Inleveren
breekt
AZ'67 op
Sparta
verbaast
UNIEK DEBUUT PFAFF
Echec FC Twente
Fluitconcert
voor PSV
r:
SPORTTRIBUIME
Angst Fortuna
ongegrond
Minder
publiek
bij start
eerste
divisie
a
LEIDSE COURANT
MAANDAG 23 AUGUSTUS 1982 PAGINj
Eredivisie
PEC -Groningen 1-3
FC Twenle-Roda JC 0-3
NEC-AZ '67 2-0
PSV-Willem II 2-0
Sparta-FC Utrecht 2-1
Excelsior-Feyenoord 2-3
NAC-Helmond Sp 4-2
Haarlem-Fortuna S 0-0
Ajax-Go Ahead Eaglet 4-1
AJax
Roda JC
Groningen
NAC
NEC
PSV
Feyenoord
Fortuna S
Haarlem
Excelsior
FC Utrecht
AZ'67
Helmond Sp
PEC Zwojle
Willem II
FC Twente
Go Ahead Eagles
0 2 4-1
0 2 3-0
0 2 3-1
0 2 4-2
0 2 2-0
0 2 2-0
0 2 3-2
0 2 2.1
0 1 0-0
0 1 0-0
1 0 2-3
1 0 1-2
1 0 0-2
1 0 2-4
1 0 1.3
1 0 0-2
1 0 0-3
1 0 1-4
Eerste divisie
Haeranveen-Heraclet 1-2
Veendam-Volendam 0-0
FC WV-Talatar 1-1
FC Dan Haag-Vitaaaa 3-1
MVV-SW 0-1
SC Ameratoort-Eindhoven 1-0
Wageningen- FC Den Botch 3-0
De Graaftchap-SC Cambuur 0-0
Wageningen
FC Den Haag
SC Amersfoort
Heracles
SW
SC Cambuur
FC VVV
Graafschap
Veendam
Volendam
Eindhoven
Heerenveen
MVV
Vitesse
FC Den Bosch
DS'79
0 2 3-0
0 2 3-1
0 2 1-0
0 2 2-1
0 2 1-0
0 1 0-0
0 1 1-1
0 1 0-0
0 1 1-1
0 1 0-0
0 1 0-0
1 0 0-1
1 0 1-2
1 0 0-1
1 0 1-3
1 0 0-3
0 0 0-0
Programma
Eredivisie
Woantdag 25 auguatue
Roda JC-PEC
AZ'67-FC Twente (20.00 uur)
Willem ll-NEC (18.30 uur)
FC Utrecht-PSV
Feyenoord-Sparta(20.00 uur)
Helmond Sport-Excelsior
Fortuna SC-NAC
Go Ahead Eagles-Haarlem
FC Groningen -Ajax(20.00 uur)
Eerste divisie
Volendam-Heerenveen
Telstar-Veendam
Vitesse-FC VVV
SVV-DS'79
Eindhoven-MVV
FC Den Bosch-SC Amersfoort
SC Cambuur-Wageningen
Heracles-De Graafschap
(aanvang 19.30 uur,
daar waar geen tijd vermeld)
Zaterdag 23 augustus
Eredivisie
PEC-AZ'67
FC Twente-Wlllem II
NEC-FC Utrecht
PSV-Feyenoord
NAC-Go Ahead Eagles
Haarlem-AJax
Zondag 29 augustus
Roda JC-FC Groningen
Sperta-Helmond Sport
Excelsior-Fortuna S
Zaterdag 28 augustus
Heerenveen-Telstar
Veendam-Vltesse
MVV-FC Den Bosch
Wageningen-De Graafschap
Zondag 29 augustus
VolendanvHeracles
FC Den Haag-SVV
DS"79-Elndhoven
SC Amersfoort-SC Cambuur
Topscorers
Lengkeek (Sparta)
Raeven (Roda JC)
Vierentwintig spelers
Eerste divisie
Rontberg (FC Den Haag)
Norrie (Wageningen)
Tien spelers
NE
Toto:2-2-1-1-1-2-1-3-2-3-1-2. De .rd;
mers:53.893; inleg: /.219.740,
prijzen:/ 104.376,00.
