Honkbalploeg
snel op
de knieën
DE RENAUU9. HET TALENT MAAKT ZICH WAAR.
Oost-Duitsland
verslaat IJsland wél
Van der
Wiel
breekt
weer af
„Hoe gaat het
nou vender, na
de verkiezingen?"
HYS '8(J
gelijk
tegen
Jong
Litvano
SPORT
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 9 SEPTEMBER 1982 PAGINj
MOSKOU John van
der Wiel heeft ook zijn
partij voor de tweede ron
de van het interzone
schaaktoernooi in Moskou
afgebroken, ditmaal met
wit tegen de Zweed Ulf
Andersson. De Leidenaar
brak dinsdag in de eerste
ronde het duel tegen de
Cubaan Garcia af. Michael
Tal is de enige, die na
twee ronden een score van
honderd procent heeft.
Stand: 1. Tal 2 punten 2.
Kasparov 1,5 3. Beljavski,
Sax, Gheorghiu, Geiler,
Quinteros en Velimirovic
1 9. Garcia en Rodriguez
0,5 en 1 afg. 11. Murey en
Christiansen 0,5 13. van
der Wiel en Andersson 2
afg.
Raas wint in Friesland
SURHUISTERVEEN Het eerste criterium voor wielerprofs
in Friesland is geëindigd in een overwinning voor Jan Raas. De
Zeeuw zegevierde voor ruim 20.000 toeschouwers in Surhuister-
veen en boekte daarmee zijn zestiende seizoenzege. Raas legde
de 100 kilometer af in 2 uur 22. minuten en 9 seconden. In de
eindsprint versloeg hij Joop Zoetemelk en Heddie Nieuwdorp.
REYKJAVIK Het
Oostduitse voetbalelftal is
er in tegenstelling tot Ne
derland in Reykjavik wel
in geslaagd een overwin
ning te behalen op IJs
land. Wel was de zege in
het oefenduel erg krap:
1-0. Het doelpunt kwam
in de 30e minuut van de
voet van Streich. Er wa
ren 3000 toeschouwers.
In Kuopio heeft Polen met 3-2
gewonnen van gastheer Fin
land. Bij de rust leidden de Po
len reeds met 2-0. De wedstrijd
werd gespeeld voor groep 2
van de voorronde in het toer
nooi om het Europese kampi
oenschap. Voor Polen waren
Smolarek (16e minuut, straf
schop), Dziekanowski (27) en
Kupcewicz (73) de doelpunten
makers. Pas in de slotfase
kwam Finland sterk terug
door treffers van Valvee (83)
en Kousa (84). De ontmoeting
werd bijgewoond door 3526
toeschouwers. In Boekarest
won Roemenie zijn eerste
wedstrijd in groep 5 tegen
Zweden met 2-0. Halverwege
was de stand 1-0.
Progres Niedercorn heeft gis
teren in de eerste ronde van
het toernooi om de UEFA-be-
ker met 1-0 gewonnen van
Servette Genève. Het enige
doelpunt kwam in de tweede
helft op naam van Briegger. In
het Luxemburgse plaatsje Nie
dercorn waren 717 toeschou
wers.
ADVERTENTIE
In het nieuwe Boek van de Maand
„Politiek" wijzen Henk van Hoorn, Fred Ver
bakei en Ton Planken ons de weg door
het politieke doolhof. Op dezelfde heldere
en onthullende wijze waarop zij dat
voor Den Haag Vandaag hebben gedaan.
Een amusant en leerzaam
boek, 160 pagina's dik.Veel
geestige illustraties en parle-
mentaire fotografie.
T/ m 25 september f 26,50. Daarna f 45.-.
(Echter zolang de voorraad strekt)
Spitz Kohn
Kohn naar
Hong Kong
DEN HAAG Spitz Kohn is
vandaag naar Hong Kong ver
trokken. De Luxemburger
wordt in het Verre Oosten
trainer bij de vereniging Mor
ning Star. Kohn was jarenlang
in Nederland werkzaam. Hij
was oefenmeester bij FC
Twente en Go Ahead Eagles.
