TAFEL
Amerikaanse vrouwelijke religieuzen
gaan flink aan de weg timmeren
sportprogramm
tr<
Hervormd
moderamen
vraagt ook nu
om collecte IKV
Korte metten
kerk
wereld
m
HLTili'i
bioscopen
dienstuerlenmg
ms
SERVICE/STRIPS
LETOSE COURANT
WOENSDAG 18 AUGUSTUS 1982
De Amerikaanse kloosterzus
ters willen zich in de komen
de jaren flink gaan roeren.
Zij zullen daarbij geen open
bare demonstratie schuwen
en evenmin politieke actie
uit de weg gaan. Dit heeft
zuster Helen Flaherty uil
Cincinnati aangekondigd. Zij
neemt vrijdag het voorzitter
schap op zich van de federa
tie van vrouwelijke religieu
zen, een door het Vaticaan
erkende organisatie met een
achterban van 130.000 zus
ters.
De acties van de zusters zul
len ook rechtstreeks de kerk
betreffen, volgens zuster Fla
herty, want die heeft direct
met de organisatie te maken
Daarom willen de zusters ook
de nodige invloed in de kerk
uitoefenen. Om de verschil
lende doelstellingen te kun
nen verwezenlijken wil de
organisatie een nieuwe theo
logie van het religieuze lever
opbouwen. Ook zal de na
druk worden gelegd op de
opvoeding tot gerechtigheid
met name ook wat betreft de
positie van de vrouw.
Zuster Flaherty herinnert in
dit verband aan resoluties
van de federatie over de af
wijzing van de atoomwapens,
over de gelijkheid van man
en vrouw, over de armen en
verdrukten en over de op
heffing van het racisme.
„Omdat de samenleving deze
kwesties blijft negeren, zul
len wij er steeds meer mee te
maken krijgen", aldus zustei
Flaherty.
De zusters zullen ook politiek
actief worden. „Ook politiek
is een onderdeel van het
evangelie, want ik zie niet
hoe men een systeem kan be-
invloeden of veranderen zon
der politieke activiteit". Vol
gens zuster Flaherty kan
men politiek actief zijn op
vele niveaus. Men behoeft
daarvoor niet per se lid te
zijn van een parlement of
een gemeenteraad. Dat poli
tieke actie kan leiden tot
openbare demonstraties en
tot burgerlijke ongehoor
zaamheid erkent zuster Fla
herty ten volle.
Het moderamen van de generale synode van de Nederland
se hervormde kerk heeft in een brief de hervormde kerke
raden gevraagd ook dit jaar weer te collecteren voor het
vredeswerk van de kerk. Uit de opbrengst worden onder
meer de kosten van de campagne van het Interkerkelijk
Vredesberaad betaald.
Het moderamen schrijft aan de hervormde kerkeraden, dat
het hem natuurlijk niet onbekend is, dat de standpunten en
de publikatie van het IKV niet onweersproken zijn geble
ven. „Dat hangt naar onze mening ook daarmede samen, dat
geen discussie kan ontstaan wanneer iedereen het met de
ander volkomen eens is. Belangrijk is echter, dat iedereen
met kracht zoekt naar het juiste inzicht, het juiste standpunt,
in deze bAauwende en de wereld bedreigende vraagstuk
ken. Dat er intensief wordt gezocht is iets wat wij mede aan
het IKV hebben te danken", aldus het moderamen.
Over de campagne „Help de kernwapens de wereld uit, om
te beginnen uit Nederland" van het IKV, zegt het hervormd
moderamen, dat deze campagne indertijd voor de hervorm
de synode aanleiding is geweest om zich, na het herderlijk
schrijven over de kernbewapening van 1962, nogmaals bezig
te houden met de kernbewapening. Dit leidde tenslotte tot
de pastorale brief van november 1980.
