Leidse Courant | 1982 | 21 augustus 1982 | pagina 16

i

lïTïïTl

TAFEL

Bruno is

eigen wijs

DE KRANT.

OMDATU
NIET
IEDERE
DAG
OPHET
BINNENHOF
KUNT
ZIJN.

RiË&raSlllMI

Gy

L 9 pn

SERVICE

LEIDSE COURANT

ZATERDAG 21 AUGUSTUS 1982 PAGIN

zondagsmissen
en avondmissen

Stad LEIDEN

H. Leonardus: za. 19.00 avondmis,
zo. 9.00 euch.. 10.45 euch. gezongen.
O. L. Vr. Hemelvaart: za. 19.00. zo.
9.30 en 11.00 Euch. m.m.v. d. en h.
koor. H. Middelares: za. 19.00, zo.
9.30 euch., 11.30 (gez.). H. Lodewijk:
za. 10.00. 19.00. zo 8.30. 10.00
(hoogmis). 11.30, 18.00. 19.00 (lot).
St. Antonius van Padua: za. 19.00
euch., zo. 10.00 euch. viering. H. Pe
trus: za. 19.00, zo. 9.00. 10.30 hoog
mis. 12.00. O. L. Vr. Onbevl. Ontv.:
za. 19.00 gel. mis. zo. 9.30. 12.15,
10.45 plechtige hoogmis m.m.v. ge
mengd koor. Oud Kath. Kerk: zo.
10.00 hoogmis.

AARLANDERVEEN: za. 19.00. zo.
10.30 hoogmis m.m.v. gemengd koor.
AARDAM: zo. 9.00 hoogmis m.m.v.
gem. koor; 12.00.

ALPHEN AAN DEN RIJN: H. Pius: za.
19.00. zo. 9.00, 10.30 hoogmis, H.
Bonifatlus: za. 19.00. zo. 9.45. De
Heilige Geest: za. 19.00, zo. 9.30,
11.00 hoogmis.

BOSKOOP: za. 17.30 (De Stek), en
19.00. zo. 9.30 en 11.00.
HAZERSWOUDE-DORP: H. Engelbe
waarders: za. 19 met orgel, zo. 9.30
hoogmis, 11.30.

HAZERSWOUDE-RIJNDIJK: zo. 10.00
eucharistieviering, (Bernarduskerk).
Het Anker. za. 19.00 euch., zo. 11.15
euch. viering.

HOOGMADE: za. 19.00, zo. 10.00 uur.
KATWIJK AAN DEN RIJN: za. 19.00.
zo. 9.30 hoogmis. 11.15 hoogmis.
Dep. Rijnsburg: za. 19.00. zo. 10.30.
BUITENKAAG-ABBENES: za. 19.00
avondmis, zo. 10.00 hoogmis.
LANGERAAR: za. 19.00, ZO. 9.30
hoogmis, 11.30.

LEIDERDORP: Menswordingskerk:
za. 19 00. zo. 9.00. 10.30. 12.00 uur.
LEIMUIDEN: za. 19.00 samenzang,
zo. 7.30. 9.30 hoogmis. 11.15 samen
zang.

LISSE: Agathakerk. za. 19.00 volwas-
senendienst; zo. 10 hoogmis. 11.30
volw.dienst. Dep. Poelpolder: za.
19.00 volw. dienst, zo. 9 en 11.30
volw. dienst. Mariakerk: za. 19.00
avondmis m.m.v. Jongerenkoor, zo.
8.30, 10.00 hoogmis, en 11.45. H. H.
Engelbewaarders: za. 19.00 avond
mis. 1e zondag: 8.00. 9.30. 11 hoog
mis (kindernevendienst) 17.45 andere
Zondagen: 8.00. 9.30. hoogmis. 11.00
en 17.45.

NIEUWKOOP: za. 19.00, zo. 9.00 en
10.45.

NIEUWVEEN: za. 19.00, zo. 9.00 en
11.00.

NIEUW-VENNEP: za. 19.00. zo. 10.00
hoogmis.

NOORDEN: za. 19.00 avondmis, zo
9.00. 10.30 hoogmis.

NOORDWIJK Binnen: za. 19.00, zo.
8.00. 10.00 hoogmis. 11.30.
NOORDWIJK Zee: za. 19.00 euch..
zo. 9.30 hoogmis. 11 00 euch.
NOORDWIJKERHOUT: St. Victor: za.
19.00 euch. met koorzang, zo. 10.30
hoogmis. St. Jozef: za. 19.00 avond
mis met zang. zo. 10.00 hoogmis, zo.
vanaf 1 mei-1 okt. 8.30 euch., 10.00
hoogmis.

OEGSTGEEST: Willibrordkerk: za.
19.00. zo. 9.00. 10.30, hoogmis
m.m.v. dameskoor. Bonaventura: za.
18.30 euch. Ned., zo. 9.00 euch. Ned.,
11.00 euch. Lat.

OUD ADE: za. 19.00 avondmis, zo.
8.30 hoogmis. 10.30 gem. mis.

OUDE WETERING: za. 19.00, zo. 9.30
hoogmis, 11.30.

