Annette van der Meij eenvoudig in eindstrijd
De krant op uw vakantie adres
Deze zomer toppei
voor toeristische
industrie
Slot Vischering: gered voordat het barstte
1
„KLEINTJES"
071-122244
6stZI oeiZJ
111111 M 111111 M
1
^£eidóe 6ou*a/nt J
SPORT/BINNENLAND
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 31IULI1982 PAGI
KATWIJK/VOORHOU
T/RIJNSBURG Annet
te van der Meij zal nog
nooit zo eenvoudig de
eindstrijd van een B-toer
nooi hebben bereikt als
afgelopen week op het
Katwijkse Zee en Duin.
Na een bye in de eerste
ronde, diende Van der
Meij in de kwartfinale
slechts twee volledige ga
mes af te werken tegen de
duitse Lanius (2-0, 40-15,
walk over wegens opga
ve), terwijl ze vervolgens
helemaal niet in actie be
hoefde te komen in de de
halve eindstrijd, omdat de
door griep geplaagde Lise-
lotte van der Bijl van spe
len afzag. De tegenstand
ster van Annette van der
Meij in de finale, Marijke
Guyt, kende wat dat be
treft een duidelijk lastiger
voorprogramma. De num
mer een geplaatste Kat
wijkse, moest gisteren
zelfs de eerste set aan
Nancy Toole afgeven,
voordat de verwachte fi
naleplaats daadwerkelijk
een feit werd: 4-6, 6-2, 6-2.
De eindstrijd bij de B-heren
zal vanmiddag worden be
slecht tussen Marco Winter en
de duitser H. Mans. Winter
stuitte op zijn weg naar de
eindstrijd in de kwartfinale op
forse tegenstand. Amsterdam
mer Collé gaf zich pas na drie
sets gewonnen: 6-3, 3-6, 6-4.
De halve finale daarentegen,
leverde voor Winter nauwe
lijks problemen op. Arnold
van der Capellen, even daar
voor nog overwinnaar van
Mark Reinhardt uit Heerhugo-
waard (2-6, 7-5, 6-1), bleek vol
strekt kansloos tegen Winter
en pakte slechts een game.
Mans bereikte de finale door
Ed van de Hout (6-3, 6-4),
maar ook Hans Tönjann, met
dezelfde cijfers, uit te schake
len. Een knappe prestatie, al
dient wel te worden gesteld
dat de Leidse Districtskam
pioen, die in de kwartfinale
Schreckenberg in drie sets het
toernooi uittikte, nu niet be
paald een supergemotiveerde
indruk maakte. Overigens be
reikte Mans, met partner
Schreckenberg, ook in het he-
rendubbel de finale.
De eindstrijd bij de gemengde
dubbels in B is wel een „Leid
se" aangelegenheid. Annette
van der Meij en John Assel-
bergs zullen hierin aantreden
tegen Ingelise Driehuis en
Hans Tönjann.
Bij het herenenkelspel in C zal
de finale worden verspeeld
tussen Michael van der Berg
en Maarten Lugthart. Van der
Berg bewees tegen Peters op
de beslissende momenten
koelbloedig te kunnen zijn,
Katwijker Lugthart verraste
Guido Roth: 1-6, 6-2, 7-6.
Voorhout
Eytel Homan zal het C-toer-
nooi van Voorhout niet, zoals
toch geprogrammeerd, win
nen. In Michael Schermer uit
Zevenaar ontmoette Homan
gisteren een sterkere tegen
stander: tweemaal 5-7. Of deze
uitslag de ware krachtsver
houdingen tussen dit tweetal
weergeeft, is echter de vraag.
Per slot van rekening is Eytel
's-ochtends duidelijk niet op
z'n best...
Mike Ruysenaars en Frank
van Balen bereikten de laatste
vier wel. Ruysenaars won met
3-6, 6-4, 6-2 van gevaarlijke
outsider Egbert Vonk, terwijl
Van Balen aan Hans Schip
horst eveneens de handen vol-
had: 6-4, 2-6, 6-4. Juliëtte
Grimbergen kende bij de da
mes in deze klasse geen enkel
probleem met Voornoutse Ca-
rien van der Meer: 6-2, 6-2.
Caroline Schoutsen daarente
gen, achter Grimbergen als
tweede geplaatst, redde het
stuk niet. Marleen Schulte uit
Hillegom speelde „echt goed":
6-0, 6-3. Eveline Krul en Marja
Kuipers werkten de mara
thonpartij van de dag af. Na
tweeëneenhalf uur tennis
bleek Krul de winnares: 4-6, 7-
6, 7-5.
