m
Ter louw wil de prijzen
„bewaakt" vrijlaten
SB-Spaardepositos
■jo
Slavenburg's Bank
IT
r
eneeskans
ikemie bij
nderen groter
>or nieuwe
lerapieën
8
Nationale Zieke
weer
„Friese"
VS-astronaut
Jack Lousma
weer in
Nederland
iiuiastingadviseur
r knoeierijen
Dumpschip staakt opnieuw storting kernafval
►O-student mag ook onderzoek doen
Warm
Genland
LHDSE COURANT
DONDERDAG 9 SEPTEMBER 1982 PAGINA 7
i Firati
akt
iel ft bi
'e belli De Fiscale Inlichtingen- en Op-
>f kost) Dienst (FIOD) heeft dinsdag in
li samenwerking met de gemeente
en Laren een 31-jarige belastingad-
i aangehouden op verdenking van
jen met aangiften van hemzelf en
Dit heeft de officier van justitie
^«■■Wooldrik gisteren bekendgemaakt.
inhouding van de verdachte, werd
l0" en gelegd op zijn bankrekeningen in
!n- en buitenland, waar in totaal onge-
>en ton op stond.
ervici
Nieuwe
Jamaicaanse
ambassadeur
bij koningin
DEN HAAG De
nieuwe Jamaicaanse
ambassadeur in Neder
land, Glaister George
Duncan, heeft gisteren
zijn geloofsbrieven
aangeboden aan konin
gin Beatrix. Dit heeft
de Rijksvoorlichtings
dienst meegedeeld. De
koningin ontving de
ambassadeur en diens
echtgenote op paleis
Lange Voorhout.
Gebruik CS-gas
verder beperkt
DEN HAAG De ministers
Rood (Binnenlandse Zaken)
en De Ruiter (Justitie) vinden
dat het gebruik van CS-gas
verder beperkt moet worden.
Dat hebben ze gisteravond ge
zegd bij het overleg met de
politievakorganisaties. Rood
en De Ruiter baseren zich op
een TNO-rapport, dat stelt dat
het gebruik van het gas opge
schort moet worden tot er ge
noeg dierexperimentele gege
vens zijn om de risico's voor
de gezondheid te kunnen in
schatten. Het gas wordt door
de politie gebruikt bij rellen.
Fractieleiders willen
actie tegen Polen
DEN HAAG De regering moet bin
nen de EG proberen tot een gezamen
lijke verklaring te komen over de re
cente ontwikkelingen in Polen. Dit
hebben de fractieleiders van de vier
grootste partijen in de Tweede Kamer
Lubbers (CDA). Meijer (PvdA), Nijpels
(VVD) en Brinkhorst (D'66) in schrifte
lijke vragen aan minister Van Agt
(Buitenlandse Zaken) gesteld.
De Kamerleden stellen hun vragen
naar aanleiding van de arrestatie van
leiders van de Poolse dissidentenbewe
ging KOR. De fractieleiders vragen de
regering om de eigen bezorgdheid over
de situatie in Polen kenbaar te maken
aan de Poolse regering en krachtig te
gen de arrestatie te protesteren.
Werkloosheid
stijgt fors door
DEN HAAG De werkloosheid is
vorige maand met 13.200 gestegen tot
564.300 personen. Een stijging die
groter is. dan op grond van seizoens
invloeden mocht worden verwacht,
aldus gisteren het ministerie van so
ciale zaken. Bij de mannen bedroeg
de stijging 7600, bij de vrouwen 5600.
Na correctie van seizoensinvloeden
steeg de werkloosheid met 10.800 tot
554.300. Bij de mannen was de toene
ming 8500 en bij de vrouwen 2300.
De bij de arbeidsbureaus geregis
treerde vraag bleef in augustus ten
opzichte van de maand ervoor, gelijk
op 11.600. Voor seizoensinvloeden ge-
corrigeeerd, steeg de vraag licht met
400.
