijft en we krij
gen de middelen niet van de
overheid, dan halen we het
wel ergens vandaan. Wij
schreeuwen niet zo gauW
moord en brand, want we heb
ben al jaren in de ellende ge
zeten. Vanaf het eerste jaar al.
We waren oorspronkelijk een
overgangsgezelschap, dat maar
één jaar zou bestaan. We had
den een subsidie, dat was lach
wekkend. Het was misschien
een vijfde van wat Centrum
toen kreeg. Dat het totale be
drag zo groot is, komt omdat
we twee miljoen inkomsten
hebben. Als de subsidie blijft
teruglopen, dan ga je je afvra
gen: kunnen we nog wel func
tioneren?"
„De ambitie om in de Amster
damse Stadsschouwburg te
spelen, houdt ook in, om hem
vol te krijgen. Als je je ideeën
omtrent toneel niet aanpast
aan dit gebouw, dan vind ik
het niet eerlijk ten opzichte
van je subsidiënten en tegen
over het publiek. Als ik ineens
vind, dat er volstrekt experi
menteel gespeeld moet wor
den, dan mag ik niet in de
Stadsschouwburg spelen. Die
is bedoeld om publiek te trek
ken. Alleen de formule daar
voor, die we tot nu toe hebben
gehanteerd, vind ik overleefd.
Onzeker
En ik denk juist, dat deze tijd,
waarin alles zo aan het schui
ven is en waarin toch bijna ie
dereen heel erg onzeker de
toekomst inkijkt - en vooral
een stad als Amsterdam -
vraagt óm een progressief
theater, dat inspringt op die
Bij Uitgeverij Gezondheids-
nieuws BV 't Harde Neder
land is een vernieuwde en
geheel bijgesteld boek ver
schenen van A. Vogel, krui-
denkundige, die de mensen
een reeks adviezen geeft om
zich gezond te houden en
zich van allerlei kwalen af te
helpen. Vogel (het predicaat
dr. mag hij niet meer voeren
omdat hij geen arts is) geeft
in de dikke pil „De Kleine
Dokter" indicaties en krui
denvoorschriften bij hoofd
pijn, hoe hoge bloeddruk te
voorkomen en in de hand te
houden en wat een mens
maar teisteren kan als ver
stopping, keelpijn of insec
tenbeten. De medicamenten
van de Zwitserse natuurge
nezer, die in bepaalde geval
len zeker verlichting geven,
hebben een goede naam; hij
selecteert mede uit het rijk
der homeopatie maar gaat
wel een beetje ver door bij
voorbeeld een extract van
verse bijvoetplanten „een
van de weinige middelen te
gen hystero epilepsie, een
vorm van vallende ziekte die
samenhangt met een func
tiestoornis van de eierstok
ken". te noemen.
Natuurgeneeswijze is een
vorm van ziekte genezen die
zo oud is als de wereld. Won
den van kruisridders werden
al behandeld door monniken,
die mossen verzamelden
waarvan ze compressen
maakten met een genezende
werking. Later zouden daar
in schimmels, waarin „peni
cilline" voorkwam, blijken te
zitten. Maar het lijkt erop
alsóf het gebruik van beken
de aftreksels van planten, die
hun waarde in de gezond
heidszorg bewezen hebben,
verward wordt met een nieu
we term: „zelfmedicatie". De
Nefarma (Nederlandse Asso
ciatie van de Farmaceutische
Industrie) spreekt in dit ver
band liever van „zelfzorg",
die een essentiële bijdrage
vormt voor een goede ge
zondheid.
In deze zelfzorg spelen medi
camenten voor eenvoudige
kwaaltjes, (die men in VS
grote waarde toekent en
„home medicines" noemt)
ook in het oog van de artsen
een rol van betekenis. De
zelfzorg neemt in Nederland
tien procent van het totale
geneesmiddelen verbruik
voor haar rekening; dit komt
neer op 230 miljoen gulden.