Het is de bedoeling, dat de hervormde kerkeraden voor het
vredeswerk collecteren op een van de twee zondagen in de
Vredesweek, die van 19 tot en met 26 september wordt ge
houden. De bijdrage van de hervormde kerk aan de cam
pagne van het IKV bedroeg voor vorig jaar 39.000 gulden.
Voor dit jaar heeft het IKV om 40.880 gevraagd. Bovendien
betaalt de hervormde kerk als een van de negen kerken,
die in het IKV vertegenwoordigd zijn dit jaar met 52.000
gulden mee aan de secretariaatskosten van het IKV.
De Filippijnse regering
liegt wanneer zij ontkent, dat
er in de gevangenissen van
het land wordt gefolterd, al
dus de woordvoerster van
het katholieke bureau voor
de mensenrechten in Manila,
zuster Marianni Djmaranan.
Zij wijst er op, dat momen
teel in gewone gevangenissen
549 personen wederrechtelijk
gevangen worden gehouden
en in militaire gevangenissen
nog eens 62. Dat zijn de be
kende gevallen, maar het fei
telijke aantal ligt waarschijn
lijk hoger. Met wederrechte
lijke gevangenneming be
doelt het bureau voor de
mensenrechten, dat niet
vooraf een arrestatiebevel is
getekend.
Pater Pittau sj, de rechter
hand van de tijdelijke leider
der jezuïeten Paolo Dezza, zal
de komende dagen de jezuïe
ten in Hongarije en Polen be
zoeken. Hij heeft al de jezuïe
ten in Zuid- en Midden-
Amerika en Afrika bezocht.
Hij reist in opdracht van de
81-jarige pater Dezza. die in
oktober op last van de paus
de leiding van de jezuïete
norde overnam van de gene-
raal-overste, Pedro Arrupe.
De reis naar Oost-Europa
heeft vooral de bedoeling
„respect en bewondering" tot
uitdrukking te brengen voor
het werk van de jezuïeten
daar, aldus Pittau in Vati
caanstad. De leden van de
orde in Hongarije, Polen en
Tsjechoslowakije werken „in
grote trouw aan de kerk".
Bovendien wil hij de Oosteu-
ropese jezuïeten inlichten
over de situatie van de orde
in de rest van de wereld. Pit
tau vertrekt donderdag en
keert op 29 augustus in Rome
terug.
De vijftien jaar oude kathe
draal van Liverpool is zo
slecht gebouwd, dat de kerk
dreigt in te storten. Volgens
het blad „Construction
News" ziin er bij de bouw
van de kathedraal ernstige
fouten gemaakt. In het dak
zijn al scheuren te zien. De
kathedraal van Liverpool is
de modernste kerk van En
geland. De bouw ervan in de
jaren zestig duurde ongeveer
zes jaar. De katholieken van
het aartsbisdom brachten er
ruim achttien miljoen gulden
voor bijeen.
Een van de hoogtepunten
van het bezoek van zeven
dagen, dat paus Johannes
Paulus II zoals bekend op 14
oktober begint, zal zijn de za
ligverklaring van de Spaanse
religieuze zuster Angela de la
Cruz, stichteres van een zus
tercongregatie. Zij is een hal
ve eeuw geleden gestorven
De plechtigheid vindt plaats
in Sevilla, waar zuster Ange
la de la Cruz heeft gewerkt.
Het generale kapittel (alge
meen bestuur) van de „Obla
ten van de heilige Franciscus
van Sales" heeft tijdens zijn
bijeenkomst in Paderborn de
Italiaanse pater .Ruggere Bal-
ducelli (62) tot nieuwe alge
meen overste voor de ko
mende zes jaar gekozen. Bal-
ducelli doceert theologie aan
de universiteit van Washing
ton. De congregatie stoelt op
de heilige Franciscus van Sa-
les, die in de zestiende eeuw
bisschop van Genève was. In
haar jeugdwerk, zielzorg en
missiewerk trachten de onge
veer duizend leden van de
congregatie de typische op de
wereld gerichte spiritualiteit
van de heilige te verwezenlij
ken. Het provincialaat in Ne
derland bevindt zich in Beek
en Donk.
