Slaad van Kerken
evraagd stelling te
lemen tegen Israël
1
1
aus in Europees centrum
Itoor nucleair onderzoek
kerk
wereld
Zorgen over relatie
pers en r.k. kerk
brieuen
/lezers
ER0EPEN
WMm
JNI
RK EN WERELD
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 16IUNI1982 PAGINA IS
09
Taakgroep Palestijnen en
•1, verbonden aan de sec-
internationale zaken van
;aad v»n Kerken, heeft
beroep gedaan op de raad
duidelijk stelling te ne-
inzake de inval van Is-
in Libanon. De raad moet
ens de taakgroep er bij de
erlandse regering op aan-
gen, dat deze stappen on-
ïeemt bij de Israëlische
|Q ring, opdat deze haar
pen uit Libanon terug-
t, de overeenkomst met
Verenigde Naties inzake
ëlUnifil-troepen respecteert
jvergaat tot onderhande-
n, ook met de PLO.
taakgroep, die vorig jaar
pdracht van de Raad van
«en een delegatie van-
iten-Palestijnen in Neder-
begeleidde, heeft het op
zich genomen de Palestijnse
zaak binnen de kerken te be
pleiten. De taakgroep vraagt
tenslotte om gebed voor vrede
in het Midden-Oosten, waar
bij Israël en de Palestijnen
komen tot wederzijdse erken
ning als volwaardige partners,
die beide recht hebben op
zelfstandigheid als volk.
De Stichting Oecumenische
Hulp aan kerken en vluchte
lingen (SOH) heeft haar spe
ciale rampengiro (9600, SOH,
Utrecht) open gesteld voor
hulpverlening aan de slacht
offers van de Israëlische inva
sie in Libanon.
El Salvador
De Raad van Kerken heeft
minister van buitenlandse za
ken. Van Agt, geschreven
over de actie van vasten en
gebed voor El Salvador die
begin mei onder andere in
Nederland is gevoerd. In haar
brief schrijft de raad dat hoe
wel de regering de eisen van
de actievoerders al tot deel
van haar beleid heeft ge
maakt, zij deze als een steun
in de rug toch nog eens ken
baar wil maken.
Met hun vasten en gebed had
den talrijke christenen drie
eisen gericht aan de Ameri
kaanse president Reagan
waarin zij hem vroegen zich
in te zetten voor het beëindi
gen van de onderdrukking
van het volk van El Salvador
en voor stopzetting van alle
buitenlandse interventie als
mede om erkenning van de
Salvadoriaanse verzetsbewe
ging als vertegenwoordiger
van het volk.
Je wetenschappelijke me-
prkers van het Europese
Jrum voor Nucleair On-
lek (CERN) op het hart
kikt met grote zorgvuldig
st 21te waken over de wijze
rop de mens de weten-
ijpelijke ontdekkingen
•n welke bedoelin-
hij eraan verbindt. Even-
1 zijn rede voor de Unes-
ni 1980 in Parijs en
VN-universiteit in
ets inifehima op 25 februari 1981
J hij ook in Genève een
gend beroep op de weten-
ismensen om de weten-
bpelijke waarden der
hologie in overeenstem-
te brengen met het ge
ler op de dag bezocht de
de Internationale Ar
korganisatie, het Rode
en het Bureau der In-
"btionale Katholieke Orga-
ies. Hij sprak zijn grote
•dering voor het werk
Ideze organisaties uit. Het
Kruis bood hij uitbrei-
Paus Johannes Paulus II rijdt
door het Tentoonstellingsge
bouw in Genève vlak voordat
hij ter afsluiting van zijn be
zoek een mis zou opdragen.
ding van de samenwerking
-j der r.k. kerk aan. Tegelijker
tijd deed de paus een beroep
op de wereld om overal be
dacht te zijn op foltering en
andere vormen van onmense
lijke behandeling. De conven
ties van Genève moeten met
de grootste nauwkeurigheid
in acht genomen worden, al
dus de paus.
In zijn toespraak tot de mede
werkers van de CERN maak
te de paus duidelijk, dat de
kerk graag een dialoog wil
tussen geloof en wetenschap.