Frank Zaalberg tenslotte, bij
de D-heren als nummer twee
op de lijst gezet, had slechts
een half uur nodig voor zijn
partij tegen Noordwijker Jan
de Ridder. Het was echter De
Ridder die na dertig minuten
met een 12-0 overwinning op
zak van de baan afstapte...
Rijnkanters
Nu Karin Croese en Eva Has-
linghuis zich weer voor een
weekje in de eigen districten
hebben teruggetrokken, zag
Fleur Meyer bij het jeugdtoer-
nooi van Rijnkanters haar
kans schoon om weer eens een
finaleplaats te bereiken. Haar
tegenstandster in de halve
eindstrijd, Liesbeth Hoog
houdt, werd eenvoudig aan de
kant gezet: 6-0, 6-1. De Noord-
wijkse Heieen van der Berg
zal vandaag de opponente van
Fleur Meyer zijn.
Hazerswoudse Brigitte van der
Maarel plaatste zich in Rijns-
burg overigens voor twee fina
les. Zowel in de categorie tot
en met veertien jaar (tegen
Madeion Verdegaal), als in de
groep tot en met zestien (tegen
Ingrid Chaudron) is Van der
Maarel nog volledig in de
strijd. Bij de jongens houdt de
Leidse inbreng, mede door een
sterke duitse afvaardiging uit
Keulen en Essen, op bij de
klasse tot en met veertien jaar.
Rob van Splunter uit Ter Aar
zal hier tegen Stephan Rohde
1 uit Essen in de slag gaan. Bij
de tienjarigen en jonger zal
Jan Pieter Hartwijk in de fi
nale uitkomen tegen Hagenaar
Ramon de Vries, terwijl Erik
Snellenberg (Hazerswoude) en
Richard Oskam (Alphen aan
den Rijn) elkaar in de groep
tot en met twaalf jaar in de
eindstrijd zullen treffen.
GERT-JAN ONVLEE
Annette van der Meij: eenvoudig in finale...
Het mooie weer van de
laatste weken maakt deze
zomer tot een zeer ge
slaagd seizoen voor de
toeristische industrie. Vo
rig jaar hebben vier mil
joen Nederlandes de va
kantie in eigen land
doorgebracht. Dit jaar zijn
het er bijna 300 duizend
meer. Daarmee is de
voorspelling dit voorjaar
van het Nationaal Bureau
voor Toerisme ruim
schoots uitgekomen.
Ook dit weekeinde zijn de
kampeerterreinen langs de
gehele Nederlandse kust
overvol. Alleen in hotels en
pensions aan de kust is nog
wat plek. In de rest van het
land is hier en daar op de
kampeerterreinen nog wel
een plaatsje te vinden, maar
het houdt niet over. In het
binnenland hebben de hotels
en pensions nog wel plaats,
maar zijn de bungalowparken
vol. Een plaatsje voor de tent
is nog best te vinden rond de
Zuid- en Noordhollandse en
Utrechtse plassen, het IJssel-
meer en in het Zeeuwse Del
tagebied.
Overigens wordt niet
wacht dat de Nederlandse i
gen morgen en zondag z
druk bezet zullen zijn. Dal
tegenstelling tot de wegen
Frankrijk en Duitsland, z<
deze krant al heeft gemi
Miljoenen vakantiegang
gaan van of naar huis.
ANWB heeft Nederlan
toeristen met klem gewa
schuwd de Franse snelwei
en met name het knoopp
bij Parijs, tussen vandaag
maandag te mijden. Boy
dien wordt verwacht
Franse boeren grensoverd
gen zullen blokkeren uit p
test tegen de invoer van fr
groente en wijn uit Spanjë
Italië.
De ANWB heeft de afgeloj
maand al bijna duizend
strande auto's uit het buit
land opgehaald. Zo'n
ANWB-chauffeurs zijn voi
durend onderweg om au
terug te brengen van gestr
de bestuurders. Deze ma;
zijn bij de Alarmcentrale
honderd meldingen ged
van patiënten en van hond
in het buitenland overlej
Nederlanders. Dat is 10
cent meer dan vorig jaar.
Boetseren in Artis
Elke zaterdagochtend kunnen
in het Nijlrajjrdenhuis in Ar
tis op initiatief van het Nutsa-
telier, kinderen en volwasse
nen in Artis komen tekenen,
schilderen of boetseren. Vorig
jaar tekenden kinderen de
vijf prachtige kleurenposters,
die onder het motto „Het is
niet te geloven wat je alle
maal ziet in Artis", een prijs
winnende reclame voor de
dierentuin vormden.
