Liever verbetering dan
verbreding assortiment
EJïül
TAFEL
Jfl
dagpuzzel
Organisaties nemen stelling tegen illegale arbei
kunstagenda
bioscopen
dienstverlening
LAND EN TUINBOUW
LEIDSE COURANT
Herfstseizoen voor
bloemen en planten is
aangebroken
De aanvoer van bloemen is zo langzamerhand weer over het
hoogtepunt heen; de herfstbloemen kondigen zich aan. De aan
voer bleef afgelopen week onder die van dezelfde week vorig
jaar en dat had een gunstige werking op het prijspeil, zij het
met enige nuancering.
Zo was het opvallend dat de freesia met een aanvoer van bijna
2 miljoen aan de CCWS, een miljoen minder was dan vorig
jaar, maar de gemiddelde prijs opliep tot bijna 40 cent dat bijna
het dubbele was.
De ruim 6 miljoen Iroschrysanten gaven met 1 miljoen méér
dan vorig jaar een gemiddelde prijs van 47 cent, vorig jaar 41.
De ruim 8 miljoen trosanjers gelijk aan vorig jaar, kwamen tot
gemiddeld 24 cent en dat is eveneens wat hoger.
De totale omzetcijfers wijzen in dezelfde richting. Zo had de
CCWS een aanvoer van 36.233.282 bos of stuks met een omzet-
bedrag van 16.009.444,21 tegen vorig jaar aanvoer 38.647.790
en opbrengst van 13.469.057,48.
De handel op Duitsland verliep afgelopen week door allerlei
omstandigheden wat traag en dat oefende op de prijzen wel in
vloed uit. Daar tegenover staat dat de binnenlandse handel be
ter op dreef kwam en er flinke vraag was, ook wat de potplan
ten betreft.
Als geheel nam de aanvoer minder snel toe dan werd ver
wacht. De weersomstandigheden oefenden daar een goede in
vloed op uit, zodat er niet veel onverkocht bleef. Door de wijzi
ging van het seizoen viel aan de bloemenveilingen een uitbrei
ding van het assortiment te constateren. Er komen ook steeds
meer buitenchrysanten die flinke belangstelling trekken.
Er was enige teruggang in de rozen, maar nog altijd rond de 2
miljoen die vlot werden verkocht. Opvallend goed aan de prijs
was de gerbera met gemiddeld 63 cent tegen vorig jaar 48, hoe
wel het aanbod van ruim 1 miljoen toch vrijwel gelijk was.
Er kwamen meer potplanten aan de bloemenveilingen; de
CCWS met 1.387.903 en een prijs die in het algemeen iets hoger
lag dan vorig jaar. De variëteit van de planten neemt toe en
vooral de bloeiende soorten zijn goed in trek. De aanvoer van
importplanten met tegen de 2 miljoen lag hoger dan vorig jaar
met ook een betere opbrengst.
Het aanbod van gladiolen begint aan een eind te raken. Ge
middelde prijzen met tussen haakjes die van vorig jaar zijn: als-
troemeria 41 (24); amaryllis 64 (31); Am. anjers 32 (18); trosan
jers 24 (22); anthurium 1.37 (1.29); asparages 15 (14); bouvardia
55 (35); troschrysanten jaarrond 47 (41); idem geplozen 76 (59);
tros norm. 1.65 (74); idem geplozen 84 (53); euphorbia 84 (61);
freesia 33 (19); gerbera (63 (48); gladiolen ov. 19 (15); kolc nam.
29 (13); irissen 37 (21); leliekelken 82 (61); lelietakken 83 (65);
nerine 65 (61); cymbidium groot 91 (1.08); idem klein 35 (35);
grote rozen 26 (25); idem klein 18 (19); roos sonia 22 (20); belin-
da 15 (14); red garnette 13 (14); strelitzia 3.65 (3.54).
Er kan deze week een uitbreidende aanvoer van bloemen en
planten worden verwacht met een markt, die zich niet ongun
stig laat aanzien.