Die is in het verleden niet
zonder de nodige spanningen
verlopen, maar de kerk wil
graag dat deze dialoog thans
in een meer positieve fase
komt. De kerk is ook geïnte
resseerd in een vredelievend
gebruik van de atoomenergie
zoals zij een fel tegenstandster
is van de vernietigingswape
nen, aldus de paus. Het "be
zoek van de paus aan de
CERN duurde een uur. Tij
dens de rondleiding bekeek
hij de ringvormige en zes en
halve kilometer lange proto
nenversneller.
Kerken pleiten
voor rechtvaardiger
verdeling van
arbeid in EG
De Oecumenische Commissie voor Kerk en Samenleving in
de Europese Gemeenschap wil met de Europese Gemeen
schap in Brussel praten over de armoede en de werkloosheid
in de EG. De commissie kwam na beraad in Brussel tot de
conclusie dat het aantal van ruim 10 miljoen werklozen in de
EG de kerken ertoe verplicht zich meer bezig te houden met
de vragen rond een rechtvaardiger verdeling van het be
schikbare werk en met de gevolgen van de enorme werkloos
heid onder de jongeren.
De commissie wil ook nauw betrokken blijven bij de initiatie
ven van de Europese Gemeenschap voor een betere politieke
samenwerking inzake vrede en veiligheid. Volgens de verte
genwoordiger van de Evangelisch Lutherse Kerk in West-
Duitsland, ds. Heinz Binder kunnen de kerken hun opdracht
tot verzoening alleen nakomen wanneer zij iedere vorm van
ontspanningspolitiek ondersteunen.
Namens de Nederlandse Raad van Kerken werd aan het be
raad in Brussel deelgênomen door drs. M. Klompé en ds. J. E.
van Veen.
Enkele bisschoppen gaan met
hun persvoorlichters en met
het Katholiek Instituut voor
Massamedia rond de tafel zit
ten om de verslechterde ver
houding met de pers te be
spreken en wegen te zoeken
naar herstel van de relaties.
Dit is een eerste resultaat van
het onderzoek, dat het Katho
liek Instituut voor de Massa
media (KIM) heeft ingesteld
naar de relatie pers en r.k.
kerk.
De verhouding pers en r.k.
kerk is het vierde onderzoek,
dat het KIM heeft verricht
naar de journalistieke activi
teiten op het terrein van kerk
en geestelijk leven. De eerste
twee onderzoeken hadden
vooral betrekking op de afde
ling geestelijk leven van het
ANP. Het derde ging op zoek
naar lezers van kerkelijk en
religieus nieuws.
Het vierde onderzoek is thans
gepubliceerd. Het inventari
seert de knelpunten in de re
latie pers en kerkelijke voor
lichting. Talrijke journalisten,
kerkelijke voorlichters en en
kele anderen hebben eraan
meegewerkt. Het onderzoek,
waarvoor het spitwerk is ver
richt door dr. Ton Wentink,
constateert dat er wederzijds
grote ontevredenheid en wan
trouwen heersen.
Werkelijke contacten tussen
leiding van de r.k. kerk en
pers bestaan niet of nauwe
lijks meer. Uitzonderingen
vormen de bisdommen Breda
en Den Bosch, die nog wel ge
regelde contacten onderhou
den. Over het bisdom Roer
mond wordt onder meer op
gemerkt, dat daar de bisschop
de media onbelangrijk acht
voor het functioneren van de
kerk. Hij handelt daar conse
quent naar.
De journalisten spreken over
rookgordijnen, die de bis
schoppen tegenwoordig opla
ten. Zij blijken zelf nogal eens
frustraties te hebben opgelo
pen, omdat sommige ontwik
kelingen in de Nederlandse
kerk niet bleken te kunnen in
het kader van de wereldkerk.
Het breekpunt is de bijzonde
re synode der Nederlandse
bisschoppen van januari 1980
in Rome geweest.
