TAFEL
aanbodrD
[Ja
Scherpe reactie van Vaticaan op
berichtgeving in zaak-Calvi
kerk
wereld
zeepost
CD boeken
fporfïef
Ceicbe Souiat
dagpuzzel
Rapport
religieuzen:
Oost-Timor gebukt
onder schrikbewind
KORTE
METTEN
Japan en
Frans toneel
in Holland
Festival 1983
W.Mi'i
KERK EN WERELD
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 22IULI1982 PAG#
Met een ongemeen scherpe
uitval naar de (Italiaanse)
pers heeft het Vaticaan nu
eindelijk gereageerd op alle
sensatieverhalen die de laatste
tijd over de Vaticaanse be
trokkenheid bij het Italiaanse
bankschandaal de ronde doen,
aldus meldt onze correspon
dent in Rome.
Een door de paus benoemde
commissie onderzoekt mo
menteel de relatie van de Va
ticaanse bank IOR tot de Ban
co Ambrosiano. de Milanese
bank die door de verdwijning
van zijn directeur Calvi in
grote moeilijkheden is geko
men. Volgens de Italiaanse
pers zou de IOR en met name
zijn directeur mgr. Marcinkus,
verantwoordelijk zijn voor de
moeilijkheden waarin de Mi
lanese bankenmultinational
zich bevindt.
„De media van de leugen." zo
kwalificeert het Vaticaanse
dagblad en spreekbuis van de
paus de „Osservatore Roma
no", deze kranten die eigen
verzinsels en gedachtencon-
structies voor feitelijkheden
verkopen. Iedereen is ge
schokt over wat er gebeurd is,
schrijft de Vaticaanse krant,
maar juist daarom zou de be
richtgeving over deze zaak
nauwkeurig en feitelijk moe
ten zijn.
Dat aan de zaak-Calvi de
naam en het optreden van
een financiële instelling als de
IOR met zetel in het Vaticaan
verbonden is, heeft volgens
de Osservatore ertoe geleid
dat dingen gezegd en geschre
ven zijn die naar inhoud en
vorm tegen de meest elemen
taire beginselen van de voor
lichting indruisen: „Bepaalde
betrekkingen worden als
vaststaand en bewezen voor
gesteld, hoewel de betrokke
nen zelf ontkennen met be
hulp van argumenten die juri
disch relevant zijn en die toch
op zijn minst serieus onder
zoek verdienen".
Volgens de Osservatore duidt
de hardnekkigheid waarmee
de media de ernstige beschul
digingen blijven spuien op
hun intentie niet alleen de
IOR te raken, maar ook de
Stoel van Petrus en uiteinde
lijk de paus zelf.
„De leiding van de Heilige
Stoel kan geen twijfel laten
bestaan over haar wil volledi
ge opheldering te verschaffen
over haar betrokkenheid en
verantwoordelijkheid," zegt
de Osservatore.
De Vaticaanse krant vraagt
de pers tenslotte om serieuze
en verantwoordelijke bericht
geving in deze zaak. „Het is
onrechtvaardig en ook one
delmoedig op voorhand al
vonnissen uit te spreken
waartegen geen beroep moge
lijk is, vooral door middel van
de pers die toch voor alles de
rechtvaardigheid en de waar
heid moet dienen."
Religieuzen van verschillende
congregaties op Oost-Timor
zeggen in een in Melbourne
gepresenteerd rapport, dat
sinds 1975 ruim honderddui
zend mensen op Oost-Timor
door Indonesische troepen om
het leven zijn gebracht. De
voormalige Portugese kolonie,
die in 1975 door Indonesische
troepen werd bezet, gaat vol
gens de religieuzen gebukt
onder een militair schrikbe
wind. „Het leger regelt alles.
Mensen worden gedwongen
te verhuizen en velen worden
vermoord. Hun persoonlijke
bezittingen worden gestolen","
aldus het rapport.
Behalve kritiek op de rege
ring van Oost-Timor uiten de
religieuzen zich in het rapport
ook zeer kritisch over de In
donesische kerken en over
het Vaticaan. „Wij begrijpen
niet waarom de Indonesische
kerken en het Vaticaan geen
solidariteit hebben getoond
met de bevolking van Oost
Timor", zo schrijven de reli
gieuzen. Het feit, dat het Vati
caan zich voor geen enkele
noodkreet van de ruim vijf
honderdduizend katholieken
op het eiland ontvankelijk
heeft getoond, volgens het
rapport, de zwaarste slag.