ROELOFARENDSVEEN: Mariapre-
sentatie: za. 19.00 avondmis, zo.
8.00, 9.30 hoogmis 11.00. Petrusban
den: za. 19.00, zo. 9.30 hoogmis,
11.30.

RIJPWETERING: za. 19.00 avondmis,
zo. 7.30. 9.00 hoogmis (h.koor), 1.30.
SASSENHEIM: za. 19.00, zo. 9.30
hoogmis. 11.30.

STOMPWIJK: za. 19.30 avondmis
met liederen, zo. 9.30 hoogmis,
11.00, 18.00 avondmis.

VOORHOUT: za. 19.00, zo. 9.00,
10.30. 11 45.

VOORSCHOTEN: H. Laurentius: za.
19.00, zo. 10.00. 11.30. Moeder
Godskerk: za. 19.00, zo. 8.30 en
10.30.

WARMOND: za. 19.00, zo. 8.30, 10.00
Greg.. 11.30.

WOUBRUGGE: za. 19.00. zo. 10.00.
ZEVENHOVEN: za. 19.00, zo. 9.0C
hoogmis. 10.45 gel. mis.
ZOETERWOUDE-RIJNDIJK: Meer-
burgpar.: za. 19.00 m.m.v. d.koor, zo.
10 hoogmis (h.koor).' 11.30 (orgel).
ZOETERWOUDE: St. Jan: zo. 9.30
hoogmis, Chr. Dienaarkerk: za. 19.00
mis met zang. zo. 10 Hoogmis.
H1LLEGOM H. Martinus za. 19.00, zo.
8.30. 10.00 (Gem. k.lat.). 11.30. St.
Jozef: za. 19.00, zo. 10.00 en 11.30.
DE ZILK: (Hillegom) H.Hartkerk za.
19.00, zo. 10 hoogmis. 11.30.

STAD LEIDEN Herv. Gem. ds.

.angenbach, 11.45 Oecum. Stud-
dienst Marekerk: 10.00 ds. De
Jong, 17.00 ds. De Vreugd Mara-
nathakerk: 10.00 ds. Koolstra. H.Av.
Regenboog: 9.30 ds. Van Leeuwen.
11.15 id. en pastoor Van Well Beth-
lehemkerk: 10.00 ds. Meijering,
i/oorschoten Bevrijdingskerk:
9.00 ds. Rietveld en ds. Sterringa,
H.av. Vredeekerk: 10.00 ds Lam
ping Eglise Wallone: 10.30 pasteur
Ribs Acad. Ziekenhuis: 10.15 ds.
Bakker Diaconessenhuis: 10.15 ds.
van 't Hoff Herv. Jeugdkapeldien-
sten: Vredeskerk 10.00, Bevrijdings
kerk 10.30.

Gerei. Kerken en andere kerken Lei
den Zuiderkerk: 10.00 ds. Rogge
veen. H.av. Petrakerk: 10.00 ds.
Van der Horst. H.Av. Oude Vest-
kerk: 10.00 ds. v.d. Velden, H.Av.,

Maranathakerk: 10.00 ds. Koolstra.
H.Av. Bevrijdingskerk: 9.00 ds.
Rietveld. H.Av. Bejaardenhuis
Groenhoven: 10.00 dhr. Middelkoop

Merenwijk aula Valkenpad: 9.30
en 11.00 Eucharistie/Avondmaal

Gereformeerde Gemeente: 9.00 en
16.30 ds. Boogaard Chr. Gerei.
Kerk: 9.'30 en 17.00 drs. Den Hertog

Gerei. Kerk Vrijgemaakt: 10.00 en
17.00 ds. Van Herksen Doopsgez-
7Rem. Kerk: 10.00 ds. Koek Bap
tistengemeente: 10.00 ds. Goldberg.
Siddeburen Evang. Luth. Kerk:
10.15 Diaken Jansen. Wigmont

Nieuw Apost. Kerk: 9.30 en 16.00
Diensten Evang. Chr. Gemeen
schap: 10.00 Evang. Dikkes. Leger
des Heils: 10.00 en 19.30 Samen
komsten. Zevende-Dags-Adventis-
ten: 11.00 ds. Bouwer. Evang.
Centrum Zijlsingel 2a: 10.00 dhr.
Zijlstra. Zendingswerk Midder-
nachtsgroep „Jeruel": 18.00 Samen
komst. Pinkstergemeente Ouda
Vest: 10.00 dhr. Eikerbout.
AARLANDERVEEN Herv. Ge
meente: 10.00 ds. Hanemaaijer. 19
ds. Hemmes Gerei, kerk: 10.00 ds.
Baas. 18.30 ds. Stolk Chr. Gerei.
Kerk: 9.30 Dienst. 14.45 ds. Roos.
TER AAR Herv. Gem.: 9.30 en
18.30 ds. Klein Kranenburg Gerei.
Kerk: 9.30 en 18.30 dhr. Taselaar.
ABBENES Herv. Gem.: 9.30 ds.
Bergsma.