De resultaten van het onder
zoek door het KIM zijn daags
voor de bisschoppenvergade
ring van juni besproken. On
langs kwamen hiervoor de
bisschoppen Zwartkruis, Möl-
ler, Simonis en Bar bij elkaar,
samen met kerkelijke voor
lichters en bestuursleden van
het KIM, onder wie dr. W. A.
j. M. Harkx, die ook directeur
van het dagblad „De Stem" is,
en Frans Hulskorte en Arie
Kuiper, beiden hoofdredac
teuren. De uitslag van het on
derzoek vervult zowel de bis
schoppen als de journalisten
met zorg, zo bleek tijdens de
zondagse vergadering. Zij^ be
sloten tot nader overleg, dat
in de komende maanden zal
worden gevoerd.
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven De
redactie behoudt zich
het recht voor ingezon-
f den stukken te bekorten.
Groenestein (1)
De maker van de tv-documen-
taire van de NOS over het
Haagse gesticht Groenestein,
Hans Koekoek, had zich beter
moeten laten voorlichten. Nu
laat hij ongeveer twintig ge-
frusteerde vrouwen spreken
voor ongeveer 40.000 normale
mensen, die van ongeveer
1924 tot 1950 Groenestein heb
ben bevolkt. De vrouwen in
zijn programma zijn ongeveer
in 1940 op 5 tot 7-jarige leeftijd
op Groenestein gekomen. Hoe
kunnen zij in hemelsnaam mor
del staan voor alle duizenden,
die vooral vóór hun tijd op
Groenestein zijn geweest? Ik
wens deze vrouwen het beste
voor de toekomst; wij zijn er
gelukkig beter af gekomen.
Fam. Van Hulst, NAALD
WIJK.
Groenestein (2)
Na alle negatieve berichten,
die te sterk en te erg waren
om waar te zijn, mag de zwij
gende meerderheid nu wel
licht aan het woord komen
met positieve geluiden over
Groenestein. Het zou sportief
en eerlijk zijn geweest om ook
hun mening te laten horen op
de televisie, om de smaad weg
te nemen van die ontelbare
broeders en zusters, die een
belangrijk deel van hun leven
hebben opgeofferd, en zich
veel moeite en inzet hebben
getroost, om die kinderen een
goed tehuis en een goede op
voeding te geven. Dat ze daar
in geslaagd zijn wordt bewe
zen door veel mannen en
vrouwen, onder wie mijn ei
gen vader, die altijd met veel
vreugde sprak over de tijd
daar doorgebracht. Er werd
vroeger misschien wel meer
gestraft (ook in de gezinnen),
maar het resultaat bleek goed
te zijn. Nu komen de kinderen
in hun opvoeding dikwijls veel
tekort met alle gevolgen van
dien. Jammer dat de sensatie
weer eens de boventoon voer
de, tenkoste van hen die dit
niet verdiend hebben en zich
ook niet meer kunnen verde
digen.
M. van Loon de Rooy, DEN
HAAG.
Groenestein (3)
Een voorbeschouwing in Stu
dio over het tv-programma
over Groenestein kwam op mij
ongeloofwaardig en ongenuan
ceerd over: er zullen in al die
jaren best dingen verkeerd
zijn gegaan, maar in welk ge
sticht niet? En zou het nu wer
kelijk zo erg zijn geweest en
op deze schaal? Hebben hier
geen anti-paapse trekjes mee
gespeeld en zou dit program
ma ook zijn uitgezonden als
bijvoorbeeld een tehuis op hu
manistische grondslag de stof
had moeten leveren? Het deed
mij echt deugd een dag later in
deze krant een artikel te lezen,
waarin weliswaar ook de be
weringen uit het tv-program
ma werden opgesomd, maar
waarin gelukkig ook enkele
ex-Groenesteiners aan het
woord kwamen, die verklaar-
den dat het allemaal wel mee
viel en die zich ook nog posi-
tieve feiten herinnerden. Van
mijn krant had ik eerlijk ge
zegd niet anders verwacht.