Aan de oever van de rivier
de Pskowa in de Sovjet-Unie
zijn drie kerken uit de veer
tiende eeuw in goed gecon
serveerde staat teruggevon
den. Zij werden uitgegraven
uit de aarden wal, die Tsaar
Peter de Grote had laten
aanleggen voor de oorlog met
Zweden in het begin van de
achttiende eeuw.
Ongeveer duizend indianen
van de Araucanistam in Co
lombia hebben het klooster
van de paters capucijnen in de
uitlopers van de Sierre Neva
da op 1250 kilometer van Bo
gota, bezet. Zij protesteren
hiermee tegen de schendingen
door de paters van hun recht
op zelfbeschikking als volk,
van hun recht op land en hun
recht op eigen waarden. De in
dianen verwijten de paters in
1916 misbruik te hebben ge
maakt van de natuurlijke
goedheid der oorspronkelijke
bewoners van het land. De pa
ters zouden de indianen van
hun rechten hebben beroofd
en in naam van het geloof ver
deeldheid hebben gebracht in
de gemeenschap. De indianen
hebben president Betancour
van Colombia en de bisschop
van Valledupar gevraagd te
bemiddelen.
Sigrid Undset
eeuw geleden
geboren
In de ruïne van de middel
eeuwse dom van Hamar in
Noorwegen zal op 5 septem
ber het feit worden herdacht,
dat honderd jaar geleden de
schrijfster Sigrid Undset
werd geboren. Dat gebeurt
via een pontificale heilige
mis, opgedragen door de
aartsbisschop van Oslo, John
W. Gran en een plechtige sa
menkomst in de aula van de
protestantse Bisschopsburcht.
Als tweejarige dochter van
Deense ouders kwam de in
mei 1882 geboren Sigrid naar
Noorwegen. Al in 1907 ver
scheen haar eerste werk en
vervolgens hield Sigrid Und
set zich in toenemende mate
en met groot invoelingsver
mogen bezig met vrouwen
en huwelijksproblemen. Haar
grote romans, zoals „Kristin
Lavransdochter" geven niet
alleen een levendig beeld
van de Noorse Middeleeu
wen, maar zijn ook voorbeel
den van Sigrid Undset's grote
dichterlijke kwaliteiten. In
1928 kreeg zij de Nobelprijs
voor literatuur
Gedurende de tweede we
reldoorlog streed Sigrid Und
set, die in 1925 katholiek ge
worden was, in het Noorse
verzet tegen de Duitse bezet
ter, maar moest in 1942 uit
wijken naar de Verenigde
Staten, waar zij haar werk
als schrijfster voortzette.
Spoedig na haar terugkeer in
Noorwegen in 1949, overleed
Sigrid Undset in Lilleham-
mer.
Naast haar poëtische werk,
dat Sigrid Undset tot „de
grootste dichteres "van het
noorden" maakte, hield zij
zich geregeld bezig met za
ken rond het geloof en heeft
zij zich in het bijzonder uitge
sproken over de gevolgen
van de Reformatie. Daarbij
beschouwde zij de door de
Reformatie ontstane kerks-
filitsing als „een groot onge-
uk", hetgeen haar bracht tot
voorbereidend oecumenisch
werk.
Iris de Vries, de vriendin van Slobodan Mitric alias „Karate bid zo<
leest een verklaring voor tijdens de presentatie van het nieLnbeei
boek van Mitric „Tito's moordmachine". Mitric, die gevangr
wegens de moord op drie landgenoten (1973) en zegt een fr
van de Joegoslavische geheime dienst te zijn geweest, dl socia
„om veiligheidsredenen" niet zelf naar de bijeenkomst te k«
Bij de presentatie van een voorgaand boek liet Mitric om «door
de reden verstek gaan. In „Tito's moordmachine" beschrijkemer]
trie zijn leven als geheim agent en geeft hij achtergronden v'
drievoudige moord in 1973, waarvoor hij tot dertien jaar c
genis werd veroordeeld. jstisch
-ontko<
Arde
'dag.
d aat
Ier e<
van
■erkt
ft het
latief
„Uite
Softbal
Hoofdklasse: Shell-EDO, HCAW-
Bloemendaal. Terrasvogels-HHC.
