0Z SUISSES
Tandïi
Hollandse
regenboogzeilers
superieur aan
Friesland
«sas®?
Annie" groot succes dankzij kleine Aileen,
de nieuwe Shirley Temple boordevol talent"
■„KLEINTJES"!
071-122244
bedrijfshal
Te huur
keigcüim imdiq?
Tel.beantw.
MmdMeii
j9-
Sr^ETTE
„aö sanctos'
BINNENLAND
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 15IULI1982 PAGI
NOS-Jazzfestival in „De Meervaart''
HILVERSUM Voor de derde achtereenvolgende maal zal het jaarlijks NOS-
Jazzfestival plaatsvinden in Cultureel Centrum De Meervaart te Amsterdam-Os
dorp. Voorgaande jaren was het gebruikelijk dat het gebeuren plaats vond op
vrijdag, zaterdag en zondag, maar het komend festival staat gepland op donder
dag 12, vrijdag 13 en zaterdag 14 augustus, 's Avonds vinden er concerten plaats
van een aantal Nederlandse en Amerikaanse groepen, die voor een groot gedeelte
direct door de VARA- en NOS-radio zullen worden uitgezonden. Later zullen de
opnamen integraal en verdeeld over blokjes van een half uur worden uitgezon
den in het wekelijkse programma „NOS-Jazz" van Michiel de Ruyter. Overdag
zijn er de workshop en het jazzpodium. Deze beide activiteiten worden op de
slotdag van het festival afgesloten met concerten waarvan de radio-opnamen la
ter door respectievelijk NOS en VARA zullen worden uitgezonden. Het NOS-
Jazz Podium vindt zijn oorsprong in het Loosdrecht Jazz Concours, dat in 1958
begon.Toen het in 1971 opging in het Internationaal Loosdrecht Jazz Festival
bleef het concours een onderdeel. Dat was eveneens het geval met het Internatio
naal Laren Jazz Festival, dat in 1973 op Loosdrecht volgde en sinds dat jaar elke
zomer in Singer plaats vond. Er was toen sprake van „podium", omdat het com
petitie-element was afgezwakt. Door de jury werden er uit het totaal aantal deel
nemende groepen/solisten vijf geselekteerd voor een concert.
Westduitse
prijs voor
Guus Kuijer
MÜNCHEN De Ne-
derlandse schrijver
Guur Kuijer krijgt
voor zijn boek „Vertel
eens over oma" de
Westduitse kinderboe
kenprijs voor 1982. Dit
heeft de werkkring
voor jeugdliteratuur in
Miinchen gisteren mee
gedeeld. De prijs
waaraan een bedrag
van 7.500 mark (ruim
8.000 gulden) is ver
bonden, wordt op 10
november uitgereikt in
Ulm.
Regisseur Schnitzler overleden
WENEN De toneelregisseur Heinrich Schnit
zler, zoon van de Oostenrijkse schrijver Arthur
Schnitzler, is in de nacht van dinsdag op woensdag
op 79-jarige leeftijd in zijn geboortestad Wenen
overleden. Schnitzler debuteerde in 1921 in Wenen
als toneelspeler en ging toen in Berlijn bij het
Staatstheater werken. Nadat Hitler in Duitsland
aan de macht was gekomen, keerde hij naar We
nen terug waar hij als regisseur en dramaturg
werkzaam was. Na de „Anschluss" van Oostenrijk
emigreerde hij naar de Verenigde Staten. Aan de
universiteit van California doceerde hij dramatur
gie. In 1957 keerde hij wederom naar Wenen te
rug. Daar werd hij onderdirecteur van het Theater
in der Josefstadt. Schnitzler werkte als gastregis
seur in Berlijn, München, Hamburg, Düsseldorf,
Zürich en Rotterdam. Hij zal worden begraven op
het Joodse kerkhof in Wenen.
TIENJARIG MEISJE SPEELT GLANSROL
DEN HAAG Met Kerst is
het zover. Dan gaat in een
groot aantal theaters in Ne
derland de groots opgezette
film „Annie" in première.