Hoe dan ook, men kan niet
zeggen dat ik maandagavond
onvoorbereid voor mijn tv-toe-
stel zat. Maar wat is die NOS-
uitzending desondanks een af-'
shuwelijke teleurstelling ge
worden! Het programma van
H. Koekoek was zo eenzijdig
dat je er kwaad van werd We
moeten maar hopen dat juist
door die eenzijdigheid menig
een zich zal hebben afge
vraagd, of het er in Groene
stein nu werkelijk zo zal zijn
toe gegaan. Voor mij staat vast
dat de NOS hier een uiterst
merkwaardig koekoeksei kwijt
moest.
C.M. Dames, VOORSCHO
TEN.
Chr. scholengemeenschap
„Oude Rijn", Alphen aan
den Rijn
LHNO 4: Miranda Blom. Helma Boer. Gerda
den Daas. Lemhe van Egmond. Jeanet v.d.
Ent. Marga Fennema. Niermala Gangadu
Annette Klok, Els van Overbeeke, Ada Pri|s,
Odiha van Rijswijk. Nel Spelt (Nleuwveen).
Josette Verkerk. Annemarie van Vliet (Ter
Aar). Paulien Volwerk. Marion v.d. Voorst.
Nelty Vreeken. Christa Wieman. Rila Binne-
kamp. Paula de Boer (Leiderdorp). Wil Boo
gaard. Ada de Bruin (Boskoop). Yvonne van
Dam. Cilia Demoet. Patricia Dickhoff (Ha-
zerswoude). Karin Dobbe. Carry van Doorn.
Jolanda van Frankfoor!, Astrid Frankhuizen
(Hazerswoude). Anja de Goede (Hazerswou-
de). Monica Griffioen. Anita Kerkvliet (Rijn-
saterwoude). Miranda van Loon, Karin
Ooms. Astrid Oostveen (Rijnsaterwoude),
Ans van Ruiten (Rijnsaterwoude). Anita Uit-
vlugt. Ria Verwaay. Anjo Vos. Jacqueline
Bergsma, Chlmène Colina, Ria v.d. Dool.
Sandra Groenestein (Boskoop). Colinda
Hoppenbrouwer (Hazerswoude), Tineke
Kraaijer (Hazerswoude). Wilma Laros (Bos
koop). Anneke Schering (Leimuiden), Rita
v.d. Sluis. Karin Veenswljk, Lenie Verkade
(Woubrugge), Denise Zeilstra.
LHNO 4: Karin de Bruin (Ter Aar). Ingrid
Donker. Linda de Graaf. Corrie den Hartog
(Ter Aar), Corrie den Horder, Riet de Jong,
Angeline Kikkert. Nel Koster. Magda de
Lange (Koudekerk a.d. Rijn), Silvia van
Leeuwen. Anlta Lentlng. Josette Mac Daniël,
Paula Maurits (Koudekerk a.d. Rijn), Ingrid
Meeuwls (Ter Aar). Thea de Pater. Nel Plat-
teel (Hazerswoude). Linda Straver (Hazers
woude). Arjenne van Velde. Carla Vergeer.
Nelia de Vries, Piëta de Vries, Lily-Ann van
r
Wely. Astrid Wit. Silvia Zondag, Nicole Bou-
lonois (Leiderdorp), Franciska Broekhoff
(Bodegraven). Mercedes Dwars. Jeany Jitan.
Sharla Oemraw. Marina de Pater. Lenny
Raaphorst (Hazerswoude). Andrea Slot
boom (Bodegraven), Astrid Vet.
LEAO 4: Karin Blom. André ten Brink. Wil-
tried v.d. Broek. Saskia Cremers. Ruud van
Donk. Rob van Dijk (Leimuiden). Sadhna
Ganga. Gonnie van Hulst, Ursula Jansen
(Langeraar). Lisa Kaltjili, Connie Lagerwe.j.
Monique Middelraad. Jacqueline van Ri|s-
dam, Angelique Schutte. Hans Steenbeek,
Anlta Uittenbogaard, Marcel Verboom. Sas-'
kia Vis. Dick Zemel (Leimuiden). Peter Zwol-
lo.