Eerste klasse: Zuidvogels-Nuenen
(2x), Ducks-Storks, Pirates-Kinheim,
Robur '58-De Pino's.
Eredivisie: Popeye GS 1-Popeye GS
2. Metselaars/Thor RW 1-Hilversum,
Shot-Pelhkaan Tennis. Manege-Leeu-
wenbergh.
Hoofdklasse: TOEG-DDV, Metse
laars/Thor RW2, Leimonias-ELTV,
Zandvoort-Cream Crackers.
ZONDAG
Honkbal
Tweede klasse B: Tilburg-Celeritas,
Euro Stars-VUC, Zwijnd recht-Wasse-
Softbal
Hoofdklasse: Westerkwartier-
Eerste klasse: UVV-Spaam
Storks-Ducks, Kinheim-Pirate
bur '58-De Pino's.
Hoofdklasse: ACC-Excelsior,
HBS, HCC-Bloemendaal, Ko
VRA.
Eerste klasse: KZKC-HCC 2.
H-Kievlten, Hermes DVS-Qi
Kampong-Hercules.
Eredivisie: Popeye GS 2-Met
/Thor RW1, Hilversum-Popey
Pellikaan Tennis-Manege, L<
bergh-Shot.
Hoofdklasse: DDV-Jaagpad,
laars/Thor RW2-TOEG, ELT\
voort. Cream Crackers-Leimo
iu TERD
concer
te dou
itinger
voor
erende
:ern wi
van di
en ho|
ide vai
Schouderkarbonade
met bietensalade en
aardappelen -
karnemelksepap van
gerstevlokken
Nodig voor twee: 2 kleine
schouderkarbonaden, 30 g
margarine, zout, peper, tijn,;
500 g zomerbieten, 3 lepels
yoghurt, 1 lepel slasaus, uitje,
zout, peper, suiker, peterselie,
bieslook, dille, salie, borage,
of pimpernel, tube mayonaise
'/t - 1 kg aardappelen;
2.5 dl melk, 40 g gerstevlok
ken, 1 lepel maizena, 2,5 dl
karnemelk, bruine basterdsui
ker.
Bak de karbonaden in hete
margarine bruin, temper de
warmte sterk, voeg zo veel
lauw water te dat het erge
bruisen minder wordt en stool
het vlees nog een uur met
zout. peper en tijm.
Draai het loof van de bietjes,
was ze en kook ze gaar in
ruim twintig minuten. Laat de
groente afkoelen, ontvel ze en
rasp ze grof. Maak een slasaus
van yoghurt, slasaus, zeer fijn
gesnipperde ui, zout, peper,
suiker, en zo veel mogelijk
verschillende verse tuinkrui
den. Van de genoemde krui
den hebben de eerste drie niet
zo'n sterke smaak: wie salie,
borage of pimpernel wil ge
bruiken, moet daar wat voor
zichtiger mee zijn).
Garneer de salade met een
paar „toefjes" mayonaise uit
een tube en strooi daar nog
wat fijngeknipte kruiden
over.,
Gerstevlokken zijn te koop in
een reformwinkel, in een su
permarkt met reformafdeling
of (soms) op de markt. Strooi
de gerstevlokken in de koken
de melk, blijf even roeren en
laat ze dan in een kwartier
zacht koken gaar worden.
Meng de maizena aan met
weinig koud water en bind er
de pap mee bij. Zet de pan in
een bak met koud water en
roer de karnemelk door de
lauw geworden pap. Presen
teer de pap geheel afgekoeld,
met bruine basterdsuiker.