Toto-gelijk 11-13-22-26-28.
voegd: 21 Deelnemers: 5.037
leg: 22.772,00 prijzen: 10.87
Lotto:3-6-9-16-24-36. Reserv
Deelnemers:529.983
leg:/2 910.691.00: prij
1.382.578.00.
Cijferspel:3 4 2 0 5
Westduitse lotto:e-17-21-34-3{h
Reserve: 36.
Spiel 77: 2 4 9 1 2 7 7
Belgische lotto:1-4-14-28-34-3S
komend:31
Supertrio:5-2-9. Omzet:/. 144.61
uitkering:/.1276,40.
NIJMEGEN Na de
eerste wedstrijd van de
nieuwe competitie is het
duidelijk dat het voor AZ
'67 elk duel hard werken
wordt. Zaterdagavond
deed de formatie van
trainer Eykenbroek zijn
uiterste best, maar slaag
de er toch niet in de twee
punten mee naar Alk
maar te nemen. Tegen
stander NEC was zich
goed bewust van het
kwaliteitsverlies van AZ
'67 en was daarom ook
niet bereid zich bij voor
baat tevreden te stellen
met een gelijkspel.
De Nijmegenaren wisten zich
gesteund door een vroege
treffer. Al na 12 minuten leid
de de thuisclub. Jansen kon
na een fout van Eigenbroth
alleen doorgaan, maar in zijn
poging de bal tegen de tou
wen te werken werd hij te
gengewerkt door doelman De
Koning, die de spits bij de be
nen greep. De zwak leidende
arbiter Van der Laar wees
vervolgens resoluut naar de
witte stip. Vanaf die plaats
maakte Van Zinnen geen
fout: 1-0.
Hoewel de gehandicapte ploeg
van AZ'67 - Jonker, Hoven-
kamp en Arntz ontbraken
wegens blessures - verwoede
pogingen in het werk stelde
de zaak ten goede te keren,
lukte dat niet. Na de rust was
de wedstrijd bepaald niet
boeiend. AZ wilde wel, maar
kon niet. NEC werd dikwijls
in de defensie gedrukt, maar
de kwaliteit ontbrak bij AZ
om de kansen te benutten.
NEC stelde in de laatste mi
nuut van het duel, dat overi
gens werd ontsierd door een
groot aantal overtredingen, de
overwinning veilig via inval
ler Grim. NEC-aanvaller
Meyers werd in de eerste
competitiewedstrijd al meteen
vrij ernstig geblesseerd. Hij
zal vermoedelijk als gevolg
van een knieblessure een aan
tal weken zijn uitgeschakeld.
NEC-AZ '67 2-0 (1-0): 12. Van Zin
nen (strafschop) 1-0, 90. Grim 2-0.
Scheidsrechter: Van der Laar; toe
schouwers: 7000. Geel: Visser. Wan
ders (NEC).
NEC: Schellekens: Wanders. Mulde
rij. Selbach (Wijnberg). Visser; Van
Zinnen. Vievermans, De Groot;
Heisper. Jansen, Meijers (Grim).
AZ '67: De Koning; Reynders. Eigen
bred, Filippo, Steinmann; Van der
Meer. Tol. Weijsters; Oberacher
(Zwart). Anema, Tiktak (Talan).
Fokke Zwart, invaller bij AZ '67, passeert twee spelers van NEC, Piet Wijnberg
(links) en Wim van Zinnen.
ENSCHEDE Hoewel Roda
JC ruim een half uur lang
met een man minder moest
spelen omdat Van Geel door
arbiter Thomas tot twee keer
toe op een gele kaart werd ge-
tracteerd, haalde de Limburg
se ploeg bij FC Twente on
barmhartig uit: 0-3. De forma
tie van trainer Groener mocht
dan in de eerste helft een
overwicht creëren, veel over
tuiging school er niet in het
oostelijke spel.