I.H.N.O. 4 stage: Trudy de Bruin. Ineke de
Jong. Nel v.d. Laan. Loes Markwat. Nel van
Meene. Marian van Niekerk. Sharmlla So-
maroo. Marian van Niekerk. Sharmlla So-
maroo. Miranda Versluis. Mieneke Bouw
man (Boskoop). Naziha Belhasl. Inge van
Dijk (Boskoop), Carohene van Gent. Nel van
Halen. Jacqueline Linting. Cora van Mee-
nen. Monique Pool. Petra Spaargaren (Rij-
senhout). Bianca Sturing (Rljsenhout).
Chr. Mavo Noordwijk
Alice v.d. Ark. Maarten Barnhoorn. Piet Jan
Barnhoom. Petra van Beelen. Maartie v d.
Berg. Peter de Bock. Cor van Duin. Jolanda
van Essen. Irna den Hartog. Daphne Her
mans. Marcel van Hitten. Ilse Joustra, Rob
Joustra. Jan Pieter Koppenaal. Daan Lind-
hout. Piet van Lingen. Timon Linschooten.
Irene Meeuwenberg. Jacob van der Meulen.
Pieter Meijers. Gerard van der Niet. Robert
Betty Plug. Jan Maarten de
nald Timan. Henriet te Verhoef. Teun. Vink.
Herma Vogelaar. Ferry Vos. Allred Warmen-
hoven. Margo van Welie. John Willms. Ger-
da de Witt (alten uit Noordwi|k). Paul Beuke-
ma. Hanneke van der Tang. Peter Ver
schoor (alten uit Noordwijkerhout). Ingrid
Colijn en Hans Koolj (belden uit Voorhout).
Eön kandidaat werd afgewezen.
Chr. school voor LHNO ..De
Branding", Noordwijk aan
Zee
Marion Beurse. Jacqueline Bierman. Marle
José van de Burg. Karin Gieten, Connie de
Haas. Janny Kruyer. Chrlsta de Mooy. Co-
rlnne van Os. Marja Plug. Gabrieite van der
Putten. José Smit. Francisca Talapessy.
Anne Frankschool LHNO
LHNO: Anita Blom. Monique Buitelaar. Mar
ja van Dijk. Rabia Ezzaouak. Patricia Got-
tenbos, Manuela Kwakkenbos. Esther
Ooms. Hermien Plomp. Carla van Schaick.
Jolanda de Way. allen uit Nieuwkoop; Ge-
rarde Fokker uit Nieuwveen, Josephine
Könst, Karin Pothoff. Ingrid Schalkwijk.
Conny Springlntveld. Ellen Springintveld uit
Noorden, Jolanda Bruggeman uit Woerden-
se Verlaat. Nelly van de Akker. Angelique
Bruins, Linda Hasslng, Anlta Holla, Monique
Könst. Ria Lips, Sylvia Rijneker en Mirjam
Wieman. alten uit Zevenhoven.
de sflse schol met
«Lfltjes en
appelen -
ke yoghurt -
•et rozijnen
I met zijn tweeën bent:
•holfilet, 2Vt dl. water,
laurierblad, 1 kruidna-
r peperkorrels, 1 uitje,
\)ter, kerrie, 10 g bloem,
li 1 niet te rijpe banaan,
||fer (1 lepel chutney)
worteltjes, zout, suiker, 5
r, peterselie; Vt - 1 kg.
pelen2'/t dl. melk, 12 g
a, 15 g suiker, 2Vt dl.
t, 1 lepel rozijnen, pak-
llesuiker.
e scholfilet af, knip ie
le in twee lange repen
lie op. Breng het water
ook met zout, laurier-
'idnagel en peperkor-
eg er de vis in. Zorg
water net kookt, na
minuten is dan de vis
zit door en door wit),
de vis in een schaal
:ort voordat de vis gaar
met kerrie te fruiten
elft van de boter, voeg
m toe en in gedeelten
eefde visnat. Maak de
ttig af met ketjap en
jen laat haar nog even
[kleine pit staan.
jlikke schuine plakken
I banaan en leg die in
boter, bak ze in een
tinuten gaar. Roer de
I helft van de boter door
f en schenk haar over
IGarneer de schaal met
tan (en met chutney).
