5
Neue Deutsche Welle vindt geen genade in Hilversum
RADIO/TELEVISIE
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 4 AUGUSTUS 1982' PAGIN.
Corry Konings wint kort geding tegen Story
HAARLEM - Het blad Story heeft onzorgvuldig gehandeld te
genover Corry Konings door een artikel te publiceren, waarin
stond dat de zangeres en haar echtgenoot in ernstige huwelijks
moeilijkheden verkeren. Dat heeft de president van de Haar
lemse rechtbank mr. H.F. van den Haak gisteren bepaald in het
kort geding dat Corry en haar echtgenoot hadden aangespannen
tegen de uitgever van Story, uitgeverij de Spaarnestad in Haar
lem. In het nummer van 20 augustus moet over deze zaak een
rectificatie worden geplaatst. Volgens del Haarlemse rechtbank-
-president berustte de publikatie over de breuk in het huwelijk
van het echtpaar op niet of onvoldoende geverifieerde medede
lingen. Mr Van den Haak wees twee andere eisen van het echt
paar Roelen-Konings af. Het blad hoeft geen advertenties met
daarin een rectificatie te plaatsen in de dagbladen waarin gead
verteerd werd met het bewuste nummer van Story. Ook de eis
om voorschotten op schadevergoedingen van in totaal 15.000
gulden wees de president af. Volgens hem is het bezwaarlijk om
in een kort geding schadebedragen vast te stellen. Wel zal de
Spaarnestad een dwangsom van 10.000 gulden moeten betalen
als de rectificatie in Story achterwege blijft.
Extra televisie- uitzendingen van sportevenementen
HILVERSUM De NOS-televisie-
rubriek „Studio Sport" zal de ko
mende weken in veel extra uitzen
dingen beelden laten zien van diver
se sportevenementen. Zaterdag 7 au
gustus komt op Ned. 2 van 18.15 tot
18.45 uur een reportage van de Ne
derlandse Atletiekkampioenschap-
pen. Op zondag 15 augustus is er van
22.50 tot 23.10 uur op Ned. 1 een ex
tra uitzending van de finale van het
Amsterdam 707 voetbaltoernooi.
Eerder op de dag, van 18.05 tot 18.35
uur wordt op Ned. 2 aandacht be
steed aan het Wereldkampioenschap
Vierspannen in Apeldoorn.
Woensdag 18 augustus worden van
23.20 tot 00.35 uur via Ned. 1 beelden
vertoond van de jaarlijkse atletiek
wedstrijden in Ztirich en van het be
gin van de Haarlemse honkbalweek.
Dat honkbal komt terug op zaterdag
21 augustus van 17.45 tot 18.45 uur
via Ned. 2 in een uitzending, waarin
ook beelden worden vertoond van
het concours hippique internationaal
in Rotterdam. Beide evenementen
zijn ook te zien op zondag 22 augus
tus van 17.05 tot 18.35 uur op Ned. 2,
dan samen met atletiek uit Keulen.
Maandag 23 augustus beginnen de
dagelijkse uitzendingen van de we
reldkampioenschappen Wielrennen
op baan en weg in Engeland. De uit
zendingen van de baanwedstrijden
vallen op Ned. 1 op 23 augustus van
22,50 tot 23.15 uur, op 24 augustus
van 23.00 tot 23.25 uur, op 25 augus
tus van 22.10 tot 23.40 uur en op 26
augustus van 22.55 tot 23.20 uur.
Op 27 en 28 augustus zijn de uitzen
dingen op Ned. 2: op de 27e van
23.50 tot 01.05 uur (dan ook atletiek
uit Brussel) en op de 28e van 23.55
tot 00.25 uur. Zondag 29 augustus
zijn de laatste baanwedstrijden, sa
men met beelden van de Wereld
kampioenschappen Roeien in Zwit
serland te zien op Ned. 1 van 16.00
tot 17.00 uur.
