„Alternatieve"
vredesbijeenkomst
in „Vredesweek"
Derde pand
voor bisdom
Rotterdam
dagpuzzel
BuitenlanderC
moeten zich
thuis voelen
in Nederland
i
1
:o
kerk
wereld
MARKTEN
SERVICE/STRIPS
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 4 AUGUSTUS 1982 PAGINA'
De Stichting Vredespoli
tiek (SVP) houdt op "25
september, de voorlaatste
dag van de „Vredes-
week" in Den Haag een
conferentie over vrede en
veiligheid, waarop het
woord zal worden ge
voerd door de oud-minis
ter van defensie drs. P. B.
R. de Geus, dr. S. I. P.
van Campen en drs. M.
Korzec.
Er zal een forum zijn onder
leiding van dr. C. L. Patijn.
oud-kamerlid van de Partij
van de Arbeid, met als leden
de Rotterdamse hulpbisschop,
mgr. drs. R. Bër, brigade-ge
neraal G. Berkhof, oud-staats
secretaris van defensie dr. W.
F van Eekelen en prof. B.
Tromp. De bijeenkomst,
waarop de organisatoren
tweeduizend mensen ver
wachten, wordt mede gedra
gen door het Hervormd Be
raad Vredesvraagstukken, het
Interkerkelijk Comité voor
Tweezijdige Ontwapening
(ICTO), de stichting „Bijbel
en Vredesvraagstukken", die
de alternatieve vredeskrant
„Shaloom" uitgeeft en het co
mité „Stop de SS-20 raket.
De Stichting Vredespolitiek,
opgericht op Bevrijdingsdag
1981, is van mening, dat de
discussie in Nederland over
defensiezaken steeds meer
wordt overheerst door de
voorstanders van eenzijdige
wapenvermindering of ont
wapening van de westerse de
mocratieën. Zij vindt, dat een
stabiele vredes- en veiligheid
spolitiek moet stoelen op een
combinatie van toereikende
defensie-inspanning, interna
tionale ontspanning en we
derzijdse wapenbeheersing.
Voorzitter van de stichting is
prof. dr. ir. J. J. C. Voorhoe
ve, directeur van de Telders-
stichting, het wetenschappe
lijk bureau van de VVD.
Behalve over het pand Koningin Emmaplein 3 en een daar
naast gelegen pand zal het bisdom Rotterdam aan het einde
van dit jaar ook kunnen beschikken over Koningin Emma
plein 5 in Rotterdam. Eind van het jaar zal het vrij worden
opgeleverd en aan het bisdom worden overgedragen, waar
na het onder meer wordt benut voor de huisvesting van
hulpbisschop mgr. drs. R. Ph. Bar osb, die nu nog in Den
Haag woont.
Het nieuwe pand grenst aan de twee gecombineerde huizen,
die het bisdom vrijwel vanaf zijn oprichting in 1956 in bezit
en gebruik heeft. Daarin woont de bisschop, mgr. Simonis
met zijn inwonende huishoudelijke dienst. Daarin zijn ook
ondergebracht het secretariaat van het bisdom met onder
meer de dienst pers- en publiciteit, archief, huisdrukkerij en
de financiële administratie en controledienst. Voorts zijn
daar een vergaderzaal en een kapel.
In het nieuwe pand wordt ook de bouwinspectie van het bis
dom ondergebracht, die nu is gevestigd aan de Mathenesser-
laan. In de drie aaneengesloten huizen aan het Koningin
Emmaplein zullen dan ongeveer dertig personen'een woon-
en/of werkplek hebben.
President Reagan en kardinaal-staatssecretaris Agosti-
no Casaroli, die de buitenlandse zaken van het Vati-
caan behartigt, praten even terwijl de fotografen hun
werk doen.