„Heer Olivier"
vandaag uitgeleverd
AMSTERDAM „Heer Olivier", de
43-jarige Arie O. uit Laren, die zich in
Nederland schuldig zou hebben ge
maakt aan een miljoenenzwendel,
wordt vandaag door de Belgische jus
titie aan Nederland uitgeleverd. Dit
heeft de Belgische procureur-generaal
des konings gisteren bekendgemaakt.
Heer Olivier werd vorig jaar veroor
deeld tot drie jaar gevangenisstraf we
gens oplichting en valsheid in ge
schrifte. Nederland vroeg echter om
zijn uitlevering, omdat Arie O. ook
hier het een en ander op zijn kerfstok
zou hebben. Zo wordt hij ervan ver
dacht de Amsterdamse ex-notaris Slis-
Stroom drie miljoen gulden lichter te
hebben gemaakt.
Vastgebonden
bejaarde dood
aangetroffen
NIJMEGEN In een woning
in Nijmegen hebben buren gis
termorgen de 84-jarige me
vrouw F. van Kleef-Smits
dood en vastgebonden op bed
aangetroffen. Een eerste on
derzoek van de politie heeft
geen uiterlijke verwondingen
aan het licht gebracht, die zou
den kunnen duiden op een ge
welddadige dood. Volgens de
Nijmeegse politie is het nog
onduidelijk of de vrouw
slachtoffer van een roofmoord
is geworden.
gepakt voor
2 7jenenfraude
In Hoorn is dins-
44-jarige tandtechni-
gehouden op verden-
het oplichten van de
jdienst voor ruim 2,5
gulden. De man had
jidtechnisch laborato-
aar men ineen dag
(en kiezen kan laten
en laten vervangen
kunstgebit. Volgens
van justitie, mr. H.
werd door de politie
>en toen de man een
gulden, waarover nog
Blasting was betaald,
rermaken op een Zwit-
nkrekening.
DEN HAAG Minister
Terlouw van economische
zaken wil de prijzen met
ingang van 1 januari 1983
vrijlaten. Wel zou een
prijsbewakingssysteem
moeten voorkomen dat
ongewenste en ongerecht
vaardigde prijsstijgingen
optreden.
Volgens staatssecretaris Van
Zeil heeft een experiment om
geen prijsbeschikkingen meer
vast te stellen uitgewezen dat
er geen sprake is van onge
rechtvaardigde of ongewenste
prijsstijgingen. Cijfers kon hij
echter niet op tafel leggen.
De consumentenorganisaties
en vakbonden zijn falikant te
gen het plan van Teilouw. Zij
verwachten dat de koopkracht
van de burgers er nog verder
door achteruit gaat.
Konsumenten Kontakt denkt
dat de economische controle
dienst van EZ, die de prijzen
zou moeten bewaken, onvol
doende is toegerust om zo'n
10.000 prijzen goed te controle
ren.
Het nieuwe beleid overi
gens niet van toepassing op
overheidstarieven moet een
bijdrage leveren aan het ver
minderen en vereenvoudigen
van overheidsregelingen.
pg van voorpagina)
HAAG De ge
ns van leukemie bij
|S|en is veel groter
jlfflden door de nieuwe
^Idelingsmethoden
Ie laatste jaren: de
^^herapie, die werkt
ïedicijnen, de radio-
)ie, die werkt met
;ng en de been-
ansplantatie, waar-
ït zieke beenmerg
:raling wordt uitge-
in gezond beenmerg
getransplanteerd.
Lonbekend hoe het staat
geneeskansen van tu-
lymfeklierkanker en
I vormen van kanker bij
ten. Dat komt omdat er
geen waterdichte registratie
van kankerpatiënten in ons
land is.
Het KWF heeft het laatste
geld van de actie „Geven voor
Leven" overgemaakt aan de
vier kinderoncologische cen
tra, in Amsterdam, Nijmegen,
Groningen en Rotterdam. Die
centra kregen het afgelopen
jaar 38,6 miljoen gulden (van
de in totaal 62 miljoen) uit de
Geven voor Leven-kas.