Nefarma doelt hiermee op de
circa 500 a 600 geneesmidde
len, die door het Pharmaceu-
tisch College geregistreerd
zijn als bijvoorbeeld aspirine,
aspro etc. Onlangs werd het
gebruik in aantallen van
pijnstillende tabletten per
hoofd van de bevolking per
jaar nagegaan; daaruit bleek
het volgende: circa 20 eenhe
den per jaar in ons land te
gen België 50, West-Duits-
land 30, Zweden 73, Zwitser
land 23 en Italië 32 eenhe
den. Deze middelen zijn ge
registreerd en voorzien van
een bijsluiter.
Mensvriendelijk
De rage van zelfmedicatie
door middel van alternatieve
geneeswijzen neemt de laat
ste jaren hand over hand toe.
Er verschijnen talloze boe
ken, die een bron van infor
matie vormen voor brede la
gen van de bevolking over
vuist weg enkele auteurs:
Holzer, Hulke, Lon, Stenway,
Mellie Uyldert, Aalster, Bos.
Daarnaast kan men het ver
schijnsel waarnemen, dat los
van deze „standaardwerken"
nieuw op de markt komen:
darmreinigingsextracten,
hoestdranken, pillen voor ex
tra voeding, pillen voor bete
re darmwerking, tabletten te
gen spataderen en hartzwak
te, sleutelbloem- en oesterpil-
len.
Het is moeilijk deze trend
niet in verband te zien met
de bezuinigingsdrift op medi
sche hulp, geknibbel van zie
kenfondsen op uitkeringen
en verbod om bepaalde ge
neesmiddelen in het zieken
fondspakket op te nemen.
Een rol spelen ook de over
volle wachtkamers van over
belaste artsen, die minder af
kerig zijn dan vroeger als pa
tiënten zelf meer verant
woording nemen. „Het mon
dig zijn van de patiënt"
wordt gepropageerd door me
dia en reclame.
Scène uit „Iwanov"
onzekerheden en waar je met
een levendige, speelse theater
vorm tegenover moet gaan
staan".
„Als theaterman kan ik niet
inspelen op de vaak gehoorde
kreet, dat de mensen in deze
gruwelijke tijden 's avonds als
ze uitgaan, vermaakt willen
worden. (-) 's Avonds moet de
gene, die naar een schouwburg
gaat, waar ik iets in de leiding
te maken heb, uitgeduid krij
gen waarom die wereld zo on
dragelijke trekken vertoont.
Dat mag best, en graag zelfs,
amuserend, zie „Revisor", zie
„Iwanow", zie „Majoor Barba
ra", zie „Bedrog", zie op zeld
zaam niveau „Woolf". Ik doe
maar een keus".
„Dat sommige acteurs vinden,
dat ik te overheersend ben, ja
dat zal wel. Ik wacht op het
moment, dat ik tegengespro
ken word. Ik denk, dat ik door
overheersend te zijn, het meest
losmaak bij anderen. Een an
dere functie heb ik niet. Ik
speel praktisch nooit, zij doen
dat: een man of twaalf, en
daar ben je de hele dag mee
bezig. Dat overheersende, dat
is bij de repetities niet zo, mis
schien wel in het beleid. Op de
repetities ben ik zelf geregeld
te zwak tegen het geweld van
acteurs. Maar dat is dan een
heel goed evenwicht. De me
ningen van de dames en heren
zijn niet mis te verstaan. Ik
heb liever mensen, die zo hun
mond open doen en die zeg
gen, waar ze het niet mee eens
Zijn, of die je versterken in je
visie. Dan werkt het pas.
Ensemblewerk is mijn doel
stelling. Ik start juist met een
heel duidelijk idee en laat het
dan open voor andere sugges
ties. In de hoop dat anderen
dat op hun manier invullen
AMSTERDAM „Wat ik met dit gezelschap wil, is h<
verschijnsel toneel hier in de Stadsschouwburg een ela j
teruggeven, dat ik als basis zie voor een door nieman
te voorspellen ontwikkeling". Het is alweer tien jaar ge
leden, dat Hans Croiset deze woorden sprak op de eeHbalt
te bijeenkomst van het pas opgerichte Publiekstheatef'm~
in Amsterdam.