De diergaarde heeft deze zo
mer een andere prijsvraag.
Wie van de bezoekers weet
een leuke naam voor de uit
Moskou afkomstige vrouwtje-
sijsbeer van ongeveer zes
maanden oud. Samen met een
even oud mannetje Boris
genaamd is ze enige tijd ge
leden in Artis aangekomen.
Het jonge paar schijnt het uit
stekend te maken. Ze zijn in
de plaats gekomen van het
tienjarige mannetje Willie, die
alleen op de bererots woonde.
Hij is naar de Westberlijnse
dierentuin vertrokken waar
hij nu gezelschap heeft van
niet miner dan acht vrouw
tjes. Over zijn toestand is niets
meegedeeld.
De historische waterburchten
in de Duitse streek Munster
land, dicht bij de Gelderse
Achterhoek, trekken voortdu
rend meer belangstellenden.
De VVV van Munsterland or
ganiseerde vorig jaar naar
deze middeleeuwse kastelen
348 busexercursies ten behoe
ve van niet minder dah 15.000
toeristen.
Een van die watesbtirchten is
slot Vischering bij^Lüinghau-
sen, op 20 kilometer van
Münster. Dit kleine, Duits-
lands oudste, geheel omgrach-
te kasteel, dateert in zijn
meest oorspronkelijke vorm
uit de dertiende eeuw. Bis
schop Gerhard von der Mark
van Münster liet het bouwen
voor zijn voortdurende strijd
met de toenmalige landadel.
Een brand legde het complex
in 1521 volledig in de as,
waarna een telg uit het ge
slacht Droste zu Vischering,
dat het kasteel tot op de dag
van vandaag bezit, het in de
zestiende eeuw liet herbou
wen.
Ondanks die herbouwing en
in tegenstelling tot het lot van
andere historische huizen, is
de oorsronkelijke middel
eeuwse bouwstijl van het slot
volkomen bewaard gebleven.
Daarvan getuigt onder meer
de achtkantige toren op de
binnenplaats, die diende om
eventuele vijanden te zien na
deren.
Slot Vischering is tot het ein
de van de zeventiende eeuw
bewoond geweest. In de acht
tiende en negentiende eeuw
was dat nauwelijks het geval,
maar na een grote opknap
beurt in 1893 was het weer
bewoonwaar voor het geslacht
Droste zu Vischering. Een
aantal jaren later vielen er
grote gaten in het pleister
werk waarmee de dikke mu
ren van het kasteel tijdens de
opknapbeurt (naar typisch
Duits gebruik), waren bedekt.
Onderzoek bracht aan het
licht, dat de palenconstructie
waarop het hele complex
rustte, niet meer goed was.
Bovendien droogde in de hete
zomers van 1901 en 1911 de
slotgracht uit, waardoor de
eeuwenoude palen met de
lucht in aanraking kwamen,
met alle desastreuze gevolgen
van dien. Toen tenslotte de
keldergewelven gingen
scheuren, gaf graaf Erbdroste
zu Vischering opdracht tot
een omvangrijke restauratie,
die moest voorkomen dat het
kasteelcomplex uit elkaar zou
barsten.
Het waterpeil in de slotgracht
werd anderhalve meter ver
laagd en aan de onderkant
van de muur kwam, verste
vigd met staal, een betonnen
ring. Op de binnenplaats, één
meter onder het maaiveld,
werd een gewapende beton
constructie ingegraven, die
door stalen trekstangen met
de betonnen ringgordel werd
verbonden. Door dit principe
ook toegepast bij de Dom
van Mainz is voorkomen
dat de eeuwenoude muur uit
zijn voegen is gebarsten, wat
het einde van de oude water-
burcht zou hebben betekend.
Hemelbed
Slotheer Heinrich Dorst zu
Vischering (1507-1588), ge
huwd met Jaspara von Ho-
berg, liet het kasteel herbou
wen na de grote brand van
1521. Uit zijn tijd herinneren
een rijk gebeeldhouwde kast
uit 1540 en het hemelbed met
bijbelse voorstellingen, zoals
de bekering van Paulus en de
verdrijving uit het Paradijs.
Tijdens de omvangrijke res
tauratie van de ridderzaal leg
de een toevallige klap met
een hamer een drie centime
ter grote rozet bloot. Dat zou
leiden tot de ontdekking van
een zestiende eeuwse schouw
en een prachtige ijzeren
haardplaat met bijbelse voor
stellingen. Onder de kalklaag
werden ook eeuwenoude fres
co's gevonden uit de tijd van
Een deel van
de rondge
bouwde wa
terburcht
Vischering bij
Lüdinghau-
sen. Het is
Duitslands
oudste, ge
heel om-
grachte kas
teelcomplex.