Met ingang van het herfstseizoen zal in de komende weken
door de organisaties een actie worden gevoerd ten dienste van
bloem en plant, waardoor de diverse shows al een goede intro
ductie vormden!
In de activiteiten van Westland Promotion, bezoeken deze
week op 15 en 16 september 25 personen uit 21 ontwikkelings
landen die gedurende drie maanden in Wageningen een groen
tecursus volgen, het Proefstation te Naaldwijk. Deze gasten
zullen in het Westland overnachten.
Het Hoveniers Centrum heeft een nieuwe diaserie over tuinen
samengesteld die bij alle openbare bibliotheken in Nederland
ter leen zijn. Activiteiten zijn er dus te over om bloemen en
planten aan de vrouw en man te brengen!
Er is in ons land de laat
ste jaren nogal wat ge
daan om de mogelijkhe
den voor het telen van
voor ons nieuwe groenten
en de afzetkansen voor
die nieuwe produkten te
onderzoeken en om ze bij
gebleken geschiktheid op
onze markt te introduce
ren. Paprika, aubergine
en dergelijke hebben zich
al een positie verworven
en in 1980 is een delega
tie van deskundigen van
onderzoek- en afzetinstel-
lingen in Oost-Azië op
zoek geweest naar weer
nieuwe nieuwigheden.
Instellingen als het Cen
traal Bureau van de
Tuinbouwveilingen, het
Proefstation voor de
Tuinbouw onder glas in
Naaldwijk en de vak
groep tuinbouwplanten-
teelt van de Landbouw
hogeschool in Wagenin
gen houden zich ermee
bezig.
Op het Nationaal Tuinbouw-
congres, dat vorige week in
Amsterdam werd gehouden
en waarover wij al in het kort
hebben bericht, is nu echter
gebleken dat niet allen in de
groentebranche onverdeeld
enthousiast zijn voor het aan
de man brengen van iets
voor onze streken geheel
nieuws. De sectie groenten-
teelt van dat congres consta
teerde dat de inkomens gaan
teruglopen, dat dit ook de
vraag naar groenten zal beïn-
vloeden, en dat de groenten-
detaillist, nu hij de concurren
tie van de discount onder
vindt, zijn assortiment eerder
zal moeten versmallen dan
verbreden, wil hij zijn kosten
niet te hoog laten oplopen.
Assortimentsverbreding, vond
de sectie, kan men voortaan
maar beter assortimentsver
betering noemen. Als teler
kan men die het best in de
eerste plaats zoeken bij verbe
tering van bestaande produk
ten. Daarna, maar wel een
stuk daarna, komt verlenging
van het teeltseizoen voor be
paalde produkten, en hele
maal onderaan het lijstje ko
men varianten op bepaalde
produkten die geen werkelij
ke verbetering betekenen en
helemaal nieuwe produkten.
Wat niet betekent, heeft de
sectie zich gehaast eraan toe
te voegen, dat de volkomen
nieuwe produkten nu maar
helemaal uit het programma
moeten verdwijnen. Maar
voordat men er als teler aan
kan beginnen zal er wel, op
basis van marktgegevens en
consumentenonderzoek, een
duidelijke afweging van voor
en tegen moeten komen.
Grote aandacht, vond de sec
tie, moet men ook in de toe
komst blijven besteden aan de
kwaliteit van de Nederlandse
groenten. Die moet zoveel be
ter zijn dan de kwaliteit van
de groenten uit zuidelijke lan
den, dat de voor ons kaspro-
dukt noodzakelijke hogere
prijs ook gehaald kan worden.
Investeren in kwaliteits- en
houdbaarheidsverbetering is
verantwoord en vereist een
vergrote aandacht voor vere
deling. Daarom, vond de sec
tie, zal men het budget van
het Instituut voor Veredeling
van Tuinbouwgewassen IVT
in Wageningen niet mogen
verminderen.