Nieuw elan, en „geen individuele mooie rollen,
een harmonische voorstelling, op die wijze wilde h< iatf'
Publiekstheater conform zijn naam het grote publie e- d
voor het toneel terugveroveren. Zowel het terugwinne^
van het vertrouwen van het publiek als het uitdrage
van de ideële uitgangspunten vonden plaats door mid
del van het vertolken van overwegend klassieke stuk
ken, waarvan de probleemstelling is geactualiseerc
„Medea", „Hamlet", „De kersentuin" zijn daar enkel p
geslaagde voorbeelden van.
Na enkele seizoenen kwam bij hoofdzakelijk de spelei
de wens naar voren om de uitgangspunten te verru
men. Men wilde meer eigentijdse stukken vertolken e
ook blijspelen moesten het repertoire wat verluchter
In mei van dit jaar zei Hans Croiset in een toespraa
onder meer: „Het negende Publiekstheater-jaar hee:101
ons zelf niet op alle plekken, die voldoening geschon vr
ken, die wij onszelf wensten. Het wordt tijd voor ee w
herbezinning".
Over deze herbezinning, over het Publiekstheater e
over hemzelf gaat het bijstaand vraaggesprek met Har
Croiset, de oprichter en artistiek leider van het „eerst an(L
toneelgezelschap" van Nederland. )raj^
if, n
strekkers. Zijn strijdbaar i kc
is haast spreekwoordqunt.
maar raakt Hans Croiset
keer moegestreden?
„Ik heb een theater-beze
heid, die krijg je bij mij er
onder. Dat is heel gevaar
want dan kunnen ze wel
denken: nou, dat maakt ijd
uit, want die douwt toch
door. Haal er maar een
joen af. Er zijn natuu
grenzen, maar ik ben voc
pig nog bij lange na niet nwse
gestreden.
MAX SM
bij ons ging niet door. Ton
Lutz stelt er prijs op om als
speler Frits Marquardt mee te
maken in „John Gabriël Bork
man" en daarna om die grote
rol te vertolken in „Uber allen
Gipfeln ist Ruh" van Thomas
Bernhard, die wij onder regie
van Karst Woudstra uitbren
gen".
Er breken moeilijke tijden
aan: de bezoekersaantallen lo
pen terug, subsidiegevers hak
ken met de botte bijl, schouw
burgdirecties lonken nog bege
riger naar geheide publiek-
8CHAKEN
Interzénetoernooi: Van der Wiel
(Ned)-Sax (Hon) 1-0. Rodriguez (Phl-
bQulnleros (Arg) 1-0, Beljavski (Sov-
)-Tal (Sov) 1-0, Christiansen (VS) -
Kasparov (Sov) 0-1, Garcia (CubbGel-
ler (Sov) afg, Andersson (Zwe)-Murey
(Isr) atg, Gheorghiu (Roe)-Vellmirovic
(JS) afg, De stand: 1. Garcia 5 1/2 pnt
en 1 afg.partlj2. Kasparov 5 pnt 3.
Andersson 4 1/2 pnt(1), 4. Beljavski 4
1/2 pnt. 5. Tal 4 1/2 pnt, 6. Gheorg
hiu en Geiler 3 pnt (1)8. Rodriguez 3
pnt 9. Velimirovic 2 1/2 pnt(2), 10.
Christiansen en Sax 2 1/2 pnt. 12.