I de worteltjes schoon
Ichrappen verliezen ze
taak) en kook ze in on-
I tien minuten gaar in
water met zout en sui-
pak ze af met boter en
r
(een afgekoelde blanke
|t yoghurt, gewelde en
«de rozijnen en vanille-
JEANNE
Formeerde ker-
te Noordwijk, J.J.
te Sneek.
lomen de benoeming
redikant in tijdelijke
[parttime) te Noordwijk,
pnhoff (voorheen leger-
knt), wonende te heem-
SUSKE EN WISKE DE DROEVIGE DUIF
Voor een uitgebreide
agenda, ook voor de
komende dagen raad
plege men ,,Uit'\ de
gratis wekelijkse bij
lage van deze krant.
kunstagenda
Woensdag 16 juni
DEN HAAG HOT (Oranje Buiten
singel 20 tel. 857800) 20.30 Holland
Festivalconcert Instant Composers
Pool „Is er nog een naam"
LEIDEN: LUXOR (Stationsweg 19.
tel. 071-121239): Death with II (16);
14.30, 19.00, 21.15. LIDO I (Steen
straat 39, tel. 124130): Bloodbeach
(16); 14.30, 19.00, 21.15. LIDO II:
Missing (16); 14.30, 19.00, 21.15.
LIDO III: Four friends (al); 14.30,
19.00. 21.15. LIDO IV: Chariots of
fire (16); 14.30, 19.00, 21.15. STU
DIO (Steenstraat 39. tel. 133210): La
fomme d'Acote (16): 19.00. 21.15.
ma., di. ook 14.30. TRIANON
(Breestraat 31. tel.123875): Lea una
et lea autres (al); 14.00. 20.00. REX
(Haarlemmerstraat 52. tel. 071-
125414): Pruimenbloesem (16);
14.30, 19.00, 21.15. zo. 14.15, 16.30.
19.00, 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
STUDIO: Tekenfilm Arsenaal (al);
wo. 14.30.
ALPHEN AAN DE RIJN: EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): Lea una et les autres
(al); 20.00. Gerijpte vruchten (18);
ma., di., do., vr. 13.30. EUROCINE
MA II: Conan (al) 13.30. 18.30, 21.15.-
EUROCINEMA III: Caligula ana
Mesalina (al); 13.30. 18.45, 21.15.
EUROCINEMA IV: Virus (12); 13.30,
18.45, 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN
EUROCINEMA I: Sjors en Sjimmie
en het zwaard van Krijn; wo. 13.45.
DEN HAAG —APOLLO I (Spui-
straat21, tel. 460340): De dood In het
lijkenbos (16); 14.15. 19.15, 21.30.
APOLLO II: Op de snelweg breekt
de hel los (al): 14.00. 19.00, 21.15.
ASTA (Spui 27, tel. 463500): Mis
sing (16); 14.00. 18 45. 21.30
BIJOU (Spui 27. tel. 461177): Tales
of ordinary madness (16); 14.00,
19.00. 21.30. CALIPSO (Spui 27.
46.35.02 Quest for fire (12); 14.00.
19.15, 21.45. BABYLON I (naast
Centraal Station, tel. 471656): Les un
et les autres (al); 14.00, 20.00. BA
BYLON II: Stripes (al); 14. 15. 19.00,
21.30. BABYLON III: Shoot the
moon (12); 14.15, 19.15, 21.45. CI
NEAC I (Buitenhof 20. tel. 630637):
De grote achtervolging (al); ma. t/m
wo. 14.00, 20.00. CINEAC II: Enter
the dragon (16); ma. t/m wo. 14.00,
20.30. CINEAC III: Turks fruit (16);
ma., di. 14.00, 20.30. wo. 20.30. DU
MIDI (De Carpentierstraat 141, tel.
855770): Een vlucht regenwulpen
(16); 20.15. Don Giovanni (16); maan
dagcyclus 20.00. EUROCINEMA
(Leyweg 910, tel. 667066): The good,
the bad and the ugly (12); wo. 15.45.
