O
Van der Luit
De krant op uw vakantie adres
Gedipl. operatieverplk/ass.(m/v)
u St. Elisabeth ziekenhuis Leiderdoi
i
i
ad sanctos
M M M II M
„KLEINTJES"
071-122244
restaurantkelner
aankomende
restaurantkelner
kantoorruimte
onderwijs
troef
Mondelinge cursussen voor:
<x>
Magic Bus
Wl
MOOI
WILGAAN,
KANHEf
INDE
KRANT
ZIEN
STAAN
Naar Onderwijs-lnstituut MÊ
ook voor i
vakonderwijs voor volwasse
2 VERPLEGINGS-
ASSISTENTEN M/V
PAGINA 12
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 24 JULI
Familieberichten
1957
1982
Op vrijdag 13 augustus a.s. hopen onze lieve
ouders en grootouders
CORNELIS VAN STEIJN
GERARDA VAN STEIJN-
VAN DER HULST
de dag te herdenken dat zij 25 jaar geleden in
het huwelijk zijn getreden.
Woensdag 18 augustus om 14.30 uur vieren wij
de H. Eucharistie uit dankbaarheid in de Paro
chiekerk van de H. Johannes de Evangelist in
de Buitenkaag.
Daarna is er gelegenheid tot feliciteren van
17.00 tot 18.00 uur in bowling- en partycenter
„De Oude Tol", Hoofdstraat 147 te Sassen-
heim.
24 juli 1982.
Hellegatspolder 2
2172 JZ Sassenheim.
1942
1982
Op 4 augustus is het 40 jaar geleden dat onze
ouders en grootouders
A. J. VAN DER ZWET
J. VAN DER ZWET-KOEK
in het huwelijk zijn getreden. Uit dankbaarheid
is er op 14 augustus om 16.00 uur een Eucha
ristieviering in de parochiekerk Maria Presenta
tie. Daarna hopen wij dit feest met hen te vie
ren in Rest. J. Heemskerk te Roelofarends-
veen.
Kinderen en kleinkinderen.
„Dank Je wel voor het plezier
van je nabijheid.
Dag Paul".
Op 22 juli 1982 is geheel onverwachts uit ons mid
den weggenomen onze lieve zoon en broer
PAUL BALTUS
op de leeftijd van 21 jaar.
„Hij had nog zoveel plannen".
Peter Baltus
Clara Baltus-Bock
Eugenie
Peter
De avondwake zal worden gehouden op zaterdag
24 juli 1982 om 17.00 uur in het „Leeuwenhorst"
congrescenter te Noordwijkerhout, waar u van Paul
afscheid kunt nemen.
De H. Eucharistieviering is bepaald op maandag 26
juli 1982 om 14.00 uur in de parochiekerk van „St.
Jozef" te Noordwijkerhout, waarna de teraardebe
stelling zal plaatshebben op de parochiële begraaf
plaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de avondwake en
na de teraardebestelling in vermeld congrescenter.
Tot onze grote ontsteltenis vernamen wij het plot
seling overlijden van
PAUL BALTUS
Met volledige inzet en veel enthousiasme heeft hij
zich voor Leeuwenhorst Congres Center ingezet.
Hij was een fijne medewerker en collega.
Direktie en medewerkers
Leeuwenhorst Congres
Center
Tot onze grote ontsteltenis vernamen wij het be
richt van het noodlottig ongeval van onze vriend
PAUL BALTUS
Je vriendschap, je opgewektheid zullen altijd voor
ons het goede voorbeeld blijven. Onze blijk van
medeleven gaat uit naar de ouders, familie en
vrienden.
De leerlingen uit 5 V.W.O.
van College Leeuwenhorst.
Noordwijkerhout, 22 juli 1982.
Met diepe verslagenheid ontvingen wij het bericht
dat door een noodlottig verkeersongeval om het le
ven is gekomen
PAUL BALTUS
leerling van het R.K. College Leeuwenhoek.
Noordwijkerhout, 22 juli 1982.
Via deze weg wil ik een ieder die een blijk van me
deleven heeft getoond na het overlijden van mijn
man danken. Het heeft mij gesterkt te weten dat
zovelen hem zozeer waardeerden.