ALPHEN AAN DEN RIJN Herv.
Gem.: Opstandingskerk: 9.00 ds.

v.d. Heiden Adventskerk: 9.30 ds.
De Jonge. 18.30 ds. Luitjes Kruis
kerk: 9.30 ds. Bogers Gerei. Kerk.
Salvatorkerk: 9.30 drs. Boxman.
18.30 Sipke van der Land Marana
thakerk: 9.30 ds. Stolk. 18.30 ds.
Boxman Baptistengemeente: 10.00
en 18.30 ds. Koekkoek Leger des
Heils: 10.00 en 19.30 Samenkomsten

Volle E.G.: 10.00 dhr. v.d. Hoorn.
ALPHEN-NOORD (Oudshoorn/Rid-

derveld) Herv./Geref. Diensten:

Goede Herder: 10.00 ds. Oost
hoek. 18.30 ds. Moll De Bron: 9.00,
10.30 en 18.30 ds. Verheul Ash-
ramcollege: 10.00 ds. Molle Alba-
niaene: 10.00 ds. Fernhout.
ALPHEN-NOORD Sionskerk: 9.30
ds. Ouwendijk, 18.30 ds. Wolters

Oudshoorn8eweg: 10.00 ds. Oort.
BODEGRAVEN Herv. Gem.:

Dorpskerk: 9.30 ds. Schrijvers.
18.30 ds. Cysouw Salvatorkerk:
9.30 ds. Richter, 18.30 ds. Korenhof

Bethlehemkerk: 9.30 ds. Wieman,
18.30 ds. Haitems Gerei. Kerk:
Diensten 8.30 en 18.30.

BOSKOOP Herv. Gem.: Dorps
kerk: 9.30 ds. Haitsma, 18.30 ds.
Vlasbom De Stek: 9.30 Dienst Ge
rei. Kerk: 9.30 ds. Van 't Hoff. 17 ds.
Vlasblom. Chr. Gerei. Kerk: 9.30
ds. van Langevelde, 17 ds. Witzier.
HAZERSWOUDE Herv. Gem.: 9.30
ds. De Graaf, 18.30 ds. Doorn Ge
rei. Kerk: 9.30 ds. Brink, 17.00 ds.
Baas.

HOOGMADE Herv. Gem.: 10.00
Dienst des Woords
DE KAAG Herv. Gem.: 9.00 ds.
Kolkman.

KATWIJK AAN DEN RIJN Herv.
Gem. Dorpskerk: 10.00 ds. van 't
Veld, 18 jeugddienst Ontmoetings-
kerk: 10.00 ds. Gebraad. 18.30 ds.
Groenenberg.

KATWIJK AAN ZEE Herv. Gem.:

Nieuwe Kerk: 10.00 ds. Schuur
man. 18 ds. De Jong Oude Kerk:
10 ds. Visser, 18 ds. Driebergen

Ichthuskerk: ds. Vroegindewey, 17
ds. Molenaar Pnielkerk: 9.30 ds.
Driebergen, 18 kand. v. Meyeren

Gr. van Pr.-achool: 10.00 ds. v.
Sliedrecht; Overduinkapel: 14.15
ds. Baas Gerei. Kerk: e Open Hof:
9.30 ds. Koster, 18.30 ds. Vrolijk, af
scheid Triumphator: 9.30 ds. Vro
lijk Vredeskerk: 9.30 ds. Meyering,
17 ds. Kostern Chr. Gerei. Kerk:
10.00 en 17.00 ds. Slagboom.
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Herv. Gem.: 10.00 ds. Groenendijk.
15 ds. Oort en ds. Laprè, bev. en in
trede Gerei. Kerk: 10.00 ds. Bade,
19 ds. v.d. Heiden.

LEIDERDORP Herv./Geref. Diens
ten: Dorpskerk: 10.00 mevr. Wes-
tera-Franken. 18.30 ds. v. Loenen

Hoofdstraatkerk: 10.00 ds. v.d.
Born Scheppingskerk: 9.00 en
10.30 ds. Doesburg.

LEIMUIDEN Herv. Gem.: 9.30 ds.
Schalk Gerei. Kerk: 9.30 dhr. Wal-
linga, 18.30 idem.

LISSE Herv. Gem.: Dorpskerk:

9.00 ds. Van 't Hooft. 19 ds. De Gel
der. Pauluskerk: 10.00 en 19.00
ds. De Gelder Gerei. Kerk: 10.00
ds. Van Veen. 19 ds. Elgersma Chr.
Gerei. Kerk: 10.00 ds. Van Dijken. 19
Idem Gerei. Gemeente: 10.00 en
16.00 ds. Hakkenberg Gerei. Kerk
Vrijg.: 8.45 en 16.30 ds. De Putter

Ned. Gerei. Kerk: 10.00 en 17.00
ds. Schuurman.

NIEUWKOOP Herv. Gem.: 9.30 en
18.30 ds. Bronsgeest Gerei. Kerk:
9.30 ds. Veenstra. 18.30 ds. v.d.
Berg. Chr. Gerei. Kerk: 9.30 en
18.30 student v.d.Ham.

NIEUWVEEN Herv. Gem.: 9.30 ds.
Molenaar. 18.30 ds. Gebraad.

NIEUW VENNEP Herv. Gem.: 9.30
ds. Goverts. 19 ds. Bergsma Gerei.
Kerk: 9.30 ds. Wijngaarden. 18.30 ds.
Rang Chr. Gerei. Kerk: 9.30 en
15.00 ds. Visser.