Murey 2 pnt (1). 13. Van der Wiel 1
1/2 pnt (1). 14. Quinteros 1 pnt
WIELRENNEN
Zevende etappe Ronde van de Toe
komst (Voreppe - Siant-Trivier-Sur-
Molgnans): 1. Olaf Ludwig (Odl) 188
km in 4.39.42 (gem. snelh. 40.329
km/uur), 2. Eric Dall'Armelllna (Fra)
z.t., 3. Pascal Jules (Fra) z.t., 4. Viktor
Schramer (Zwi) z.t„ 5. Eric Bonnet
(Fra) z.t., 6. Pavel Mougltsky (Sov)
z.t., 7. Claude Moreau (Fra) z.t., 8. Ni
kolai Kasjakov (Sov) z.t., 9. Jacques
Mario Kummer (Odl) z.t., 14. I
que Arnaud (Fra) op 6.13.
Algemeen klassement: 1. Greg^wii
mond (VS) 21.14.26, 2. Robert dw
(Gbr) op 7.15, 3. Raymond ^Q]
(Fra) op 8.08, 4. Rafael Acevedo
op 9.26, 5. Cristobal Perez (Co'°
10.10, 6. Luis Herrelra (Col) op 1aan
7. José Alfonso Lopez (Col) op 1
8. Moroslav Sykora (Tsj) op 11.!
Falk Boden (Odl) op 11.41, 10.
Varguez (Por) op 12.05, 20. Jo I
(Ned) op 14.42. 85. Jacques van
22.44.00, 90. Leon Nevels 22.5
92. Peter Hoondert 23.03.2593.
van Weer 23.19.17, 97. Armand et~gj
Muiken 24.10.51.
ZEILEN
race Finn Cup bij Medembllk: ij I
Ganahl (Zwi), 2. Wolfgang Gerz (cksei
3. Terry Nielson (Can), 4. Mark
mens (Can), 5. Don Nordqulst I
6. Cobkowlak (Pol) 7. Tony I
(Zwe). 8. Juan Maegll (Uru) 9.
van der Ploeg (Spa), 10. H*s M
BlasTka (Poll
)ene
FA
1-2
1-0
id en
'gnj
ipelt
5JSchi
fceru'
Israel
veel
delen in extracten, poeders
en zalven zitten. Hoe de com
positie in zijn geheel werkt
kan men niet beoordelen. Al
leen erkende geneesmiddelen
en pijnstillers vallen onder
de Registratieplicht. Van ge
registreerde geneesmiddelen
is bekend, welke bijwerkin
gen kunnnen ontstaan. Ze
hebben een langdurige pro
cedure doorlopen voordat ze
in het farmaceutisch reperto
rium zijn opgenomen. Dit is
niet het geval met „alterna
tieve middelen", die niet ge
registreerd hoeven te wor
den. Wanneer men echter
meent door zelfmedicatie ne
gatieve gevolgen te hebben
ondervonden, staat wel de
weg open om een klacht in te
A. Vogel met!
jongste uitgaJ
van zijn boek!
dienen bij de Regionale 1^1
specteur van de Volks
zondheid, die in elke prov
cie te vinden is. Wij noen
dit „repressief toezichV'. I
voorgeschreven medicami
ten staan ter beoordeling i
het publiek. Ze kunnen r
pen of niet helpen".
R. Plaat, hoofd van de afl
ling Voorlichting van Neff
ma: „Wij zijn sterk voor c?
trole op alternatieve gene
middelen en patiëntenvoi
lichting door middel van I
sluiters, waarop staat
meld dat men bijvoorb^,
na een week een arts ral
pleegt als het middel n.
helpt". Zelfmedicatie ml
zich „gezond" ontwikkeleif
TINV FRANC
Straks zitten we weer rond
het vuur: spelletjestijd, vooral
als er kleine (of grotere) kin
deren in de buurt zijn. Onder
redactie van Leon Vié en
Marianne Niederer kwam
een unieke gids voor spelle
tjes uit: „Spellenwijzer 82-83"
met informatie over ruim
honderdtachtig spellen, van
oude klassieke familie- (haas
en schildpad), doe-en-denk
tot de allernieuwste elektro
nische spellen. Er is voor
elke leeftijdsgroep keus en
menig ouder zal het ogenblik
zegenen dat hij dit boekje
voor de luttele som van 2,50
gekocht heeft, als het op
woensdag-, zaterdag- of
dagmiddag pijpestelen rei
of een ziek kind moet
den bezig gehouden.