Mevr. H. Broer-Stek
Begrafenissen - Crematies
Transporten
ln het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Verzekeringen - Deposito's.
Leiden, Willem de Zwijgerlaan I79
Postbus 432,2300 AK Leiden, telefoon 071-213231*
Wassenaar, Deijlerwcg 127, telefoon OI75I-12436
Voorschoten, Hyacinthstraat 7, telefoon 01717-5985
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
AUTO EN TRUCK VERHUUR
071-125709-153627
ST AAQTENSTRAAT 14 LEIOEN
Heeft u nog geen
glazenwasser
bel dan
PETER
Billijke prijzen.
Tel. na 17.00 uur:
01720-94064
Dit jaar is het weer mogelijk
uw krant toegestuurd te
krijgen op uw vakantie
adres in de Benelux.
Gezien de slechte
ervaring met toezending
naaroverige buitenlandse
vakantiebestemmingen en de v
hieraan voor de abonnee verbon
den hoge kosten, hebben wij be
sloten déze mogelijkheid niet mee
open te stellen. In het bijzonder in de
zuidelijke landen is de aankomst van
de krant in de plaats van bestemming
dermate onzeker dat he| de kosten en
moeite niet loont. Aan een verzoek tot toe- ïi
zending in Nederland, België of Luxemburg /A
uwerzijds willen wij graag voldoen, reden
waarom wij u de volgende noodzakelijke
'spelregels' moeten voorleggen.
Opgave van vakantieadressen zal uit
sluitend mogelijk zijn door inzending
van bijgaande bon. Telefonische
opgaven kunnen helaas niet worden geaccep
teerd. Voor een correcte uitvoering van uw op-
dracht is het noodzakelijk dat de bon - voorzien
van de gevraagde postcodes - uiterlijk 14 dagen'
voor uw vertrek in ons bezit is. Voor de
toezending van uw krant is, behalve de gebruikelijke
abonnementskosten, voor portokosten
een bedrag van f. 2,46 per week
verschuldigd. Voor de betaling van
de verzendkosten wordt u een
acceptgirokaart toegestuurd.
Voor gebeurtenissen die zich
voordoen nadat uw krant is
verzonden kunnen wij uiter
aard geen verantwoordelijk
heid dragen.
P.S. Vermelding van uw tele
foonnummer geeft ons de mo
gelijkheid contact met u op te
nemen wanneer er iets niet dui
delijk mocht zijn.
Voor verdere informatie kunt
ubeUen: 070-190770.
NIET INVULLEN
Postnr.
6SD 66 C-]
Codenummer
Datum binnenkomst
Bezorgnummer
S.v.p. in blokletters invullen. In ieder vakje een letter.
Vakantieadres
p/a
straat
land
Huidig adres
ik ben jaar/ kwartaal/maandabonnee
Naam
adres
2300AA Leiden
VAKANTIEOPZENDING
mededelingen
van artsen
F. LAHR
huisarts
AFWEZIG
van 31 juli tot 25
augustus.
De aanwezige Leldse
huisartsen zijn bereid
waar te nemen, behalve
de Merenwijkartsen
Reinders, v. Tol en
Zwijnenburg.
Klaar'' terwijl
uïjwacht
VOOR
ALLE
'Haart. atr. 123
Tal. 12.13.03.
Met ingang van 26 juli a.s wordt
DIERENARTSENPRAKTIJK
B. H. BOER
overgenomen door
E. J. M. VAN DER WOUW
dierenarts
Spreekuren maandag, dinsdag, woensdag,
vrijdag 13.30-14.30 uur en 18.30-19.30 uur,
donderdag van 9.00-10.00 uur en volgens
afspraak.
Boshuizerlaan 26, Leiden, telefoon 071-764058
MEDEDELING
Familieberichten kunnen dagelijks tot 8.30 uur
's-morgens worden aangeboden. Voor de zater
dagkrant tot vrijdagavond 17.00 uur.
Van aanlevering na genoemde tijdstippen kan
plaatsing NIET worden gegarandeerd
LEIDSE COURANT
KLEINTJES KLEIN GEZET
Advertenties gezet over 1 kolom in kleine letters met een woord
hoofdletters.
