Het kreng Guus Vleugel
maaide gras voor voeten
van Annie Schmidt weg
'U
Gouden Leeuw voor
Nederlands filmdebuut
gekleurd gezien
RADIO/TELEVISIE
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 9 SEPTEMBER 1982 PA
-D_
VENETIE De Nederlandse resisseur Orlow Seunke heeft
voor zijn film „De smaak van water" op het Filmfestival van
Venetië de gedeelde eerste prijs voor het beste filmdebuut ge
wonnen. De Gouden Leeuw van het festival ging naar de film
„Der Stand der Dinge" van de Westduitse regisseur Wim Wen-
ders. De andere Gouden Leeuw voor het beste debuut werd toe
gekend aan de Italiaanse regisseur Luciano Odorisio voor zijn
film „Sciopen". Het is voor het eerst dat een Nederlandse speel
film een Gouden Leeuw wint op het filmfestival van Venetië.
Seunke's film gaat over een ambtenaar van de sociale dienst die
zijn werk zeer formeel en bureaucratisch doet. Maar als de amb
tenaar zich belast met de zaak van een meisje dat zich na de
dood van haar ouders opsluit in een kast raakt de ambtenaar
geïnteresseerd. Hij zet zich in voor het meisje en krijgt nu zelf
moeilijkheden met de sociale dienst. De hoofdrollen worden ge
speeld door Gerard Thoolen en Dorijn Curvers.
Orlow Seunke: „Ik wil de mensen ontroeren'
Orlow Seunke
VENETIë - In Geneve zat een stralende Orlow
Seunke achter de champagne het feit te vieren,
dat zijn film „De smaak van water" zo hoog in
de prijzen was gevallen. In alle opzichten is
deze film zijn geesteskind: Seunke regisseerde
en monteerde. Bovendien schreef hij samen
met Dirk Ayelt Kooiman het scenario over de
in de samenleving verdwaalde sociale ambte
naar. „De smaak van water" richt haar schijn
werper op de ambtenaar Hes. gespeeld door Ge
rard Thoolen. Hij is een vlijtig radertje in de in
gewikkelde machinerie van een instituut, dat
zich beroepsmatig bezighoudt met „het uit
schot" van de maatschappij. Hier ontmoet hij
een jonge vrouw, wier lot hij zich aantrekt tot
hij er zelf aan ten gronde gaat. Een rol van Do-
rijn Culvers. „Ik probeer mijn belangrijkste
personages altijd herkenbaar te maken", zegt
Seunke. „Via stijlmiddelen, zoals koude en war
me kleuren met elkaar te laten contrasteren en
een levendige montage, met veel shots, tegen
de rustige lange instellingen van het einde te
zetten, kon ik het proces dat de hoofdpersoon
doormaakt helpen duidelijker te maken. Maar
het blijft de acteur die dit leeuwedeel moest
overdragen. Ik wil dat een film je pakt, dat je
meegaat. De techniek mag dan niet overheer
send zijn. Het is slechts een middel om het ver
haal en de emotie over te dragen. Ik probeer in
mijn films bij de mensen vooral een emotie los
te maken; ik wil de mensen ontroeren, een ont
roering die dieper gaat dan alleen maar een
vereenzelviging met de hoofdpersoon". „De
smaak van water" is op Orlow's eigen ervarin
gen gebaseerd. Vroegere films van hem lieten
meer de eenling tegenover de buitenwereld
zien. terwijl een film als „De smaak van water"
meer betrokkenheid toont tegenover de maat
schappij.