JEANNE
Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur, za
terdags tusen 14.00 en 15.00
uur, nummer 071-122248 en
uw krant wordt nog dezelfde
avond nabezorgd.
SUSKE EN WISKE - DE BELHAMEL-BENDE
RUITENHEER
Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de
komende dagen raad
plege men „Uit", de
gratis wekelijkse bij
lage van deze krant.
Woensdag 18 augustus
OEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Kinderen van een mindere god
(Haagse Comedie) Circustheater
(Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
20.15 Een scheve schaats (Theater
van de Lach) Diligentia (Lange
Voorhout 5 tel. 464308) 20.15 FonS
Jansen: Zullen we handhaven?
NOORDWIJK N.H. Kerk 20.30
Woensdagavondzang m.m.v. The Se
aside Singers, C. Hoek piston en Jac.
Plug orgel.
Donderdag19 augustus
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Kinderen van een mindere god
(Haagse Comedie) Circustheater
(Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
20.15 Een scheve schaats (Theater
van de Lach) Congresgebouw
(Churchlllplein 10 tel. 548000) 20.15
Amerika-Amerlka. musical Jos Brink.
Het peepoort van uw krent geeft een
flinke reductie. Kloosterkerk (Lan
ge Voorhout) 20.15 Nederlands Ka
merorkest o.l.v. Siebe Rledstra, sol.
Herre Jan Stegenga cello. Abdij
kerk (Willem III straat Loosduinen)
20.15 Orgelconcert Ben van Oosten.
Diligentia (Lange Voorhout 5 tel.
464308) 20.15 Fons Jansen: Zullen
we handhaven?
ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): Smokey and the ban
dit ride again (al); 13.30, 18.45,
21.15. za. zo. 13.45, 18.45, 21.45. zo.
ook 16.45. EUROCINEMA II: Por-
ky's pikante pretpark (16); 13.30,
18.45, 21.15. za. zo. 13.30, 18.30,
21.00. zo. ook 16.00. EUROCINE
MA III: Raiders of the lost ark (12);
13.30. 18.45, 21.15. za. zo. 13.30,
18.30, 21.00. zo. ook 16.00. EURO
CINEMA IV: In de huid van een killer
(al); 13.30, 18.45, 21.15. za. wo.
18.45. 21.15. zo. 16.15, 18.45, 21.15.
KINDERVOORSTELLING:
EUROCINEMA III: Dik Trom weer
raad (al); za. zo. wo. 13.45..
LEIDEN LUXOR (Stationsweg 19,
tel. 071-121239): Hot bubble gum
(12Y, 14.30, 19.00, 21.30. zo. 14.00,
16.30, 19.00. 21.30. LIDO I (Steen
straat 39, tel. 124130): Porky's pikan
te pretpark (16); 14.30, 19.00, 21.15.
zo. ook 16.45. LIDO II: The border
(16); 14.30. 19.00, 21.15. zo. ook
16.45. LIDO III: Visting hours (16);
19.00, 21.15. LIDO IV: De rechter-
en de linkerhand van de duivel (al);
14.30. 19.00. 21.15. zo. ook 16.45.
STUDIO (Steenstraat 39. tel.
133210): Sound of Music (al); 14.30,
20.00. TRIANON (Breestraat 31,
tel.123875): Lo professional (16);
14.30, 19.00, 21.15. zo. 14.15, 16.30,
19.00, 21.15. REX (Haarlemmer
straat 52. tel. 071-125414); Mijn
nachten met 13 bruidjes (16); 14.30,
19.00. 21.15.
VOORSCHOTEN GREENWAY
THEATER (Schoolstraat 23-b, tel.
01717-4354): Clcee and counters of
the third kind (al); do. t/m za. 19.30.
za., zo. 15.45. ma. t/m wo. 19.00.
S.O.B. (al); do. t/m za. 21.30. zo.