Aanleiding tot het rapport
van de religieuzen vormt een
serie bijzondere zittingen van
de Australische regering over
de kwestie Oost-Timor, die
moet leiden tot een politieke
oplossing. De Australische re
gering wil van Oost-Timor
een zelfstandige staat maken.
De Indonesische regering be
weert echter, dat zij met de
invasie in 1975 het eiland
heeft bevrijd van haar Portu
gese koloniale overheersers
en dat aansluiting bij Indone
sië historisch gezien noodza
kelijk is.
Op het naar schatting 530.000
inwoners tellende eiland zijn
zeventig rooms-katholieke
priesters werkzaam.
De bisschoppen in El Salva
dor hebben scherpe kritiek
geuit op de nieuwe regering
in San Salvador. In een her
derlijk schrijven roepen zij
alle bij de conflicten in El Sal
vador betrokken partijen op
hun starre houding op te ge
ven en „in de geest van echt
patriottisme de eenheid van
de Salvadoriaanse familie te
laten prevaleren boven de be
langen van individuen of
groepen". Ondanks alle ellen
de geloven de gezamenlijke
bisschoppen in een oplossing
van de dramatische situatie,
zij het niet door geweld. Zij
roepen de gelovigen op njet te
vertrouwen in de kracht van
mensen, maar „in hem die
zegt: vrede zij met u en die
gekomen is om de blijde bood
schap van de vrede te ver
kondigen."
Het godsdienstonderricht bij
het voortgezet onderwijs in
Italië is niet meer verplicht,
maar nog slechts „gewaar
borgd". Een wetswijziging in
die geest heeft het Italiaanse
parlement gepasseerd. De
nieuwe wet wil de inachtne
ming van de gewetensvrijheid
garanderen en elke confessio
nele discriminatie uitsluiten.
Het voortgezet onderwijs is nu
wel verplicht godsdienston
derricht aan te bieden, maar
het staat de leerlingen vrij het
al dan niet te volgen. Als ge
volg van deze wetswijziging
worden voor het eerst in Ita
lië alle godsdiensten gelijkbe
rechtigd.
Tot 30 juli wordt in Reykja
vik, de hoofdstad van IJsland,
een congres gehouden van
Skandinavische katholieken
over het thema „Wortel en
doel de christenen tussen
verleden en toekomst". De
bijeenkomst wordt georgani
seerd door het verbond van
katholieke academici in de
Skandinavische landen en
beoogt de noordse katholie
ken een sterker identiteitsbe-
wustzijn te geven. Tot de in
leiders behoort de primaat
van Ierland, kardinaal Tho
mas O'Fiaich, aartsbisschop
van Armagh.
Van elf tot veertien septem
ber wordt in Rome een con
gres gehouden van „Pax Ro-
mana", de internationale be
weging van katholieke intel
lectuelen. Het thema van het
congres luidt: „Ethische ver
antwoordelijkheid en christe
lijk geloof in een veranderend
Europa". Behalve een aantal
inleidingen staat op het pro
gramma de presentatie van de
resultaten van een onderzoek,
dat in twaalf Europese landen
is gedaan naar verschuivin
gen in ethische waarden en
morele gedragingen. Het on
derzoek is gedaan onder lei
ding van de professoren
Kerkhofs sj (België), Stoetzei
(Frankrijk) en De Moor (Ne
derland).
Wereldraad
gewaarschuwd
voor te groot
optimisme over
eenheid in geloof
„We hebben het stadium be
reikt dat de toelating van
vrouwen tot het ambt een on
derwerp van verder onder
zoek is". Deze opmerking van
mevrouw Mercy Oduyoye
(methodist, Nigeria) over een
van de meest omstreden theo
logische kwesties geeft de
grenzen aan van de gemeen
schappelijke tekst over doop,
avondmaal en ambt, die de
commissie voor Geloof en
Kerkorde van de Wereldraad
van Kerken in januari 1982 te
Lima eenstemmig heeft aan
vaard.
Van roomskatholieke zijde
werd gisteren tijdens de ver
gadering van het Centraal
Comité van de wereldraad te
Genève echter gewaarschuwd
voor te veel optimisme. Uit
het feit dat de r.-k. kerk lid is
van de commissie „Geloof en
Kerkorde" mag niet worden
afgeleid dat Rome zich hier
meteen achter zal scharen.