Het publiek in de Verenigde
Staten heeft inmiddels de
kassa's doen rinkelen. „An
nie" is een kraker van jewel
ste aan de andere kant van
de oceaan. Geen wonder,
want de makers van de film
hebben jaren nodig gehad om
dit spektakelstuk vol muziek
te realiseren. De Colombia-
produktie dankt het succes
vooral aan de tienjarige Ai-
leen Quinn, die de hoofdrol
speelt in deze verfilmde
Broadway musical. Naast
haar schitteren sterren als
Albert Finney, Carol Burnett
en Jessica Lange die met
veel plezier terugdenken aan
hun samenwerking met de
kwikzilverachtige Aileen.
Aileen Quinn heeft haar ta
lent niet van een vreemde.
Haar moeder Helenann
Quinn stond regelmatig op de
planken voordat ze een baan
als onderwijzers aanvaardde.
Het bloed kroop waar het
niet kon gaan en Helenann
wilde terug in de showbizz.
In gezelschap van haar doch
tertje deed ze auditie. Niet
moeder, maar dochterlief
sleepte een rol in de wacht.
„De volgende keer ben ik
echter aan de beurt", lacht
Helenann.
De kleine Aileen heeft het
zonnige karakter van haar
moeder. Grote acteurs als Al-
bert Finney die de rol van
Daddy Warbucks speelt en
Carol Burnett, die de gemene
Miss Hannigan voor haar re
kening neemt, laten zich vol
lof over de „nieuwe Shirtley
Temple" uit. Finney: „Dit
meisje zit boordevol talent.
Ze is intelligent en bepaald
niet op haar mondje geval
len". Burnett: „Ze is gewel
dig, zeer professioneel en
toch een echt kind. Ze is niet
over het paard getild zoals
andere jonge sterretjes, waar
van je je afvraagt waar het
kind in ze gebleven is".
Ondanks het feit dat bij het
filmen veel van de prille tie
ner werd gevraagd, bleef ze
boordevol energie. Zelfs een
dertig kilo zware hond moest
het tijdens een vermoeiende
scène in het New Yorkse Ra
dio City Music Hall-theater
tegen haar afleggen. Tussen
de bedrijven door deed Ai
leen braaf haar huiswerk.
Daar stond haar lerares in de
studio, Gloria Hoffman, borg
voor.
Aileen Quinn denkt met veel
plezier aan de film terug.
Over Albert Finney met wie
ze veel optrok zegt ze: „Voor
de opnamen begonnen lach
ten we samen heel wat af.
We deden spelletjes en kie
telden elkaar, maar als het
echte werk begon was het
ernst". Aileen kon dankzij de
toewijding van Finney tot
grote hoogte stijgen. Moeder
Helenann: „Albert hielp haar
erg goed. Lukte het een
keertje niet dan was er geen
man over boord. Kom op, zei
hij dan. Laten we het eens op
een andere manier probe
ren".
In korte tijd veroverde Ai
leen het hart van allen, die
aan de gigantische produktie
meewerkten. Meestal waren
er geen leeftijdsgenootjes om
mee te spelen, maar dat was
voor haar geen probleem.
„Het was soms best moeilijk,
maar ik vond het allemaal
reuze fijn. Ik kon er eigenlijk
niet genoeg van krijgen. Als
ik nog eens in een film kan
spelen, doe ik het weer. En
het maakt me niet uit wat
voor een film dat is".
„Annie", het verhaal van het
weesmeisje en de keiharde
zakenman, trekt in Amerika
volle zalen. Een schot in de
roos van filmbaas John Hut-
son, die onmiddellijk razend
enthousiast reageerde toen
hij de kleine Aileen aan het
werk zat. „Dit is Annie", riep
hij uit. De grote belangstel
ling van de kant van het pu
bliek heeft hem gelijk gege
ven.
En Aileen zelf? Zij doet weer
wat alle andere kinderen van
haar leeftijd doen: naar
school gaan en spelen. Vader
en moeder Quinn, bepaald
niet het type ouders dat hun
kind voor het grote geld
klaarstoomt, waken over hun
spruit als een kloek over
haar kuikens. Aileen mag
dan als een komeet omhoog
zijn geschoten, ze is een ge
woon en leuk kind gebleven.