18.15. Apocalypse now (16); zo.
(besl.) 21.00. ma. t/m wo. 21.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: Frank en
Frey (al); do. t/m zo. 14.00. wo. 14.00.
WASSENAAR ASTRA (Langstraat
32. tel. 01751-13269) Stripes (al); zo.
t/m wo. 20.00.
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken In de re
gio Leiden worden tot vrijdag 20 au
gustus waargenomen door Apotheek
Tot Hulp der Menschheid in Lelden
en Apotheek Voorschoten In Voor
schoten.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis)1 en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinder
afdeling dagelijks van 14.00 tot 20.00.
Niet meer dan twee bezoekers per
patiënt Sint Elizabeth-ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-
14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klas
se-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u.
CCU (hartbewaking) dag. van 14.00-
14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport-
Medisch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. in het St. Elisa
beth-ziekenhuis. Endegeest: Di. en
vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de
gehele dag. Academisch Zieken
huis: Voor alle patiënten (behalve kin
deren) zijn de bezoekuren als volgt:
Dagelijks 14.15-15.00 u. en 18.30-
19.00 u. Avondbezoekuur afdeling
verloskunde: 18.00-19.00 u. De Prae-
maturenafdeling dagelijks van 14.30-
14.45 u. en 18.30-18.45 u. Bezoek
aan ernstige patiënten: wanneer aan
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. De bezoektijden
van de kinderkliniek zijn dagelijks
15.00-15.45 u. en 18.30-1^.00 u. De
bezoektijden van de kinderafdeling
(alleen voor ouders van kinderen kan
er een afwijkende tijd afgesproken
worden met de hoofdverpleegkundi
ge) zijn dagelijks van 14.15-15.00 u.
en van 18.30-19.00. Rijnoordzie-
kenhuis: Dagelijks 14.30-15.15 u. en
18.30-19.30 u. Extra bezoek hartbe
waking: 11.00-11.30 u. Extra bezoek
vaders kraamafdeling: 19.30-20.30 u.
Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleen
voor ouders 18.00-18.30 u.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst. tel. 071-125202. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u„ wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. (Vakantierooster tot en met
15 augustus): Afdeling wonen en
werken: aanmelden: wo. 10.15-10.30
u.; do. 18.30-18.45 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: di. 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur, di. 18.30-
20.30 u DIERENHULPDIENST
Hulpverlening aan verongelukte hon
den. katten, vogels, e.d. in de ge
meenten Leiden. Leiderdorp, Oegst-
geest. Warmond en Zoeterwoude.
Tel. 071-125141.
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2. tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u.
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden, en langdurige
zieken en gezinsverzorging, Rem-
brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 120611.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u., tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a. Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3. Leiden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde
ling maatschappelijk werk.
RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306. Leiden, tel 071-899375. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.
SOCIALE RAADSVROUW Spreek-
uren sociale raadsvrouw. Binn edrijfs
Gerecht 10. wo. 17.00-18
Noord: Van Hogendorpstraat
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstra
di. 10.30-11.30 u.; Morsk
Buurthuis Morskwartier, Top:
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13
Tuinstadwijk: Herengracht
10.30-11.30 u.
SOCIALE RAADSVROUW i
SCHOTEN Spreekuren: mal
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 i
seweg 33, Voorschoten. Tel. A
SP HULP- EN INFORMATIElP
Groenesteeg 33, Leiden. Ta
134640 of 071-144600. Hulp e|
matie op medisch, juridisch e
gebied, werk. sociale verzekel
huurkwesties. Spreekuur: elkf,
derdag van 20.00-21.00 u.