Bisschip Basil Meeking van
het Vaticaans secretariaat
voor de eenheid der christe
nen verwees naar het lot van
de slotverklaring van de ge
meenschappelijke anglicaans-
rooms-katholieke commissie
(ARCIC). De congregatie voor
de geloofsleer, die waakt over
de zuiverheid van het r.-k.
geloof, wees binnen een week
na verschijnen het ARCIC-
rapport af.
De Amerikaan Paul Crow
(Disciples of Christ) wilde de
antwoorden van de kerken,
die vóór december 1984 bin
nen moeten zijn, niet afwach
ten. „Laten we deze tekst
meteen gebruiken bij de voor
bereiding van de assemblee
(Vancouver, 1983)", stelde hij
voor. De wereldraadcommis
sie hoopt dat op de volgende
wereldconferentie over Ge
loof en Kerkorde, die in 1987
is gepland, de kerken deze ge
meenschappelijke tekst over
doop, avondmaal en ambt
hebben geaccepteerd. Dan,
1200 jaar na het laatste oecu
menisch concilie, zal moeten
blijken of het „wonder van
Lima", zoals er binnenska
mers over gesproken wordt,
bijgedragen heeft tot „de een
heid van de kerk en de ver
nieuwing van menselijke ge
meenschap" (de opdracht van
de commissie „Geloof en Ker
korde"). Prof. Jean Meyen-
dorff (Orthodoxe Kerk van
Amerika) vatte gisteren de
stand van zaken als volgt sa
men: „Het gaat om de vraag
hoeveel verscheidenheid in
geloof wederzijds wordt toe
gestaan".
AMSTERDAM Japanse
kunst en Frans toneel zijn
twee hoofdonderwerpen
van het Holland Festival
1983. Ook volgend jaar zal
het festival zich binnen
thans nog niet geheel
vaststaande data bewegen.
Een Rotterdams theater
festival zal waarschijkn-
lijk rond 15 mei, als eerste
Holland Festival-onder-
deel, beginnen en natuur
lijk zal het hoofdaccent
weer in de junimaand val
len. In Den Haag zal on
der meer speciaal aan
dacht wordfen gegeven
aan binnen- en buiten
lands kinder- en jeugdthe
ater.
Met steun van de Japan Foun
dation zullen o.a. het Bunra-
ku-gezelschap uit Osaka (pop
pentheater), Kamabushi Kagu-
ra (theater afkomstig uit de
volkstraditie), een Sankyoku-
ensemble (kamermuziek op
traditionele instrumenten, o.a.
de tot nu toe in Nederland
vrijwel onbekende kyoku),
een biwa-speler, een heden
daags muziekensemble o.l.v.
Toru Takemitsu en een aantal
nog nader te bepalen heden
daagse dans- en theatergroe
pen het festival bezoeken.
De aanvullende programme
ring, gevormd door zowel oude
als eigentijdse muziekconcer-
ten, tentoonstellingen, o.a. in
samenwerking met de Neder
landse Kring van Beeldhou
wers in het z.g. Oost-West Fo
rum een manifestatie met
speciaal te vervaardigen land
schapskunst van Nederlandse
en Japanse kunstenaars
popconcerten, films. t.v.-pro
gramma's en optredens van
buiten Japan gevestigde bhut-
to-dansgroepen zoals Eiko
Koma en Sankai Juku. is
thans met specialisten in voor
bereiding.
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop
de correspondentie uiterlijk ter post
moet zijn bezorgd, staan achter de
naam van het schip vermeld. Canada
wekelijkse afvaart; India ms "Neptu
ne Emerald" 27 juli; Israël ms "Na-
host Klipper" 26 juli; Japan ms "Ka-
suga Maru" 29 juli; Kenya, Oeganda
ms "Nedlloyd Katwijk" 28 juli; Zuid
Afrika (Rep.) ms "City of Durban" 27
Vrijburg-historie
van een A'damse
schuilkerk
Het kerkgebouw van de Am
sterdamse Remonstrantse Ge
meente aan de Keizersgracht
bestaat 350 jaar en daar be
hoort natuurlijk een gedenk
boek bij. Het werd samenge
steld door twee predikanten
en enkele wetenschappelijke
medewerkers onder redaktie
van Dr. J. van "roudoever.