De sectie fruit van het con
gres vond dat de presentatie
van het Nederlandse fruit
aanzienlijk is verbeterd, door
dat men met kisten is gaan
werken die slechts eenmaal
gebruikt mogen worden. Goe
de kwaliteit en presentatie
zijn ook nodig om beter in te
spelen op buitenlandse con
currentie. Van de kant van de
Nederlandse fruitteelt wordt
dikwijls gevraagd om regule
ring van de fruitimport uit
derde landen in de EG. Nu
echter constateerde men dat
goede kwaliteit van het Ne
derlandse produkt al een be
langrijke regulerende invloed
heeft op de invoer van appe
len en peren.
Kritisch was men over de
EG-interventieregeling voor
appelen en peren. Bevordert
die de produktie niet te veel
en houdt diè geen ongezonde
bedrijven in stand? Men zou
die regeling zeker tot de be
langrijkste rassen moeten be
perken, vond de sectie. Voor
zitter ir. J.E.C. Spithoven van
het Produktschap voor
Groenten en Fruit tijdens het
slotforum: „Je kunt nu met de
meest ouderwetse rassen bij
de interventie terecht".
De sectie snijbloemen zette
geen officiële conclusies op
papier, maar liet wel weten
dat er bij haar gesproken is
over het heilloze van een „au
tomatische" vlucht in een
steeds grotere bloemenpro-
duktie per vierkante meter.
De kosten per eenheid pro
dukt zullen in de bloemen
teelt met diepte-investeringen
omlaag moeten worden ge
bracht, zo werd opgemerkt.
Een van de sprekers in de
sectievergadering, veilingdi
recteur ir. H. de Boon uit
Honselersdijk, sprak van „een
neerwaartse spiraal van on
voldoende prijsvorming en
hogere produktie". Hij bedoel
de daarmee dat door het als
reactie op lage prijzen steeds
meer produceren de prijzen
steeds verder omlaag gaan.
Die spiraal, constateerde hij.
zal niet uit zichzelf tot de om
gekeerde beweging overgaan.
De heer Boon vind ook dat de
bloemisterij haar public-rela-
tions-inspanningen moet op
voeren. Anderen vroegen zich
af hoe effectief verschillende
reclamemedia zijn en wat
door de brache het „rende
ment" is van een tentoonstel
ling als de folriade, waar een
deel van het congres zich af
speelde.
De kwaliteit van bloemen, zo
werd in deze sectie opge
merkt, moet ook na de vei
ling, in alle stadia van de af-
Bepaalde nieuwe produkten, zoals hier de auberg
hebben zich inmiddels wel een plaats veroverd.
zetketen, bewaakt worden.
Misschien moet daarvoor wel
eens „proefstation voor de lo
gistiek" gesticht worden.
De sectie bloembollen vond
dat de teelt in grotere mate
dan voorheen het afzetbevor-
deringsbeleid moet gaan beïn
vloeden. De sectie boomkwe
kerij vond dat deze bedrijfs
tak in vergelijking met de
bloembollenteelt nog te wei
nig aan die afzetbevordering
doet. De sectie bollenteelt wil
de een beter inzicht in de
markt verkrijgen door eer r-p
le registratie van transac
De sectie boomkwekerij wior
meer centrale informatie "ten.
wat er bij wie in vooraad i or_
wanneer dat in de handel
komen. De boomkwekers ken
constateerden dat de
menveiligen zich nu ook
hun produkten gaan inte
seren, wezen dat niet var
hand maar merkten wei-
dat voor hen traditionele P
zetkanalen zeer belang
zijn en blijven.
;|ei
''ski
gen
De voorzitters van de
stichtingsbesturen voor
personeelsbeleid en
voorziening in Midden
Zuid-Holland en het
Westland, de heren C.
Breugem en A. Kouwen-
hoven hebben scherp
stelling genomen tegen
illegale arbeid in de glas
tuinbouw.
De laatste maanden ontvanger
de stichtingen in toenemende
mate klachten over het ver
richten van arbeid door bui
tenlandse illegale werknemers
en trekkers van inkomenver-
vangende uitkeringen. Beide
besturen, waarin de veilingen
de standsorganisaties, te weten
LTB, CBTB, HMvL, de voe
dingsbonden FNV en CNV
zijn vertegenwoordigd, veroor
delen alle illegale arbeid.