Van de wegwedstrijden in het We
reldkampioenschap Wielrennen ko
men uitzendingen op 1 september
(Ned. 2 - 18.25 tot 18.54 uur), 4 sep
tember (Ned. 2 17.15 tot 18.45 uur
weer samen met roeien uit Zwitser
land) en 5 september (Ned. 1, 15.30
tot 17.00 uur).
Van voetbalwedstrijd IJsland-Ne
derland in de voorronde van het Eu
ropees kampioenschap 1984 wordt op
1 september alleen een samenvatting
gegeven in Studio Sport: Ned. 1 -
22.10 tot 22.50 uur.
Politieke partijen krijgen meer zendtijd
HILVERSUM Vanaf 19 augustus
krijgen de zestien politieke partijen, die
in alle 18 kieskringen een lijst hebben
ingediend voor de Kamerverkiezingen
op 8 september, extra zendtijd. Het be
treft tweemaal tien minuten zowel op
radio als op televisie. In totaal kunnen
deze partijen tot en met 4 september
(behalve op de zondagen) zich dus ge
durende veertig minuten tot de kiezers
wenden.
Voor een van de zestien, de Centrum
partij, staat het nog niet geheel vast of
zij zendtijd toegewezen zal krijgen. De
partij heeft namelijk wel in alle kies
kringen lijsten ingediend, maar in di
verse kieskringen zijn bezwaren inge
diend „wegens het racistisch karakter"
van de CP. Mochten die bezwaren door
de Raad van State worden gehono
reerd, dan vervalt voor de CP ook h|
recht op zendtijd.
De radio-uitzendingen vallen op Hi
versum 2 van 18.20 tot 18.30 uur en
Hilversum 3 van 18.03 tot 18.13 uur.
de televisie komen beelden op Ned.
van 21.55 tot 22.05 uur en op Ned. 2 vj
19.41 tot 19.51 uur. De volgorde vat
uitzenden is bepaald door de regering!
commissaris voor de omroep.
In totaal nemen 20 politieke partije-
aan de verkiezingen deel. Vier daarva-
doen slechts in een beperkt aantal kiei
kringen mee. Dat zijn de Nederlandse
Volks Unie (2 kieskringen, met eéjn
naamloze lijst), de partij „God met onL€
(5 kieskringen), de Progressieve ParL,
tot Behoud van Milieu, Werk en Maaf
schappij (1 kieskring) en de Kleiip
Partij (1 kieskring).
HILVERSUM Hoewel
de grote platenmaatschap
pijen EMI, Ariola, Wea en
Phonogram hun uiterste
best hebben gedaan en ei
genlijk nog steeds doen
om de nieuwe Duitse mu
ziekstroming ook door te
laten dringen tot het om-
roepkwartier in Hilver
sum en zodoende op de
Nederlandse radio is daar
tot nu toe vrij weinig van
terecht gekomen. Die
Neue Deutsche Welle lijkt
nauwelijks aan te slaan op
een incidenteel succesje
als „Da Da Da, I Don't
Love You" van Trio of
„Dreiklangs Dimensio
ned" van Rheingold na.
De Hilversumse disc-jockeys
zijn niet geïnteresseerd in het
hele gebeuren. Meerdere ma
len kregen pluggers te horen
dat die muziek prachtig zou
passen in de Duitstalige pro
gramma's die de omroep kent,
maar niet in hun over het al
gemeen op Engelse en Ameri
kaanse leest geschoeide mu
ziekprogramma's. Daarmee
waren de problemen echter
niet opgelost, want in die
Duitstalige programma's staat
de Schlager hoog aangeschre
ven en daar past die Neue
Deutsche Welle volgens de
makers niet in,» De nieuwe
Duitse muziek valt in Neder
land dus min of meer tussen
wal en schip.
