Leidse Courant | 1982 | 14 juni 1982 | pagina 10

j „KLEINTJES"

071-122244

Bollenpellers(sters)

Bollenpellers/sters

II

1

II

Volwassenenonderwijs

Onderwijsinstituut MEAB B.V.

Vakonderwijs Volwassenen?

I

LAMAN LEIDEN b.v

Scheepsaccu's

Keukengeiser

Tel.beantw.

SPORT?
MET
DEKRAAT
OPOE
ERETRIBUNE.

Accu - Specialist Groenen

VERS VLEES
VERUIT'TGOEDKOOP:

9.

>10.

lemeente
valkenburg

SPECIALE AANBIEDIN
ZONNESCHERMEN

PAGINA 10

LEIDSE COURANT

MAANDAG 14 JUNI

Familieberichtéii

Hierbij delen wij u mede dat tot onze diepe droef
heid plotseling van ons is heengegaan, voorzien
van het H. Sacrament der Zieken, mijn lieve man en
onze zorgzame vader en opa

GERARDUS PETRUS VAN VELZEN

echtgenoot van Magdalena M. Cambier
op de leeftijd van 61 jaar.

Zoeterwoude: M. M. van Velzen-Cambier
Leidschendam: Jan en Miejan

Marvin en Roland
Zoeterwoude: Agatha

12 juni 1982
Eloutstraat 23
2381 BC Zoeterwoude

Vader ligt opgebaard in het mortuarium van „Huize
Emmaus", Bennebroekweg 1, Zoeterwoude.
Maandagavond om 7.30 uur avondmis in de St.
Janskerk aan de Zuidbuurtseweg te Zoeterwoude,
waarna gelegenheid tot condoleren.
De H. Uitvaartdienst zal gehouden worden op dins
dag 15 juni om 10.30 uur in bovengenoemde paro
chiekerk, waarna de begrafenis zal volgen op het
R.-K. Kerkhof aldaar.

Met grote droefheid en verslagenheid geven wij u
kennis van het plotselinge overlijden van onze pen
ningmeester de heer

G. P. VAN VELZEN

Jarenlang heeft hij zich Ingezet voor de Zoeter-
woudse bejaarden. Zijn heengaan komt dan ook
veel te vroeg.

Mogen zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen troost
vinden dit verlies te dragen.

G. VAN VELZEN

Mogen zijn vrouw en kinderen troost vinden in deze
moeilijke dagen. Zijn hartelijkheid en inzet zullen bij
ons in herinnering blijven.

Zoeterwoude,

Bestuur en leden zangkoor
C.D. Kerk

Diep bedroefd maar met een blijde herinnering aan
de goede jaren die wij met elkaar gehad hebben,
geven wij kennis van het plotseling overlijden van
mijn onvergetelijke man, onze zorgzame vader en
opa

THEODORUS JACOBUS
OLYERHOEK

echtgenoot van Cornelia van Klink
op de leeftijd van 74 jaar.

Roelofarendsveen: C. Olyerhoek-van Klink
Joop en Sjaak
Piet en Lena
Amstelveen: Jan en Columba
Roelofarendsveen: Wim en Margriet

Ter Aar: Agnes en Arie
Roelofarendsveen: Corrie en Gerard
Bep en Peet
Riet en Nol
Oude Wetering: Ton en Coby
Roelofarendsveen: Theo en Ria

en kleinkinderen

2371 AP Roelofarendsveen, 12 juni 1982.

Floraweg 94a.

Vader ligt opgebaard in het mortuarium van Huize
St. Jacobus.

De gezongen Uitvaartmis zal worden opgedragen
op dinsdag 15 juni a.s. om 10.00 uur in de paro
chiekerk St. Petrus, Banden, waarna wij hem zullen
begeleiden naar zijn laatste rustplaats op het kerk
hof aldaar.

Wij zullen voor hem bidden tijdens een Eucharistie
viering welke wordt gehouden op maandag 14 juni
om 19.00 uur in voornoemde kerk, waarna er gele
genheid is tot condoleren.

Enige en algemene kennisgeving.

Dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden moch
ten hebben, maar bedroefd om haar heengaan, de
len wij u mede dat na een kortstondige ziekte van
ons is heengegaan onze zeer geliefde moeder,
groot- en overgrootmoeder

ANTONIA AGNES
V.D. BOSCH-WINTERS

weduwe van Cornelis Jacobus van den Bosch
in de gezegende leeftijd van 92 jaar.

Zoeterwoude, 12 juni 1982
„Huize Emmaus"

Bennebroekweg 1
2381 BS Zoeterwoude
Correspondentieadres:

Dr. v. Noortstraat 94
2266 HA Stompwijk

Moeder ligt opgebaard in het mortuarium van „hui
ze Emmaus".

Maandagavond om 7.30 uur avondmis tot intentie
van de overledene in de parochiekerk van de
H. Laurentius te Stompwijk, waarna gelegenheid tot
condoleren.

De H. Uitvaartdienst zal gehouden worden op dins-
,dag 15 juni om 9.30 uur in bovengenoemde paro
chiekerk, waarna de begrafenis zal volgen op het
R.K. Kerkhof aldaar.

Je was zo moe, rust nu maar uit.

Heden is toch nog geheel onverwachts op 66-jarige
leeftijd van ons heengegaan mijn lieve man, onze
zorgzame vader, schoonvader, opa, broer, zwager
en oom

NICOLAAS CORNELIS
BOUWMEESTER

echtgenoot van Wijnanda M. C. Bocxe

Kinderen en kleinkinderen
Fam. Bouwmeester
Fam. Bocxe

Vader ligt opgebaard In het mortuarium van de
kerk Maria Presentatie, Pastoor Oneilpleln 1, Roe
lofarendsveen.

Maandagavond gebedsdienst om 7 uur in bovenge
noemde kerk, waarna gelegenheid tot condoleren.
Dinsdagavond avondmis om 7 uur tot intentie van
de overledene, waarna eveneens gelegenheid tot
condoleren.

De H. Uitvaartdienst zal gehouden worden op
woensdag 16 juni om 10.30 uur in bovengenoemde
kerk.

De begrafenis zal plaatsvinden op het r.-k. kerkhof
aldaar.

Onze zeer geliefde moeder en oma

M. DEN HAAN-BULK

weduwe van A. den Haan
is van ons heengegaan in de ouderdom van 85 jaar.

„Mijn genade is u genoeg"
Groningen: S. M. M. van Woerden
den Haan

Krimpen a.d. IJssel: J. J. A. den Haan

E. M. den Haan-de Vries

Stijna

Pieter

Sassenheim, 12 juni 1982
Huize „St. Bernardus"

Correspondentieadres:

Mevr. Mr. S. M. M. van Woerden-den Haan
Meteoorstraat 31, 9742 EJ Groningen.
De rouwdienst zal worden gehouden op dinsdag 15
juni 1982 om 14.00 uur in de Nederlandse Her
vormde Kerk te Sassenheim, waarna de teraarde
bestelling zal plaatshebben op de begraafplaats
aldaar.

Gelegenheid tot condoleren na de teraardebestel
ling in het rouwcentrum „Vliem", Jacoba van Beie-
renlaan 4, Sassenheim alwaar moeder is opge
baard.

IEIDSE COURANT

DIVERS PERS. GEVRAAGD

Gevraagd vanat plm. 22 juni

Gebr. van Alphen,
Leidsevaart 67, 02521-13618-15791
Noordwijkerhout.

kapster met ervaring

bent, als je bereid bent onze trainingsavonden te volgen, als je
een goed salaris wilt verdienen, bel dan, 01713-2398, Kapsalon
Ed v. Berkel, Noordeinde 27. Roelofarendsveen.

MEDEDELING

Familieberichten kunnen dagelijks tot 8.30 uur
's-morgens worden aangeboden. Voor de zater
dagkrant tot vrijdagavond 17.00 uur.
Van aanlevering na genoemde tijdstippen kan
plaatsing NIET worden gegarandeerd I

gevraagd voor direct

Geerlings Bergamo B.V.

Bergamolaan 29. Voorhout. Tel. [phone] of 10707.

Bloembollenpeliers/sters

Firma
Hogervorst-
Stokman

1e KAPSTER

gevraagd full-time, liefst met er
varing. Dameskapsalon „Ina",
tel. [phone]. Reacties op
donderdag vrijdagavond van
18.00-22.00 uur.

i

Eerste jaars student zoekt

kamer

Toekomstige farmacie studente
uit Zeeuws-Vlaanderen zoekt

kamer

In Leiden of omg. Tel. 01156-
378.