Thomas had voor rust al geel
getrokken voor Van Geel óm
dat deze Birkedahl had vast
gehouden. Later moest de
middenvelder twaalf minuten
na de pauze worden wegge
zonden toen hij de Deen na
een splijtende pass van Ash-
croft onderuit haalde op het
moment dat deze alleen op
doelman Smeets afstormde.
De pressie van FC Twente
bleef echter ondanks de nu
merieke meerderheid zonder
enig rendement, waardoor de
Twentenaren het echec niet
meer konden ontlopen.
FC Twente-Roda JC 0-3 (0-1): 16.
Raeven 0-1; 84. Marijnissen 0-2; 90.
Raeven 0-3. Scheidsrechter: Thomas;
toeschouwers: 8 000.
Geel: Van Geel (Roda JC). Rood:
Van Geel (Roda JC).
FC Twente: Van Gerven; Koopman,
Bos. Harleman. Van Gestel; Kila,
Birkedahl, Vreljsen, Roord (Bleu-
ming); Sanchez Torres (Piasmans),
Ashcroftj
Roda JC: Smits; Van der Ven, Eh-
len. Degens, Hanssen; Calderwood,
Marijnissen. Van Geel, Hofman
(Cremer); Raeven, Eriksen.
ROTTERDAM Sparta, dat in vergelijking met het vorig sei
zoen danig is gekortwiekt door het vertrek van zeven basis
krachten, heeft de eerste punten binnen. Voor nauwelijks 4000
toeschouwers werd een krachteloos FC Utrecht, zonder de ge
schorste Van der Lem en Wouters en de geblesseerde Monster,
met een nederlaag van 2-1 huiswaarts gestuurd.
Ronald Lengkeek was mert twee treffers de grote man bij de
thuisclub', die met zijn prestatie nogal verbaasde. Een sublieme
doelman Hans van Breukelen - zijn transfer naar Tottenham
Hotspur is zeer dubieus geworden - kon het verlies ook niet
afwenden. Daarvoor waren de Utrechtse verdedigers Du Cha-
tinier. Van de Akker, Verrips en Flight te zwak. Zij konden de
naar Ajax vertrokken Leo van Veen niet doen vergeten. Dat
bleek al in de eerste helft toen Sparta een handvol kansen mis
te. Door razendsnel uitlopen kon Van Breukelen toen nog en
kele malen erger voorkomen.
In de twaalfde minuut wees scheidsrechter Corver, die nogal
eens de naam Schumacher naar zijn hoofd geslingerd kreeg
van de toeschouwers, naar de witte stip ten gunste van FC
Utrecht. Hij vergiste zich echter deerlijk door een handsbal aan
Andriessen toe te dichten in plaats van de Utrechter Carbo. Na
overleg met zijn grensrechter maakte Corver tot grote opluch
ting van al wat Sparta was zijn fout weer goed. Drie minuten
later moest de politie met de gummiknuppel ingrijpen toen de
eerste vechtpartij van het nieuwe seizoen al weer de tribunes
in beroering bracht.
Sparta-FC Utrecht: 58. Lengkeek 1-0, 60. Kruys 1-1, 71. Lengkeek 2-1.
Scheidsrechter: Corver; toeschouwers: 3500.
Sparta: Formannoy: Blind. Van de
Berg, Andriessen. Van Tiggelen; George, Van Gaal, Olde Riekerink; Meijer,
Holverda, Lengkeek
FC Utrecht: Van Breukelen; Van
Tamelen. Duchatinier. Van de Akker, Flight (De Kruyk); Verrips, Kruys,
Tervoort; Adelaar, Carbo, Rietveld.
Hoop Helmond kortstondig
EINDHOVEN Met twee doelpunten, die merkwaardig ge
noeg in de laatste minuut van elke speelhelft werden gemaakt,
is PSV de nieuwe competitie winnend begonnen. Daarmee is
meteen het positieve gemeld over de wedstrijd PSV - Willem
II. PSV heeft een vrij matige oefencampagne achter de rug,
maar het publiek gaf zijn favorieten het voordeel van de twij
fel en dat leidde bijvoorbeeld tot de verkoop van 10.000 sei
zoenkaarten, zo ongeveer een Westeuropees record. Het lijkt
erop dat, afgaande op het fluitconcert zaterdagavond van
Bakker; toeschouwers: 17.000.