Een van de belangrijkste rol
len in die nieuwe Duitse stro
ming heeft het Welt Rekordla-
bel gespeeld. Deze maatschap
pij, die door Horst Lüdtke
werd opgericht, houdt zich
sinds twee jaar bezig met het
vastleggen van nieuwe muzi
kale ontwikkelingen. Horst
heeft heel wat werk verzet
voordat de eerste groep werd
gecontracteerd. De redakties
van kleine veelal gestencil
de blaadjes die meestal over
slechts één artiest schrijven,
werden door hem bezocht. Hij
ging -in clubjes kijken, sprak
met disc-jockeys van „alterna
tieve" radioprogramma's en
ging bij importzaken langs om
de platenbakken door te kij
ken. Zo vormde Horst Lüdtke
zich een beeld van het alterna
tieve circuit en kon hij met ar
tiesten gaan praten en contrac
ten afsluiten.
Het culturele gat, dat na de
tweede wereldoorlog was ont
staan, werd op deze manier
Spider Murphy Gang, geen Neue Deutsche Welle, maar wel verteerbare muziek.
vooral toen andere platen
maatschappijen ook belang
stelling kregen weer ge
dicht. De Duitse producer
Conny Plank zegt: „Na de
tweede wereldoorlog waren
veel emoties, die onder het
volk leefden, kapot gemaakt.
Mijn landgenoten realiseerden
zich langzaam voor wat voor
een waanzinnig regiem ze
hadden -gestreden. Hierdoor
werd de gevoelswereld ver
stoord. Het duurde jaren voor
zich dit weer wat had her
steld".
Volgens Holger Czukay ont
stond die Neue Deutsche Wel
le toen 15 tot 25-jarigen, die de
oorlog niet mee hadden ge
maakt, zich begonnen te roe
ren. „In de Amerikaanse en
Engelse muziek vonden ze
hun emotionele belevingswe
reld maar gedeeltelijk terug.
Om direct hun gevoelens te
kunnen ui(en, kozen veel
groepen voor electronische in
strumenten als de synthesizer.
Op dit instrument kan gemusi
ceerd worden, maar ook mee
gespeeld, zonder een muzikale
opleiding".
Groepen, die het label: „Neue
Deutsche Welle" kregen opge
plakt, waren inhet begin
vooral groepen die de emoties
van de Duitse jeugcT weerga
ven, in het Duits zongen en
zich voornamelijk bedienden
van muziek gemaakt met syn
thesizers. Maar net als bij de
Engelse punk in 1977, bleek
het voor veel groepen voor
al in eigen land aantrekke
lijk om .tot die groep te beho
ren. Er was namelijk een strijd
uitgebroken tussen de platen
maatschappijen om de beste
groepen uit die stroming te
contracteren. Zo kon het bij
voorbeeld gebeuren dat de uit
Berlijn afkomstige groep Ideal
door Wea een contract kreeg
aangeboden, terwijl de groep
nog geen jaar daarvoor de
deur was gewezen omdat die
platenmaatschappij niets ivo
het viertal zag. Zangeres Acer
nette Humpe gelooft dat <Ho
stroming het geen twee jaicel
uithoudt. Nu al zijn er grtïtiet
pen, die, hoewel ze eerst hoier
van de toren bliezen er bij bit
horen, zeggen dat ze niets mtne
de stroming te maken hebbe^ar
Uitsplitsen wie nu wel en wfcol
niet tot de Neue Deutsche!
Welle behoort, heeft geen zifcte
Net als in de punktijd zullebai
waarschijnlijk toch alleen ana
beste groepen deze „hele pnde
motiestunt" overleven. Hjtati
heeft er in Duitsland in elk gjwo
val voor gezorgd, dat platenbfcid
zen die waren ingeslapen waljtac
ker zijn geworden. Dat me^D'f
muzikanten, dankzij de kleiqsut
platenlabels, die met deze mmvo
zikale stroming als paddestoikoi
len uit de grond zijn geschflrer
ten, een boterham kunnejrot
verdienen. Dat er op de radiwo
meer aandacht wordt bestee}vo<
aan het „eigen" product en dispr
er weer een gezonde concul
rentie is ontstaan.