Te koop: snel leeg, groot bo
venhuis met parterre, ruime be
drijfsruimte 55 m2 nabij

Rijnkade

Leiden. Vr.pr. 125.000.- k.k.
Goed bereikbaar. Voor bezich
tiging bellen 071-123264 Keij
Zoon.

Leiden

diverse woningen en flats v.a.
70.000,- gunstige hypotheek
mogelijk (rente voor 10 jr. vast).
Vraagt onze woninglijst. Inl.

Kant. Zaalberg

Zoeterwoudsesingel 7, Lelden.
Tel. [phone] b.g.g. 124691
of 123183.

Huis kopenl

Vraag onze woongids. Huis ver
kopen: zorg dat' uw woning e
ook In komt. Inl. Makelaardij.

Van Beukering

Lid NBM. tel. [phone].

Dames, bij

Avon

j een leuke bijverdienste
kunnen hebben. In uw direkte
omg. Vraag vrijblijvend inl. aan
Samwel, tel. [phone].

]n glas of kristal. Er Is reeds een
36-dlg. kristallen glasservies
voor 99.- bij: Oudshoorn, Haar-
lemmerstr. 160, Lelden.

Lagostina Moonllne en Classic

roestvrijstalen pannen

met 25 jaar garantlel Er is reeds
een 4-dellge Lagostina kookset
voor 179.- bij: Oudshoorn,
Haarlemmerstr. 160, Leiden.

Verstopt
riool

Bel Webaco, 132481 voor het
ontstoppen en vernieuwen van
riool. Herenstraat 7b,
Leiden.

Ma

i

Radio of tv DEFEKT, bel 01729-
8523, b.g.g. 9251, wij komen di-
rekt, ook voor wasautomaten
geisers, ook 's avonds.

HEUGAFELTTEGELS.
kleuren direct leverbaar, 5 jaar
garantie. Gemakkelijk te leg
gen. Tijdelijk Stanleymes ca
deau bij aankoop van min. 20
tegels. Smits Woninginrichting,
Mare 98, Vrouwensteeg 9. Tel.

123913.

Honda

Motor 4 cll. 500 cc, km.st.
22.800. Motorisch l.z.g.st. Ziet
er uit als bijna nieuw. Overdag
tel. [phone]. Na 18.00
15775. Prijs 3000.

PAPEGAAIENLIEFHEBBERS.
Wij hebben ze weer. De beste
sprekers onder de papegaaien:
de Congo Grijze Roodstaart Pa
pegaai. Kom op uw gemak eens
een kijkje nemen, want let opl U
krijgt maar liefst 3 jaar spreek-
garantle. Waar anders vind Je
zo'n service als bij Dier Home,
Rijndijk 35a, Hazerswoude R/D.
tel. [phone] b.g.g. 2984.

BROMFIETSEN EN RIJWIELEN

Verkoop en reparatie van alle merken fietsen en bromfietsen.
Vooral voor de kleintjes: Driewielers, steppen, skelters fietsen,
ballen, enz.

Tweewieler-speciaalzaak
Frans Luyten

Achterweg 22, Katwijk ad. Rijn. Tel. [phone].

Voor Vespa-Citta, snorfiets dus
helmloos

Huisman B.V.

Voor Honda MT 5, MB 5, Cami-
no, Yamaha alle types Puch-
Maxl, Vespa bromfietsen

Huisman B.V.

ƒ200,-

korting op alle Yamaha brom
fietsen model 1982, geldt tot 30
juni. Rijwiel Cash and Carry Du-
a b.v. Turfmarkt 2, Lelden.
Tel. [phone].

Al 45 jaar

een vertrouwd adres voor de
aankoop van een fiets, brom
fiets en onderdelen. Ook kunt
uw fiets of bromfiets inruilen.

Van Marwijk

Zijlsingel 65, Lelden.

Sportieve grote flets

Sparta LM

Juist voor kleine mensen. Van
der Geest tweewlelers, Pieters
kerkgracht 4-6, Lelden. Tel.
121775 (achter Trianon
Theater).