19.45, ma., di. do., vr. 13.45. 19.45.
HAAGSFILMHUIS (Denneweg 56.
tel. 45.99.00.): Return of the Secau-
cus seven; 20.00, 22.00, beh. wo.
Ulysses; wo. 20.15. Deense filmweek;
20.15, 22.15, beh. do. e METROPO-
LE I (Carnegielaan 16, tel. 456756):
Roar (al); 14.00, 18.45, 21.30. ME-
TROPOLE II: On golden pond (al);
14.00, 18.45, 21.30. METROPOLE III:
Reds (al); 14.00, 20.00. METROPO
LE IV: Monty Python's lite on brian
(12); 14.00, 18.45, 21.30. METRO-
POLE V: Le ehoix des armes (16);
14.00, 18.45, 21.30. ODEON I (He
rengracht 13, tel. 462400): Visiting
hours (16); 14.00, 19.00, 21.30.
ODEON II: Conan, koning der bar
baren (16); 13.45, 18.45, 21.30. zo.
ook 16.15. ODEON III. De amateur
(16); 14.00, 19.00, 21.30. ODEON
IV: Monty Python en de heilige gr...
gr..«raal (12); 14.00, 19.00, 21.30.
ODEON V: Chariots of fire (al);
13.45, 18.45, 21.30. LE PARIS I
(Kettingstraat 12-b. 656402): Kom,
kus en geniet (18): 12.00. 13.45,
15.30, 17.15, 19.00, 20.45. LE PA
RIS II: Sensual fire (18); 12.15, 14.00.
15.45, 17.30, 19.15, 21.00. LE PA
RIS III: Het lustobjekt (18); 12.30,
14.15, 16.00. 17.45, 19.30. 21.15.
PASSAGE (Passage 63. tel.
460977): Le professionel (12); ma.
t/m wo. 14.00, 20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
CINEAC 3: De onvoorstelbare
tocht; wo. 14.00. DU MIDI: Frank
en Frey; wo. 14.00. EUROCINEMA:
Kuifje en de zonnetempel (al); wo.
13.30.
VOORSCHOTEN* GREENWAYTHE-
ATER (Schoolstraat 23b, tel. 01717-
4354): Aligator (16); wo. 20.30.
Noors/Zweeds festival; di. 21.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: Dumbo
het vliegende olifantje, wo. 14.15.
WASSENAAR* ASTRA (Langstraat
32. tel. 01751-13269): History of the
world, part 1 (al); do. t/m ma. 20.00.
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Leiden worden tot 19 Juni waarge
nomen door de Doeza Apotheek In
Leiden en Apotheek Boehmer in Lei
derdorp.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) er»
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinder
afdeling dagelijks van 14.00 tot 20.00.
Niet meer dan twee bezoekers per
patiënt Sint Elizabeth-ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-
14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klas
se-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u.
CCU (hartbewaking) dag. van 14.00-
14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport-
Medisch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. in het St. Elisa
beth-ziekenhuis. Endageest: Di. en
vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de
gehele dag. Academisch Zieken
huis: Voor alle patiënten (behalve kin
deren) zijn de bezoekuren als volgt:
Dagelijks 14.15-15.00 u. en 18.30-
19.00 u. Avondbezoekuur afdeling
verloskunde: 18.00-19.00 u. De Prae-
maturenafdeling dagelijks van 14.30-
14.45 u. en 18.30-18.45 u. Bezoek
aan ernstige patiënten: wanneer aan
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. De bezoektijden
van de kinderkliniek zijn dagelijks
15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 u. De
bezoektijden van de kinderafdeling
zijn dagelijks van 14.15-15.00 u. en
van 18.30-19.00. Rijnoordzieken-
huis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e
klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;
Kraamafdeling 13.30-14.15 u. alleen
voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kin
derafdeling 15.00-15.30 u. alleen voor
ouders 18.00-18.30 u.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst. tel. 071-125202. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u„ wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau. Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. (Vakantierooster tot en met
15 augustus): Afdeling wonen en
werken: aanmelden: wo. 10.15-10.30
u.; do. 18.30-18.45 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: di. 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur: di. 18.30-
20.30 u DIERENHULPDIENST
Hulpverlening aan verongelukte hon
den, katten, vogels, e.d. in de ge
meenten Leiden, Leiderdorp, Oegst-
geest. Warmond en Zoeterwoude.