Zonder sterallures. En dat is
bijzonder in Amerika met al
zijn klatergoud. Met Kerst
kan Nederland in de bioscoop
van haar niet geringe presta
ties genieten.
WARMOND Het feit dat
fries teamleider Harry Am
sterdam gisteren een halve mi
nuut te laat aan de start ver
scheen voor de laatste wed
strijd tussen de regenboogzei
lers van Friesland en Holland,
kon later tekenend worden ge
noemd voor het verloop van
die vierde race. De friezen im
mers, kwamen er gisteren op
de weer overbevolkte Kager-
plassen opnieuw nauwelijks
aan te pas. Zagen al in het
eerste kruisrak vier van de
vijf hollandse regenbogen
(Martin Heineke, Bouw van
Wijk, Luut de Groot en Peter
Frech) ver weg zeilen en kon
den zich vervolgens slechts be
zig houden met het zo beperkt
mogelijk houden van de scha
de.
Een friese poging die redelijk
lukte, al kwam dat in de dag-
score nauwelijks tot uiting.
Want hoewel de prestatie van
Ulrik Jager, Hessel Donker en
met name Amsterdam er wel
degelijk mocht zijn - gezamen
lijk leidden zij sterk gestarte
Peter Frech alsnog naar de ze
vende plek - en ook Douwe
Zwart en Bertus ter Beek mid
dels knap ploegenspel ten kos
te van Betting Bakker een
plekje klommen, bleef het re
sultaat van die vierde en laat
ste wedstrijd desastreus voor
de friezen: 22 3/4 om 32 pun
ten.
Zoals ook de totaalscore voor
Friesland wel erg minnetjes
uitviel. Na de ruime nederlaag
op de eerste dag, hielden de
friezen Holland in de twee
daaropvolgende races nog re
delijk bij, maar door het slotre-
sultaat werd de achterstand
toch wel heel erg fors. Op de
Sneekweek kan Friesland bin
nenkort opnieuw een poging
wagen de in de loop der jaren
opgebouwde hollandse supre
matie (97 overwinningen,
slechts 35 maal verli r
doorbreken. Of dat zal
is echter nog zeer de
Het sterke Holland wen!
deze traditionele ontn I
nu eenmaal een erekw^
maken. Het feit dat hol
Bouw van Wijk gisten
voorbeeld, ondanks zijl
de zon verbrande handi
der de penicilline
dovende middelen, to«
roer van zijn „Rakker" ij
den hield voor de in feit
der belangrijke slotwet
geeft wel aan hoe gemot
de hollanders met dezt
lijkse tweestrijd bezig zij
Uitslag: 1. Martin Heineke
Bouw van Wijk <H.); 3. Lj
Groot (H.); 4. Ulrik Jager (I
Hessel Donker (Fr.); 6. Hars
sterdam (Fr.); 7. Peter Frechl
Douwe Zwart (Fr.); 9. Berl
Beek (Fr.); 10. Betting Bakkt
Team-uitslag: 1. Holland 22
Friesland 32. Eindstand: 1. I
102; 2. Friesland 130.
GERT-JAN Oï,
UITSLAGEN KOERSEN DUINDIGT
WASSENAAR De uitslagen
van de gisteren op Duindigt
gehouden koersen zijn:
EERSTE KOERS. 2100 m: 1 Volant
Expres (H Langeweg) 2.55.6 1.23.6; 2.
Video Buitenzorg; 3. Vulcano Fortu-
na. winn. f. 6.30; plaats f. 1.30. f.
1.40. f. 1.10; koppel f. 21.60; trio f.
98.50; niet gestart: Usurpatrice.
TWEEDE KOERS, 2040 m: 1. Udet
Westlandia (G.van Eykelenborg)
2.49.0 1.22.8; 2. Violetta Weber; 3.
Vico Spencer. winn. f. 1.50; plaats f.