In een van de
kamers van
het kasteel
bevindt zich
een gat,
waarin ge
vangenen
werden ge
gooid.
vóór de grote brand. Het vuur
had blijkbaar toch nog restan
ten van de oorspronkelijke
behuizing gespaard.
In de omgeving van Lüding-
hausen stonden begin van vo
rige eeuw meer dan vijftig
van dergelijke geheel om-
graghte kastelen, zoals Visc
hering. De meeste zijn tot ruï
ne vervallen of gesloopt. Het
is geen toeval dat Munster
land zoveel oude waterburch
ten heeft gekend. In de Mid
deleeuwen werden kleine ri
viertjes gebruikt voor de aan
leg van ingenieuze verdedi
gingssystemen om de vijand
op afstand te houden. Bij een
helegering van een kasteel
werden de omringende lande
rijen onder water gezet. De
bouwmeesters zorgden er ech
ter wel voor dat de kasteelbe
woners zelf, droge voeten
hielden.
m
Brand in
woning
LEIDEN De brandweer
heeft gistermiddag de handen
vol gehad aan het blussen van
een uitslaande brand in de Ra
venhorst. Op de bovenverdie
ping van de woning brak de
brand uit. De schade wordt ge
schat op 10.000 gulden. De po
litie vermoedt dat de brand is
aangestoken.
Flip van der Schalie
nieuwe presentator
„Wie van de drie"
HILVERSUM Flip van der
Schalie, hoofd afdeling presen
tatie AVRO, wordt per 2 okto
ber het nieuwe gezicht van het
televisie-spel „Wie van de
drie". Flip van der Schalie te
kende reeds tien jaar voor de
produktie van dit AVRO-pro-
gramma. Van der Schalie pro
duceerde bij de omroep verder
programma's als „Puzzeluur",
„Micro-macro" en „Nieuwe
oogst. Als presentator was hij
eerder te zien in „Uit de oude
doos". De presentatie van
„Wie van de drje" is jarenlang
in handen geweest van Her
man Emmink, die naar de
TROS gaat.
kunst en
kunstenaars
Jan Schoonhoven, de Delftse
Nul-kunstenaar, exposeert van
4 augustus af grafiek, tekenin
gen en reliefs bij Galerie
Brinkman, Kerkstraat 105
Amsterdam. Op de tentoon
stelling zal Schoonhovens
grootste relief (250x250 cm) te
zien zijn. Dit relief is nog nooit
eerder tentoongesteld.
Gallerie Jack Visser, Leidse-
straat 30 Amsterdam exposeert
tot 30 augustus oude en nieu
we modellen van Thonet. Mi
chael Thonet stichtte in 1853
de fabriek, waar o.m. de be
roemd geworden stoelen van
gebogen hout werden vervaar
digd.
LEIDSE COURANT
KLEINTJES KLEIN GEZET
Advertenties gezet over 1 kolom In kleine letters met een woorc
in hoofdletters
Prijs 34 cent per mm
Minimum plaatsing 10 mm.
Bi) plaatsing van dezelfde tekst op 3 achtereenvolgende dagen
slechts 2x betalen.
Bij plaatsing van dezelfde tekst op 6 achtereenvolgende dagen
slechts 3x betalen.
I VAKANTIEVERBL. BINNENLAND
Nieuw! Heropend, pension ..de Eikel", Spoorlaan 43 te Valken
burg l.o. 28.50 voll. pens. 40. alle kamers str. water. Prima keu
ken. mooie omg. Tel. 04406-13689.
Dagtochten naar Vogelpark Avifauna
met de luxe passagiersschepen over de Kagerplassen en Braso-
mermeer 1/m 28-8.
Vertrek ma. t/m vrij. om 9.50 uur v.a. het Kort Galgewater bij de
Blauwpoortbrug. mogelijkheid tot opstappen bij de Wllhelmlna-
brug. Leiden om 10.30 uur.
Aankomst In Vogelpark Avifauna 13.00 uur.
's Middags vertrek v.a. Avifauna 15.30 uur.
Aankomst Wilhelminabrug 16.45 uur. aankomst Kort Gafgewater
18.00 uur.
Zaterdag alleen vertrek v.a. Wilhelminabrug om 11.00 uur.