Prijs 34 cent per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
KLEINTJES GROOT GEZET
Advertenties gezet over 1 of 2 kolom met een of meer groot
gezette regels.
Prijs 38 cent per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
Bij plaatsing van dezelfde tekst op 3 achtereenvolgende dagen,
slechts 2x betalen.
Bij plaatsing van dezelfde tekst op 6 achtereenvolgende dagen,
slechts. 3x betalen.
SIJTHOFF PERS KLEINTJES
Worden geplaatst in de Leidse Courant, Haagsche Courant, Het
Binnenhof, Rotterdams Nieuwsblad en de Goudsche Courant.
Zij kunnen in alle rubrieken worden geplaatst over een of twee
kolom, met een of meer grobt gezette regels.
Prijs 3,34 per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
ADVERTENTIES ONDER NUMMER
Voor advertenties onder nummer berekenen wij 3,35 per
plaatsing aan administratiekosten.
Bewijsnummers alleen op aanvraag 2,65 per exemplaar.
Alle bovenstaande prijzen zijn exclusief 4% BTW.
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor
schade van welke aard ook, ontstaan door niet, niet-tijdig of on
juist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch Opgegeven advertenties of fouten ontstaan
door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever behoeven
door ons niet te worden gecompenseerd.
Correcties en/of annuleringen worden onder voorbehoud geac
cepteerd en uitgevoerd.
De uitgever behoudt zich het recht voor om zonder opgaaf van
redenen advertenties te weigeren.
I DIVERS PERS. GEVRAAGD
Specialiteitenrestaurant
„de Engelberthahoeve"
Hoge Morsweg 140, Leiden, tel. 071-765000 vraagt voor spoedige
indiensttreding een vakbekwame
plm. 20 jaar. Sollicitaties na telefonische afspraak 071-126358
(Nieuw Minerva).
Gevr. vakantiehulp
bij Fa. J. Elstgeest, Sotaweg 36.
Roelofarendsveen. Tel. 01713-
2291 of 4071.
UW KLEINTJE
WORDT GELEZEN
een zelfstandig werkend kok
Bent u geïnteresseerd en bent i
een vlot a la carte werker, bel
dan 02522-19019. Sollicitaties
na tel. afspraak.
WOONRUIMTE TE HUUR AANGEB.
Te huur: Voorschoten. Ruime moderne
nuttig oppervlak 80 m2, verdeeld over 3 vertrekken, voorzien van,
sanitair en keuken enz., c.v.-gas. Huurprijs 1400.- per maand,
Makelaardij Huis B.V.
Gravestraat 2, Wassenaar, tel. 01751-19216.
(heus, daar gaat echt nog niets boven!)
Getuigschrift Bedrijfseconomische Basiskennis
Ondernemersdiploma Detailhandel Ijzerwaren
Onderncmersdiploma Detailhandel Sportartikelen
Informaticacursus 'U en de computer'
Talencursussen 'op maat' voor bedrijven
Middenstandsexamen
Marketing
Bedrijfseconomie
Algemene ontwikkeling
Beroepsgoedcrenvervoer
Steno
Praktijkdiploma boekhouden
Moderne bedrijfsadministratie
Staatspraktijkdiploma
Examen Accountant-
Administratieconsulent
Talen
cursussen
ook overdag!
Engels
Frans
Duits
Spaans
Bedrijfs-
correspondentie
Nederlands
Engels
Frans
Duits
STUDIEPLANNEN??
MEAB's nieuwe studiewijzer is klaar;
vraag 'm aan! U weet toch: 'vragen staat vrij'
Ook in de vakantietijd is de MEAB bereikbaar
maandag t/m vrijdag van 9.30 - 17.30 uur, telefoon 071-130660.
Het St. Elisabeth Ziekenhuis
te Leiderdorp is een algemeen
ziekenhuis met 440 bedden.
Bij de afdeling O.K., bestaan
de uit 6 modern geoutilleerde
operatiekamers, bestaat de
vacature van operatiever-
pleegkundige/assistente.
Tot deze functie behoort
het:
- in teamverband instrumen
teren en assisteren bij di
verse operaties en verrich
tingen;
- fungeren als omloop.
Wij vragen:
- o.k.-diploma met differen
tiatie chirurgie;
- de bereidheid beschikbaar
heidsdiensten te verrichten.