PSV: Doesburg; Van Aerie, W. van
dc Kerkhof. Brandts, Wildschut; Van Berge Henegouwen, Poortvliet, Lok-
hoff; Koolhof, Landsbergen, Thoresen.
Willem II: Verkerk; Braam. Krijgh,
Huijbregts, Bijnen; Soffers. Nelemans, Hóyer; Gozems. Bastiaansen, Donders.
HAARLEM De vrees in vele Fortuna-harten, dat het eerste
optreden in de eredivisie wel eens op een debacle zou kunnen
uitlopen, is zaterdagavond ongegrond gebleken. De Limburgse
debutant hield zich 90 minuten lang knap staande tegen Haar
lem, dat in het afgelopen seizoen goed was voor een topklasse-
ring.
Hoewel de uitslag van 0-0 op eigen terrein in een openings
wedstrijd niet bepaald aanspreekt, was Haarlem evenals Fortu
na dik tevreden met de puntendeling. Haarlems trainer Hans
van Doorneveld: „Wij hebben een zeer slechte oefenperiode
achter de rug. Het liep helemaal niet. Daarom was ik bang, dat
het tegen Fortuna niets zou worden. Dat is mij alleszins meege
vallen. Wij hebben 75 minuten lang aangevallen". Ook Van
Doorneveld moest echter constateren, dat zijn ploeg na het ver
trek van met name Ruud Gullit (Feyenoord) te eenzijdig is ge
worden.
Scheidsrechter: Keizer; toeschouwers: 5000.
BREDA Een half uur lang
koesterde Helmond Sport de
hoop dat de lijn uit de eerste
divisie, veel punten halen,
doorgetrokken zou worden.
Een blunder van NAC-doel-
man Mathe van Kelle bracht
de eredivisiedebutant al in de
achtste minuut op een voor
sprong, die Helmond Sport
aanvankelijk moeiteloos con
troleerde. Pas in de tweede
helft werd de Brabantse nieu
weling geconfronteerd met
het toch aanwezige kwaliteits
verschil tussen de twee divi
sies. Met als uiteindelijk resul
taat een belangrijke overwin
ning van 4-2 voor thuisclub
NAC, dat de 6700 toeschou
wers echter lang in het onge
wisse had gehouden.
NAC-Helmond Sport 4-2 (0-1): 8.
Lubse 0-1; 46. Van der Borgt 1-1; 59.
Joore 2-1. 61. Strijbosch 2-2; 75 Cox
(eigen doel) 3-2; 84 De Schepper 4-2.
Scheidsrechter: Geurds, toeschou
wers: 6700.
NAC: Van Kelle; Janssen, Krijnen
Joore, De Kroon; Smits, Kraay,
Waslander, De Schepper; Van der
Borgt, Van der Laan.
Helmond Sport: Versfeld; Van der
Ven, De Wert. Lacroix, Ribberink
(Klaassen); Cox. Strijbosch, Edel-
bloedt, Lubse; Dijkstra, Van der
Wilbert Suvrljn van Fortu
na S (links) In duel met de
Haarlemmer Gerrie Kle-
ton.
(Nijholt), Haar, Leijsner; Verkaik,
i, Balm. Böckling; Hendriks, KriSti-
Fortuna S: Hanssen; Maessen, Dek
ker, Van de Berg. Schrijnemakers; Bux, Suvrijn, Koevermans, Zuidersma
(Augustin); Smeets, Ruys.
FC Groningen toont klasse
ZWOLLE Ruim 10.000 toeschouwers, een aantrekkelijke
wedstrijd en toch een nederlaag van 3-1 voor de thuisclub. Dat
is de balans van PEC Zwolle-FC Groningen. Bas Paauwe jr., de
kersverse trainer van PEC, kon er niet om treuren. „Wij heb
ben goed gespeeld en het publiek is aan zijn trekken gekomen.
Groningen was met name in de tweede helft de betere ploeg".