Reagan sprak met kardinaal Casaroli
De kardinaal-staatssecretaris Agostino Casaroli heeft gisteren
een ontmoeting gehad met de Amerikaanse president Ronald
Reagan. Dat gebeurde in Hartford in de staat Connecticut,
waar beiden aanwezig waren bij de viering van het honderdja
rig bestaan van de Knights of Columbus, de Ridders van Co
lumbus, een organisatie van katholieke leken, die anderhalf
miljoen leden telt.
Zowel Reagan als kardinaal Casaroli hield daar een toespraak.
Gesproken werd onder meer over de situatie in Polen en die in
het Midden-Oosten. Kardinaal Casaroli bezoekt vandaag Was
hington. Daarna gaat hij naar New York en vrijdag de dertien
de keert hij naar Rome terug.
In Chili worden, negen jaar
na de militaire machtsoverna
me, de mensenrechten nog
steeds geschonden. Dit consta
teert het solidariteitsvicariaat
van het aartsbisdom Santiago
in een verslag over de eerste
hejft van 1982. Het aantal wil
lekeurige arrestaties door de
veiligheidspolitie is weliswaar
verminderd, maar nog steeds
„tamelijk hoog", aldus het
verslag. Dit half jaar zijn 32
gevallen van marteling be
kend geworden, de vrijheid
van meningsuiting wordt nog
steeds onderdrukt en talrijke
Chilenen verblijven in bal
lingschap, omdat de regering
hun terugkeer verbiedt.
In Nairobi is een panafri-
kaanse baptistenunie opge
richt, waarin de eenenveertig
baptistenunies van het conti
nent meedoen. Doel ervan is
de evangelisatie te bevorde
ren door onderlinge contacten
en uitwisseling van zendelin
gen. De Afrikaanse unie is de
vijfde regionale unie die lid is
van de Baptisten Wereld Alli
antie.
Noorwegen, Denemarken
en Zweden zijn gisteren diplo
matieke betrekkingen aange-1
gaan met het Vaticaan. Am-
Korte metten
bassadeurs zullen op een later
tijdstip worden benoemd. Het
Vaticaan zal dan apostolische
nuntiaturen vestigen in Oslo,
Kopenhagen en Stockholm.
In de Australische kerken
heerst een ontstellend gebrek
aan openheid voor de samen
leving. Dat is de indruk van
een internationaal team dat
een bezoek aan Australië
heeft gebracht ter voorberei
ding van de volgende assem
blee van de Wereldraad van
Kerken volgend jaar in Van
couver (Canada). De leden
van de groep waren afkom
stig uit Canada, Groot-Brit-
tannië, India, Oostenrijk,
Tanzania en Thailand. „De
gemeenten zijn voornamelijk
met zichzelf bezig. De belang
stelling voor geloof, geschie
denis of cultuur van andere
landen was gelijk aan nul. Ze
waren alleen geïnteresseerd
in de materiële omstandighe
den van andere volkeren", al
dus dr. Stanley J. Samartha
uit India.
In het internationaal Graal-
centrum „De Tiltenberg" aan
de Zilkerduinweg 375 in Vo
gelenzang begint op 28 augus
tus een serie studiemiddagen
over oosterse en westerse spi
ritualiteit. Met de serie lezin
gen wil „De Tiltenberg" bij
dragen aan de ontmoeting
van allen die zich interesse
ren voor de achtergronden
van de oosterse meditatievor-
men en informatie geven over
terreinen die tot nog toe te
beperkt toegankelijk zijn voor
het westen. De eerste lezing
wordt gegeven door prof. dr.
J. van Bragt van het Nanzan
universitair instituut voor
godsdienst en cultuur in Na-
goya (Japan). Het onderwerp
is „Het absolute niets en God
boeddhistisch-christelijke
dialoog".
Twee jeugdige Belgische de-
liquenten hebben een straf
van negen maanden gevange
nis in de letterlijke zin „ontlo
pen" door op pelgrimstocht te
gaan naar de bekende Spaan
se bedevaartsplaats Santiago
di Compostella. De Belgische
kinderrechter in Gent had
hen voor die keus tussen zit
ten of lopen gesteld. In gezel
schap van een gevangenbe
waarder hebben zij de 3.200
kilometer van Gent naar San
tiago v.v. te voet afgelegd. Zij
deden daar 120 dagen over.