Dat de Nederlandse radio natipj
welijks aandacht besteedt aai
die muziek uit Duitsland |q0
jammer omdat er/ soms vooirer
treffelijk wordt £emusiceedte
Maar misschien is het een stLej
mulans voor disc-jockeys een
in eigen land rond te kijka
wat er op muziekgebied ge,
beurt. Daarmee hoeft dan niéj
langer klakkeloos de muzig
uit Engeland en Amerika
de radio overgenomen te wöïj
den en zou een Nederland
Explosie kunnen ontstaan,
dat gebeurt heeft die Nei^
Deutsche Welle ook in oq
land zijn dienst bewezen.
HANS PIË
Televisie vandaag
NEDERLAND 1
NOS
18.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.58 Journaal.
19.00 Van gewest tot gewest.
Regionaal nieuws over
de olieprovincie Zuid-
Holland. De olie uit deze
provincie wordt naar in
ternationale maatstaven
op een hoogst unieke
wijze gewonnen, want
de bevolkingsdichtheid,
het kwetsbare milieu en
de strenge eisen van de
betrokken overheden
dwingen de Nederland
se Aardolie Maatschap
pij tot een zeer omzich
tige en onopvallende
productiewijze. Zo be
vindt zich in het water
wingebied Meijendel bij
Wassenaar bijvoorbeeld
een aantal produceren
de olieputten en een
drie-en-een-halve kilo
meter lange olieleiding.
Weggestopt achter bo
men en struiken. In deze
reportage zijn enkele
van de Zuid-Hollandse
velden en boorlocaties
te zien. Andere onder
werpen gaan over de vi-
safslag in Den Helder en
de oude beugelbaan in
Neer, die momenteel
wordt gerenoveerd.
19.55 The rake's progress.
Kameropera van Igor
Strawinsky vertolkt door
het London Philharmo
nic Orchestra o.l.v. Ber
nard Haitink en het koor
van Glyndebourne. Met:
Felicity Lott, Leo Goeke,
Richard van Allen, Sa
muel Ramey, Nuala Wil
lis, Rosalind Elias en
John Fryat. Deze kame
ropera is gebaseerd op
een reeks gravures van
de Britse achttien-
de-eeuwse schilder Wil
liam Hogarth over de
op- en ondergang van
een jonge losbol en be
hoort tot de sleutelwer
ken van het muziekthea
ter van deze eeuw.
21.37 Journaal.
21.45 The rake's progress.
Derde acte.
22.55 Journaal.
23.05 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
NOS
18.54 De Bereboot.
IKON.
18.59 Wij gaan het maken. In
de serie films over Ame
rikaanse tieners ver
toont de IKON van
avond een aflevering
over vier negermeisjes:
'Beauty in the Bricks'
NOS
20.00
20.27
NOS
23.07
23.17
van Allen Mondell en
Cynthia Saltzmann. Kor
te inhoud: De vier meis
jes, Teresa, Baba, Tina
en Michelle wonen in
het bakstenen gqtto in
het westen van Dallas.
De meeste blanke inwo
ners hebben weinig
goeds over dit getto te
vertellen, maar deze
meisjes zouden nergens
anders willen wonen.
Kenmerk. Informatieru
briek over kerk en sa
menleving.
Journaal.
Socutera. Filmpje van
de Stichting Nederland
se Vrijwilligers.
Countdown. Popmu
ziek, samengesteld en
gepresenteerd door Lex
Harding met een frag
ment uit de film „The
Wall", opnamen van het
Steve Miller concert in
het Rotterdamse Ahoy'
Sportpaleis en een gou
we ouwe van Procol Ha-
rum. In de special treedt
het Nederlandse trio
Powerplay op.
i Shadow mountain.
Amerikaanse tv-film van
Earl E. Smith over de
periode vlak na dé bur
geroorlog. Met: Joe Don
Baker, Sandra Locke,
Ted Neeley en J.N.
Houck. Korte inhoud:
Kapitein Wishbone Cut
ter van het Federale le
ger heeft alles in de
Amerikaanse Burger
oorlog verloren. Hij be
sluit op zoek te gaan
naar een schat. Ergens
bij Buffalo River moeten
diamanten verborgen
liggen. De Indiaan Half
Moon, de geoloog Amos
Richmond en het mooie
meisje Druscilla Wilcox
sluiten zich bij hem aan.