AMSTERDAM - Spontaan
heeft Annie M.G. Schmidt het
zich dezer dagen laten ontval
len: Guus Vleugel zou haar het
gras voor de voeten hebben
weggemaaid. Zich zettend aan
haar nieuwe musical „De da
der heeft het gedaan", permit
teerde zij zich ^en uitje aan het
cabaret van Guus Vleugel, die
maandenlang in Amsterdam
stond met „Verwende kren-
gen". Een nieuwe Phonogram-
elpee van dit cabaret maakt nu
duidelijk wat Annie Schmidt
bedoelde. En zij heeft nog ge
lijk ook. Want in al haar musi
cals pleegt zij direct of tussen
de regels door een stevig stuk
maatschappij- en/of menskri
tiek. Daarin heeft Guus zich
inmiddels ook getoond een
meester te zijn.
Nemen we als voorbeeld het
nummer „Discipline", waarin
wordt afgerekend met de in
haligheid van onze consump
tiemaatschappij. Guus neemt
geen blad voor de mond: „Het
leven is hard en bitter en toch
staan wij hier in de glitter", zo
rijmt zingend zijn cabareten
semble op muziek van Ruud
Bos, die zelf ook de toetsen
hanteert en daarbij de juiste
toon aanslaat. Discipline, zo
gaat het verder, lijkt hoogst
gewenst in deze inhalige tij
den, maar ja. de groeten en
morgen brengen, wij zijn en
blijven verwende krengen.
Zoiets had Annie dus ook wil
len betogen, maar zij moest de
eer van de vindingrijke en
aanleg toonde voor de colora
tuur, die de meezingende da
mes Rei na Boelens en Anne-
marie Henselmans uit hun
goed doorsmeerde kelen weten
te halen.
Gesjochten
Flip van Duyn, wiens rauwe
stem goed bruikbaar bleek in
het cabaret „Verwende kre
gen" van Guus Vleugel.
kritische scherpzinnigheid aan
Vleugel laten, die als een ge
vleugelde cabaretauteur ver
der trekt door dit land, dat de
riem wat strakker aan zal
moeten halen, maar tegelijk
ook ruimte moet bieden aan
de rechten van woonruimte ei
sende krakers.
Die gedachte vinden wij terug
in „Krakersdroom", het lied
dat gezongen wordt door Flip
van Duyn, de bloedechte zoon
van Annie, die als beginnend
artiest een plaatsje vond bij
het ensemble van Guus. Die
heeft eerst even geaarzeld met
Flip, omdat men bij de auditie
vast moest stellen, dat die zo'n
rauwe stem heeft en weinig
Flip zou zijn afgegaan als
diens vocale rauwheid niet
uitstekend op zijn plaats zou
zijn geweest in dat zelfkren-
kende krakerslied, met de
stem van een volgroeide Am
sterdamse lieveling: „Toen ik
't huis dat ik gekraakt had,
wat bewoonbaarder gemaakt
had, met een tafel, bed en
stoel, bleef 't een zielige verto
ning, zelfs voor een gekraakte
woning, een intens gesjochte
boel". En die constatering
klopt weer niet met het re
frein waarin duidelijk wordt
gesteld, dat er ook voor jonge
ren recht bestaat op wonen.
„Wat er alzo door je hoofd gaat
in de Amsterdamse PC Hooft-
straat", stelt Flip rauw en
peinzend vast, samen met
Guus Vleugel op dat moment
bezig zijn moeder het gras
voor de voeten weg te maaien.
Dat doet een zoon zijn moeder
toch maar aan in een voorstel
ling, waaruit pas bij het zesde
optreden iemand uit het pu
bliek verontwaardigd de be-
Dit cabaret was bedoeld spe
ciaal voor jonge mensen, zeker
wat betreft de behandelde pro
blematiek. Componist/pianist
De meisjes van „Madam" hebben hun lesjes goed geleerd.
Ruud Bos beschikt over vol
doende muzikale fantasie om
de wisselende stemmingen ook
muzikaal uit te drukken, alles
tussen wals en Mendelssohn.
Hij aarzelde ook niet er een
klassieke tingeltangel door
heen te werpen, daarmee ver
wijzend naar de oorspronkelij
ke functie van het cabaret,
scherp hekelend te zijn en te
gelijk artistiek indringend.