Bisschoppen VS
veroordelen
geweld in
Guatemala
De bisschoppencon fern tie van
de Verenigde Staten heeft
steun verleend aan het protest
van de bisschoppen van Gua
temala tegen het geweld in
dat land.
De Amerikaanse aartsbis
schop John Roach schrijft zijn
collega's in Midden-Amerika:
„De moordpartijen onder de
boeren en indianen hebben
het stadium van volkeren
moord bereikt. Wij veroorde
len het geweld in Guatemala
en eisen, dat het leven van de
campesino's (kleine boeren)
wordt beschermd".
Onlangs verklaarde Julia Es-
quivel namens het Guatema-
laanse comité voor de rechten
van de mens, dat de christen
vervolging in Guatemala op
die van keizer Nero begint te
lijken. „Het bezit van de bij
bel geldt als een overtreding
waarop de doodstraf staat,
omdat de bijbel als ondermij
nende literatuur wordt be
schouwd".
Geboorte: en sterfhuis van
Maarten Luther in Eisleben
(DDR) worden momenteel ge
restaureerd naar aanleiding
van het feit, dat het volgend
jaar vijfhonderd jaar geleden
zal zijn, dat Luther werd ge
boren. Tegelijkertijd wordt
het centrum van de duizend
jaar oude stad op grote schaal
gerenoveerd. Vorig jaar wer
den al meer dan honderd ge
bouwen gerestaureerd. Dit
jaar zullen nog eens tweehon
derd huizen worden hersteld.
Voorts wordt gewerkt aan de
slotkerk en de oude huizen in
de voormalige universiteits
stad Wittenberg, alsmede aan
de Lutherhal, die volgend jaar
zal worden heropend als mu
seum.
FNV: POLITIEKE RECHTEN NA
DRIE JAAR VERBLIJF
99
>>BN
99
(Vervolg voorpagina)
AMSTERDAM Willen buitenlanders zich thuis kf"
nen voelen in Nederland, dan moet gezorgd worl
voor een goede opvang, zo meent de FNV. Nieuwe Mmm
migranten moeten in een aantal weken vertrou
worden gemaakt met hun nieuwe leefomgeving,
als met vluchtelingen gebeurt. De buitenlanders zulfccF
ook Nederlands moeten leren, al vraagt dat offers^;
staat in de nota. as<j f
Asd F
Ant
De FNV is er voorstander van dat buitenlandse werknemerf"1-^
driejaar verblijf in Nederland politieke rechten krijgen. Zij È^e(
ben recht op volledige gelijke behandeling op de arbeidsmafcut
voor de sociale voorzieningen, de bijstand en voor de recR'Jj}5
(kosteloos procederen). Zij moeten voorts gemakkelijker dejwten
derlandse nationaliteit kunnen krijgen. Gezinshereniging
niet belemmerd worden, zij het dat deze zich moet beperkeife^
echtgenoten en minderjarige kinderen, aldus de FNV. P®lin<
Aparte scholen Kt
De nieuw gekomen kinderen, zo vervolgt de FNV, moeten ej
rtaar een aparte school om Nederlands te leren. Pas daarna k-
nen zij de overige onderwijsstof volgen. Het hele onderwijshui
sel moet aangepast worden aan het steeds groter wordende
centage leerlingen van vreemde afkomst. Zo zouden de u_
van het land van herkomst als keuzevak een andere taal hl>(
nen vervangen. Een deel van de beschikbare woningen r»
worden gereserveerd voor woningzoekende buitenland Tl
Nieuwbouw moet inspelen op de wensen van de buitenland -
en op de grootte van hun gezinnen. Verplichte concentratie |n
grond van nationaliteit wijst de FNV af. Dan ontstaan getto's Q_
wordt de integratie belemmerd.