LESSEN EN CLUBS

Onderwijsinstituut MEAB B.V.

Gespecialiseerd volwassenenonderwijs voor steno, talen, boek
houden, MBA, SPD, A.A., A. Marketing, alg. ontwikkeling, mid
denstand en andere vestigingsdiploma's. Herengracht 4, Lelden.
Tel. [phone]. Studiewijzer gratis verkrijgbaar.

Onderwijsinstituut MBAB B.V.

voor: middenstand, vak en/of management, cursussen ijzerwaren
en sportartikelen, beroepsgoederenvervoer. Herengracht 4, Lei
den. Tel. [phone]. Vraag vrijblijvend Inlichtingen.

Model motor
opleiding

mt examengarantie. Informeer
bij ANWB autorijschool

Han Lacourt

Autorijopleiding

A.A.M. Hoeks

voor schakelen en automaat.
Servlce+kwalitelt=resultaat.
Bel nul Ook voor na uw vakan
tie, tel. 122194.

Foto Mercedes voor excl.

trouwreportages

door het gehele land en niet
duur. Vraag vrijblijvend inlich
tingen. Foto Mercedes, tel.
01717-5464, Papelaan 70.
Voorschoten.

Nieuw in Voorschoten e.o.

Foto Mercedes

trouwreportages. Uniek omdat
u trouwt! Uniek door onze foto
grafie! (en toch niet duurder!)
Foto Mercedes, tel. 01717-
5464, Papelaan
Voorschoten.

busreizen Lloret/Blanes, 17-
dgs windsurfcursus camp.
725,-, 17 dgn camp. 480,-,
10 dgn hot. hp 430,-, app v.a.
295.-, losse busret. 225,-.
Verlenging en eigen vervoer
mogelijk. Reizen Club la Playa
010-519.970, ook na 18.00 uur
en zat.

Een onvergetelijke vakantie in
het Ponypark Slagharen. We
gens uitbreiding nog

te huur. Ook in het hoogseizoen.
Prijs incl. alle attrakties, circu
sprogramma, enz. Vraag Inl.
folder. Tel. [phone] en
1596. Ponypark Slagharen. Een
wereld van plezier.

Vrij....

Dan caravan, zomerhuis, tent of
boot. Koeltassen v.a. 12.75,
koelboxen v.a. 28.75, para-
Is v.a. 39.75, kinderbadjes
i./ 14,75. Tuinmeubels com
plete sets al v.a. 235,-. Na
tuurlijk bij Campingshop Hol-
verda, Beatrlxlaan 21-23,
Lelden. Tel. [phone].

van tenten ook bungalow, lucht
bedden, slaapzakken, butagas-
kooktoestellen

Troost BV

Tenten, voortenten, bag. wa
gens 1001 kampeer accessoi
res. Ton v. Bemmelen kampeer-
sport, Rijndijk 2, Hazerswoude
Rd, schuin t.o. Heineken naast
Casba. Tel. [phone]. Ruime
parkeergelegenheid.

I CARAVANS

FEESTAANBIEDINi

Electrisch kwaliteitsgereedsc
voor vakman- en „doe-het-zelve

SLAGBOORMACHINES
VLAKSCHUURMACHINES
DECOUPEERZAAGMACHINE!
CIRKELZAAGMACHINES etc.

TERK IN PRIJS VERLAAGD?

ALS EXTRA
VERRASSING:

Bij aankoop van een AEG machine krijgt u een AE
LILIPUT HANDSTOFZUIGER t.w.v. 116.- KADO!

Oplaadbaar, handig in huis, fijn voor de auto en vo
de vakantie.

Dit aanbod is tijdelijk, zolang de voorraad strekt.

Zijlsingel 2, Leiden, 071-143741

Geopend: ma.-vr. 8.00-

WATERSPORT

buitenboordmotoren

3.5 tot 85 pk. Hoofddealer
Yamaha, Mercury en Honda, 7
dagen service, aan het water
v.d. Wansem, Service Center,
bij pont Kaagdorp. Tel. 02525-
4264/5830.

Evinrude

buitenboordmotoren van 2 tot
125 pk. Reparatie, verkoop, in
ruil, financiering. Hoofddealer
Techn. Bur. Bloem, Jacht en
Scheepsartikelen. Hogewoerd
104, Leiden. Tel. 131620.