•Men keek niet alleen naar het
verleden, maar ook naar de
toekomst, niet alleen voor de
Remonstranten, maar ook
voor het gehele religieuze le
ven in de hoofdstad dat, wan
neer *ve enkele schrijvers
moesten geloven, veel meer
met „maatschappelijk bewust
zijn" dan met godsdienst in ei
genlijke zin te maken zou heb
ben. Zo staan er enkele artike
len in die nogal links gekleurd
zijn en in feite geheel buiten
het jubileum om gaan. Het
boekje biedt zeker interessante
stof, maar toch zouden we de
eigenlijke historie van de kerk
gaarne wat meer uitg<
gevonden hebben. De b(
schiedenis van de schi
achter de Keizersgrach
doet wel, maar wat is er
eeuwen binnen de g
muren allemaal gebeur
zegt ons alleen het plai
de omslag waar Ds. des T
rie van der Hoeven op
staat tijdens de vierinj
een seminarie-jubileun
voor de lezers die niet z<
zijn in de kerkgeschi
had men toch wel iets
mogen mededelen ovi
achtergronden van de r
strantie i.e. de andere
pretatie van de Schrift
„rekkelijken" in de 17de'
van de „preciezen"
scheidden. Want dat
slotte het feit dat deze
deed ontstaan. Mogelijk
parallellen te trekken
die oude remonstrantie
wegingen als gehuisvest
Mozeshuis en de Amsti
(Huub Oosterhuis kom
nog even aan het woord)
die blijven dan toch erg
We vinden „Vrijburg" a
denkschrift maar ten de
slaagd.
„Vrijburg" onder red
van J. van Goudoever
Een complete softball tennisse
krijgt u toegestuurd als dank
voor de moeite voor het opgeven
van een nieuwe abonnee
als nieuwe aboni
van de Leidse Courant
Naam
Adres
Postcode/Plaat
Betaald wordt per maand (met automatische afschnjvin
L per kwartaal
J Stuur een softtennisset naar:
Naam
J Adres
Postcode/Plaati
Telefoon-
Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel plakkei
naar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,
2300 VB Leiden.
Visgoulash met sla
en rijst
chocoladevla met
perzik
Voor twee personen is nodig:
250 g gefileerde vis (alle soor
ten zijn geschikt), citroensap,
zout, peper, 35 g dunne plak
jes ontbijtspek, 2 lepels olie,
1 ui, halve paprika, 2 toma
ten, 2 dl bouillon (kippebouil-
lontablet), tijm, rozemarijn,
8 g maïzena;
sla, 2 lepels yoghurt, 2 lepels
slasaus. 1 lepel azijn, zout, pe
per en suiker, verse tuinkrui
den zoals: bieslook, peterselie,
dille en lavas;
250 g droogkokende rijst,
zout, 4,5 dl water;
Vt liter melk, 20 g cacao, 45 g
suiker, 25 g maizena, 1 per
zik, iets citroensap, 1 lepel
basterdsuiker.
Verdeel de vis in stukjes van
circa twee bij twee centimeter,
druppel er iets citroensap op
en strooi er zout en peper
ovér. Bak het spek knapperig
in de olie en schep het uit de
(braad)pan. Bak de stukjes vis
lichtbruin 'in het hete vet en
schep ze er vervolgens ook uit.
Fruit daarna, al omscheppende
kleingesneden ui en paprika
licht in het vet. bak even de
ontvelde en kleingesneden to
maten mee. Voeg de bouillon
toe met de vis, tijm en rozema
rijn en laat de goulash nog vijf
minuten heel zacht koken (de
vis mag niet stuk gaan). Schep
met een schuimspaan de mees
te „vulling" in de schaal, bind
het overgebleven vocht met
maïzena en schenk dat ook in
de schaal. Strooi daarover het
spek. Presenteer bij de visgou
lash een frisse sla en droge
rijst.
Snijd de geschilde perzik in
parten of (als de pit er erg vast
in zit) in zo gelijk mogelijke
stukken en zet die een uurtje
weg met citroensap en bas
terdsuiker. Garneer met de
stukjes perzik een chocolade
vla. Zorg ervoor dat een zelf-
gekookte vla helemaal koud is,
anders gaat ie schiften.
JEANNE
Geen krant ontvangen? Bel tussen
18.00 en 19.00 uur. zaterdags tussen
14.00 en 15.00 uur. nummer 071-
122248 en uw krant wordt nog dezelf
de avond nabezorgd.