De centra gebruiken het geld
voor bouwkundige en persone
le voorzieningen. Ook wil men
onderzoeken hoe kanker bij
kinderen ontstaat. Door de
goede resultaten bij het gene
zen van de jonge patiënten is
duidelijk geworden dat de pa
tiëntjes en hun ouders niet al
deskundige opvang en begelei
ding nodig hebben.
De twee
Greenpeace-
schepen Sirlus
en Cedarler in
actie in het
dumpgebied
waar op dit
moment door
de Nederland
se schepen
Rijnborg en
Marijke Smits,
Belgisch en
Zwitsers ra-
dio-actief af-
jj§jj|| val wordt ge
dumpt.
AMSTERDAM Het Ne
derlandse dumpschip
„Rijnborg" heeft het stor
ten van kernafval in de
Atlantische Oceaan giste
ren gestaakt, nadat een
actievoerende bestuurder
van rubberbootjes, waar
mee getracht wordt het
dumpen te verhinderen,
te water raakte. Later
wisten drie actievoerders
aan boord te komen en
zich aan de loskranen vast
te ketenen. Een van de
rubberboten werd ver
nield door een voltreffer
van een van de vaten.
Een woordvoerder van Green
peace heeft de kapitein en de
bemanning van de Rijnborg
uiteengezet, dat de actie niet
gewelddadig is, maar een ui
ting is van het internationaal
groeiend protest tegen het
dumpen van radio-actief afval.
Spanje heeft opnieuw bij Bel
gië geklaagd over deze dump
van radio-actief afval, onge
veer 700 kilometer ten westen
van Noordwest-Spanje.
Het Nederlandse onderzoeks-
schip „Tyro" is in het gebied
aangekomen met weten
schapsmensen uit Nederland,
Belgie en Zwitserland aan
boord, zo meldde Greenpeace.
Vijftien jaar nadat de eerste
vaten met kernafval in zeë
werden gestort gaat het schip
nu de effecten onderzoeken.
De resultaten worden niet
voor '84 verwacht.
ïervolg voorpagina)
|HAAG Er komt
HBO, in navolging
let Wetenschappelijk
vijs (WO), meer
voor onderzoek,
in de eerste als in
l^eede studiefase. De
er zal elk onderzoek
In goedkeuren. Het
|lg-HBO wordt een
Iderlijke tweede fase,
Ifde systeem zoals
elijk voor het WO is
;eld. Minister Deet-
van onderwijs en De
hg van Landbouw
jen dit de Kamer gis-
in een memorie van
ord laten weten.
i antwoord kondigen de
ters een reeks wijzigin
gen aan van de wet op het
HBO, welke hun zijn ingege
ven door de HBO-raad en het
beroepenveld. De ministers
willen dat iedereen in de toe
komst het recht heeft zich in
te schrijven bij een School
voor Hoger Beroepsonderwijs
(HBO). Dat recht op inschrij
ving moet het toelatingssys
teem vervangen. Ook willen
de bewindslieden dat zogehe
ten toehoorders zich kunnen
inschrijven. Dit blijkt uit een
die de ministers gisteren aan
de Tweede Kamer hebben ge
zonden. Het recht op inschrij
ving bij het HBO ontstaat als
aan de minimumeisen wordt
voldaan en inschrijvings- en
collegegelden zijn betaald. Bij
zondere instellingen kunnen
inschrijving, weigeren indien
de student niet wil verklaren
de grondslag en doelstellingen
van de instelling te respecte
ren.
Voor de lerarenopleidingen
komt niet, zoals het tweede
kabinet Van Agt heeft aange
kondigd, een afzonderlijke
wettelijke regeling. Volgens
het antwoord aan de Kamer
worden de opleidingen onder
gebracht in de wet op het
HBO.