Onder illegale arbeid verstaan
beide voorzitters het in dienst
nemen van buitenlandse
werknemers zonder verblijfs-
of werkvergunning. Ook het
verrichten van werkzaamhe
den tegen betaling, waarover
geen sociale lasten en loonbe
lasting wordt ingehouden ol
afgedragen rekenen zij daar
onder. Verder noemen ze het
aangaan en instandhouden
van arbeidsovereenkomsten
met werknemers, die op de
een of andere wijze een inko
mensvervangende uitkering
genieten, zonder dat dit wordt
opgegeven bij de uitkerende
instanties.
Volgens de stichtingsvoorzit
ters is, gezien de grote werk
loosheid, deze handeling zeer
laakbaar te achten.
De Stichtingsbesturen vinden
genoemde punten een slechte
zaak voor het imago van de
tuinbouw, voor de verbetering
waarvan men nu juist al ver
scheidene jaren zo in touw is.
Ze vragen dan ook alle mede
werking van zowel de werkge
vers zowel als van de werkne
mers in de tuinbouw om deze
lijn te volgen. Gezien de ar-
beidsproblematiek, waar men
zich voor gesteld ziet, acht
men het niet uitgesloten, dat
voor degenen, die zich schul
dig maken aan bovengenoem
de praktijken, de sancties van
de overheid strenger worden.
Als stichtingen voor perso
neelsbeleid en -voorzie
wil men gaarne advies en
stand verlenen wanneer
gaat om personeelsaangele vep'
heden. Gaat het om vaca
dan dient volgens de voo
ters allereerst het Gewest
Arbeidsbureau te woren i
schakeld. Bij eventuele
sprekken met een sollic
kan men dan eventueel
beroep op dë stichtingen
om functionarissen van
stichtingen erbij te betrek
este
dinj
'e 'eer
■jet -
el P
ic )kht
Courgetteschotel
met aardappelpuree
yoghurtvla
Voor twee personen hebt u no
dig: 200 g ontbijtspek, 1 lepel
olie, 1 niet te grote courgette
of een stuk pompoen of me
loen, 1 ui, (knoflook), 3 toma
ten, zout, peper, selderij, paar
lepels geraspte kaas;
0,5 tot 1 kg aardappelen, zout,
melk, 10 g boter, peper, noot
muskaat, peterselie of bies
look;
2,5 dl yoghurt, 2,5 dl gele vla,
circa 1 lepel citroensap, iets
kleurige jam of puddingsaus.
Snijd het spek in dobbelstenen
en laat het in de olie op een
kleine pit rustig bakken. Zorg
ervoor dat het spek niet hard
wordt, het moet gaar zijn en
mag wat vet verliezen. Na on
geveer een halfuur kunnen
alle groenten erbij; de courget
te, pompoen of komkommer
geschild en in blokjes gesne
den, de ui in lange dunne
snippers, de knoflook geperst
en de tomaten geschild en
klein gesneden. Zet het vuur
even hoger tot alles goed
warm is en dan weer een stuk
lager zodat het rustig staat te
pruttelen. Sluit de pan en laat
de groenten in circa acht mi
nuten gaar worden. Maak de
schotel op smaak met zout
(misschien is het spek al zout
genoeg), peper en fijngeknipte
selderij en strooi er in de
schaal geraspte kaas over.
Kook de aardappelen goed
gaar, giet ze af, stamp ze fijn
en meng er zoveel melk door
dat de puree zonder jus smake
lijk is. Voeg boter toe en ook
peper en nootmuskaat. Strooi
over de puree fijngeknipte pe
terselie of bieslook.
Meng yoghurt met een afge
koelde gele vla en voeg naar
smaak citroensap toe. Extra
suiker zal voor velen niet no
dig zijn; wie erg bang is voor
zuur kan de vla met flink wat
jam of puddingsaus versieren.