1IIHIII
SUSKE EN WISKE - DE BELHAMEL-BENDE
Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de
komende dagen raad
plege men „Uit", de
gratis wekelijkse bij
lage van deze krant.
kunstagenda
Donderdag 22 juli
DEN HAAG Circustheater (Gevers
Deynootplein 50 tel. 558800) 20.30
Broadway-musical Ain't Misbehavin.
Abdijkerk (Willem III straat Loosdui
nen) 20.15 Orgelconcert Herman van
Vliet. De Vliegende Hollander (Ge
vers Deynootplein 155) 22.00 Swin
ging sound van Geert Philips met Pia
Beck vocal/piano. Dolf Oelprano bas.
Tonny Nusser drums en Jaap Dekker
vocal/piano. Dolf Oelprano bas. Ja
mes Martin drums.
bioscopen
LEIOEN LUXOR (Stationsweg 19.
tel. 071-121239): Twee door het dol
le heeo (al); 14.30, 19.00, 21.15. zo.
14.15. 16.30, 19.00, 21.15. LIDO I
(Steenstraat 39. tel. 124130): De
rechter en de linker bend van de
duivel (al); 14.30, 19.00, 21.15. zo.
ook 16.30. LIDO II: Heibel op de
hoofdweg (al); 14.30, 20.00. LIDO
III: Mortty Python (12); 14.30, 19.00,
21.15. zo. ook 16.45. LIDO JV: An
eye for an eye (16); 14.30, 19.00,
21.15. zo. ook 16.45. STUDIO
(Steenstraat 39, tel. 133210): Sound
ol Mueic (al); 19.00; 21.15. do. vr. ma.
di. ook 14.30. TRIANON (Bree-
straat 31, tel.123875): Lee una et lee
autre» (al); 14.00, 20.00. REX
(Haarlemmerstraat 52, tel. 071-
125414): Blondjee in hun blootje
(16); 14.30, 19.00. 21.15. zo. 14.15,
16.30, 19.00, 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
STUDIO: Lekker lui genieten (al);
za. zo. wo. 14.30. zo. ook 16.45.
NACHTVOORSTELLINGEN:
REX: Hele jeugdvakentie (16); vr.
za. 23.30.
ALPHEN AAN DE RUN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800); The Blues Brother»
(16Y. 13.30. 18.30. 21.15. zo. ook
16.00. EUROCINEMA II: An eye lor
•n eye (16); 13.30, 18.45, 21.00. zo.
13.45, 16.15, 18.45, 21.00. EURO
CINEMA III: Vrijdeg de 13e. II (16);
do. vr. 13.30, 18.45, 21.15. za. ma. di.
wo. 18.45. 21.15. zo. 16.00, 18.30,
21.00. EUROCINEMA IV; Hdlelilja
voor oon paar vwieten (12); 13.30,
18.45, 21.15. zo. 13.45. 16.15, 18.45,
21.15.
NACHTVOORSTELLINGEN:
EUROCINEMA I: The Bluee Bro
thers (16); za. 24.00. EUROCINE
MA II: Blond vuurwerk (16); za.
24.00. e EUROCINEMA III: Dooth
•pot (16); za. 24.00. EUROCINEMA
IV: Heffefuia voor oon poer vuieten
(16). za. 24.00.
FAMILIEVOORSTELLINGEN
EUROCINEMA IV: Popeye (al); za.
t/m wo. 13.45.
DEN HAAG» APOLLO I (Spui-
Slraat21. lel. 460340): Hoiloiuia voor
een poer vuieten (12); 14.15, 19.15,
21.30. zo. ook 16.30. APOLLO II:
KHI equed (16); 14.00, 19.00, 21.15.
zo. ook 16.15. ASTA (Spui 27. tel.
463500): From Rueeia with love (12);
14.00, 19.00, 21.30. zo. 13.30, 16.00,
19.30, 21.30. BIJOU (Spui 27. tel.
461177): Missing (16); 14.00. 18.45,
21.30. zo. 13.30, 16.00. 18.45, 21.30.
CALYPSO (Spui 27. 463502): An
eye for an eye (16); 14.00, 19.15,
21.45. zo. 13.30. 16.00, 19.15, 21.45
BABYLON I (naast Centraal Sta
tion. tel. 471656): Les un» et les au
tre» (al): 14.00. 20.00. BABYLON II:
Roar (al); 14.15. zo. 13.15, 15.45. Hair
(al); 19.15, 21.45. BABYLON III:
Stripes (al); 14.15, 19.00, 21.30. zo.