...rentrale in
flemen
rent van de ANWB-
icentrale, is in de finan-
problemen geraakt door
Jrugtrekken van de Euro-
COVerzekerings Maatschap-
er l maart 1983. Een sa-
Ferkingsverband met tus-
Irie reisverzekeringsmaat-
ppijen, waaronder de Eu-
se, is nu verbroken. De
SSCj*56 660 e'8en alarm-
fale oprichten.
krant ontvangen? Bel
18.00 en 19.00 uur. za-
)s tusen 14.00 en 15.00
nummer 071-122248 en
02irant wordt nog dezelfde
nabezorgd.
ADVERTENTIE
Met de mogelijkheid van vaste, maandelijkse rente uitkering.
Kenmerken
Van
tot
Saldo
Minimum
f 5.000,-
Maximum
f 500.000,-
looptijd
1 jaar vast
2 jaar vast
3 jaar vast
4 jaar vast
5 jaar vast
6 jaar vast
Renteverrekening
.op jaar basis
8
8,5
9
9,25%
9,75%
10
op maand basis
8,19%
8,65%
8,88%
9,34%
9,57%
De tarieven van Kascertificaten, Spaar certificaten, Premiecertificaten en Kapitaalcertificaten worden u op
aanvraag gaarne verstrekt.
Leiden, Kort Rapenburg 20.071-126244
Hoofdkantoor Coolsinget 63. Postbus 1045.3000 BA Rotterdam, Telefoon 010-694400
ADVERTENTIE
12 september.
BLOEMEN HOUDEN
VAN MENSEN.
zonsopkomst weer snel ver
dwijnen. Een actieve depressie
op de Oceaan trekt in noorde
lijke richting naar IJsland. Het
bijbehorend kou-front zal
morgen boven de Britse eilan
den aankomen.
KNMI-DE BILT Morgen
wordt het zonnig en vrij warm
met een middagtemperatuur
van rond de 25 graden. War
mere lucht wordt dan aange
voerd met een zuidoostelijke
wind rond een hogedrukge-
bied dat zich van onze omge
ving naar Duitsland ver
plaatst.
Vannacht daalt de tempera
tuur eerst tot ongever 10 gra
den, waarbij zich in de nacht
en vroege ochtend enkele
mistbanken vormen, die na
DeBilI
Envdhovfcrt
Den Hef dot
Lh. R'dam
Vlissingen
Z -IwntHjrg
iw.be*. 20 8 0 n
zw.be*. 19 15 On
on be*. 29 18 0 rr
on be*. 26 17 On
I.be*. 23 13 On
mist 24 12 On
zwbe*. 20 13 On
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BIJ UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS.MUZIEK
THEATER. RECREATIE, EX POSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
Innsbruck
Kopenhagen i
Luxemburg
on be*. 29
Split
11 On
13 On
19 0 rr
15 0 rr
21 11 Omm
23 16 22 mm
25 18143mm
Stockholm
Wenen h.be*. 26 160.5 n
Zurich r* be*. 20 14 On
Casablanca rw.be*. 26 20 On
27 19 0 n
Patma» rw.be*.
27 22 i
Tel 4
30
LEEUWARDEN „Ik mag rustig zeggen dat
mijn vrouw en ik het geweldig vonden dat we
weer de gelegenheid kregen naar Friesland te ko
men. We hebben hier nu eenmaal erg hechte ban
den. Weet je, bijna alle Amerikanen hebben wel
op de een of andere manier nog banden met hun
land van oorsprong, maar Nederlanders, en Frie
zen in het bijzonder, zijn in dat opzicht toch echt
wel een aparte groep". De Amerikaanse astronaut
Jack Lousma, wiens grootvader tegen de eeuwwis
seling vanuit Piaam naar de „States" emigreerde,
laat geen twijfel bestaan over ziin Friese afkomst.
Zijn vrouw Gratia beaamt dat onmiddellijk. „Jack is los
van zijn Amerikaans staatsburgerschap in de eerste
plaats Fries en dan pas Nederlander. Dat is voor hem een
vanzelfsprekende zaak". Lousma zelf, lachend: „Toen ik de
uitnodiging had gekregen om naar Leeuwarden te komen,
heb ik dat de volgende dag natuurlijk ook meteen verteld
aan de beide andere „Friezen" in ons astronautenteam, (de
vrouwelijke astronaut Shannon Lucid en David Leestma).