JEANNE
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE Bil UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS.MUZIEK
THEATER, RECREATIE,EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
SUSKE EN WISKE - DE BELHAMEL-BENDE
f Ddt Z')n ze1 Vooruit Ldmbik
Vj ve zullen ze wel inhalen 1 J
cj'fr ver Dmmiom opeen i
brug over de rujj1snelwe6
-
FRIEMELS
WAT ewo«M KABAAi.
WAS O AT vAANWAOHT, UÊ
WAT ZOU OAT NOU
geweest?
DOOR DIK EN DUN
O AAA
K'JK OAV\
HALLO1. O, WAT
Z'JN JULLIE &ROOT,
GEWORDEN I
GELUKKIG AAAAR
IK WA5 AL 0ANI&
PAT IK GE -
KROMPEN
RUITENHEER
Voor uitgebreide
agenda, ook voor de
komende dagen raad
plege men „Uit", de
gratis wekelijkse bij
lage van deze krant.
Maandag 13 september
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Kinderen van een mindere god
(Haagse Comedie)
VOORSCHOTEN Dorpskerk 20.00
Orgel/beiaardconcert Addie de Jong
m.m.v. koperkwartet.
LEIDEN LUXOR (Stationsweg 19,
tel. 071-121239): I, the jury (16);
14.30, 19.00, 21.15. LIDO I (Steen
straat 39. tel. 124130): The wall (16);
14.30. 19.00, 21.15. LIDO II: Fitz
Cerraldo (16); t4.30. 19.00, 21.15.
LIDO III: Sprong naar de liefde (al);
19.00, 21.15. ma. dl. ook 14.30.
LIDO IV: Britannia Hospital (16);
14.30, 19.00, 21.15. STUDIO
(Steenstraat 39. tel. 133210): Porky'a
pikante pretpark (16); 14.30, 19.00,
21.15. TRIANON (Breestraat 31.
tel.123875): Megaforce (16); 14.30.
19.00, 21.15. REX (Haarlemmer
straat 52, tel. 071-125414); Het
proefwerk (16); 14.30, 19.00, 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
LIDO III: Lekker lui genieten (al);
wo. 14.30.
VOORSCHOTEN GREENWAY
THEATER (Schoolstraat 23-b, tel.
01717-4354): Van het westelijk front
geen nieuws (16); wo. 20.30. La fem
me a Cótè (16); di. 13.40, 20.30.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: Pinkeltje;
wo. 15.00.
WASSENAAR ASTRA (Langstraat
32. tel. 01751-13269): On Golden
Pond (al); 20.00.
ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): Honky Tonk Freeway
(al); 13.30, 18.45, 21.15. EUROCI
NEMA II: Porky'a pikante pretpark
(16); 13.30, 18.45, 21.15. EUROCI
NEMA III: Pornomatrozen (16); 18.45,
21.15. ma. di. ook 13.30. EUROCI
NEMA IV: Dr. Zjivago (12); 20.00. Su-
persnooper (al); 13.30.
KINDERVOORSTELLING:
EUROCINEMA III: The aristocats
(al); wo. 13.45.
DEN HAAG APOLLO I (Spui-
straat21. tel. 460340): Killers van de
F.B.I (16); 14.15. 19.15, 21.30.
APOLLO II: Alligator (16); 14.00,
19.00, 21.15. ASTA (Spui 27. tel.
463500): Cat people (16); 14.00.
19.00, 21.30. BIJOU (Spui 27. tel.
461177): Cheech Chong's nice
dreams (16); 14.00, 18.45, 21.30.
CALYPSO (Spui 27. 463502): I, the
jury (16); 14.00. 19.15, 21.45. BA
BYLON I (naast Centraal Station, tel.
471656). Pink Floyd The Wall (12);
20.00. ma., di. ook 14.00. BABY
LON II: Rollover (al); 14.15, 19.15,
21.45. BABYLON III: On Golden
Pond (al); 14.15, 19.00, 21.30. CI
NEAC I (Buitenhof 20, tel. 630637):
Pink Floyd The Wall (al); 14.00.
18.45, 21.30. CINEAC II: The New
York ripper (16); 14.00, 18.45, 21.30.