Tel. 071-125141.
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2. tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u., do. 18.30-20.00 u.
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging, Rem-
brandtstraat 17. tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 120611.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.. tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a, Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3, Leiden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde
ling maatschappelijk werk
RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306, Leiden, tel 071-899375. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.
SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10, wo. 17.00-18.00 u.;
Noord: Van Hogendorpstraat 36. ma.
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a,
di. 10.30-11.30 u.; Morskwarlier:
Buurthuis Morskwarlier. Topaaslaan,
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13 00 u.;
Tuinstadwijk: Herengracht 45. vr.
10.30-11.30 u.
SOCIALE RAADSVROUW VOOR
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00-
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u Leid-
seweg 33, Voorschoten. Tel. 3254
SP HULP- EN INFORMATIEDIENST
Groenesteeg 33, Leiden. Tel. 071-
134640 of 071-144600. Hulp en infor
matie op medisch, juridisch en milieu
gebied. werk, sociale verzekering en
huurkwesties. Spreekuur: elke don
derdag van 20.00-21.00 u.
STICHTING VRIJWILLIGERS CEN
TRALE Pallasstraat 1. Alphen aan
den Rijn. Tel. 01720-33033. Begelei
ding en opvang van mensen, die om
welke reden dan ook, tijdelijk hulp
nodig hebben. Bovendien wordt infor
matie verstrekt over andere mogelijk
heden van hulpverlening en de be
reikbaarheid daarvan.
ONDERWIJSWINKEL Sophiastraat
36. tel 071-214256 of 126325. Open:
maandag tot en met vrijdag 12.00-
17.30 u.
OPVANGCENTRUM VROUWEN
Crisiscentrum voor vrouwen (met
eventuele kinderen) in nood. Huize St.
Maarten, St. Jacobsgracht 1. Leiden.
tel.071-142497. Dag en nacht bereik
baar.
HULP AAN BUITENLANDERS
Spreekuur voor Marokkanen, Alphen
aan den Rijn, Emmalaan 2. tel 01720
94841. ma. 9-10 u. di. 14-15 u. Lei
den, bureau voor maatschappelijk
werk. Oude Rijn 44c tel. 071 - 142144
en 146049. do. en vr. 14-15 u.
1
5-
3
I
Horizontaal: 1. het tot stand gebrachte; 4. bedekte
hatelijke opmerking; 8. strijdperk; 9. reinigingsmiddel;
11. laddersport; 13. dat is (afk.); 14. van een (afk.); 15.
Argentijnse munt; 17. pas gebakken; 19. uit een ver
gadering voortkomend voorstel; 21. gelijk, effen; 22.
kaarsdrager.
4
5
6
7
b
8
9
;o
TT"
12
Verticaal: 1. vreemde taal; 2. telwoord; 3. slot; 4. zie
kelijke zucht tot kwellen; 5. open strook In een bos als
afscheiding; 6. boomloot; 7. vaartuig; 10. lofdicht; 12.
H13
[Z
Ï4~
alvorens; 15. kanselrede; 16. veelal zwart puntje op
een dobbelsteen; 17. over, langs; 18. mannelijk rund;
20, telegrafisch koersbericht onder beurstijd.
Oplossing
sdBj os uags ei :B|A u :6OO
•91 :^eejd gt uee 71 :epo -oi :iee/ue>i 7 :jue 9 Ibjj
S :eujsipBS y :epuie e :eeMi z :s|ood 'l iiaeotwaA
•jBB|0pue>i 22 :|bb6Ó 1 z
.'eijoiu ei :sj9a :osed -gi e-A >1 :-|-p ei :eejj 11
:spos *6 :bubjb 8 :>f9ois :eijBjsejd 1 :|sw)uozuoH
15
16
17
18
1
Ï9~
20
21
22~
1 1 1
11
^7