Agenda. Informatieru
briek over culturele en
ontspannende evene
menten.
Journaal.
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
DUITSLAND 1
16.30 Vakanti* in da ijzartijd. Kin
derprogramma.
17.20 ARD-aport extra. WK Zwem
men in Ecuador.
17.50 Journaal.
18.00 Da grot* tijd van da klein*
auto's.
18.10 Nils Hoigarsaons fantastisch*
reis. Serie.
18.35 St. Pauli-aanlagataigar. Zater
dag is reisdag.
19.15 Actualiteiten.
19.45 Tuinen der fantasie. Robert
Vasseur: 'loverrijk'.
20.00 Journaal.
20.15 Collision course. Engelse
tv-film van Martin Thompson onder
regie van Leslie Woodhead. Met: An
thony Sher. David de Keyser, Nick
Brimble, David Beames. Alec Sabln,
Malcolm Reynolds e.a. Korte inhoud:
Igor Stravinsky
vervaardigde „The Rake's
Progress". Deze kamero
pera, die vanavond op
Ned. I om 19.55 uur wordt
uitgezonden, was eerder
dit jaar op het Holland
Festival "te zien.
Joe Don Baker als „Wish
bone" Cutter en Sondra
Locke als Druscilla Wilcox
in de film „Shadow Moun
tain" op Ned. II om 21.20
uur.
De film geeft de reconstructie weer
van het vliegtuigongeval, dat zich op
10 september 1976 in Joegoslavië
voordeed. In de buurl van Zagreb
botsten bij helder weer twee vliegtui
gen op elkaar en stortten neer. Te
vens schildert de film het verloop van
het proces tegen de vluchtleiders van
21.35 Beelden uit de wetenschap.
Wetenschappelijk programma met
Alexander von Cube met als thema:
energie.
22.30 Achtergrondinformatie.
DUITSLAND 2
16.35 Don Quichote. Tekenfilmserie.
17.00 Journaal.
17.08 Tele-illustratia.
18.05 Rokende colts. Westernserie.
'De terugkeer van Adam Kimbrough'.
19.00 Journaal.
19.30 De Griek. Jeugdfilm van Gugu-
li Mgeladse.
20.15 Balana. Uit het economisch le
ven.
21.00 Actualiteiten.
21.20 Lotto.
21.25 Da atraten van San Francisco.
Amerikaanse politieserie Met Kart
Malden, Michael Douglas en Janice
Rule. Korte inhoud: De prostituée
Beverly Landau wordt voor een bar
neergestoken. Dit Is al de vierde
soortgelijke overval in één week tijd.
22.10 Dat ia belangrijk voor u. Tips
voor consumenten.
22.15 Trefpunt U-wagen 4. Hulpver
lening aan moeders en gezinnen.
22.45 Het muziek-portret. De violist
Gidon Kremer in zijn woning In Mos-
23.40 Journaal.
DUITSLAND 3
NDR-WDR
18.00 Sesamstraat
18.30 De kinderen uit de holen. Kin
derserie.
19.00 In de voetsporen van Darwln.
Natuurfilm van Claus Könlg.
19.45 Journaal 3.
20.00 Journaal.
20.15 Op woensdag in.....
21.45 Verslaggever buitenland: Jlri
Pelikan - Mijn Rome. Fllmreportage
van Martin Bosboom.
22.15 Gaslight Amerikaanse speel
film van George Cukor uit 1944. Met:
Charles Boyer, Ingrid Bergman en Jo
seph Cotton.
00.05 Journaal.
BELGIE BRT 1
17.00 Op het Schüdpedpleln. Pro
gramma voor de jeugd met vandaag:
Onze vrienden In de EEG: Nederland.
17.30 De Kat Jeugdserie van Lode
de Groot Met: Rik Andrles, Domlen
de Gruyter, Arnold Willems e.a. Vijf
de aft: Tristan en Albert hebben de
help nacht Belmont bewaakt en zijn
er nu beroerd aan toe.