CINEAC III: Stripes (al); 14.00,
18.45, 21.30. DU MIDI (De Carpen-
tierstraat 141, tel. 855770): History of
the world, part I (al); 20.15. EURO-
CINEMA (Leyweg 910, tel. 667066):
Dokter Zjivago (al); 19.45. wo. 15.45,
19.45. HAAGSFILMHUIS (Denne-
weg 56. tel. 459900): Mamma Rome
(16); 20.30. De blanke slavin (16);
ma. 20.15. 22.15. The trial (16); di.
wo. 20.30. METROPOLE I (Carne-
gielaan 16, tel. 456756): Poltergeist
(16); 14.00. 18.45, 21.30. METRO-
POLE II: Les uns et les autres (al);
14.00, 18.45, 21.30. METROPOLE III:
Je vous aime (16); 14.00, 18.45,
21.30. METROPOLE IV: Raiders of
the lost ark (12); 14.00. 18.45, 21.30.
METROPOLE V: Herfstsonate (16);
14.00, 18.45, 21.30. ODEON I (He
rengracht 13. tel. 462400): Fitzcarral-
do (16); 13.30, 20.00. ODEON II:
Sprong naar de liefde (al); 14.00.
19.30. 21.30. ODEON III: Porky'a
pikante pretpark (16); 14.00,? 19.00,
21.30. ODEON IV: Meetings with
remarkable men (16); 14.00, 19.00,
21.30. ODEON V Britannia hospi
tal (16); 13.45, 18.45, 21.30. LE PA-
RIS I (Kettingstraat 12-b. 656402):
Pornoweekend in Amsterdam (18);
12.00, 13.45, 15.30, 17.15, 19.00,
20.45. LE PARIS II: Tara (18);
12.15, 14.00. 15.45, 17 30, 19.15,
21.00. LE PARIS III: Wanda whips
Wallstreet (18); 12.30, 14.15, 16.00,
17.45, 19.30, 21.15. PASSAGE
(Passage 63, tel. 460977): Tiger Joe
(16); 14.00, 19.00, 21.30.
KINDERVOORSTELLINGEN;
DU MIDI: Pinocchio; wo. 14.00.
EUROCINEMA: Tom en Jerry festi
val; wo. 13.30. CINEAC 3: Gekke,
maffe, dwaze Bugs Bunny film; wo.
14.00.
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Leiden worden tot vrijdag 17 sep
tember waargenomen Apotheek
Noord-Hofland Voorschoten en Kok
apotheek in Leiden.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinder
afdeling dagelijks van 14.00 tot 20.00.
Niet meer dan twee bezoekers per
patiënt Sint Elizabeth-ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-
14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klas
se-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdeling: dag. Yan 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u.
CCU (hartbewaking) dag. van 14.00-
14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport-
Medisch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. in het St. Elisa
beth-ziekenhuis. Endegeest: Di. en
vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de
gehele dag. Academisch Zieken
huis: Voor alle patiënten (behalve kin
deren) zijn de bezoekuren als volgt:
Dagelijks 14.15-15.00 u. en 18.30-
19.00 u Avondbezoekuur afdeling
verloskunde: 18.00-19 00 u. De Prae-
maturenafdeling dagelijks van 14.30-
14.45 u. en 18.30-18.45 u. Bezoek
aan ernstige patiënten: wanneer aan
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd-,
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. De bezoektijden
van de kinderkliniek zijn dagelijks
15.00-15.45 u. en 18.30-19 00 u. De
bezoektijden van de kinderafdeling
(alleen voor ouders van kinderen kan
er een afwijkende tijd afgesproken
worden met de hoofdverpleegkundi
ge) zijn dagelijks van 14.15-15.00 u
en van 18.30-19.00. Rijnoordzie-
kenhuis: Dagelijks 14.30-15.15 u. en
18.30-19.30 u. Extra bezoek hartbe
waking: 11.00-11.30 u. Extra bezoek
vaders kraamafdeling: 19 30-20.30 u.