NOORDWIJK Herv. Gem.: Wijk
Oost, Voorstr.: 10.00 Kramer Wijk
Weat, Kerk aan Zee: 10.00 ds. Keu-
ning Wijk Ichthus, De Rank: 10.00
kand. v.d. Veen, Kerk Voorstr.: 17.00
ds. De Jong. 20.00 Duitse Dienst

Sole Mio: 9.00 Keuningt Gerei.
Kerk: Hoofdstraat: 10.00 Sipke van
der Land, 19 ds. Elgersma Vinken-
laan: 19 ds. Keuning Stichtings-
kerk: 10.00 ds.Slofstra.
NOORDWIJKERHOUT Herv. Gem.:
10.00 ds. Kalkman.

OEGSTGEEST Herv. Gemeente:

Groenekerkje: 11.00, Paulus

kerk: 9.30, e Gem. Centr.: 10.30,

Endegeest: 9.30 Van Wijekers-
loot: 16.00, Gerei. Kerk: 10.00 ds.
Heemskerk, 19 ds. Brokerhof Ned.
Gerei. Kerk: 8.45 ds. De Lange. 16.00
Idem.

OUDE WETERING Herv. Gem.:

9.30 ds De Korte Gerei. Kerk:
Diensten 9.30 en 18.30.
RIJNSATERWOUDE Herv. Gem.:
9.30 ds Koelewijn. 19 ds. Goverts

Chr. Gerei. Kerk: 9.30 en 14.15
Leesdiensten.

RIJNSBURG Herv. Gem.: Grote
Kerk: 9.30 ds. Romein. 17 Jeugd
dienst Bethelkerk: 9.30 ds. Sma
ling Geref. Kerk: Petrakerk:

Diensten 9.30 en 17 Immanuol-
kerk: 9.00 en 17 Diensten Marana
thakerk: 9.30 en 17 Diensten Chr.
Geref. Kerk: 9.30 en 17.00 ds. v. Sor-
ge.

SASSENHEIM Herv. Gom.: 9.00
en 10.30 ds. v.d. Lee. 19 ds. v. Ach
terberg Geref. Kerk: 9.30 ds. Fer-
werda, 19 zie herv. opgave Chr.
Geref. Kerk: 10.00 ds. Starreveld. 19
ds. Cariier Ned. Prot. Bond: geen
opgave.

VALKENBURG Herv. Gem.: 10.00
ds. Katelaan. 18.30 ds. Vermeulen

Geref. Kerk: 9.30 ds. Schoenma
ker, 18.30 ds. Wolthaus.

VOORHOUT Herv. Gem.: 10.00 ds.
Brokerhof.

VOORSCHOTEN Herv. Gem.:

Dorp: 10 ds. v. Achterberg. 19 ds.
De Zwart Geref. Kerk: 10 dr. Riet
veld Aula (Herv. Geref.): 9.30 ds.
de Zwart.

WARMOND Herv. Gam.: 10.00 ds.
Den Tonkelaar.

WASSENAAR Herv. Gem.: Diens
ten: Dorp: 10, 16.30 en 19; Kievita-
kerk: 10.00. Meaaias: 10.00; Ge-
m.centr. 9.30; N.P.B. 10.30 ds. Wer
ner Geref. Kerk Dorp: 10.00 en
19.00 ds. v.d. Meulen Zuid: 10.00
prof. Verkuyl.

WOUBRUGGE Herv.: 9.30 ds. de
Jong, 18.30 ds. De Jong Geref.:
9.30 ds. Huizebosch. 18.30 dr. v.
Oeveren Ned. Prot. Bond: geen.
ZEVENHOVEN Herv. Gem.: 9.30
ds. Klelder Geref. Kerk: 9.30 dhr.
v. Duin. 19 ds. Davidse.
ZWAMMERDAM Herv.: 9.30 ds.
Van Niel. 18.30 ds. Poot. Geref. Kerk:
Diensten 9.30 en 19.00.

GRATIS ELKE WOENSDAG DE

BIJLAGE Bil UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS.MUZIEK
THEATER, RECREATIE,EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA

Wekelijks verschijnt in de Leidse Courant de rubrie
„Hond zoekt huis". In deze rubriek wordt een hond
soms ook wel een kat) beschreven die in hot asiel ver
blijft om daar eon zekere dood tegemoet te gaan... tenz
het dier oon goed tehuis vindt. De in de rubriek beschre-
ven honden zijn óf gevonden, óf door hondenbezitter^^
naar het asiel gebracht. Ze wordon om uiteenlopende re|||p
denen afgestaan, vaak begrijpelijk, maar soms ook vol||||a
slagen onzinnig. De in „hond zoekt huis" beschreven diejr">
ren zijn alle goed gezond, hebben een wormkuur onder--p-
gaan en zijn volledig ingeënt. Tegen betaling van circa Rik a
gulden ten bate van zwerfdieren zijn ze af te halenf—-1
Adres: Nieuw Leids Dierenasiel, Besjeslaan 6b, Leiden, fc.
Tel.: 411670. Geopend di. t/m vr. 10-12 en 14-17 uur, za. 1lp—S
tot 12 en 14-16 uur. Zondag en maandag gesloten.