1.10. f. 1.20, 1.50; koppel f. 3.60; trio
f. 19.50; niet gestart: Udet Dartel.
DERDE KOERS, 2500 m: 1. Volan-
do Jonker (H.Langeweg) 2.27.6 1.23.0;
2. Victrix R; 3. Udo Buitenzorg.
winn. f. 1.60; plaats f. 1.20. f. 2.40;
(K.Davies) 1.56.8; 2. Midnight Round;
3. Blue King. winn. f. 4.90; plaats f.
2.20, 1.90; koppel 5.30; trio f.
24.20.
VIJFDE KOERS. 2040 m: 1. Terry
D'Aster (C.van Leeuwen) 2.44.4
1.20.6; 2. Tres Chique; 3. Upsalin For-
tuna. winn. 9.70; plaats 3.70, f.
1.80. 6.20; koppel 15.30; trio f.
867.90; niet gestart: Theorita.
ZESDE KOERS,1609 m: 1. Schiewa-
go (P.Bron) 2.05.1 1.17.8; 2. Ton Zuid-
velde; 3. Reine de Pomme. winn.
4.30; plaats f. 4.70. 3.80; koppel f.
10.60; trio f. 67.00; niet gestart: Ral-
lant Way.
ZEVENDE KOERS. 2100 tn: 1. High
Wave (M.Vandeuren) 2.16.4; 2. Royal
Ballet; 3. Capital City. winn. 3.10;
plaats 2.50, f. 1.40, f. 1.30; koppel
37.30; trio 496.50.
ACHTSTE KOERS. 1609 m: 1 Spe-
I
r
cial Rara (A.Knijnenburg)t
1.18.1; 2. Ursa Major; 3. Top r
ren. winn. f. 11.60; plaats f!<
1.10, 1.30; koppel f. 25 40ffi
324.20; niet gestart: Rietje P. 5-
NEGENDE KOERS. 2040v
Stella Fan Skarn (A.de Wred((
1.18.8; 2. Trust Skoatter; 3. I
TIENDE KOERS, 2040
(H.Visser) 2.43.4 1.20.1; 2. Up«
nover; 3. Urice H. w
plaats f. 1.70, f. 3.90. f. 1
7.40; trio 43.20; niet
Wittestein.
ELFDE KOERS. 2040 m: 1]
Maaldrift (H.Langeweg) 2.47.3
2. Umeerman Spaland, 3. U
Dillon. winn. f. 1.30; plaats f!
1.40; koppel f. 9.40; trio f. 43]
gestart: Utis Oostwyck.
Totalisatoromzet: f. 379.575,00:
LEIDSE COURANT
ONROEREND GOED AANGEBODEN
Assurantiebedrijf Koster
Rapenburg 4 - 2311 EV Leiden
Goed lopende snackbar
in Br eestraat te Leiden met 3 kamerwoning
Dagzaak
Koopprijs pand Inventaris
•n good wit) f 285.000,- k.k.
lol. 071-144040, na 18.00 uur 071-891492.
T.k. weg. omst. centr. gelegen
in Hollands groenfe hart op ca.
35 min. rijafst. v. R'dam, D.
Haag. A'dam, Utrecht. Helft van
2 onder 1 kap op 393 m2 in
Nieuwkoop
L-vorm. woonkmr. en 4 sl.kmrs.
van resp. 9. 11. 13 en 20 m2.
Zonnige 15 m diepe achtertuin
met vrij polderuitz. inrit met
vrijst. garage, rustig gel. op 300
m v.d. plassen. Pr. 265.000
k.k. Julianalaan 90. 01725-
3129.
Vr. vestiging
Eengezinswoning in goede
staat van onderhoud, c.v., gas.
beg. grond: woonk. met open
haard, grote keuken met kel
derkast. hal, toilet. 1e et.: 4
slpkamers, douchekamer.
Voor- en achtertuin met schuur
en achterom, 132.000.-. Tel.
01711-10367.
Te koop in Gouda, Brandsma-
straat 76. een zonnige
4 kamerflat
met badk. m. ligbad, c.v. en lift.