De Groote Vink
Surfshop

Dealer van o.a.: Mistral, Wind-
gllder, Dufour, Alpha, Klepper,
Condor, Kallua, Sailboard, Spa
nel, Vela, enz. Komt u eens ge
zellig snuffelen, en een kopje
koffie is er ook.

Vinkweg 3, Leiden

Tel. [phone]

KUNST EN ANTIEK

SLOOPGOUD 11,50// 15,-,
contant voor 14/18 kt. Legiti
matie verplicht. V. Ruiten Anti
quair, Kort Rapenburg 12, Lei-

H. J. Visser

vraagt te koop oud goud tegen
hoogste dagkoers. Tevens ook
muntverzamelingen. Te bevr.:
H. J. Visser, Haaghuishof 19,
Leiderdorp. 071-

891271/412025.

PLAATS

EENS

EEN

KLEINTJE

Vaiilant 270.-. Fasto 310.-. Bij wie? Natuurlijk

DeNie

Kort Rapenburg 5-7-9, Leiden. Tel. [phone].

Ook te huur. Tel. [phone].

Gordijnen gratis gemaakt. Gor
dijnen gratis gemaakt. Tapijten
gratis gelegd. Tapijten gratis
gelegd.

Graszoden

tuinaarde, bielzen, levert, ver
werkt v.d. Meer. Meestal goed
koper. Tel. [phone].

Verliefd-Verloofd

Vraag ons uitzetboekje. Kom
pleet met verlanglijstjes en een
leuke attentie. Oudshoorn,
Haarlemmerstraat 160, Leiden.

Tip voor vaderdag: geef hem
een gereedschap

cadeaubon

Dan kan hij naar hartelust uit
zoeken en zelf keus maken uit
ons uitgebreid assortiment
kwaliteltsgereedschappen. La-
man-Leiden B.V.

Voor auto's

groot of klein,
moet u bij Van Santen zijn

Van Santen

Donklaan 23 - Telefoon 01717-4855
Vlietwijk B.V. - Telefoon 01717-5941
Voorschoten.

Autosloperij Gebr. Opdam b.v.

Inkoop van sloop- en schadeauto's, let op: met afgifte wettelijke
afstandsverklaring. Verkoop van banden en onderdelen. Terrein:
Vlletweg 74, Leiden. Verkoop starters, dynamo's, enz. Levendaal
164, tel. [phone]. Tel. overdag 071-720334, 's avonds: 071
763893/412659.

Deze week Franse dekbed-

overtrekken

van 89,- voor 69,-. Hel
Stokpaardje, Lokhorststr. 23,
Lelden. Tel. [phone].

Handdoeken

met naam er op geborduurd?
Dat kan bij het Stokpaardje,
Lokhorststr. 23. Leiden. Tel.
071-123.903 een beeldschoon
kado.

Droogbloemen

liefhebsters nu rozen drogen
met speciaal droogpoeder. Ver
koop exclusief voor Leiden. Het
Stokpaardje, Lokhorststr. 23,
tel. [phone].

Gero

Sola, W.M.F. cassettes, verzil
verd of edelstaal, met 20 tot
50% korting. Uit voorraad lever
baar bij: Oudshoorn, Haarlem
merstr. 160, Leiden.

Snel koken

betekent 50% tijd, energie vi
taminen besparen! Fissier, La
gostina, Tefal, W.M.F. snel
kookpannen van roestvrijstaal
met 50 gulden korting. Reeds
voor 99.- een r.v.s. snelkookpan
bij: Oudshoorn, Haarlemmerstr.
160, Lelden.

Keuze uit meer dan 100 ver
schillende

serviezen

In porselein of aardewerk. Er is
een kompleet servies, 60-dlg.,
voor 12 pers. vanaf 199.- bij:
Oudshoorn, Haarlemmerstr.
160, Lelden.

Tot 50% KORTING op banden,
accu's, uitlaten, schokbrekers,
trekhaken. Jansen, Nijverheids-
weg 5 bij de PTT-toren Alphen
a/d Rijn, tel. [phone].

Te koop Lz.g.st.