LEIDEN Wie eer
hond van een paar maan
den oud zoekt, maakl
deze week geen kans.
Bruno heet het lieve dier,
waar het dit keer om gaat
en Bruno is de acht jaar
al gepasseerd. Niet meer
één van de jongste dus,
maar dat houdt niet in
dat het om een hond gaat
die geen gezellige en le
vendige huisgenoot zal
zijn. Integendeel. Bruno
is een speelse hond al is
hij wel een eigenwijze op
donder.

Bruno zit ruim anderhalve
maand in het asiel aan de
Besjeslaan. De komaf van
Bruno is een groot raadsel.
Hij heeft wel wat weg van
een herder. Zijn vacht is ook
lichtbruin gekleurd, maar
daar houdt elke gelijkenis
mee op. Hij heeft een goeii
ge kop.

Hij is niet één van de slacht
offers van de vakantie. Bru
no is naar het asiel verhuisd,
omdat zijn baas, een al wat
oudere alleenstaande heer,
Bruno niet meer aankon.
Bruno zat de hele dag alleen
thuis en uitlaten ging ook
steeds moeilijker. Bruno

werd 's avonds alleen de
straat opgestuurd om toch
de noodzakelijke vrijheid te
krijgen en aan die vrijheid is
hij gewend geraakt. Het
asiel bleek de enige oplos
sing, hoewel Bruno daar
niet erg blij mee was. Vooral
de eerste weken had hij erg
veel last van heimwee en
leek hij zich erg eenzaam te
voelen.

Huismus

Bij ëen eerste kennismaking
met de hoofdpersoon van
deze week, moet niet op al
te veel aandacht worden ge
rekend. Bruno heeft een ei
genzinnig karakter, is veel
te blij, dat hij zijn hok uit
kan en gaat eerst eens goed
de omgeving verkennen.
Zijn nieuwe baas moet er
dan ook op rekenen, dat
Bruno dat de eerste weken
zal blijven doen. Hij is dan
veel te veel met zich zelf be
zig om al te veel aandacht
aan mensen te schenken.
Wil Tiele, de beheerder van
het asiel, verwacht dat Bru
no daarna een stuk aanhan
kelijker zal worden. „Bruno
is geen huismus die de hele
dag binnen voor de open
haard ligt. Wanneer hij een-

Bruno is een hond, die veel aandacht vraagt.

maal een paar weken in
huis is, zal blijken dat Bruno
een lieve hond is, die veel
aandacht vraagt, aanhanke
lijk is en dat hij veel minder
de neiging heeft om zijn ei
gen gang te gaan".

Waar Bruno niet van houdt,
is een andere hond in zijn
omgeving. Hoe groot zijn te
genstander ook is, hij gaat
zonder er bij na te denken
in de aanval. Met kinderen

P gr

fcrs

kan hij uitstekend opschjterk:
ten. gew

lischi

Laika

Laika, de hond van vor|P'd;
week heeft eindelijk e
nieuwe baas gevonden. r^n
een verblijf van ruim i ge,

5 Jet

—>oi.
■rtij I

Varkensrollade met
exotische slabonen
en aardappelen -
sch warzewalderijs

Nodig voor twee: 300 g var
kensrollade (voor twee da
gen), 60 g boter of margarine,
uitje, laurierblad, 1 sinaasap
pel, mosterd naar smaak;
350 g slabonen, zout, uitje,
10 g boter of margarine, 100 g
taugé, 1 flinke tomaat, selde
rij;

-1 kg aardappelen;

4 lange vingers, kirsch, 2 klei
ne porties vanille-ijs, klein
blikje kersen, 1 eiwit met 25 g
suiker, 15 g cacao met 1 theel
epel suiker en 1 lepel water of
kirsch.

Schroei de varkensrollade
rondom dicht in hete boter of
margarine, temper het vuur,
leg grofgesneden ui en laurier
blad in het vet en braad het
vlees in een half uur gaar en
bruin. Haal het vervolgens uit
de pan en wacht vijf minuten
met het aansnijden. Maak de
jus af met lauw water sap van
een sinaasappel en mosterd en
schenk hem door een zeef in
de juskom.

Kook de slabonen in ruim
twintig minuten gaar in wei
nig water met zout. Begin vijf
minuten voordat ze gaar zul
len zijn de kleingesneden ui
licht te fruiten. Warm dan al
omscheppende de gewassen en
zo veel mogelijk van groene
dopjes ontdane taugé mee en
de ontvelde en in stukken ge
sneden tomaat. Zorg dat de
taugé knapperig blijft. Schep
er als deze warm is de uitge
lekte bonen en de fijngeknipte
selderij door.

Leg voor het dessert per per
soon op een bordje: twee lange
vingers, druppel daarop kirsch
of kersesap en leg er wat uit
gelekte kersen omheen. Klop
he,t eiwit stijf, onder toevoe
ging van suiker. Schep er dan
een mengsel door van cacao,,
suiker en water of kirsch en
zet dit chocoladeschuim in de
koelkast. Leg als u met het
eten zo ver bent, het ijs op dei
biscuits en schep daarover het'
schuim.

Menutip voor maandag: rolla
de met tomatensla en aardap
pelen - rijst met bitterkoekjes.