Blijvend vrij uitzicht en nabij
winkelcentrum. Vrije vestiging.
Vr.pr. 85.000.- k.k. Inl.:
01820-21616.
Nieuwkoop
ruim en goed onderhouden
boerderij met opstallen, 2 1/2
ha. grond, c.v., woonkamer, v.v.
open haard, parket en balken-
plafond. grote eetkeuken, grote
bijkeuken, 1 slaapkamer, stal.
eerste verd. grote overloop. 3
slaapkamers, tweede toilet,
hooizolder. Vraagprijs
450.000 k.k. Is ook met min
der grond te koop. Boes Wonin
gen O.G.. Dorpsstraat 233. Har-
melen. Tel. 03483-2175.
Woerden
In centrum t.o. de Leidse Rijn.
sfeervol verbouwde vooroor
logse hoekwoning met c.v.,
geen tuin, kleine plaats. Ind.:
hal. woonkamer en keuken v.v.
balkenplafond, keuken v.v. pla
vuizen. afzuigkap, koelkast,
gasfornuis fraai keukenblok,
betegelde douche, 2 slaapka
mers, belden met dakkapel,
bergzolder etc. Hoge hypotheek
mogelijk. Prijs 66.000 k.k.
Boes Woningen O.G., Dorps
straat 233, Harmeien, tel.
03483-2175.
Leiden
Nabij centrum gelegen luxe 2-
kamerappartement met cv. bal
kon en berging. Ind.: entree,
hal. mod. keuken, betegelde
badk. woonk.. met balkon,
sl.kamer en diepe bergkast.
Netto hypotheek v.a. 450.-
p.m. Vr.pr. 78.000.- k.k. Inl.
Kant. Zaalberg
Zoeterwoudsesingel 7. Leiden.
Tel. 071-149147 b.g.g. 123183.
BEDRIJFSOBJEKTEN
Te huur:
Beautyfarm
van 540 m2
Deze hal is 7 mtr hoog en voorzien van 2 grote draailuiken, verwar
ming en krachtstroom, los- en laadperron en veel parkeergele
genheid. De ligging is aan drukke verkeersweg Leiden-Katwijk; di-
rekt aan het water.
Huurprijs 65,- per m2
Voor inlichtingen 01718-71743 of 02523-4502.
Wassenaar. Rijksstraatweg
787, tel. 01751-78685 b.g.g.
77534. Snel bruiner, lichaams
massage, alle cosmet. behan
delingen enz. Ook dag- en
weekkuren. Gespecialiseerd
afslankdiëten.
Dagmarktpomp
Roelofarendsveen
Benzine
bruiloften,
feesten, vergaderingen, recep
ties. Nieuwe Rijn 52. Leiden t
Vestestraat 1e Leiden. Tel. 071-
124766/126341.
r het bekleden van boten,
goten, douchebakken enz.
Langdurige garantie. D. Segaar,
Rijn en Schiekade 116b. Tel.
071-133874.
aangeboden in centrum van Leiden: ruimte geschikt voor winkel,
horecabedrijf, magazijn, kleuterschool enz. voorzien van betegel
de vloer, c.v., 2 toiletten, afm. 10x10 m. Huur nader overeen te
Makelaardij Hillenaar
koude buffetten
en salades. In den Bierdeghel,
Nieuwe Rijn 52, Leiden. Ook be
zorgd en verzorgd bij u thuis.
Tel. 071-124766/126341.
Gewoon lekker eten
en niet duur in Den Bierdeghel,
Nieuwe Rijn 52. Leiden. Tel.
071-124766/126341. Keuken
open van 12-22 uur.
Hekwerk
voor uw tuin of balkon. Op maaf
gemaakt in onze eigen smede
rij. Vraag vrijblijvend offerte
DeNie
Morsweg 142, Leiden. Tel. 071-
Te huur:
bedrijfspand
22x14 mtr ca. 300 m2 geheel.