13.15, 15.45, 19.00, 21.30. CINEAC
I (Buitenhof 20, tel. 630637): Once
upon a time in the weet (12); 14.00,
20.00. CINEAC II: Megaforce (al):
14.00, 18.45, 2130. CINEAC III: De
ogen der verschrikking (16); 14.00,
18.45, 21.30. za. zo.'wo. 18.45, 21.30.
DU MIDI (De Carpentierstraat 141,
tel. 855770): For your eyes only (12);
20.15. EUROCINEMA (Leyweg 910,
tel. 667066): The sound of music (al);
13.45, 19.45. za. zo. wo. 15.45, 19.45.
HAAGSFILMHUIS (Denneweg 56,
tel. 459900): La dolce vita (16); 20.30.
I viltetoni (16); do. 20.15, 22.15. Pa
dre Padrone (16); vr. za. zo. 20.15,
22.15. She was like a wild chrysan-
teum (16): ma. 20.15, 22.15. Repor
ters (16); di. wo. 20.15, 22.15. ME-
TROPOLE I (Carnegielaan 16, tel.
456756): So fine (al); 14.00, 18.45,
21.30. METROPOLE II: Goldfinger
(12); 14.00, 18.45, 21.30. METROPO
LE III: Twee pechvogels in de rim
boe (al); 14.00, 18.45. 21.30. ME
TROPOLE IV: Raiders of the lost arc
(12); 14.00, 18.45, 21.30. METRO-
POLE V: The graduate (16); 14.00.
18.45, 21.30. ODEON I (Heren
gracht 13, tel. 462400): Heibel op de
hoofdweg (al); 14.00, 19.00, 21.30.
zo. 16.30. ODEON II: The border
(16); 16.30, 19.00. 21.30. ODEON
III: Star ware (al); 14.00, 19.00, 21.30.
zo. ook 16.30. ODEON IV: The
nightporter (16); 14.00, 19.00, 21.30.
zo. ook 16.30. ODEON V: All that
iazz (al); 13.45, 18.45. 21.30. zo. ook
16.15. LE PARIS I (Kettingstraat
12-b, 656402): Wulps fruit (18);
12.00, 13.45, 15.30, 17.15, 19.00,
20.45. zo. v.a. 13.45. LE PARIS II:
Tiroler gevrij op de schoolbanken
(18); 12.15, 14.00, 15.45, 17.30, 19.15,
21.00. zo. vanaf 14.00. LE PARIS
III: Paspoort near pornoparadijs (18);
12.30, 14.15, 16.00, 17.45. 19.30,
21.15. zo. vanaf 14.15. PASSAGE
(Passage 63. tel. 460977): Eye of the
tiger (16); 14.00, 19.00, 21.30.
KINDERVOORSTELLINGEN:
CINEAC II: Lekker lui genieten: za.
zo. wo 14.00. DU MIDI: De onvoor
stelbare tocht; 14.00. EUROCINE
MA: Lieverdje# uit Amaterdam; za
zo. wo. 13.30. ODEON 2: Billis Turf
haantje de voorste; 14.00.
NACHTVOORSTELLINGEN:
APOLLO I: The Heretic (16); vr. za.
24.00. CINEAC I: Cheech and
Chong's next movie (16); za. 00.15.
CINEAC 3: Everything you always
wanted to know about sex but were
afraid to ask (16); za. 00.15. EU-
ROCINEMA: Een Tiroler chalet vol
liefdespret (16); za. 24.02 HAAGS
FILMHUIS: La dolce vita (16); vr. za.
23.00. Padre Padrone (16); vr. za.
24.15. ODEON I: Escape from New
York (16); vr. za. 00.15. ODEON II:
The driver (16); vr. za. 00.15. ODE
ON III: Molly Flanders (18): vr. za.
00.15. LE PARIS I: De genotzoe
kers (18); vr. za. 22.30. 24.00
VOORSCHOTEN
GREENWAY THEATER (School
straat 23-b. tel. 01717-4354): An
american werewolf in London (16);
do. 20.00. vr za. 19.30. za. 16.00. zo.
15.30. Op de snelweg breekt de hel
los (12); vr. za. 21.30. zo. 18.15,
21.00. ma. di. wo. 20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: Condor
man (al); 14.00. zo. 13.30.