18.00 Emilia. Tekenfilmserie voor de
kleuters.
18.05 Hokusai. Herhaling van een
documentaire over Katsoesjika
(1760-1849), de beroemdste meester
van de Japanse gekleurde houtsnede.
18.30 Chip*. Amerikaanse serie met
Larry Wilcox en Erik Estrada. Tweede
aft: Diefstal van duur bouwmateriaal
brengt Jon en Ponch op het spoor
van een goed georganiseerde bende.
19.17 Uitzending door derden. Pro
gramma van VNO.
19.37 Morgan. Overzicht program
ma's. mededelingen en tièrcè-uitsla-
gen.
19.45 Journaal en sportberichten.
20.10 De weerman.
20.15 Nationale loterij.
20.20 Arnold. Amerikaans serie met
Conrad Bain en Gary Coleman.
Drummond wordt aangereden en be
wusteloos naar het ziekenhuis ge
bracht. Wanneer hij eindelijk bijkomt,
blijkt hJj aan een geheugenverlies te
lijden.
21.10 The displaced person. Ameri
kaans tv-spel van Glenn Jordan naar
een verhaal van Flannery O'Connor In
de serie 'American short stories'.
Met: Irene Worth, John Houseman,
Shirley Stoler, Lane Smith en Robert
Earl Jones. Korte Inhoud: Op haar
farm In Georgia verschaft de weduwe
Mclntyre onderdak aan een Poolse
familie. De overige landarbeiders be
kijken de Polen argwanend. ZIJ be
schouwen de familie als Indringers.
Mevrouw Mclntyre schenkt geen aan
dacht aan de groeiende tegenstellin
gen. totdat een van haar negerarbei-
ders met een Poolse wenst te trou-
22.05 Puur cultuur over derden.
Ludo Bekkers praat met Judith Her-
zberg over Charlotte Salomon, die op
26-jarige leeftijd In Auschwitz over
leed en een unieke autobiografie ach
terliet.
22.40 Journaal. Vooraf: tlèrcé.
BELGIE BRT 2
Zie België BRT 1
BELGIE FRANS 1
17.30 ONEM: informatie voor werk
zoekenden.
17.45 3,2,1 contact. Wetenschappe
lijk programma voor kinderen.
18.15 Cine-vacances. Vakantiepro
gramma voor de kinderen.
18.45 Faitea voa jeux-vacances.
Spelprogramma.
19.00 Antenne-solr. Actualiteiten,
editie Brussel.
19.25 Weerbericht.
19.30 Journaal an «port be richten.
19.55 Europa cantat Namur. Fetsival
voor koren.
20.00 La chaaae aux trésore. Inter
nationaal spelprogramma.
21.00 Madame Ie Juge. Franse serie
naar een idee van juridisch verslagge
ver Raymond Thevenln. Met: Slmon
Signoret, Jean-Claude Dauphin. Ma
rie Dubois e.a. Zesde aft: Het is win
ter en rechter Elisabeth Massot is
met vakantie. Zi) heeft haar Intrek ge
nomen In een appartement, waarvan
de kamers nog leeg zijn. Haar gees-
tesgestelheid Is gelijk de sfeer, die
haar omringt.
22.35 Journaal.
BELGIE FRANS 2
19.30 Nieuws voor doven en slecht
horenden.
19.55 Zie België Frans 1.
ENGELAND BBC 1
18.10 John Craven's newaround.
18.15 The Monkees. Serie.
18.35 Kinderfilmpje.
18.40 Journaal.
19.00 Nationwide.
19.55 Caprice. Amerikaanse kome
die van Frank Tashlln (1966). Met:
Doris Day, Richard Harris en Ray
Walston.
21.30 Now gat out of that.
22.00 Journaal.
22.25 Taak force south.
22.55 Chicago. Serie.
00.08 Journaal.
00.10 20th century remembered.
Lord Home.
00.55 Weerbericht.
ENGELAND BBC 2
17.15 Cricket.
18.10 Arts.
18.35 Laurel Hardy.
18.55 Yesterday's witness. X-rays
the early days.