De eerste helft was kenmerkend voor de competitiestart. Beide
ploegen speelden nerveus en vooral Groningen, dat door de
Krestaties in de laatste weken tot favoriet was gebombaardeerd,
ad moeite de wedstrijd naar zich toe te trekken. Na rust toon
de Groningen, dat het wel degelijk klasse bezit.
PEC Zwolle-FC Groningen 3-1 (0-0): 40 McDonald 0-1, 65. Drost 1-1, 71.
Waalderbos 1-2, 74. R. Koeman 1-3. Scheidsrechter: Severein; toeschouwers:
10.000.
PEC Zwolle: Raven; Scheve. Drost,
Kamstra, Visscher; Weggelaar, IJzerman, Hendriksen; Riemens, Van Roon,
Dijkstra.
FC Groningen: Tukker; Steenge,
Hiddink, Waalderbos, Keukens; R. Koeman, Van Dijk, E. Koeman; Jans,
McDonald, Goble.
D
itr<
DEN HAAG De elc
wedstrijden op de e ag-
competitiedag van
eerste divisie trokkei
middeld minder toescjen
wers dan de negen Iele
moetingen bij de starlor
Zc
Zijl
de competitie van
jaar. Toen kwamen e ig
middeld 3877 toesc
wers. De dalende cur
de bezoekersaantalle
het betaalde voetbal
zich direct in het n
seizoen voort. Nu kw
er per duel 3262 beta
toeschouwers. De d
danten MVV en FC
Haag scoorden het h
met ieder 4500 kijkei "e*
Twee doelpuntloze we j i
den en tweemaal een i
van 1-0 betekenden,
van weinig doelpunten c l,
ten kon worden. De r in
van de in totaal veertien,
fers vielen bij FC Den
-Vitesse: 3-1 met twee tr
van Bram Rontberg.
Norrie (Wageningen)
het seizoen even sterk. H
zelde de score van zijn clVgrr
de thuiswedstrijd tegei p
Den Bosch op tot 3-0. De
van trainer Hans Boi
greep hierdoor de eerste;
op de ranglijst.
nsh
cijke
De karakteristieken
MVV-SVV 0-1 (04)). Scorev
64. Dercks 0-1. Scheidsrechter
toeschouwers: 4500.
SC Amersfoort-Eindhovei
(O-O). Scoreverloop: 77. Grute
Scheidsrechter: Dolstra; t«
wers: 1100. Geel: Vlugt (SC 1
foort)
FC Den Haag-Vitesse 3-1 (2-1
reverloop: 3. Rontberg 1-0. 211
berg 2-0. 35. Bosz 2-1. 60. Gra
Scheidsrechter: Van de Munn
schouwers: 4500.
Heerenveen-Heracles 1-2 <0-0
reverloop- 52. Lalopua 0-1. 73.
0-2. 84. Schutting 1-2. Scheids:
Van der Niet; toeschouwers:
Veendam-Volendam 04).
rechter: Bannet; toeschouwen!"
Geel: R. Tol. K Guyt (Volend !r0e:
FC WV-Telstar l i (0-1). Sc< Ct
loop: 24 Buma 0-1. 82. Moste
Scheidsrechter: Van der En
schouwers: 3400. Geel: Nan,
(Telstar); Mostert, Van Rosmal J)
(14)). Scoreverloop: 17. Van de ]jopi
1-0, 79. Norrie 2-0. 90. NornfJ
Scheidsrechter: Blankenstein
schouwers: 3600. Geel: Van
(Wageningen).
De Graafschap-SC Cambui
Scheidsrechter: Boss; toescho;
2500.
"iSl
IRC
BREMEN Jean Marie
Pfaff zal niet met onver
deeld genoegen terugden
ken aan zijn debuut in de
Bundesliga. Door toedoen
van de Belgische doelman
kon Werder Bremen op
de eerste wedstrijddag
van de Westduitse voet
balcompetitie voor een
verrassing zorgen. Pfaff,
voor het eerst onder de lat
bij Bayern München,
werkte de bal na een in-
worp van Uwe Reinders
achter de doellijn. Dit be
tekende het enige doel
punt in de Noordduitse
stad.