Dan komt de boodschap het
best over. Kritisch cabaret ook
over de porno langs de -open
bare weg en ook op de tv. „Ik
zie dat niet zo zitten, meestal
ga ik er bij pitten", een verwijt
dat door de dames gezongen
wordt in een soort gekwetste
gelatenheid en door de man
nen, onder wie ook Olaf Wij-
nants, in de trant van een op
standig treurlied. En dan heb
ben we het nog niet eèns over
„Sociale fraude", dat Brechti-
aanse trekjes mee kreeg, met
muziekjes a la Eisler en Des
sau. Het cabaret en de elpee
„Verwende krengen" bieden
alzo luistérplezier en tevens
zaken die je in je zak kan ste
ken. Dit alles terwijl „Verwen
de krengen" nog op tournee
moet.
Madam
Op dezelde dag ook bij Phono-
kaar als uitgebuit en als ver
worpenen der aarde. Annie
met Conny Stuart in de ma-
damrol voorop steken er lich
telijk de draak mee, hoezeer
ook geënt op de werkelijkheid.
Conny in haar les aan de meis
jes: „Met de intellectuelen
moet je het heel subtiel spelen.
En denk er om, dat je nooit ie
mand herkent, ook al zag je
hem gisteravond nog bij Ad
Langebent".
Winnifred Bosboom en de fe
ministen daarentegen blijven
gram verscheen de elpee met zich beklagen over de
het liedwerk uit de musical
„Madam" van Annie Bchmidt,
waarachter na 300 voorstellin
gen door het hele land een
,Hun hebben de macht en de
poen". Harry Bannink verpak
te het geheel in klank op ar
rangementen van Dick
gevochten tussen de bewoon- ren, maar nu op elpee hoef je
sters van een vrouwenhuis en er zelfs de huiskamer niet
de deernen uit een aanpalend meer voor uit.
bordeel. Zij beschouwen el-
TON OLIEMULLER
bEN
nBE
En toen was er koffie, in het eerste spotje gisteravond tlDe
ten van de STER, terwijl de eerste uitslagen al bresse)e Grot
geslagen. De PSP goed in de randgemeenten, de W^eeft h
raketsprong de ruimte in, van het CDA een bescheidenerkjng
terom, van de PvdA een dito blik voorwaarts gericht ehauffei
gelings gevloerde D'66. jfeur k;
rdt een
Die geadverteerde koffie, zei die STER-mijnheer. houu stevi|
zellig en je verliest er je goede stemming niet bij. jje pas
Lambers van D'66 had dat net nodig. Met de haar v^^se j
gegeven en door de voor haar treurige verkiezingsui^ njeuv
aangetaste glimlach zag zij nog winst voor haar partij i(n moo
selvallige geschiedenis van het partijbestaan. Bij ver^ p0liti
boeken de verliezers alleen maar winst. Dat blijkt fyerkt.
verkiezingsfenomeen, dat telkens als nieuw weer op<gebouv
kern van haar partij bleef behouden. En dat is een gangen
Geen kernontploffing dus naar haar inzicht, al kreeg jey0igen
de indruk, dat Jan Terlouw met de scherven bleef ziUling
hij maar geen hard hoofd in de kernkoppen moeten he!
lijk den Uyl. -
Die gezelligheid, waarmee D'66 op de koffie kwam, he$
op in de diverse studio's. Leoni Jansen van het Jeugd
Koos Postema de grote verkiezingsregelaar, Ad Langt
cijfertoelichter en Cees Sorgdrager, die vertelde hoe de
Kamer werkt als die werkt, speelden elkaar de balvor^
crofoon toe. alsof zij tevoren hadden afgesproken er e\
mingsvolle avond van te maken.
De scholieren hadden er trouwens ook zin in. Die kozi
gen houtje alvast een regering. Die zien in Ed Nijpels ee
ter-president en in de rest belangeloze meelopers, een j
dogers. Als dit land door scholieren geregeerd zou worj
gaan we voortaan kiezen volgens de multiple choice-t
doorhalen wat niet verlangd wordt.