V.W. bus

met ramen, bjr nov. '76, prima
banden. Vraagprijs 2950,-.
Tel. [phone], na 19.00 uur.

Ponton bj. '73, km.st. plm.
50.000, oranje, l.z.g.st. Vr.pr.
1250. Tel. [phone].

BMW 528

aut. 1976, brede banden, sport-
velgen, spoilers, techn. 100%,
prij 7500,-. Tel. [phone].

Dyane 6

SIMCA CHRYSLER nov. '73,
i.pr.st. Vr.pr. 1250.-.
Nleuwstr. 26a, Leidschendam.
070-200.781.

ADVERTEER
MEER!

bouwmaterialen

eerst even kijken bij Van Dijk en
Co. Havenkade 6-11, Leiden.
Tel. [phone].

te koop 5 per kist van 2 1/2
kg. Dr. v. Noortstraat 85,
Stompwijk.

KUNSTGEBITTEN REPARATIE,
klaar terwijl u wacht. Elke dag
beh. zat. van 9-11.30 en 2-4 uur.
Maand.- en dond.avond van 19-
19.30. Fa. v. Berge Henegou
wen, Schelpenkade 47, Leiden.
Tel. 120794.

Beauty Farm

Wassenaar, Rijksstraatweg
787, tel. [phone], b.g.g.
77534. Effectieve gezichts- en
acne-behandelingen, elektr.
ontharen, Slendertone liggqnd
massage, snel bruinen, enz.
Ook dag- en weekkuren. Vraag
prijslijst.

Kunstgebitten-

binnen enkele uren gereed.

C. v. Berge Henegouwen
Tel. [phone]

Ook zaterd. van 10.00-14.00
Vronkenlaan 23, Leider
dorp, bereikbaar m. bus 15
42. Géén filialen.

LAMMERMARKT 43

LEIDEN
TELEFOON 126618

MAGERE

VARKENSLAPPEN KILO

MAGERE

VARKENSROLLADE kilo

GEMARINEERDE e ,.n
speklapjeskloD.49j

BOTERHAMWORST OF
GEBRADEN n -•jjKÏOGRAMJ
GEHAKT UJBrVmé

UI HQIMDIfT het meeste vlees
LLLUlUftltlil voor het minste geld
LEIDEN: Rosmolen 30 -

Korte Raamsteeg 75 (in de
Aldimarkt)- Bevrijdingsplein 19

BEKENDMAKING
RECTIFICATIE:

De burgemeester van Valkenburg Z.H. ma^
voldoening aan het bepaalde in artikel 26 v
Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend,
gaande 16 juni 1982 gedurende een maand
meentesecretarie voor een ieder ter inzage
door de gemeenteraad vastgestelde bestemi
plan 't Joght 1972 „Eerste herziening".
Zij die zich tijdig met bezwaren tot de gem
raad hebben gewend, kunnen gedurende boi
noemde termijn bij Gedeputeerde Staten de
vincie Zuid-Holland, Koningskade 1-2, 2596
Gravenhage, bezwaren tegen het bestemmin
indienen.

Gelijke bevoegdheid komt toe aan een
bezwaren heeft tegen de ambtshalve wijzigin
ke de gemeenteraad bij de vaststelling van h<
in het ontwerp heeft aangebracht.
Valkenburg Z.H., 14 juni 1982

j 2e NATIONALS DROOGBLOEMEN t
'EXPOSITIE MODETHEATER

17 tot en met 26 september 1982
Inlichtingen over reserveren van standruim
of entreebiljetten voor verenigingen, groep
en scholen bij 116e DAMESBEURS 1982
Postbus 82060, 2508 EB 'S-GRAVENHAG
Telefoon 070 - 54.63.00'

DOE MEE! MAAK ZELF THUIS EEN BOEKET
DROOGBLOEMEN EN STEL HET TEN TOON IN
HOUTRUSTHALLEN. Vraag ook een wedstr
l formulier bij bovenstaand adres. Veel succ

250 cm 1040,-nu voor®

275 cm 1070,-nu voor 7l

300 cm 1105,-.flu voor 7

325 cm 1140,-nu voor 0

350 cm 1175,-.1nr voor 8|

JAN VAN DER MEER B.\

Noordeindo 45-53 I

Tol. 01713-9008. Roelofarendsveen. j