JEANNE

G®en krant ontvangen? Bel tuseen 18.00 en'
19.00 uur. zaterdags tussen 14.00 en 15.00.
uur. nummer 071-122248 en uw krant wordt;
toog dezelfde avond nabezorgd. I

SUSKE EN WISKE - DE BELHAMEL-BENDE

Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de
komende dagen raad
plege men „Uit", de
gratis wekelijkse bij
lage van deze krant.

Zaterdag 21 Augustus

DEN HAAG Congresgebouw

(Churchillplein 10 tel. [phone]
Amerika-Amerika, musical Jos Brink.
Hat paspoort van uw krant gooit oon
flinka reductia. e Circustheater (Ge
vers Deynootplein 50 tel.» 558800)
20.15 Een scheve schaats (Theater
van de Lach) Diligentia (Lange
[Voorhout 5 tel. [phone] Adéle
Bloemendaal met Adèle's keus.
Theater PePijn (Nieuwe Schoolstraat*
23 tel. [phone] Tiptoe through
the tulips (Engelstalige toneelgroep
Tangent)

Zondag 22 augustus

FRIEMELS

TfeN LucgflTirve BISNIS cwrv^SLEpew. F

1 WWNT AL', DE ei/XNAAP. ETRAKS KoHT KRIKT
\«y ook mos een «keurimg waewj J
NftRKTLOpEN.

P^KSLEEfN

oiewsr V. /ei

•DEN HAAG Congresgebouw

(Churchillplein 10 tel. [phone]
Amerika-Amerika, musical Jos Brink.
Circustheater (Gevers Deynootplein
50 tel. [phone] Scheveningen
Zondag Concert, gepresenteerd door
Pim Jacobs: AVRO's Swing Time
The Skymasters met zang van Groet
je Kauffeld. 20.15 Een scheve schaats
(Theater van de Lach) Thoater Pa-
Pijn (Nieuwe Schoolstraat 23 tel.
460354) 21.00 Tiptoe through the tu
lips (Engelstalige toneelgroep Tan
gent)

Maandag 23 augustus

DOOR DIK EN DUN

RUITENHEER

201

DEN HAAG Koninklijk# Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Tot hiertoe heeft de Here ons
geholpen (Robert Long en Leen Jon-
gewaard) Da Witta Brug (Badhuis
weg 251) 19.30 Peruaanse muziekthe-
atergroep Yuyachkanl met Allpa Ray-
ku.

bioscopen

LEIDEN LUXOR (Stationsweg 19.
tel. [phone]); Startrek II (al);
14.30, 19.00, 21.15. zo. 14.15, 16.30,
19.00. 21.30. LIDO I (Steenstraat
39. tel. 124130); Porky'a pikant#
pratpark (16); 14.30, 19.00. 21.15. zo.
ook 16.45. LIDO II: Th# border
(16); 14.30, 19.00, 21.15. zo. ook
16.45 LIDO III: Viating houra (16);
19.00, 21.15. LIDO IV: Da rechter
an da linker hand van da duivel (al);
14.30. 19.00. 21.15. zo. ook 16.45.

STUDIO (Steenstraat 39. tel.
133210): Sound of Muaic (al); 14.30,
20.00. TRIANON (Breestraat 31.
tel.123875): La profeaelonel (16);
14.30. 19.00. 21.15. zo. 14.15, 16.30.
19.00, 21.15. REX (Haarlemmer
straat 52. tel. [phone]); Bloedhe
te verleidsters (16); 14.30, 19.00,
21.15.

KINDERVOORSTELLINGEN:

LIDO III: Lakker lui genieten;

14.30. zo. ook 16.45.

NACHTVOORSTELLINGEN:

REX: Klaar over boord (16); za.
23.30.

VOORSCHOTEN GREENWAY
THEATER (Schoolstraat 23-b, tël.
01717-4354): 5 Comando'e (12); do.

t/m za. 19.30. zo. 18.15.The French
lutananta woman (16); do. t/m za.

21.30. zo. (besl.) 21.00. ma. t/m wo.
20.30. Spider Man 1 (al); do., vr.
14.00 za., zo., wo. 15.45.

KINDERVOORSTELLINGEN:

GREENWAY THEATER: Frank en
Pray (al); za., zo., ma., wo. 14.00.

WASSENAAR ASTRA (Langstraat
32. tel. [phone]) Raidera ol the
lost are (12); do. t/m za. 19.00. In de
greep van de Zombie's (16); do. t/m
wo. 21.30. zo. 20.00. Schweatern
(16); ma. t/m woé. 20.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

ASTRA: Tom and Jerry; za. zo.