De Koning van het CDA, ondervraagd door henk vari
begon op grond van voorlopige cijfers alvast een kabine A
ceren. pardon, formeren. Hij dacht dit in de loop van i jjgg
vandaag dus. al geregeld te kunnen hebben. Gemakkei
het regeringshoofd, die hij aan het tv-toestel gekluisterd
derstelde en die hij op die manier een stapje voor me
kunnen blijven. Een soort staatsrechtelijke valse start. F
in naam van zijn functionele naamgenoot alvast aan v
kende opdrachten. Op de EK-atletiek in Athene fluiten JF
voor minder af. Henk van Hoorn drukte zich nog voir
uit: ..Ho. ho". a
Mevrouw Smit-Kroes van de VVD zag in de uitslag al EjSgF
werkbare meerderheid. En overmorgen al een staatsie®^
de nieuwe ploeg op het bordes van Huis ten Bosch.
de ex-ombudsman en socratische vragensteller Marcel ^fr f
net even anders tegen aan. Hij zocht zijn geliik aan Aey
kant. kortom, hij zag nog een achterdeurtje in het Haags!\0
Het vorige kabinet viel, toen den Uyl wegliep. Als dief**^jj|
zijn poot stijf houdt, kan die uitstekend gebruikt worden! .jj||
nieuw kabinet naar zijn zienswijze enige tijd in wank£^
wicht te houden. MÉÉte
Bas de Gaay zag in den Uyl een oude bokser, die uit de
kroop waar hij de vorige keer ingeslagen was. Joop b
situatie direct uit door te laten blijken, dat hij uit die I
een stuk voortouw zou meenemen. Hij wil het eens wor
partners die zeiden het nooit met hem eens te zullen
Den Uyl wierp alvast met een glimlach zijn vooruitzie
de huiskamer in tot die bleef steken op het behang.
Moest Jaap van Meekren eergisteravond de vier lijsttrelJ
eikaars haren plukken, gisteravond dreef hij dezen mei
omtrent een evt. kabinetsformatie weer in eikaars arml
werd de politiek bijna lijfelijk bedreven door een buitp
mentaire tv-activist.
En toen was er champagne. Ongeveer gelijk met bommel
Het bleken blindgangers van blindgangers Dachten ze|
er nog geen splinterpartijen genoeg bestaan.
Televisie vandaag
NEDERLAND 1
NOS
18.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.58 Journaal.
AVRO
19.00 AVRO's Toppop. Spe
ciale maandelijkse editie
van het hitgebeuren, ge
presenteerd door Ad
Visser.
20.00 Schieten of niet schie
ten. De acteur Peter
Falk (Columbo) presen
teert een programma
over de problemen van
de politieman. Aan de
hand van op film nage
speelde gevaarsituaties
komt een aantal burgers
in de schoenen te staan
van een politieman. Zij
worden daarbij voor de
keuze gesteld: schieten
of niet schieten.
20.50 Tekenen voor kunst.
Documentair program
ma van Joop Scheltens
over de Koninklijke Aca
demie voor Beeldende
Kunsten te Den Haag
(300 jaar geleden door
vier Haagse schilders
als broederschap 'Pictu-
ra' opgericht) ter gele
genheid van haar bloei
end driehonderdjarig
bestaan.
NOS
21.37 Journaal.
21.55 Den Haag vandaag.
Nieuws over kabinets
formatie.
22.10 Studio sport extra. EK
Atletiek te Athene.
Commentaar: Ben de
Graaf en Theo Reitsma.
22.45 Journaal.
22.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
NOS
17.55 Studio sport extra. EK
Atletiek te Athene.
Commentaar: Ben de
Graaf en Theo Reitsma.
18.25 Paspoort. Informatief
programma voor de
Turkse werknemers.