De FNV brengt deze en nog vele andere beleidsopvattingen1
discussie bij haar leden. Ook zal de mening van de leden wort e
onderzocht door het Centrum voor onderzoek van maatschap
lijke tegenstellingen vsn de Leidsè universiteit onder leid
van prof. Kobben. Daarbij gaat het niet alleen om de „tradii
nele" buitenlandse werknemers, maar ook om andere etnisi
en culturele minderheden als Molukkers, Surinamers. Antiï
nen en vluchtelingen. De FNV wil hen allen organiseren
voor hun belangen opkomen. 1
VEEMARKT LEIDEN
LEIDEN - Aanvoer: lolaal 3131; weekaan-
voer 4195; slachtrunderen 100; gebruiksvee
199; graskalveren 7; nuchtere kalveren
1697; ponnles 8; varkens 374; biggen 48;
schapen en lammeren 613; bokken en gel
ten 85. Prijzen: stieren (resp. 1e en 2e kw.)
8,40-9,00 7,75-8.30; vaarzen (resp. 1e en 2e
kw.) 7.85-8,90 7.25-7,85; koeien (resp. 1e.
2e en 3e kw.) 7.80-8.90 7.50-7.75 6.90-7.40;
1.25-2.00; slachtzeugen 3.25-3.30; mei!
kaltkoeien 2225-3025; vare kt
1850-2550; pinken 1150-1650; graskal»
750-1250; nuchtere kalven
roodbont 350-620.
gen 130-135; schapen 180-220;
190-225; geiten 20-100. Overzicht J
aanvoer, handel en prijzen); slachtrund
kaltkoeien, melkkoeien, vare koelen, J
zen. pinken en graskalveren matig-rj
-stabiel; nuchtere kalveren redehjk-n
-stabiel; varkens matlg-rustig- stabiel; i
pen. lammeren en geiten redelijk-ren
Tjap tjoi met rijst
caramelvla
Voor twee hebt u nodig: 150 g
varkenslap, 2 lepels olie,
1 paprika, 150 g slabonen,
100 g wortel, stukje bloem
kool, 1 ui, 2 dl bouillon (kip-
pebouillontablet), 1 lepel
sherry, 1 lepel ketjap, zout,
1 theelepel suiker, 1,5 theele
pel maizena, selderij, 1 to
maat;
250 g droogkokende rijst,
4,5 dl water, zout;
0,5 liter melk. 75 g suiker,
25 g custard of maizena.
Knip of snijd de varkenslap in
dobbelstenen en bak die al
omscheppende bruin in een
ruime braadpan met de olie.
Temper de warmte sterk en
voeg reepjes paprika toe met
bijna gaargekookte slabonen,
schijfjes wortel, kleine stukjes
bloemkool en dunne ui-snip-
pers. Sluit de pan en smoor de
groente in ruim tien minuten
bijna gaar. Voeg de bouillon
toe en de sherry, ketjap, zo no
dig zout en suiker, en bind het
vocht licht met maizena. Roer
er voor het opdoen fijngeknip
te seldeirj door en garneer de
tjap tjoi met dunne plakken to-
Was de rijst in een kom met
ruim water, schenk dat er
steeds af en doe er dan weer
water bij tot dat helder blijft.
Laat de rijst op een zeef uit
lekken, breng de juiste hoe
veelheid water aan de kook,
strooi er de rijst en wat zout in
en blijf roeren tot het water
weer kookt. Temper de warm
te sterk en sluit de pan. Doe
na twintig minuten de gare
rijst in een schaal (zonder dek
sel).
Laat de suiker in een droge
braadpan smelten en bruin
worden. Voeg een lepel koud
water toe als de helft van het
oppervlak bruist, direct ge
volgd door de melk. Wacht tot
alle caramel is opgelost en
bind de melk met custard of
maizena. Een te lichtbruine
caramelvla kan worden verbe
terd door er wat oploskoffie
door te roeren, een te donkere
is niet op te knappen (die
smaakt bitter).