19.25 Film 82 special. Candlce Ber
gen.
19.55 Six fifty-five special. Rockpro-
20.30 Journaal.
20.55 The travel ahow. Over reizen.
21.05 The man alive debate.
21.50 Jane.
22.00 Filmbuff of the year.
22.30 Cloud Howe. Serie.
23.20 Top crown pairs.
00.05 Newanighl.
00.40 Cricket
Televisie morgen
NEDERLAND 1
NCRV
15.30 Doe het zelf 'a. Poppenfilm
over de belevenissen van twee on
handige knutselaars.
15.40 De drie van Yoghurtdorp.
Russische tekenfilmserie voor de
Jeugd. Tweede deel: De vakantietljd
breekt aan. Vader en moeder wilen er
op uit trekken, maar zoon, hond en
kat blijven liever in Yoghurtdorp.
15.55 De hofnar. Amerikaanse speel
film van Norman Panama en Meivin
Frank (1955). Met: Danny Kaye, Gly-
rlls Johns. Basil Rathbone, Cecil Par
ker, Angela Lansbury en Robert
Middleton. Korte inhoud: Engeland in
de Middeleeuwen. Op de troon zit de
snode Roderick, die zijn neef, de goe
de koning Paul heeft laten vermoor
den. Door de koningsgezinden wor
den allerlei capriolen uitgehaald om
het kroonprinsje, een baby nog, in
veiligheid te brengen en te houden.
NEDERLAND 2
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slecht
horenden.
DUITSLAND 1
10.00 Journaal.
10.03 Ontbijt met Julia. Komedie.
11.35 Trefpunt wagen 4. Herhaling.
12.10 Balans.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Journaal.
16.10 Journaal.
16.15 Elena. Familieportret door Inge
17.00 Pan TauSerie voor de kin
deren.
17.30 Verhalen van da Roer. Repor
tage voor kinderen.
17.50 Journaal.
18.00 Het Politiemuaeum. Afl.: De
geheimagent.
DUITSLAND 2
10.00-13.15 Zie Duiteland 1.
14.57 ZDF-Uw programma.
15.00 Journaal.
15.03 Sindbad. Tekenfilmserie voor
de jeugd.
15.25 Vakantiekalender.
15.45 De verzoekfilm.
16.10 Gif in de visvijver. Engelse
jeugdfilm (1976).
17.00 Journaal.
17.06 Tele-illustratia.
17.50 Billy (Barriers). Britse jeugd
serie met Paul Rogers. Benedict Tay
lor en Patricia Lawrence.
DUITSLAND 3
BELGIE BRT 1
BELGIE BRT 2
Zië België BRT 1.
BELGIE FRANS 1
17.30 ONEM: informatie voor werk
zoekenden.
17.45 3,2,1 contact Wetenschappe
lijk programma voor kinderen.
BELGIE FRANS 2
14.00 Teletekst Vakantie-toerlsme.
ENGELAND BBC 1
07.40-08.55 Tv-cursussen.
10.10 Hong Kong Phodey.
10.20 Jackanory.
10.35 Paddington.
10.40 Take hart on the farm.
11.05-11.30 Why don't you.
14.00 Journaal.
14.30-14.45 See saw.
15.30 Chairing the bard.
17.20 Play school.
17.45 Popeye.
ENGELAND BBC 2
07.40-11.55 Tv-cursussen.
Radio vandaag
HILVERSUM 1
- 16.15 (EO) Licht en uitzicht - 17.0
Actualiteiten - 17.45 Over het zei
dingswerk - 18.06 (NCRV) Hier
- 19.02 Muziek in je vrije tijd - 20.Q
(NOS) Langs de lijn met reportage
van de Wereldkampioenschappe
zwemmen en waterpolo in Equadc
en de Nationale Wielerbaankamp
oenschappen in het Olympisch Sts
dion in Amsterdam - 23.07 Met hl
oog op morgen.