18.35 Sesamstraat.
18.50 Jeugdjournaal.
KRO
18.59 Cijfers en letters. Spel-
programma met Han
van der Meer als pre
sentator.
19.25 De Sullvivans. Australi
sche serie over de lot
gevallen van een familie
en haar vrienden tijdens
de Tweede Wereldoor
log. Met: Paul Cronin,
Lorraine Bayly e.a.
20.00 Journaal.
20.27 Centennial. Amerikaan
se serie over de opbouw
van het Wilde Westen
naar de gelijnamige
bestseller van James A.
Michener. Met: David
Janssen, Robert
Vaughn, Andy Griffith,
Sharon Gless e.a. Afl.:
De roep van de adelaar
(deel 1). De historicus
Lew Vernor wil samen
met de journalist Sidney
Enderman een verhaal
schrijven over de ge
schiedenis van Centen
nial. Zij komen in con
tact met Paul Garrett,
een direte afstammeling
van Pasquinel.
21.15 Brandpunt.
21.50 Alle zegen komt van
boven. Engelse komi
sche serie met Arthur
Lowe in de hoofdrol als
pastoor Duddleswell. De
relatie tussen pastoor
Duddleswell en zijn
buurman Billy Buzzle
laat veel te wensen*
over. Billy Buzzle is na
melijk eigenaar van een
nachtclub en bovendien
houdt hij duiven.
22.15 Liegen om de waarheid.
Een film van Ben Waal
wijk en Paul Cohen, die
zij maakten voor het
eindexamen van de Ne
derlandse Film- en Tele
visieacademie. De film
gaat over zigeuners en
hoe zij leven in ons land.
22.50 Journaal.
22.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
DUITSLAND 1
18.00 Hollywood - verhalen uit de
tijd van de stomme lilm. Trucs met
de belichting.
19.00 Impressies van de Philippij-
19.15 Actualiteiten.
19.45 Het schijngezin. Oom Dollar
20.00 Journaal. Aansluitend: Het ze
vende zintuig. Verkeerstips.
20.18 ARD sport extra. Samenvatten
de reportage uit Athene van de EK
Atletiek.
21.00 Bio's station. Muziek en ge
sprekken met Allred Biolek en zijn
gasten. Vandaag met o.m.: Udo Jur-
gens, Esther Ofarim, Peter Maffay,
Ebenhard Schoner. Heike Doutine,
Elsi Gulp. de Pepe lienhard Show
band e.a.
22.30 Achtergrondinformatie.
23.00 Wilhelm Meistere leerjaren.
Documentaire van Relnhard Baum-
gart en Michael Mrakitsch over Goe
the's belangrijke werk.
00.35 Journaal.
DUITSLAND 2
18.20 Het hoeft niet altijd moord te
zijn. Duits misdaadverhaal. Met: Da
niel Luond, Erich Bar, Sabine Kaak
e.a. Wolfram, een student in de ge
neeskunde, neemt op de autosnelweg
een lifter mee.
19.00 Journaal.
19.30 Show-express. Muzikale revue
gepresenteerd door Michael Schanze.
Met: James Last Band, Vicky Lean-
dros, Mireille Mathieu, Frida. Gitte,
Combo Colossale, Hubert Kah, Pre
cious Wilson, Kevin Johnson, het
showballet Les Fortunes e.a.
21.00 Achtergrondinformatie.
21.20 Over helden, merlelaren en
andere dikhoofden. Een reportage
over de Ierse republiek.
22.05 Bolwieser. Tweedelige tv-film
van Rainer Werner Fassbinder. Met:
Olivia Newton-John presenteert vanavond een eigen tv-show,
waarin zij een gezongen uitstalling biedt van enkele van haar
grote successen. BRT I, 20.10 uur.
De Amerikaanse acteur Peter Falk presenteert hel program
ma "Schieten of niet schieten", Ned. I, 20.00 uur.
Kurt Raab. Elisabeth Trissenaar. Ber
nard Helfrich e.a.