JEANNE
Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur, za
terdags tusen 14.00 en 15.00
uur, nummer 071-122248 en
uw krant wordt nog dezelfde
avond «ahornrnrt
SUSKE EN WISKE - DE BELHAMEL-BENDE
iprmten iuiht tk heriltjn hürT)
S nen tut it rxtm^j
FRIEMELS
EN ALS IS DIE ftrilre
STïwreAs Rou cems
licten aezuiwceu,
MMA DP
'tuurli ik
NIET.
DOOR DIK EN DUN
STOUTE HONP 1
OAA WEG. TE
LOPEN
TOBIAS
GAAT
AOAAR. IN
DE GARA-
<3E SLAPEN
EN MORÖENN
<=?A
IN BAP
Alii
RUITENHEER
/6>6
'Voor een uitgebreide
tagenda, ook voor de
Ikomende dagen raad-
jplege men „Uit", de
Igratis wekelijkse bij-
llage van deze krant.
kunstagenda
Woensdag 4 augustus
OEN HAAG Diligentia (Lange
Voorhout 5 tel. 464308) 20.15 Fons
Jansen: Zullen we handhaven?
NOORDWIJK N.H. Kerk IHoofd-
straat) 20.30 Woensdagavondzang
De Lofstem m.m.v. Marje van de
Heuvel alt. Joh. Zweers orgel en pia
no en C. Hoek piston.
bioscopen
LEIDEN LUXOR (Stationsweg 19,
tel. 071-121239). Sharky'9 machine
(16); 14.30, 19.00. 21.30.» LIDO I
(Steenstraat 39. .tel. 124130): De
rechter- en de linker hand van de
duivel (al); 14.30. 19.00. 21.15.
LIDO II: Honky tonk freeway (al);
14.30. 19.00, 21.15. LIDO III: Monty
Python (12); 19.00, 21.15. LIDO IV;
An eye for an eye (16); 14.30, 19.00,
21.15. STUDIO (Steenstraat 39. tel.
133210): Sound of Muaic (al); 14.30,
20.00. TRIANON (Breestraat 31.
tel.123875): Lea una et lea autrea
(al); 14.00, 20.00. REX (Haarlem
merstraat 52. tel. 071-125414): Blue
orgie (16); 14.30, 19.00, 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
STUDIO: Lekker lui genieten (al);
14.30.
VOORSCHOTEN GREENWAY
THEATER (Schoolstraat 23-b. tel.
01717-4354); Op de snelweg breekt
de hel los (12); ma. di. wo. 20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: Condor
man (al); 14.00.
WASSENAAR ASTRA (Langstraat
32. tel. 01751-13269) Georgia's four
frienda (12); ma. t/m wo. 20.00.
DEN HAAG APOLLO I (Sput-
straat21. tel. 460340): The extermi
nator (16); 14.15, 19.15. 21.30.
APOLLO II: Twee pechvogels in
de rimboe (al); 14.00. 19.00, 21.15.
ASTA (Spui 27, lel. 463500): De
wraak van Khan (al); 14.00. 19.00,
21.30 BIJOU (Spui 27, tel. 461177):
Missing (16); 14.00, 18.45, 21.30.
CALYPSO (Spui 27. 463502): From
Russia with love (12); 14.00. 19.15,
21.45. BABYLON I (naast Centraal
Station, tel, 471656): Lea una et lea
autrea (al); 14.00, 20.00. BABYLON
II: Roar (al); 14.15. Hair (al); 19.15,
21.45. BABYLON III: Stripes (al);
14.15, 19.00, 21.30. CINEAC I (Bui
tenhof 20, tel. 630637): Eye of the ti
ger (16); 14.00, 18.45, 21.30. CINE-
AC II: And now tor something com
pletely different (12); ma. di. 14.00,
18.45, 21.30. wo. 18.45, 21.30. CI
NEAC III: Megaforce (al); 14.00,
18.45, 21.30. DU MIDI (De Carpen-
tierstraat 141, tel. 855770): For your
eyee only (12); 20.15. EUROCINE-
MA (Leyweg 910, tel. 667066); The
aound of music (al); 13.45, 19.45. wo
15.45, 19.45. HAAGSFILMHUIS
re senza Camelie (16); 20.15, 22.15.