kinderen onder elkaar k\
nen door de deskundige
leg in het boekje (rijk ge ill
treerd met kleurplaatjes)
nieuwe spelletjes leren
len. Ooit gehoord van V
ik veel?" of van „Leve\
weg"? of „Struggle" of
„Een reis door de Benelux
Het gidsje is zo
doordat de uitgave
was van de
spellenfabrikan ten:
Jumbo, MB,
De nieuwe modekleuren
bruisen door de maquillages,
die elk voor zich hun charme
hebben. Er zijn dit seizoen
veel kleuren, veel gedurfde
paletten om het gezicht fris
als lentedauw door de winter
te slepen, want zegt u zelf, te
gen november-december ver
dwijnt het flatterend bruin of
moet u het doen met uw ei
gen teint, dat in dit jaargetij
de wel wat mag worden op
gehaald. Dit doet de make
up. Met een brede scala van
stoutmoedige modetinten
moet de make-up wel in het
kielzog mee en dit doet ze
ook.
Alle merken komen met
boeiende kleuren en con
trastwerkingen. Verstandig
van Lancóme dat ze de pro-
dukten in twee lijnen heeft
ondergebracht. Op de eerste
f>laats „Fortissimo" met vio-
etkleurige Douceur Carmen
en goud-beige Douceur
Champagne en violette wim
permascara voor een „blik
die men nooit vergeet" als uit
een dramatische Italiaanse
Opera (de maquillage heet
dan ook „Opera Fantasti-
que"), de rode mond en de
hervonden „tache de beauté";
daarnaast „pianissomo", ge
ïnspireerd op de zoet gevoois-
de prima donna met roze ge
tinte ogen, oranje lippen en
een blos van verlegenheid.
Helena Rubenstein brengt
het fonkelnieuw koperkleu
rig goud „Golden Glaze" zo
wel voor wangen, ogen, lip
pen als voor décolleté-accen
ten. Elke man heeft iets van
de „goudzoeker" en voor wie
maakt de vrouw zich mooi?
Antic gold brown dus op de
oogleden, of rijk jadegroen of
misschien lichtpaars met
gouden tikkeltjes hier en
daar. De lipstick is roodbruin
of „Baroque" met een zweem
van blauw door het diepe
rood. Losse poeder „Translu
cent light" geeft een warme
blozende teint.
Revlon gaat terug naar Japan
voor de make-up „Imperial
Silks, (tinten van de neve
lachtige handschilderijen op
zijde, kleuren als Imperial
Croms voor lipstick en Gol
den Silk Imperial Apricot op
de ogen met een vleugje goud
of de flirtkleuren die passen
bij de neonachtige tinten, die
we dit jaar in een stortvloed
over ons heen zullen krijgen.
Elk huis heeft zijn eigen op
vatting om te passen bij de
nieuwe mode: ze hebben ech
ter een ding gemeen: een ma
gisch gezicht maken, dat door
geraffineerd gebruik van cos
metica aansluit bij de gedra
matiseerde mode.
TINY FRANCIS
Maar wie maakt uit wie
mondig is? Nefarma ziet dan
ook duidelijk onderscheid
tussen de geregistreerde mid
delen voor zelfzorg en de me
dicamenten voor zelfmedica
tie die opduiken op beurzen
en op het televisiescherm,
waarvan sommige de consu
ment geruststellen door het
predikaat: „Goedgekeurd
door de Keuringsdienst van
Waren".
Een woordvoerder van het
ministerie van Volksgezond
heid hierover: „Goedkeuring
van de Keuringsdienst van
Waren is een woordenspel.
Een keuringsdienst, die niet
uit medici bestaat, kan hoog
stens nagaan welke bestand-