23.40 Journaal.
DUITSLAND 3
18.00 Het programma met de muis.
18.30 Goethe op examen.
19.00 Sport-plaats.
19.45 Journaal 3.
20.00 Journaal.
20.15 Film op donderdag: The le
gend of Lylah Clare. Amerikaanse
speelfilm van Robert Aldrich (1967).
Met: Kim Novak, Peter Finch. Ernest
Borgnine e.a
22.20 Medicijnen op drie.
23.05 Achter de krantekoppen: Me
dia-politiek. Filmreportage over soa-
poperas.
23.50 Journaal.
BELGIE BRT 1
18.00 De avonturen van Peter Selie.
Tekenfilmserie voor kinderen.
18.05 Er was eens... de mens. Te
kenfilmserie van Albert Barille over
de geschiedenis van de mensheid.
Vijfentwintigste afl.: De vrolijke jaren
18.30 Gezondheidsmagazine. Pro
gramma met gezondheidsvoorlichting
en -opvoeding.
19.07 Uitzending door derden. Pro
gramma van de SO.
19.37 Morgen. Overzicht program
ma's. mededelingen en uitslagen
Liedjestoto.
19.45 Journaal on sportberichton.
20.10 Olivia Newton-John: Physical.
Amerikaans showprogramma, waarin
Olivia Newton-John o.a. zingt: Hope
lessly devoted to you. The promise.
Strangers touch en Love makes me
21.00 Panorama. Het actuele gebeu
ren in binnen- en buitenland.
21.50 Het Valkenest. Amerikaanse
serie over het wel en wee van Califor-
nische wijnboeren. Met: Jan Wyman,
Lana Turner, Mel Ferrer e.a. Twaalfde
afl.: De Gioberti's ontvangen het ver
rassende nieuws dat Jacqueline Per-
rault, de moeder van Chase op be
zoek komt. Dertig jaar geleden
scheidde de knappe in Frankrijk op
gevoede Jacqueline van Jason.
22.35 Sporttribune.
23.05 Journaal.
BELGIE BRT 2
19.00 Vinger in de pap. Programma
voor meisjes en jongens tussen 12 en
15 jaar. Thema: Zitten blijven.
19.37 Morgen. Overzicht program
ma's, mededelingen en uitslagen
Liedjestoto.
19.45 Journaal en sportberichten.
20.10 Wikken en wegen. Herhaling
consumentenrubriek van Miel Louw
en Elvire Deprez.
20.50 Première. Informatie over nieu
we films en filmmanifestaties door Jo
Ropcke.
21.40 EK Atletiek te Athene. Samen
vattende reportage.
22.10-22.25 Uitzending door derden.
Programma van de RAD.
BELGIE FRANS 1
18.15 La boite aux images. Kinder
programma.
18.45 Faitee vos jeux-vacances.
Spelprogramma.
19.00 Antenne-soir. Actualiteiten,
editie Namen.
19.25 Weerbericht.
19.30 Journaal en sportberichten.
19.55 Mededeling.
20.05 Autant savoir. Een wit blad in
het familie-album.
20.30 Pile ou face. Franse politiefilm
van Robert Enrico (1980). Met: Philip
pe Noiret, Michel Serrault. Dorothee
e.a. Zonder eigenlijk precies te weten
waarom, is inspecteur Baron! over
tuigd van de schuld van Morlaix, een
vijftigjarige boekhouder, wiens vrouw
uit het raam is gevallen.
22.10 Le carrousel aux images. Film
programma van Selim Sasson.
23.05 Journaal.
BELGIE FRANS 2
19.00 Politieke uitzending. Commu-
19.30 Nieuws voor doven en slecht
horenden.
19.55 EK Atletiek. Vervolg.
21.15 Zie Belgie Frans 1.
ENGELAND BBC 1
18.40 Journaal.
19.00 Nationwide.
19.25 EK Atletiek.
20.30 Top of the pops.
21.00 Wildlife on one. Documentaire
serie.