HILVERSUM 2
- 16.32 (VARA) Uit de actualiteit: iij PK
terview - 17.36 Actualiteiten en rea|f||
tie-telefoon - 18.30 Van oude mensd |gj|
en dingen die voorbijgaan - 19.3
Luchtruim: een programma ovf n$
kleinschalige radio - 20.03 Het zout i W*\
de pap - 20.45 Vrije tijd blije tijd
21.10 Voor de Antllllanen - 21.4 a
Open school - 22.10 Radio Volksuri
versiteit - 22.40 Zonder titel - 23.0
And all that jazz: Aad Bos.
HILVERSUM 3 G€
- 16.34 (KRO) Nieuws- box - 18.q
(NOS) De vakantiespits met Peti
Holland - 19.02 (KRO) Krachtvoer!
21.02 Stampij - 22.03 Rocktempel: f
23.02 Walhalla. 1"
HILVERSUM 4
- 16.30 (NCRV) Literama-woensdag:
17.00 Overname Hilversum 2 - 20.0
(NCRV) Muzikale reizen: Mozart I LJ
Parijs - 21.30 Literama-woensdag, D
22.25 Willem Poot bespeelt histofl -Pc
.sche orgels. ya
Radio morgen H(
HILVERSUM 1 ?e
- 0.02 (NCRV) Late date - 1.02 Metr« Le
polls - 2.02 Nachtexpress - 6.09 Vai 1q(
10.0 Bo
Pretentieloze muziekjes bij de koffie j0
11.03 Het Nederlandstalige kwartiel r_
tje - 11.30 Twaalf-uurtje - 12.40 Mid Te
dagpauzedienst - 13.06 Hier en nu 7pl
13.20 NCRV-globaal - 13.30 Het spj
21-en - 14.45 Gesprekken van Kirstj
Klijnsma en Gerard van den Berg;
16.02 Goudenregen Ensemble - 16.21
Kletsmajoor - 16.40 Gevarieerd muzj
kaal programma
HILVERSUM 2
- 7.20 (AVRO) Ingrid Drissen - 9.0
Gymnastiek voor de vrouw - 9.15 Q
werkbank - 9.33 Open school - 10.q
Sonja van Proosdij - 11.03 Praatpal
- 11.33 Radio Lawaaipapegaai -11.4
Gerard Sonder met actueel en Intof
matief tussen de middag - 14.0
Anne van Egmond - 16.03 Actueel a
informatief in de vooravond
HILVERSUM 3 T t-
- 7.02 (TROS) De havermoutshow
9.03 Nieuwe en oude hits door Hugj Le
van Gelderen - 11.02 De polderpop Lp
parade - 12.03 Adje Roland met d
Nederlandstalige top 10 - 13.03 a eel
pop of een envelop - 15.03 Ferj
Maat: de Tros top 50
HILVERSUM 4 ailj
- 7.02 (VARA) Groot en klein m< we
werk van Johann Kaspar Kerl, Ml
chael Haydn, Franz Keyper, Schube) Ke
en Albrechtsberger - 8.05 Werko de:
van Dvorak. Faure, Saint Saens 9 jp
Debussy - 9.00 Muziek uit de barok.
10.35 Ochtendconcert: minder be VO
kende composities van Tsjaikowskl
11.55 Lunchconcert door het Toky»
Strijkkwartet - 13.05 Minder bekend tel
Franse kamermuziek - 14.00 De vic du
list Gideon Kremer - 15.35 Gev» j
rleerd namiddagconcert - 17.00 Ove« ae
name Hilversum 2 ke
NIEUWSBERICHTEN m(
Nieuwsuitzendingen zijn op Hilversud
1 elk heel uur. 24 uur per dag. Op Hi gai
versum 2 op elk halt uur van 7.30 uil' SCV
tot 17.30 uur. voorts om 7.00, 8.0C
13.00, 18.00, 20.00, 22,30 en 23.5^ ie>
uur. Op Hilversum 3 op elk heel ui/ tei
van 7.00 tot 24.00 uur en Hilversum'
om 7.00. 8.00 en 13.00 uur.