Daarna was hij actief bij FC
Brugge.
SEOEL In het wereld
kampioenschap honkbal
in Seoel heeft Nederland
de vierde wedstrijd, tegen
Australië, met 6-2 verlo
ren. Zuid-Korea en Japan
bleven aan de leiding
door overwinningen op
respectievelijk Taiwan en
Dominicaanse Republiek.
Het Nederlands honkbalteam
is er na het wonder tegen Ita
lië niet in geslaagd, tegen Au
stralië een forse achterstand
goed te maken. Gisteren ver
loor Nederland zijn vierde
wedstrijd tijdens het wereld
kampioenschap in Seoel met
6-2, na in de tweede inning
reeds een beslissende achter
stand van 0-5 te hebben opge
lopen. Vijf punten in een slag
beurt waren er dan nog wel
niet zoveel als een dag eerder
tegen Italië (acht in de derde
inning), maar desondanks was
het een zeer pijnlijke zaak zo
vroeg in de wedstrijd.
Evenals in de duels tegen
Zuid-Korea en Italië bleek de
startende werper over onvol
doende controle te beschikken.
Haitze de Vries kwam de eers
te slagbeurt van de Australiërs
met de hulp van zijn veld nog
goed door, maar kon het in de
tweede inning niet meer bol
werken. Een driehonker van
Tony Thompson was de start
van een serie van zes honksla-
gen, die goed was voor vijf
punten. Voor Haitze de Vries
betekende dat het einde van
zijn eerste optreden in de na
tionale ploeg in het buiten
land. Hoofdcoach Jim Stoeckel
zond Bart Volkerijk als ver
vanger naar de heuvel. De
25-jarige Hagenaar was de eni
ge Nederlandse werper, die
het als starter tot nu toe in het
toernooi goed deed. Hij begon
tegen Panama, speelde ruim
vijf innings, waarna Haage de
zaak afmaakte. Ook als relief-
-pitcher deed Volkerijk het
goed. Hij maakte de zwakke
tweede inning snel af en stond
Australië in de volgende vier
beurten slechts één run toe.
Verdedigend zat het derhalve
goed in elkaar, maar de aanval
liet het goeddeels afweten. Ed
die Tromp eindigde op twee-
/uit/twee, Sidney flickinson
op drie uit vier en Charles Ur-
banus, tot en met de vierde
speeldag de beste slagman van
het toernooi (0.692), was in
twee van zijn vier beurten suc
cesvol, maar de hele produktie
was onvoldoende om zoveel
punten te scoren, dat er enige
spanning in de wedstrijd kon
komen. Hickinson werd in de
vierde inning door Tromp bin-
nengeslagen, maar een prima
scoringskans in de volgende
slagbeurt bleef onbenut. Whit
field en Bos waren via vier
wijd op de honken gekomen
en dat leek gunstig met Hic
kinson en Urbanus als volgen
de slagmensen. Beiden werden
echter uitgevangen. Er zou la-
Honkballer Charles Urbanus (rechts) pakt de uitgestoken arm van Paul Smit (nr. 12).
ter nog een puntje bijkomen
(Urbanus via een klap van op
nieuw Tromp), maar meer
stond de uitstekende pitcher
Greg Elkson, die de wedstrijd
begon met drie keer drie slag,
niet toe. Vandaag hebben alle
ploegen een rustdag. Morgen
gaat Nederland verder met de
Details:
NederlandO-O-O-l-O-O-O-l-O 2
AustraIieO-5-O-O-O-l-O-O-x 6
Werpers Nederland: Haitze de Vries
(1 2/3 inning) 0-0-6-2, Bart Volkenjk
(4 1/3) 1-1-3-0 en Eddie Tromp (2)
0-0-2-0.
Australië: Greg Elkson (9) 5-4-7-0
Beste slagprestatiés:
Australië: Mark feters U.750 (4-3) en
Alan Wignall 0.667 (3-2).