14.00.

dienstverlening

ARTSEN Leiden: Wijk 1: Boerha-
vedistrict. Binnenstad-Noord. Groe-
noord. Kooi, Merenwijk, za dr. Kooij-
man tel. 122268, zo dr. Kooijman tel.
122268. Wijk 2: Binnenstad-zuid.
Tulnstadwijk, Professorenwijk, de
Waard, za dr. de Bruyne tel. 126866,
zo dr. de Bruyne tel. 126866. Wijk 3:
Mors. Haagwegkwartier, Zuidwest, za
dr. Prince tel. 761754, zo dr. Schelle-
kens tel. 764035. Voor de praktijkge-
bieden van Groeneveld, Van Leeu
wen. Meyer, Reinders, Tan, Van Tol:
za. dr. van Tol tel. 142427; zo. J. van
Leeuwen tel. 133834. Voor beide da
gen spreekuur 11-11.30 In Gezond
heidscentrum Merenwijk. Oegst-
geest: dr. Roelants tel. 153747. Lei
derdorp: za dr. Landsmeer tel.
413913, zo dr. Kemme, tel. 893139.
Spreekuur van 12.30 tot 13.00 aan de
Florijn 10. Voorschoten: za dr.
Schotanus tel. 2356, zo dr. Koopman
tel. 6352. Warmond - Voorhout: Dr.
Sleebooom tel. [phone].
Noordwijk: Groepspraktijk tel. 19300.
Noordwijkerhout: Dr. Lammers van
Grieken tel. [phone]. Katwijk
aan Zee: Dr. van Duijn tel. 15805.
Katwijk - Rijnsburg - Valkenburg:
Dr. Hütting tel. 12102. Liaaa: Ant
woordapparaat eigen hulsarts. Sas-
senheim: Dr. de Graaft tel. 12479.
Hillegom: Dr. Le Cocq d'Armandv tel.
15613. Alkemada - Rijnsaterwoudo

- Leimuiden: Dr. Stoffels tel. 01713-
2329. Alphen: Voor de praktijken
van Stehouwer, Van Gemeren. Plag,
Visser, Varkevisser, Van Engelen en
Zlkel: za Dr. Visser tel. 22088, zo Dr.
van Gemeren tel. 30798. Voor de
praktijken van Boss. Eradus. Van Der
Steen. Hetzberger. Kleinhaneveld en
Wijnmaalen: za Dr. Hetzberger tel.
72364. zo Dr. Eradus tel. 72072.
Hazerawoude - Koudekerk: Dr. van
Buuren tel. [phone]. Langeraar

- Nisuwveen - Ter Aar - Woubrugga:
Dr. van Dongen tel. [phone].
Nieuwkoop - Noorden: Dr. Brlnk-
man/Sluls tel. [phone].

TANDARTSEN Lelden - Leider
dorp - Oegstgeest: Dr. Pels. Van der
Valk Boumanweg 21 Leiderdorp, tel.
896896. Leidschendam: Uoor
spoedgevallen tel. 238356. Bollen
streek: Dr. Winterink, Dorpsstraat
104, Noordwijkerhout. tel. 02523-
5973 Lisse.

APOTHEKEN Leiden Leiderdorp
- Oegstgeest Voorschoten: Apo
theek Voorschoten In Voorschoten.
Apotheek Beker In Oegstgeest en
Apotheek Boehmer In Leiderdorp.
Leidechendam: Heuvel Apotheek,
Burg. Keijzerlaan 2. tel. 274121. Al
phen: Apotheek Ridderveld. Kat
wijk: Katwijkse Apotheek. Noord
wijkerhout: za geopend van 9-13. u.
en van 17-18 u. en zo van 12-13 u. en
17-18 u. Spoedrecepten tel. 3511 of
dlenstbel.

WIJKVERPLEGING BOLLENSTREEK
Sassenhelm - Warmond - Llase
Beekbrug: Van de Laan tel. 01719-

.17143. Noordwijkerhout - Voor
hout - De Zilk: Van Meurs tel. 02522-
12122. Hillegom: Opgave via het
antwoordapparaat tel. [phone].
Leidschendam: Leidschendamse
Kruisvereniging tel. [phone].
DIERENARTSEN Leiden: Dr.
Muurling tel. 125057 en Dr. v.d.
Wouw. tel. 764058. Oegstgeest: Dr.
Duyn, tel. 153266. Voorschoten: Dr.
Westgeest tel. [phone].
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinder
afdeling dagelijks van 14.00 tot 20.00.
Niet meer dan twee bezoekers per
patiënt Sint Elizabeth-ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-
14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klas
se-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u.
CCU (hartbewaking) dag. van 14.00-
14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport-
Medisch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. in het St. Elisa
beth-ziekenhuis. Endegeest: Di. en
vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de
gehele dag. Academisch Zieken
huis: Voor alle patiënten (behalve kin
deren) zijn de bezoekuren als volgt:
Dagelijks 14.15-15.00 u. en 18.30-
19.00 u. Avondbezoekuur afdeling
verloskunde: 18.00-19.00 u. De Prae-
maturenafdellng dagelijks van 14.30-
14.45 u. en 18.30-18.45 u. Bezoek
aan ernstige patiënten: wanneer aan
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. De bezoektijden
van de kinderkliniek zijn dagelijks
15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 u. De
bezoektijden van de kinderafdeling
(alleen voor ouders van kinderen kan
er een afwijkende tijd afgesproken
worden met de hoofdverpleegkundi
ge) zijn dagelijks van 14.15-15.00 u.
en van 18.30-19.00. Rijnoordzie-
kenhuis: Dagelijks 14.30-15.15 u. en
18.30-19.30 u. Extra bezoek hartbe
waking: 11.00-11.30 u. Extra bezoek
vaders kraamafdeling: 19.30-20.30 u.
Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleen
voor ouders 18.00-18.30 u.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst, tel. [phone]. Voor allen die
In moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.