Ik kan wel zeggen dat ze graag in onze plaats zouden zijn
gegaan. Ze hebben me nadrukkelijk gevraagd hun beste
wensen aan het land van hun voorouders over te brengen
en voor de rest heb ik ze maar getroost met het idee dat ze,
wanneer eenmaal echt in de ruimte, misschien ook de gele
genheid krijgen om net als ik naar hun oude vaderland,
naar „huis", te gaan. Ik kreeg de indruk dat ze dat een
heel aanlokkelijke gedachte vonden..."
De contacten van Lousma met de Nederlandse astronaut
Wubbo Ockels zijn wat spaarzamer geworden, omdat Oc-
kels voor zijn opleiding nu niet meer in Houston (Texas) bij
de rest van het astronautenteam gedetacheerd is, maar in
Huntsville (Alabama), waar hij zich voorbereidt op de
vlucht van het Westeuropese ruimtelaboratorium Spaee-
lab-1, tegen het eind van volgend jaar. „Maar we hebben
meer dan eens samen over Holland gepraat. Ik denk er
nog wel eens over om hier een kampeervakantie door te
brengen", zegt Lousma, „en Wubbo heeft me beloofd om
een massa goede kampeeradressen op te snorren". Lousma
zegt bijzonder veel respect te hebben voor Ockels („een bij
zonder plezierige kerel en een uitstekende collega") en te
hopen dat hij spoedig definitief voof een Spacelab-missie
zal worden aangewezen, ook al moet hij in dat opzicht nog
concurreren met de Westduitser Ulf Merbold.
Wat zijn eigen toekomst als ruimtevaarder betreft, daar
over heeft Lousma nog geen enkele beslissing genomen.
„Ik heb twee belangrijke vluchten gedaan, met Skylab in
1973 en met de Space->shuttle dit voorjaar. Nu ben ik op een
punt gekomen, dat ik me moet afvragen of ik nog wil*
doorgaan met de ruimtevaart. Ik vind het heerlijk om te
vliegen dat is gewoon met geen pen te beschrijven, die
ervaringen maar ik heb ook een gezin, een erg fijn ge
zin, en ik moet eerlijk bekennen dat ik daar de afgelopen
jaren wel eens wat te weinig aandacht aan heb kunnen
schenken. Ik ben nu 46 en heb de gelegenheid om nog iets
anders te beginnen. En dus vraag ik me af of ik nog wel
een derde ruimtevlucht, met alles wat daarbij komt kijken,
ook de risico's die er nu eenmaal aan verbonden zijn, zou
willen doen. Ik heb vluchten gemaakt, die een grote uitda
ging waren".
Normaal gesproken zou Lousma over ruim een jaar weer
aan boord kunnen komen bij een spaceshuttle-missie. maar
hij twijfelt nog. „Gelukkig hoef ik nu nog niet te beslissen.
Ik heb er trouwens ook nog geen tijd voor gehad. Maar ik
denk dat ik er zo begin volgend jaar, als er weer enkele
nieuwe bemanningen voor shuttle-vluchten worden sa
mengesteld, toch wel spijkers met koppen moeten worden
geslagen. Ik voel niet zoveel voor een militaire shuttle-mis
sie. (vlucht 10), maar vlucht 13 zou wel weer een interes
sante uitdaging zijn, die me wel aanspreekt. Dan namelijk
in de eerste helft van '84 moet de Solar Maximum-
Satelliet, die onklaar is geraakt, door een shuttle-beman
ning in de ruimte gerepareerd worden". Lousma: „Als ik
die vlucht zou kunnen maken, ja, wie weet...."
Voorlopig genieten Jack Lousma en zijn vrouw van hun
verblijf in Friesland. „Weet je wat ik hier op zichzelf al
een attractie vind? De temperatuur. Dat is toch heerlijk Bij
mijn vertrek uit Houston (Texas) wees de thermometer 35
graden aan. Je went er aan, maar het blijft warm!"