Kinderafdeling 15.00-15 30 u. alleen
voor ouders 18.00-18.30 u.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst. tel. 071-125202. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaafti
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u„ wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. (Vakantierooster tot en met
15 augustus): Afdeling wonen en
werken: aanmelden: wo. 10.15-10.30
u.; do. 18.30-18.45 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: di. 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur: di. 18.30-
20.30 u. DIERENHULPDIENST
Hulpverlening aan verongelukte hon
den. katten, vogels, e.d. in de ge
meenten Leiden, Leiderdorp, Oegst-
geest. Warmond en Zoeterwoude.
Tel. 071-125141.
brugsteeg 2, tel. 143171 (ka
ren). Spreekuren ma., di. e
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.0(
GEZINSVERZORGING S
gezinsverzorging Leiden. Aar
hulp voor bejaarden en lan<
zieken en gezinsverzorging,
brandtstraat 17. tel. 149441 (n
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.I j
KINDER- EN JONGERENTELf)
Op woensdag- en zalerdagr
van 14-18 u. telefoon 071 - 12
MAATSCHAPPELIJK WERK
reau Maatschappelijk werk.
Rijn 44c, spreekuur dagelijks
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00
142144. Spreekuur gemeentel: 1 Y'
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. ,cP
laan 1a. Zuid-West; do. 14.01 3C,
u. Herensingel 3, Leiden Noor mat
tel. van 09.00-10.30 via 76660C [z
linq maatschappelijk werk.
toe:
SOCIALE RAADSVROUW
uren sociale raadsvrouw. Binni jer<
Gerecht 10. wo. 17.00-181
Noord: Van Hogendorpstraat 3
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstra; ider
di. 10.30-11.30 u.; Morskvatje
Buurthuis Morskwartier. Topa;
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13. ten
Tuinstadwijk: Herengracht 4 j r
10.30-11.30 u.
olg
Beurs van Amsterd
Gist Brocades
60,00
73,50
15,20
100.00
102.001
17,80
216,50
119,50
212,50
166,70
159.00
52.80
Horizontaal: 1. raadgeving; 4. stad in Duitsland; 7.
datgene wat men begeert; 8. vijandschap; 10. woon
schip; 12. grappenmaker; 13. toneeldichter; 16. en an
dere (afk.); 17. grove stof; 18. tegenover (afk.); 19.
muze v.h. minnedicht; 20. shilling (afk.); 22. vlakte
maat; 23. van een (afk.); 25. roofdier; 28. bontgekleur
de papegaai; 29. lofdicht; 30. Bijbelse berg; 32. ver
ward praten; 33. afstandsmaat; 34. toiletartikel.
Verticaal: 1. kleur; 2. oude Peruaanse titel; 3. na
schrift (afk. Latijn); 4. eerstvolgende (afk.); 5. spijs
kaart; 6. vertrek bij een wielerwedstrijd; 7. soort trek-
visnet; 9. dus (Latijn); 11. genre van lichte vermaaks-
kunst; 14. Frans revolutionair; 15. populaire benaming
voor mond; 20. koppel; 21. vrouwenverblijf; 23. leng
temaat; 24. voedsel; 26. niet veraf; 27. Russisch
schiereiland; 31. oosterlengte (afk.); 32. merkteken in
maten.
Oplossing zz :-T0 LE :eio>j lz :!iq
-eu '92 :uaja >2 ituapeA zz :uja.iei| 12 :ueds oz 'Jat
-ei 'St Ubjbw ft ijajsqeo ij. loBja 6 :epe« z :jjejs
•9 :nuaiu -g a-9 s d 'G ^>ju| z :ejjei l qeeoiueA
:|fjUJ ee luaih ZZ :oq9N 0G :apo "6Z
:eje '92 liejjjaiued 52 :-9a 'zz zz !'MS '02 ^oieja
'61 "o'l '81 'eqe zi 0 91 :6jnjeujejp ei Jeu 21
:>pe oi 'S19A '8 isua/iA z ;swa 'P idj» 1 :|bbiuoz;joh
'0' ROI
Lib
iver
159 itriji