Dubbelwandig, betonnen vloer,
zijhoogte 4 mtr. nokhoogte 7
mtr. Centraal gelegen van Am
sterdam. Rotterdam, Utrecht,
Den Haag. Krachtstroom en wa
ter aanwezig. Prijs nader over
een te komen. P. Hogenboom,
Kortenaarseweg 81. Ter Aar Z.-
H. Tel. 01722-3003-2205.
kinderwagen
tot 1 sept. 30,- per mud. Te
vens bruinkoolbriketten en turf.
Inl. tel. 071-134.261.
Hengelaarsbond
Leiden en omstreken. Afhalen
Te huur
Garagebedrijf met ruimte voor
spuiterij, uitdeuken. Woonruim
te en plaats voor plm. 50 auto's
aan drukke Rijksweg, uitvals
weg van Leiden. Prijs 450,
p.w. 01751-77534.
Aangeboden: gr. 5-kmr.flat in
Den Haag
Keuken 6.40x2.20 m. Douche
3x2 1/2, 3 gr. slp.krs. 1 kleine,
grote kelder. Gevr. ruime 4-ka-
merftat in Leiden. Liefst Mors.
Tel. 070-996853.
Eengezinswoning
Drie kamers tuin in Enschede.
Tegen 2 of meer kamerwoning
in Leiden of omg. Fresiastraat
17. Enschede. Tel. 053-338442.
Te huur 100 m2
kantoorruimte
Eigen parkeerruimte. Rijnstraat
6a, Zoeterwoude. Inl. 071-
410750.
voor 1498,-. Wij ruilen uw
oude t.v. in. Verhuur van groot
beeld v.a. 59,- p.mnd., mini-
6 mnd. Recht van koop.
Expert Huyts en Post. Heren
straat 92, Voorhout. Tel. 02522-
11567.
Radio of tv DEFEKT. bel 01729-
6523, b.g.g. 9251, wij komen di-
rekt, ook voor wasautomaten
en geisers, ook 's avonds.
Tevens wandelwagen met toe
behoren babybad 100. Tel.
02522-10962.
Steeds voorradig: overzet
plaatwerk
voor dlv. merken auto's. Braay
BV. Bloemendaalsestraatweg
91, Santpoort-zuid, 023-
376400, geopend: ma. t/m vi
6.00-17.00. z.a. 8.30-12.30 u.
T.k.: 20 i.z.g.s.t boeken
Ie leerjaar MTS
(MSG-school), 01711-11437.
electr. vloerwrijver, t.e.a.b.. ijs
kast. zo goed als nieuw. Tel.
071-170131.
HEUGAFELTTEGELS.
kleuren direct leverbaar, 5 jaar
garantie. Gemakkelijk te leg
gen. Tijdelijk Stanleymes ca
deau bij aankoop van min. 20
tegels. Smits Woninginrichting,
Mare 98, Vrouwensteeg 9. Tel.
123913.
NERGENS ZO'N KEUS. VER
LICHTING. hang-, wand- en
staande lampen. Fa. De Lange,
Molenstraat 49, Noordwijk. Tel.
01719-11500. levering door de
gehele Bollenstreek.
Heeft u nog geen
glazenwasser
bel dan
PETER
Billijke prijzen.
Tel. na 17.00 uur:
01720-94064
KLEINTJE
STEREO TOREN MET 1.100,-
VOORDEEL
STEREO TUNER met digitaal
aanduiding. LG-MG-FM
•VOORVERSTERKER
met phono-aansluitingen voor
2 bandopnemers, aux, tuner
en 2 platenspelers
'•HOOFDVERSTERKER
met aansluiting voor 2 luidspreker
paren. Vermogen: 2 x 70 Watt RMS
CASSETTEDECK met magnetische
„Sendust"-kop en Dolby!schakeling
•Delta! Is een handelsmerk van Oolbv laboratories. Inc.