STICHTING VRIJWILLIGERS
TRALE Pallasstraat 1. Alphf
den Rijn. Tel. 01720-33033. B
ding en opvang van mensen.
welke reden dan ook, tijdelifc*,
nodig hebben. Bovendien word11
matie verstrekt over andere ml ernstij
heden van hulpverlening en jen. bej
reikbaarheid daarvan. Inciers
VRIJWILLIGERS CENTRALE jj, jn q
gegracht 246a, Leiden. Tel. j
Dage!i|ks bereikbaar van 9.0£' v?n
u. voor informatie over vrijwP^er in
werk en cursussen o. een perlten (hl
gesprek. drie b
WERKENDE JONGEREN L j
ten- en informatieuur Elke dr
avond van 17.00 tot 20.00 upanerir
kantoor Koppenhinksteeg 2, jineen i
Tei. 071-121139. Jerkooc
WERKLOZEN ADVIESCENT^e^,.
Adviescentrum: Breehuys. Bri -
19 (ingang Schoolsteeg) tel.
Openingstijden: ma. t/m wo. iM Afc,L
vr. 14-16 u. Belangenveréichten
buurtwinkel, Haarlemmerstra» zou
tel. 125736. Geopend: wo. 10iten pr
WETENSCHAPSWINKEL I £h(SW_
tiecentrum voor onderzoek r
Leidse universiteit. Stations*^* kw
tel. 071 - 148333. Geopend: ihkklan
vr. 10.00-16.00 u. flen dal
FIOM Hulpverlening bij zjomeric
schap en alleenstaand ouder
Noordeinde 40 b. tel. 144715{vfn 1S
GASTOUDERPROJECT SPdert
Gastouderproject, MerenwijkJieten 2
dorhorst 1, tel. 210430 (dag.'
15.30 u.). J-
HULP VOOR MOEDER EN IÖ
Bij niet gewenste zwangerschirrri T1
foon 071-895724 en 01728-83*
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommissie. V«
den: Schuttersveld 9 (tel. 071-'
van 10.00-12.00 u). Spreekii
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor f
Opstandingskerk. Prinses
straat 69. Spreekuur do. 14-ir
MOEDERS VOOR MOEDERS'
vrouw zuster E. Janssen-Nij
Hofdijck 32. Oegstgeest,
153652.
Horizontaal: 1 zangstuk; 4 bijbelse naam; 8 smalle
weg; 10 bloeiwljze; 11 samenstel van afvoerkanalen;
14 idem (afk.); 15 onheilaanbrengende godin;
16 muzieknoot: 17 het scherp v.e. snijdend voor
werp; 19 wijfjesschaap; 20 sterk ijzerhoudende
grond; 22 stut; 25 deel v.e. auto; 27 kloosteroverste;
28 regiment infanterie (afk.); 29 richtsnoer; 32 ma
ger; 33 lofdicht; 34 afhangend gedeelte; 35 vlek.
Verticaal: 1 maand v.h. jaar; 2 snel uitgevoerde mili
taire overval in een vijandelijk land; 3 hervormd Espe
ranto; 5 streling met de hand; 6 omtrek v.e. vlak;
7 edelgas; 9 vijandschap; 12 melkwol; 13 kleine
veldschans; 17 noodsein (afk.); 18 telwoord.
21 grondslag; 23 rivier in Spanje; 24 dun uitgesne
den reep vis; 26 tweetal; 28 denkvermogen; 30 bij
belse naam; 31 kleefstof.
Oplossing
■ujo6 ie :ii3 oe
:epej 93 !|o»s 93 :»e|ij pz :ojq3 ez :siseq 13 :uaa 91
"S'O'S II leinopaj ei iietiuei 31 lajaA 6 :uo6
-jb 1 :pusj 9 :iee s 'OPI C -PieJ Z ill-Kte l qeeoipe/v
•jeujs se ;d||S TC ;spo ee '|0| ze :ia6
-®J|e»s 6Z :TH 8Z 'XQe LZ 'se SZ ^uneis 33 '.jao oz
!|oo 61 :epeus n :op 91 :eiv Sl "PI H :6uu
-e|0|j it :jee oi ipod 8 ;ejeS V 's\jb 1 :|bbiuozijoh