WASSENAAR» ASTRA (Langstraat
32. tel. 01751-13269): Arthur (al); do.
t/m zo. 20.00. Absence of Malice (al);
ma. t/m wo. 20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
ASTRA: Herbie is de pisang (al);
za. zo. 14.00.
dienstverlening
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken In de re
gio Leiden worden van vrijdag 16 juli
tot vrijdag 23 juli waargenomen door
Apotheek Reyst in Leiden en Apo
theek Noord-Hofland in Voorschoten.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinder
afdeling dagelijks van 14.00 tot 20.00.
Niet meer dan twee bezoekers per
patiënt Sint Elizabeth-ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-
14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klas
se-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u.
CCU (hartbewaking) dag. van 14.00-
14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport-
Medisch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. in het St. Elisa
beth-ziekenhuis. Endegeest: Di. en
vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u.; eerste kla
gehele dag. Academisch
huis: Voor alle patiënten (beha'
deren) zijn de bezoekuren als
Dagelijks 14.15-15.00 u. en
19.00 u. Avondbezoekuur
verloskunde: 18.00-19.00 u. C
maturenafdeling dagelijks vai
14.45 u. en 18.30-18.45 u.
aan ernstige patiënten: wanne
ernstige patiënten doorlopei
zoek wordt toegestaan kan de
verpleegkundige hiervoor s|
kaarten verstrekken. De bezoe
van de kinderkliniek zijn dl
15.00-15.45 u. en 18.30-19.00
bezoektijden van de kinderal
(alleen voor ouders van kinderi
er een afwijkende tijd afgesi
worden met de hoofdverpleeg
ge) zijn dagelijks van 14.15-15
en van 18.30-19.00. Rijnoo
kenhuis: Dagelijks 14.30-15.15
18.30-19.30 u. Extra bezoek h
waking: 11.00-11.30 u. Extra b
vaders kraamafdeling: 19.30-20
Kinderafdeling 15.00-15.30 u.
voor ouders 18.00-18.30 u.
S.O.S.-DIENST Telefonische
dienst, tel. 071-125202. Voor al
in moeilijkheden verkeren of ee
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nac
BUREAU VOOR RECHTSHU
Herengracht 50, tel. 123942; sp
ren ma. en di. 10.00-12.30 i
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.3(
LEIDSE RECHTSWINKEL -
disch Adviesbureau. Noordein
(voormalige marinecomplex),
130775. (Vakantierooster tot
15 augustus): Afdeling woni
werken: aanmelden: wo. 10.15
u.; do. 18.30-18.45 u. Afdeling
ting: spreekuur: di. 18.30-20
Klachtenburo: spreekuur: di.
20.30 u. DIERENHULPDIENI
Hulpverlening aan verongeluklf
den, katten, vogels, e.d. in
meenten Leiden, Leiderdorp,
geest, Warmond en Zoeten
Tel. 071-125141.
BURGERRAADSLIEDEN I
brugsteeg 2, tel. 143171 (kar
ren). Spreekuren ma., di. a
11.00-12.00 u., do. 18.30-20.00
GEZINSVERZORGING Sli
gezinsverzorging Leiden. Aam
hulp voor bejaarden en lang
zieken en gezinsverzorging,
brandtstraat 17, tel. 149441 (m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.0
KINDER- EN JONGERENTELE
Op woensdag- en zaterdag"
van 14-18 u. telefoon 071 - 121
MAATSCHAPPELIJK WERK -
reau Maatschappelijk werk,
Rijn 44c, spreekuur dagelijks
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00
142144. Spreekuur gemeentelij
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. 1
laan 1a. Zuid-West; do. 14.00
u. Herensingel 3. Leiden Noon
tel. van 09.00-10.30 via 766600
ling maatschappelijk werk.
MAGISCH FIGUUR
In elk vakje dient een letter te worden ingevuld, waar
door zowel horizontaal als verticaal worden van navol
gende betekenis verkregen kunnen worden:
1. uitvoering v.e. muziekprogramma door een solist(e);
2. vouwbare schraag; 3. stokje met ingevijlde tandjes
bij het boetseren: 4. plaats van aankomst en vertrek
der spoortreinen; 5. zetel van enig beheer.
Oplossing
jooiue* s :uoi»bjs :euej|tu c muejuos z ^lejioej i