Nederland: Eddie Tromp 1.000 2-2),
Sidney Hickinson 0.750 (4-3) en
Charles Urbanus 0.500 (4-2).
Stand: Zuid-Korea 3 overwinningen.
1 nederlaag
2. Japan 3-1; 3. Canada 3-2; 4. Vere
nigde Stalen 3-2; Taiwan 2-2; Ne
derland 2-2; 7. Italië 2-3; Panama
1-2; Dominicaanse Republiek 1-3;
10. Australië 1-3.
laa
f
LITVANOV HYS
heeft in de eerste
strijd van zijn traininj
Tsjecho-Slowakije een
lijkspel behaald. Het w|
gisteren tegen de juni(
van Litvanov 4-4. De
riodestanden waren 0-(
3, 2-1. De vermoeienis
van het recente, zv
toernooi in Essen,
daarop een busreis
vijftien uur naar Litva
en drie dagen tween L
daags trainen, speelder
Haagse ijshockeyform
parten. Het duel
plaats in het Zimna-
dion, dat ook hotelacc< ipj
modatie biedt aan T
'80.
hal
Trainer-coach George P( iet
nousek verklaarde dat hi ver
Essen een beter HYS
gezien dan nu tegen de ju er)
ren van de derde club c
Tsjecho-Slowakije. „Geziei
vermoeienissen vind ik dajn
ploeg het toch aardig heeften
daan", aldus Peternousek, f.
met dezelfde ploeg wil de
gaan als die van het afgelc;sp
seizoen. Dat wil zeggen da vva
leen de nieuwelingen woi be
ingepast. De lijnen McKer et
Morisson-Block en Brifcl
horst-Roland en Ted Mi o<
zijn derhalve in tact geble et
de
De van Groningen afkom;
Brian Sprozton vormt een
met Paul Temmerman en
nold Trogh. De verdedigi
lijnen waren Laarman-
Gog, Mooiman-Jim vai
Lee en Zoutenbier met
weling Ron Witvoet,
nousek zette gisteravond a
gelmatig Edwin Roch en I
nis Rijswijk (Tilburg Trapf
D
Sla
ind
Het duel was aanvank
moeilijk, maar dank zij
Storimans bleef het 0-0 ii
ha
maal geconfronteerd met
achterstand, die echter
Temmerman en Trogh v°m(
teniet werd gedaan. Door
treffer van Phil McKenzie
HYS met een voorsprong
3-2 aan de derde periode
ginnen. Hoewel Litvanov
met drie spelers van het ee pj
seniorenteam in de slo
riode gelijkmaakte,
HYS '80 toch winstide
koesteren. Jim van der
had vier minuten voor
einde voor 3-4 gezorgd.
Afgebeeld.de Renault 9 automaat
De Renault 9 werd niet voor niets auto van het jaar 1982. Het Talent bewijst zich inde I normale benzine op 19,6 km bij 90 km/u konstant. Bovendien maakt hij zich ook waar door
praktijk van alledag Ruimte voor 5 personen, uiterst komfortabel en zeer kompleet uitgerust j de bijzonder lage onderhoudskosten. De Renault 9 is met recht een goede investering i\
Spaarzaam met benzine. Zo verbruiken de TL en GTL met 5-versnellingsbak slechts 1 liter In vele uitvoeringen leverbaar waaronder'n automaat Ze staan voor u klaar. Net als wij. \y
Renault adviseert «f ot
I^ldöl^ ELAM B.V„ Haarlemmerweg 2-4, Tel. 071-121210/143163/213341. Filiaal: Leideseweg 422, Voorschoten, Tel. 071-763854.
De Renault 9 is er vanaf f 15.995,-. incl. B.T.W. Afleveringskosten f 383,-. Ook kunnen wij u uitgebreid informeren over een snelle en soepele financiering via Renault Credit Nederland.
Wijzigingen voorbehouden.