21.30 Sink or swim.
22.00 Journaal.
22.30 Claire.
23.20 Des O'Connor. Showprogram
ma.
00.08 Journaal.
00.10 Medical express.
00.40 Weerbericht.
ENGELAND BBC 2
18.05 John Craven's newsround.
18.10 Stopwatch.
18.35 Kinderfilmpje.
18.40 Nyoka and the Tigerman.
19.00 Farnborough preview.
19.25 Fighter pilot.
20.20 100 great paintings.
20.30 Journaal.
20.35 Mike Leigh short. Afternoon.
20.40 Facing the feature.
21.30 Fred Dibnah. The world at your
feet.
22.00 Grown ups.
23.35 The associates. Serie.
00.00-01.05 Newsnight.
Televisie morgen
NEDERLAND 1
NOS
11.00-11.30 Schooltelevisie.
13.00 Nieuws voor doven en slecht
horenden.
NEDERLAND 2
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slecht
horenden.
17.55 Studio sport extra. EK Atletiek
in Athene. Commentaar: Ben de
Graaf en Theo Reitsma.
DUITSLAND 1
10.00 Journaal en achtergrondinfor-
10.23 Bio's station. Herhaling.
11.55 Umschau.
12.10 Over helden, martelaren en
dikhoofden. Herhaling.
12.55 Persoverzicht.
13.00-13.15 Journaal.
15.25 Journaal.
15.30 Afzender Koerdistan. Heroine-
smokkel naar Europa. Reportage van
Ralf Reek.
16.15 De avonturen van Tom Sawyer
en Huckleberry Finn. Tweede deel:
Eerste liefde.
16.40 De oude doos. Vrolijk kinder
programma. Billy Bevan: de klein
steedse prinses.
16.55 Donalds honde-wassen. Te
kenfilm van Walt Disney.
17.05 Teletechnicum. Nieuws uit na
tuurwetenschap, techniek en milieu.
17.50 Journaal.
18.00 WWF-club. Live uit de studio.
DUITSLAND 2
10.00-13.15 Zie Duitsland 1.
15.57 ZDF-Uw programma.
16.00 Journaal.
16.04 Trucbonbons. De verjaardag
van Calimero.
16.20 Leerlingen-express. Journaal
voor de jeugd.
17.00 Journaal.
17.08 Tele-illustratie.
18.00 Meesterscenes met Stan en
Ollie.
DUITSLAND 3
WDR
08.00 Gymnastiek.
08.10-11.05 Schooltelevisie.
18.00 Het programma met de n
BELGIE BRT 1
BELGIE BRT 2
16.30 EK Atletiek in Athene. Recht
streekse reportage met commentaar
van Roger Moens en Alain Coninx.
BELGIE FRANS 1
17.00 Schooltelevisie.
17.30 ONEM. Informatie voor werk
zoekenden.
17.45 3, 2, 1 contact. Wetenschappe
lijk programma voor kinderen.
BELGIE FRANS 2
14.00 Teletekst. Vakantie-toerisme.
14.45 EK Atletiek. Rechtstreekse re
portage.
ENGELAND BBC 1
07.40-08.55 Schooltelevisie.
11.55 Golf.
14.00 Journaal.
14.30 Bod. Kinderprogramma.
14.45 Golf.
16.15 EK Atletiek.
17.20 Play school.
17.45 Jigsaw. Kinderprogramma.
ENGELAND BBC 2
07.40-08.55 Schooltelevisie.
10.30 TUC conference.
12.00 Play school.
12.25 TUC conference.
14.45 Paardenraces.
16.45 Golf.
17.20 EK Atletiek.
Radio vandaag
HILVERSUM 1
16.02 (NCRV) Goudenregen Ensem
ble - 16.30 Voor de kleuters - 16.40
Rozengeur en prikkeldraad - 18.06
Actualiteiten - 19.02 Leger des Heils-
kwartler - 19.17 De wereld zingt Gods
lof - 20.03 Vierkant
muziek - 21.02 Op de vriA.