\STEREO TUNER
F. PRANGERS
'Verhuur zonder
chauffeur van
luxe- en bestelwagens
Hoofdstraat 104
Leiderdorp
Tel. 071-89.40.40
FM-MG-LG «met afstem-
en signaalsterktemeter
Van£98^ NU SLECHTS
I KUNST EN ANTIEK
1e jrs. wiskundestudent zoekt
kamer
1e jrs. rechten student zoekt
kosthuis of kamer
Zakenman zoekt 2 of meer
kamerwoning
Lelden of omg. Tel. 053-
338442. Fresiastraat 17
Enschede.
H.J. Visser
vraagt te koop oud goud tegen
hoogste dagkoers. Tevens ook
muntverzamelingen. Te bevr.:
H. J. Visser, Haaghulshof 19.
Leiderdorp. 071-
891271/412025.
volop kraampjes met curiosa,
antiek, boeken, prenten, potten
en pannen, kleding en nog veel
meer. Ook aan de kinderen is
gedacht: voor hen zijn er leuke
spelletjes, terwijl u snuffelt tus
sen 400 kramen vol nostalgie.
De Zwarte Beurs, Utrechtseweg
109e. Vleuten, bij de afslag
Utrecht-West. Inl. en
ringen: 023-242469.
Sloopgoud
12// 15.50 contant per gram
voor 14/18 kt. legitimatie ver
plicht. Van Ruiten Antiquair,
Krt. Rapenburg 12, L.B.
DIVERSEN
KUNSTGEBITTEN REPARATIE,
klaar terwijl u wacht. Elke dag
beh. zat. van 9-11.30 en 2-4 uur.
Maand.- en dond.avond van 19-
19.30. Fa. v. Berge Henegou
wen. Schelpenkade 47. Lelden.
Tel. 120794.
Uw TROUWREPORTAGE in
kleur, één feest om naar te kij
ken. Foto van Bemmelen, Ker-
klaan 2, Zoeterwoude (dorp),
tei. 01715-1353.
Ook te huur. Tel. 02522-10063.
Gordijnen gratis gemaakt. Gor
dijnen gratis gemaakt. Tapijten
gratis gelegd. Tapijten gratis
gelegd.
Mateba
•zoeksnelheid: 10 kanalen
per secondeNU MET
200 GULDEN VOORDEEL
VOOR SLECHTS
Mobiele 10-kanaals
SCANNER «met
keramische^
filters
^SUISSES**; HMtig?
volop modellen in onze
albumkollektie, waar
aan zojuist werd toe
gevoegd speciale editie
voor kinderen, 51
modellen slechts...
'Afmetingen
„Slim-line"-toren
39,5 x 29,5 cm.
--°™f'anaSt*s'""ng VAN
computer orgeltjp j&xf 19,90
(Ml nr. 60-9013)
E™^eowuNG 34 95
computerspel -sftar 23,50
-S^s^ator 2250
«KWDIOmeloonoleloon 26'95
-5430" 44,30
platenspeler
volautomatisch <cai n, „o
pick-up naald
(cat. nr 42-916<J,
stereo box
65-17.000HZ (cal nr 40-2241
(hoge tonen) m.„x,
65,-
119,-
32,-
-S950"34,_
-49?r 21,gg
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
lammermarkt 43 leiden
tel. 071 - 12 66 18
^zzzzaxsEazazcaxxcccccsvoaa
"sterker
2 boxen
Van IZa^FGEPRIJSD TOT
LICHTSHOW BOX
30 Watt box met
ingebouwd
lichtorgel
NU MAAR
BANKSCHROEF
met dubbele, roterende bek
werkstuk draaibaar^A^
in 2 richtingen «aHM
.VAN3LSO
1 VOOR HET
HANDIGE PRIJSJE VAN
GROOTSTE //V MK RO-( OM POTERS =<TPSBO£= Bi
stroboscoop
<M> 42-3009)
digitale wekker 67,50
(cal nr 63-752)
stereo rack ^9^29,90
(meubel.) (Cae 42
^*,50
En zo hebben wij noa h 4J5
art,kete„ TeV=e'2°£no^rere
Bij aankoop van
speelgoed dat werkt op
batterijen tijdelijk
batterijen gratis.
3 Verschillende maten.
(cat. nrs. 23-580/501/582)
merstfaat 29