BUREAU VOOR RECHTSHULP -

Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en dl. 10.00-12.30 u., wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
LEIOSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau. Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. (Vakantlerooster tot en mei
15 augustus): Afdeling wonen en
werken: aanmelden: wo. 10.15-10.30
u.; do. 18.30-18.45 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: dl. 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur: dl. 18.30-
20.30 u. DIERENHULPDIENST
Hulpverlening aan verongelukte hon
den, katten, vogels, e.d. in de ge
meenten Lelden. Leiderdorp, Oegst
geest, Warmond en Zoeterwoude.
Tel. [phone].

BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2, tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., dl. en wo.
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u.
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging, Rem-
brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 120611.

MAATSCHAPPELIJK WERK -dkla!
reau Maatschappelijk werk.

Rijn 44c, spreekuur dagelijks [iti
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 if"1 1
142144. Spreekuur gemeentelij>ann-
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. AtH 2.
laan 1a. Zuid-West; do. 14.00*4 PI
u. Herensingel 3. Leiden Noord,nm,
tel. van 09.00-10.30 via 766600^H
ling maatschappelijk werk. e kr<
RAAD VAN ARBEID Hoge
306. Leiden, tel [phone]. Kei hc
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14 js j
Telefonische informatie over kL|77->
bijslag: 8-12 u.

SOCIALE RAADSVROUW S|ldee
uren sociale raadsvrouw. Binnei 6. D
Gerecht 10. wo. 17.00-18.0i! e6
Noord: Van Hogendorpstraat 31^
10.30-11.30 u.; Kooi: DriftstraaF" u,,.
di. 10.30-11.30 u.; Morskw "ol
Buurthuis Morskwartier, Topaëgbec
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.0
Tuinstadwijk: Herengracht 454 6.
10.30-11.30 u. ;i

SOCIALE RAADSVROUW V'
SCHOTEN Spreekuren: ma. Fe,m
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 ujadee
seweg 33. Voorschoten. Tel. 3»
SP HULP- EN INFORMATIEDI
Groenesteeg 33. Leiden. Te(
134640 of 071-144600. Hulp e
matie op medisch, juridisch e
gebied, werk, sociale verzeker!
huurkwesties. Spreekuur: eiker
derdag van 20.00-21.00 u.
STICHTING VRIJWILLIGERS
TRALE Pallasstraat 1. Alphe jsjecj

<er| |_J
IkeLB

heden van hulpverlening en d
reikbaarheid daarvan. c"

VRIJWILLIGERS CENTRALE -£ma
gegracht 246a. Leiden. Tel. itestad
Dagelijks bereikbaar van 9.00^
u. voor Informatie over vrijwill
werk en cursussen of een persif

WERKENDE JONGEREN in

ten- en informatieuur Elke diéeder
avond van 17.00 tot 20.00 u. pj^
kantoor Koppenhinksteeg 2. U^irH
Tel. [phone]. e.[a

WERKLOZEN ADVIESCENTRA be
Adviescentrum: Breehuys, Bretfiet
19 (ingang Schoolsteeg) tel. linkel
Openingstijden: ma. t/m wo. 10»rmjr
vr. 14-16 u. Belangenveref.
buurtwinkel, Haarlemmerstraat0.00'
tel. 125736. Geopend: wo. 10-^ket:
WETENSCHAPSWINKEL Inpalen
tiecentrum voor onderzoek vfc wal
Leidse universiteit. Stationsw&pn
tel. 071 - 148333. Geopend: mi",
vr. 10.00-16.00 u. 1

FIOM Hulpverlening bij zwt Met
schap en alleenstaand ouderft wal
Noordeinde 40 b, tel. 144715. i w
GASTOUDERPROJECT StL
Gastouderproject. Merenwijk
dorhorst 1. tel. 210430 (dag. Dorte
15.30 u ïrbeti

HULP VOOR MOEDER EN Kl&pens
Bij niet gewenste zwangerschap va
toon 071-895724 en 0l728-833/>
HUURAANGELEGENHEDEN

Spreekuren huurcommlssie. Vof>eirnl
den: Schuttersveld 9 (tel. 071-( sten
van 10.00-12.00 u.). Spreekund aai
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor dw
Opstandingskerk, Prinses TIf
straat 69. Spreekuur do. 14-1Jr Ulr
MOEDERS VOOR MOEDERS g bij
vrouw zuster E. Janssen-Niel.
Hofdljck 32. Oegstgeest. tel«ien
153652. ifriarii

ONDERWIJSWINKEL Sophll^dri'
36. tel [phone] of 126325.' in
maandag tot en met vrijdag In ve
17.30 u. naar

OPVANGCENTRUM VROUW^ ge
Crisiscentrum voor vrouwenaanPf
eventuele kinderen) In nood. HiP
Maarten, St. Jacobsgracht 1, li orr
tel.[phone]. Dag en nacht gee
baar. ten,

HULP AAN BUITENLANDEfLaue

94841. ma. 9-10 u. dl. 14-15 jgebr
den. bureau voor maatscha,
werk. Oude Rijn 44c tel. 071-1
en 146049. do. en vr. 14-15 u.