22.02 Sport en muziek - 22.AU
lijkenissen - 23.02 (NOS) M«
op morgen. 3a D
inau'
HILVERSUM 2 ,n rtl
T6.10 (AVRO) De slag bij Nitf" u
- 17.36 Radiojournaal - 17.5Paa
ke bespiegelingen - 18.10 fit Le
naai - 18.20 Politieke partijejpbr
IKON-programma - 19.00 <r
lingen op het gebied van in
technologie en massacommi
19.20 Een programma ove
en wereldbeschouwingen
Lichte muziek - 20.03 Oorlo|
de (deel 18) - 21.07 Piano-di»
en Maxim Sjostakowitsj - 2
en poezie - 21.30 Teleac
Kunst en cultuur - 23.00 J£
trum met Paul van Schaik.
HILVERSUM 3 f*
18.03 (NOS) De avondspits^J
(TROS) Poster - 20.02 Soul-(
show - 22.02 Sesjun met i
van The Luther Allison Blui
23.02 Wim van Putten met z
HILVERSUM 4
17.00 (VARA) Overname Hih
- 20.00 (VARA) Fragmenten
ra's van Verdi en Richard
21.30 Thorn Mercuur - 21.55
spel Angst. -22.37 Pianomik^,,
Emmanuel Chabrler (2). ifjJ
pit
Radio morgen
HILVERSUM 1
0.02 (KRO) Laat op - 1.02 Nypr
looH Bno Wan Ccan Llaar B
met de musical van het begir
14.03 The complet - 16.02 O
reep.
m
HILVERSUM 2
7.10 Ochtendgymnastiek 7.2I
Radio Nieuwsdienst Vpro - 9ide
nastiek voor de
werkbank - 9.33 Expres
10.33 Democriet - 11.05 f
- 11.33 (TROS) Week i
12.20 Agraria - 12.35 Actuefc
13.10 Inkijk op Inbar - 13.$
Meer over minder - 14.33 ,i
15.03 Spiegel van Belgie - 1r
gesprek van de dag - 16.321de
mentenprogramma - 17.00 Jliius
tenforum - 17.36 (VOO) lnfoire|
bre
HILVERSUM 3 je
7.02 (EO) Joy in the morning w
Tijdsein - 9.03 De muzikale (<i
- 10.03 Muziek motief - 10.45Ji 1
Joegoslavische werknemerslïg
(NCRV) Pop non stop - 12.0jge
middag - 12.15 Weerpraatjej-u
De discotheken top 10 - 13.41
pecial - 14.00 (VOO) Bart v£n
wen - 15.20 Popjournaal - 1{ bi
ronica top 40. ye
HILVERSUM 4 An
7.02 (NOS) Vroeg klassiek - 5*ïa
ziek uit de Middeleeuwen en:ec!
sance - 9.30 Volksmuziek ign
-westerse klassieke muziek
Vrijdagmorgenconcert - 11.od
voof miljoenen - 12.05 Het II
werk: pianoconcert r
13.05 (NOS) Nederlands i
gazine - 14.00 Onder de
- 15.00 (VPRO) Muziek-op-v
posing the radio - 17.00 01 S
Hilversun 2. b
NIEUWSBERICHTEN
Nieuwsuitzendingen zijn op HM
1 elk heel uur, 24 uur pier dajwi
versum 2 op elk half u
tot 17.30 uur. voorts
13.00, 18.00, 20.00,
uur. Op Hilversum 3 op elk lf
van 7.00 tot 24.00 uur en Hllflai
om 7.00, 8.00 en 13.00 uur.
05 Het m
ands mif J
de groc
ek-op-viL-
au uur van va
iris om 7.0,*
10. 22,30 £e'
i 3 op eik Ier