Wij bieden:
- aanstelling, afhankelijk van
ervaring maximaal in de
rang van le verpl. (max.
sal. f 3354,10 bruto);
- toepassing CAO-zieK
huiswezen. j
Nadere informatie word{
gaarne verstrekt door m|
A.J.M. Vollebregt, adjü
directrice/hoofd vei
dienst, tel.: 071-899250, 1
7101.
Uw sollicitatiebrief kunt
richten aan de dienst Pe
neelszaken onder vermeit
van nr. 31/82.
Simon Smitweg Postbus 4220 2350 CC Leiderdorp
Student van de Leidse instru-
mentmakersschool zoekt
kamer
met douche, toilet en kookgel.
Noye, Calandhof 23,
Tilburg.
vrije etage ol flat
Noodkreet
1e jaarsstudent geneeskunde
uit Deventer zoekt KAMER in
Leiden of omgeving. Tel. 05700-
93653, b.g.g. 05700-36020.
Voor onze
gemeubileerde
kamer
I WONINGRUIL
WONINGRUIL: Groningen-Den
Haag. Aangeb.: ruime boven
woning nabij centrum Gronin
gen. Gevr.: soortgelijke woon
ruimte in Den Haag of omg. Inl.
I. 050-120328 of 070-254980.
VAKANTIE IN EEN 17E EEUW-
SE BOERDERIJ, alle comfort,
gestart in 1982 in Belgisch Lim
burg op 8 km. van Maastricht. In
onze sporthoeve ontspanning,
natuur, privacy, zw.b.. sol.,
trimr., sauna.
Voorl. tot 6 pers., p.wk. 475,-
(zomer en winter). Inl. postbus
2218, 6201 HA Maastricht of
043-615341 vanaf 15 aug.
STEENWIJK bij Giethoorn: fraai
gelegen recr.-boerderijtje. Tel.
05210-12966.
T.k.: STACARAVAN met 200
m2 tuin en schuur en terras.
Vraagpr. 10.000,-. Tel. 070-
551994.
WATERSPORT
Te koop tourcaravan
Munsterland Luxe 320, bj. '78,
met grote voortent en aanbouw
vlonder enz.. I.z.g.st. Event, op
mooie plaats. Eigen gewicht
plm. 560 kg. Inl. Campeercentr.
De Hoge Veluwe Arnhem pl.
261, vragen naar dhr. Terbeek.
Tel. 085-432272.
Busreis enk. prijs
Rome 175,-
Alicante 240,-
Lissabon 205,-
Cannes 150.-
London 70,-
Berlijn 75,-
Barcelona 180.-
Athene 215,-
Ook goedkope vluchten
Magic Bus, Nieuwstraat 6H
2511 AV Den Haag 070-654824
Rotterdam, tel. 010-132304
Utrecht, tel. 030-332438
Te huur
Spanje, Costa Blanca, luxe 6-
pers. bungalow met veel terras,
dichtbij zee, zwembad, tennis
baan aanw. 01713-3246.
I WOONSCHEPEN
Te koop woonboot
als nieuw en geheel nieuw ge
meubileerd en gestoffeerd etc.,
aangesloten op water en licht.
Huisk., slp.kmr., keuken, w.c.,
douche en c.v. Op mooie ligpl.
omg. Brasem. Pr. 50.000,-.
Jaarlijks grondlasten 1.000,-.
Inl. 01713-3153.
Vrij.dan de
caravan
zomerhuis, tent of boot, voor
veilig en verantwoord campeer-
gas apparatuur, met de juiste
voorlichting. Campingshop Hol-
verda, Beatrixstraat 21-23. Tel.
126534.
T.h. LUXE ZOMERHUISJE met
paardenstalling v.a. 600.-.
31/7 tot 14/8, camping De
Hoefslag-Gasselte, Drente. Tel.
05999-4343.
Spoedl
kamer
CARAVANS
T.k.a.: grote STACARAVAN. 11
m met staanplaats, zeer mooi
gelegen aan het water en
aangelegde tuin. Pr. n.o.t.k. Te
bevragen aan de beheerder var
de camping Lokkerstee, Was-
beekln. 9. Warmond. Tel
01711-11413.