Sommergaate (16); ma. 20.30. Them-
roc (16); dl. wo. 20.15, 22.15. ME-
TROPOLE I (Carnegielaan 16. tel.
456756): 'n Soepzootje (al); 14.00.
18.45, 21.30. METROPOLE II: Rai
ders of the lost arc (12); 14.00,
18.45, 21.30. METROPOLE III: Gold-
finger (12); 14.00, 18.45, 21.30.
METROPOLE IV: So fine (al);
14.00. 18.45. 21.30. METROPOLE
V: The graduate (16); 14.00, 18.45.
21.30. ODEON I (Herengracht 13.
tel. 462400): The empire strikes
back (al); 14.00, 19.00, 21.30. ODE
ON II: The border (16); 16.30. 19.00.
21.30. ODEON III: Star wars (al);
14.00, 19.00. 21.30.» ODEON IV: The
nightporter (16); 14.00. 19.00. 21.30.
ODEON V: heibel op de hoofdweg
(al); 13.45. 18.45, 21.30. LE PARIS I
(Kettingstraat 12-b, 656402): Anyone
but my husband (18); 12.00. 13.45,
15.30. 17.15. 19.00. 20.45. LE PA
RIS II: Proefwerk (18); 12.15, 14.00,
15.45. 17.30. 19.15. 21.00. LE PA
RIS III: Tiroler gevrij op de school
banken (18); 12.30. 14.15, 16.00.
17.45, 19.30. 21.15. PASSAGE
(Passage 63. tel. 460977): Sharky's
machine (16); 14.00, 19.00, 21.30.
KINDERVOORSTELLINGEN:
CINEAC II: Lekker lui genieten;
wo. 14.00. DU MIDI: De onvoor
stelbare tocht; 14.00. EUROCINE
MA: Benji; wo. 13.30. ODEON 2:
Billis Turf haantje de voorste; 14.00.
ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): Megaforce (al); 13.30.
18.30. 21.00. EUROCINEMA II:
Vice Squad (16); 18.45. 21.15. EU
ROCINEMA III: Jesua Christ Super
star (al); 13.30, 18.30, 21.00. EURO
CINEMA IV: Halleluja voor een paar
vuisten (12); 13.30, 18.45, 21.15.
KINDERVOORSTELLING:
EUROCINEMA II: Dik Trom weet
raad (al); 13.45.
dienstverlening
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Leiden worden tot vrijdag 6 au
gustus waargenomen door Apotheek
Zuid-West in Leiden en Apotheek Be
ker in Oegstgeest.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tol woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinder
afdeling dagelijks van 14.00 tot 20.00.
Niet meer dan twee bezoekers per
patiënt Sint Elizabeth-ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-
14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klas
se-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u.
CCU (hartbewaking) dag. van 14.00-
14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sporl-
Medisch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. in het St. Elisa
beth-ziekenhuis. Endegeest: Oi. en
vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de
gehele dag. Academisch Zieken
huis: Voor alle patiënten (behalve kin
deren) zijn de bezoekuren als volgt:
Dagelijks 14.15-15.00 u. en 18.30-
19.00 u. Avondbezoekuur afdeling
verloskunde: 18.00-19.00 u. De Prae-
maturenafdeling dagelijks van 14.30-
14.45 u. en 18.30-18.45 u. Bezoek
aan ernstige patiënten: wanneer aan
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. De bezoektijden
van de kinderkliniek zijn dagelijks
15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 u. De
bezoektijden van de kinderafdeling
(alleen voor ouders van kinderen kan
er een afwijkende tijd algesproken
worden met de hoofdverpleegkundi
ge) zijn dagelijks van 14.15-15.00 u.
en van 18.30-19.00. Rijnoordzie-
kenhuis: Dagelijks 14.30-15.15 u. en
18.30-19.30 u. Extra bezoek hartbe
waking: 11.00-11.30 u. Extra bezoek
vaders kraamafdeling: 19.30-20.30 u.
Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleen
voor ouders 18.00-18.30 u.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst. tel. 071-125202. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50. tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u., wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau. Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex). tel.
130775. (Vakantierooster tot en met
15 augustus): Afdeling wonen en
werken: aanmelden: wo. 10.15-10.30
u.; do. 18.30-18.45 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: di. 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur: di. 18.30-
20.30 u. DIERENHULPDIENST
Hulpverlening aan verongelukte hon
den. katten, vogels, e.d. in de ge
meenten Leiden. Leiderdorp. Oe
geest. Warmond en Zoeterwoi
Tel. 071-125141
BURGERRAADSLIEDEN Ko
brugsteeg 2. tel. 143171 (kanto
ren). Spreekuren ma., di. en
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u
GEZINSVERZORGING Stiet) Vo
gezinsverzorging Leiden. Aanvra <jj£
hulp voor bejaarden en langdu
zieken en gezinsverzorging. R Ee
brandtstraat 17. tel. 149441 (ma.
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 i ln
KINDER- EN JONGERENTELEFÜ Air
Op woensdag- en zaterdagmid De
van 14-18 u. telefoon 071 - 1206: He
MAATSCHAPPELIJK WERK Zw
reau Maatschappelijk werk. 0
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.. mJ
142144. Spreekuur gemeentelijke u
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Ap< vc
laan 1a, Zuid-West; do. 14.00-1!
u. Herensingel 3. Leiden Noord. I
tel. van 09 00-10.30 via 766600. 3 TÏfJ
ling maatschappelijk werk.
RAAD VAN ARBEID Hoge Rijr W
306, Leiden, tel 071-899375. Kani
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-1' Nc
Telefonische informatie over kin!
bijslag: 8-12 u.
SOCIALE RAADSVROUW Sprl pc
uren sociale raadsvrouw. Binnenst
Gerecht 10. wo. 17.00-18.00 PI;
Noord: Van Hogendorpstraat 36.
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraal
di. 10.30-11.30 u.; Morskwafl
Buurthuis Morskwartier. Topaasfl
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13 OOT
Tuinstadwijk: Herengracht 45.
10.30-11.30 u.
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommissie. Voor!
den: Schuttersveld 9 (tel. 071-13#
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur V
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alpl
Opstandingskerk. Prinses Maril
straat 69. Spreekuur do. 14-15.3<«
MOEDERS VOOR MOEDERS V
vrouw zuster E. Janssen-Niemq
Hofdijck 32, Oegstgeest. tel.
153652.
ONDERWIJSWINKEL Sophiastf
36, tel 071-214256 of 126325. Oj
maandag tot en met vrijdag 12|
17.30 u.
OPVANGCENTRUM VROUWEN
Crisiscentrum voor
eventuele kinderen) in nood. Huizë
Maarten. St. Jacobsgracht 1. Leifc"
tel.071-142497. Dag en nacht beiH
baar.
HULP AAN BUITENLANDERS
Spreekuur voor Marokkanen. Alp
aan den Rijn, Emmalaan 2. tel 01|
- 94841. ma. 9-10 u. di. 14-15 u. I
den. bureau voor maatschapplop
werk. Oude Rijn 44c tel. 071 - 142 als
en 146049. do. en vr. 14-15 i
K
5
M
Mpl
larf
-1
imeHj
w
Ik li
Plus 1-puzzel
Door telkens één letter bij de voorgaande te voegen,
kunnen woorden van navolgende betekenis worden
verkregen:
1. klinker; 2. loofboom; 3. kunstprodukt: 4. uitschot
van fruit; 5. bedekte hatelijke opmerking; 6. geraamte;
7. slot; 8. caoutchouc.
Oplossing