Bij FC Köln was evenmin re
den tot opgewektheid. Dankzij
een treffer van Fischer eindig
de de ploeg van Rinus Michels
op de valreep naast Eintracht
Braunschweig (2-2). FC Köln
had veel te danken aan Schu
macher. Hij keepte formidabel,
ondanks het feit, dat hij van
wege zijn optreden ten opzich
te van de Fransman Battiston
tijdens het WK werd uitge
jouwd.
De met een verwarrend sy
steem spelende titelhouder
Hamburger SV speelde in de
uitwedstrijd tegen FC Niirn-
berg ook met 2-2 gelijk. Ntlrn-
berg werd overigens door
Kaltz en daarna door Jakobs
op achterstand gezet.
Ondanks het teleurstellende
verloop van het WK in Spanje
passeerden vrijdag en zaterdag
270.000 mensen de loketten,
goed voor een gemidddelde
van 30.000 per wedstrijd.
Grootste publiekstrekker was
het gepromoveerde Schalke
'04, dat voetbalde met 69.000
op de tribunes. De club uit
Gelsenkirchen verloor met 2-4
van Borussia Mönchenglad-
bach. Weinig interesse toon
den de fans in Düsseldorf en
Leverkusen, waar voor Fortu
na - Bochum (2-0) en Baye-
r-Arminia, (0-1), maar 11.000
en 8.500 kijkers kwamen opda
gen.
België
Na de tweede speeldag in de
hoogste afdeling van de Belgi
sche competitie gaan twee
ploegen met vier punten aan
kop. Anderlecht, dat de Brus
selse derby tegen stadgenoot
RWDM winnend (2-0) afsloot
en nieuwkomer Beerschot, dat
door met 2-1 van Waregem te
winnen, opnieuw twee punten
rijker werd. Een sterker An
derlecht slaagde er voor de
rust niet in te scoren tegen een
zich verbeten verwerend
RWDM, dat in doelman Deleu
een uitstekende vervanger had
V
voor de geblesseerde Jan Rui
ter. RWDM, waar Nico Jans
sen hardnekkiger dan ooit zijn
partijtje meehinkt, moest in de
tweede helft afhaken. In de
49e minuut brak Erwin Van-
denbergh, die voor rust een
strafschop miste, de score open
en Lozano maakte aan alle on
zekerheid een einde door een
solo te besluiten met Ander-
lechts tweede treffer.
Beerschot, terug in de eerste
divisie na het seizoen ervoor
wegens omkoping in de „twee
de" doorgebracht te hebben,
behaalde tegen Waregem zijn
tweede zege. Ex-SVV-er Cor
Peitsman redde de eer voor
Waregem. Voor de verrassing
van de dag zorgde Lokeren,
dat landskampioen Standard
Luik met een nederlaag (2-0)
naar huis stuurde. Na twintig
minuten kopte de Deen Pre-
ben Larsen de bal na een
voorzet van Verheijen achter
doelman Preud'homme. René
Mommens bepaalde de eind
stand op 2-0 uit een strafschop,
die was toegekend, nadat Ples-
sers ex-Spartaan René van der
Gijp onderuit had gehaald. Bij
Standard ontbrak Arie Haan
en speelde Simon Tahamata
een onopvallende partij.
AA Gent, tegenstander van
Haarlem in de eerste ronde
van het UEFA-bekertoernooi,
had tegen Beveren in Aad
Koudijzer zijn beste speler. De
middenvelder gaf zijn club
voor de rust een voorsprong.
Beveren egaliseerde na de her
vatting (1-1). Georg Kessler
heeft met Club Brugge de
eerste overwinning behaald.
Op eigen veld bleef de Brugse
aanhang in het duel tegen
Lier-se zeventig minuten ver
schoond van doelpunten.
Daarna rondde Dardenne een
combinatie met Sörensen nut
tig af. Jan Ceulemans doel
puntte in de slotminuut: 2-0
De door Bayern München van Eintracht Frankfurt aangetrokken Norbert h
(links) tracht matchwinner Uwe Reinders van Werder Bremen tevergeefs i
ontnemen.