THEO STET B.V.
Nummer 1 in bagage- en
bedrijtsaanhangwagens.
boottrailers.
Keuze uit ruim 300 stuks
zowel nieuw als gebruikt
tegen de scherpste prijzen.
2675.-
Heerhugowaard
02207-18088
Alphen a.d. Rijn
01720-93845
Steekterweg 78
Boesch boot 510 Competition
270 pk. garantie, geheel gerevi
seerd 1982, wegens omstandig
heden 17.000. Tel.
247596.
T.h.
motorkruisers i
Tot 11 mtr. ook nog in fW
seizoen. Jachtwerf Gel
der Laan, Vrouwgeestv
84, Woubrugge. Tel.
8113/8177. j
Te koop Tukker VI
afm. 7.20 bij 2.20 m„ 20f
cury, in 100% staat. me|
en berging, ligplaats -
koopse Plassen.
13.000.-. Tel. 010-150r
Mercedes Benz DIESEL
REN voor uw boot. Wi(
desgewenst voor des
inbouw. Wij leveren kee
lingen, watergekoelde;
stukken, oliekoelers er)
donk. Leiden, Schutt
Tel. 122525. Privé 14101
Nieuw
Kano-verhuur in St<j
Roei- en visboten verh|
viljoen de Nieuwevaarj
Noortstraat 194, telf.
3376.
LESSEN EN CLUBS
Vestiglngs-bpleidingen: Getuigschrift Bedrijfseconomlsc
kennis - Middenstandsdiploma - Algemene Handelsken
dernemersdiploma voor de Detailhandel in Ijzerwaren ei
schappen - Ondernemersdiploma voor de Detailh
Sportartikelen Patroonsdiploma voor het Beroepsgoet
voer over de weg. - Vakdiploma Grensoverschrijdend ve
lichtingen: maandag t/m vrijdag van 9.30-17.30 ui
vakantietijd!).
Rijksgesubsidieerde
I.M.O.-
Middenstandsavondschool
Lesgeld slechts 305,- per cur
susjaar! Twee lesavonden per
week. Aanmelding: M. van der
Horst, Herengracht 4, 2312 LD
Leiden.
Speciale
vakanlieaanbied
voor het behalen van I
wijs, door erkende autd
in de regio Leiden e|
Eerste 10 lessen 26Q
incl. 8 theorielessen.
cursus in het Witte,
Oegstgeest. U kunt d
ginnen. Verdere inl. d
01713-4365. j
1
SI/VETTERH/4GE
Woon- en leefgemeenschap
voor verstandelijk gehandicap
ten te Zoeterwoude.
In ons internaat Swetterhage te Zoeterwoude-j
waar 315 bewoners wonen, kunnen uiterlijk per 11
tember a.s. worden geplaatst
voor 16 uren per week
Tewerkstelling zal plaatsvinden op:
a. woning 3, een groep van 12 bewoners, waarbij de mogelijkheden tot'
redzaamheid in beperkte mate aanwezig zijn; of
b. woning 19 of 20, een groep van 8 bewoners, waarbij mogelijkheden tot zei
zaamheid aanwezig zijn.
Funktie-eisen:
- leeftijd ongeveer 21 jaar of ouder;
- opleiding KV/JV of INAS, dan wel enige jaren Z-opleiding;
- enige ervaring in de zwakzinnigenzorg:
- zelfstandig en in teamverband kunnen werken.
Werktijden:
- funktie a: als regel 1x per 2 weken op vrijdag t/m maandag een vroege of late
dienst:
- funktie b: als regel 2 diensten (vroeg of Iaat, ook in het weekend) per week, d
'wel 4 avonddiensten per week.
Salariëring en arbeidsvoorwaarden:
Conform de CAO voor het ziekenhuiswezen.
Informatie:
Voor eventuele aanvullende informatie kan men zich wenden tot de paviljoen:
den Marjanne Meijer (woning 3) of Aad Stolwijk (woning 19/20); tel. 01715-9208.
Sollicitaties vóór 8 augustus a.s. te zenden aan de personeelsfunktionaris, Peter
Groenendijk, Blankaartweg 2. 2381 AD te Zoeterwoude.