Tarief vertrek Kort Galgewater volwassenen 11.50, kinderen t/m
12 jr. f 8.50. vertrek Wilhelminabrug volwassenen 10.-. kinderen
t/m 12 jr. 7.50.
De prijzen zijn incl. toegang tot het vogelpark.
Nieuw op te richten STACARA
VAN-TERREIN omg. Warmond
bij jachthaven vraagt geïnte-.
ress. zich te melden. Plaatsen
van 100 tot 200 m2. Plaatsen
van eigen caravan mogelijk.
Prljsind. 10.- p. m2 p.j. Inl.
071-154054, b.g.g. 170743.
T.h. WEEKENDBOOT met alle
comf. Rustige ligplaats bij
Jachthaven omg. Warmond
7 500.- p.w. Inl, 071-154054/
b.g.g. 170743.
MUZIEKINSTRUMENTEN
Wij verkopen alleen de betere merken. Dealer van:
Quad-Thorens-Kef
Revos-Nakamichi-Aiwa
Wlra Hl-Fl, Haarlemmerstraat 91, Leiden. Telefoon 071-122456.
Te koop aangeb.:
model D-30R incl. bank en les
sen. Prijs n.o.t.k. Tel. 01713-
3013.
UW KLEINTJE
WORDT GELEZEN
Mimosa watersport
OMrweg tl Langer mh Tel. 01723-8277
Aanbieding:
WAYLERS
met klein
schoonheidsfoutje,
r-77°" 1.295..
Zolang de voorraad
strekt.
Ook 's avonds en
zondags geopend.
way Ier,
STREMMING SCHEEPVAART
OUDE RIJN
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
maken bekend, dat i.v.m. de reconstructie
van de LEIDERDORPSE BRUG te LEIDER
DORP de scheepvaart op de OUDE RIJN
volledig zal zijn gestremd op 9 en 12 au
gustus 1982 van 07.00 uur tot 18.00 uur en
op 16 augustus 1982 van 13.00 tot 16.00
uur. Voor schepen hoger dan 2.50 meter
boven het normale kanaalpeil zal de door
vaart eveneens gestremd zijn van 12 au
gustus 1982, 18.00 uur tot en met 16 au
gustus 18.00 uur en op 17 augustus 1982
van 07.00 uur'tot 12.30 uur en van 13.15
uur tot 18.00 uur.
Gedurende de periode van 9 tot 23 augus
tus 1982 moet de scheepvaart, buiten de
hierboven genoemde stremmingsperioden,
rekening houden met oponthoud van korte
duur.
Dit jaar is het weer mogelijk
uw krant toegestuurd te
krijgen op uw vakantie
adres in de Benelux.
Gezien de slechte
ervaring met toezending
naaroverige buitenlandse
vakantiebestemmingen en de
hieraan voor de abonnee verbon
den hoge kosten, hebben wij be
sloten déze mogelijkheid niet meer
open te stellen. In het bijzonder in de
zuidelijke landen is de aankomst van
de krant in de plaats van bestemming
dermate onzeker dat het de kosten en
moeite niet loont. Aan een verzoek tot toe-
zending in Nederland, België of Luxemburg
uwerzijds willen wij graag voldoen, reden
waarom wij u de volgende noodzakelijke
'spelregels' moeten voorleggen.
Opgave van vakantieadressen zal uit
sluitend mogelijk zijn door inzending
van bijgaande bon. Telefonische
opgaven kunnen helaas niet worden gea
teerd. Voor een correcte uitvoering van u
dracht is het noodzakelijk dat de bon - vo<
van de gevraagde postcodes - uiterlijk 14 c
voor uw vertrek in ons bezit is. Vc
toezending van uw krant is, behalve de gebruik
abonnementskosten, voor portol
een bedrag van f. 2,46 per
verschuldigd. Voor de betalii
de verzendkosten wordt
acceptgirokaart toegesl
Voor gebeurtenissen di
voordoen nadat uw ki
verzonden kunnen wij
aard geen verantwoorc
heiddi
P.S. Vermelding van ui
foonnummer geeft ons d
gelijkheid contact met t
nemen wanneer er iets ni<
delijk moei
Voor verdere informatii
u bellen: 070-19
NIET INVULLEN
Postnr.
I 1 11 I I 1
Codenummer
Datum binnenkomst
Bezorgnummer
S.v.p. in blokletters invullen. In ieder vakje een letter.
Vakantieadres
p/a
straat
postcode
stad
land
Huidig adres
ik ben jaar/ kwartaal/ maandabc
adres
postcode
stad
1 1 1 1 1 1 1 1 1
VAKANTIEOPZENDING
