J s s Magnetron-oven voor heetstook hyacinten dagpuzzel IN EN OM DE KAS 3 33 55 u N b CCWS-hulde voor commissionairs en exporteurs Ot 3 1 1 Stilstand in aanvoer en bloemenprijzen - 2 LAND EN TUINBOUW LEIDSE COURANT N Met een dag minder veilen lag de aanvoer aan de CCWS af gelopen week rond de 2 miljoen stuks lager dan de volledige week van vorig jaar, maar het totale omzetbedrag bleef er bi jna vier miljoen gulden onder en dat is niet zo best! Over vrijwel de hele linie lagere prijzen, hoogstens vrijwel gelijk. Daar waren genoeg redenen voor. De vakanties zaten de bloemenhandel lelijk dwars; naar bos of strand neemt men geen bloemetje mee en de thuisblijvers lieten het er ook bij zitten. De export deed het ook rustig aan. Na de feestdagen keert het allemaal in rustiger waïeren terug, maar is ook in het algemeen het hoogtepunt wel voorbij in de bloemen. Toch was er de afgelopen week nog een fikse aanvoer, vooral van chrysanten, freosia, gerbera, rozen. In totaal rond de 8 miljoen anjers, waarvan de prijzen iets lager waren dan vorig jaar. Ruim 10 miljoen freesia, een miljoen méér dan vorig jaar, die evenwel een geduchte veer moesten laten en gemid deld niet veel hoger kwamen dan 13 cent tegen vorig jaar 20 cent. Ook gerbera moest inleveren met 23 cent en vorig jaar 29, hetgeen iets minder het geval was met de irissen. Onge veer 6 miljoen rozen waarvan de kleine soort tegen 4 miljoen aan top stond, gaven lage prijzen. Er waren slechts enkele produkten die het wat beter verging, zoals de gladiolen en tulpen, maar in het algemeen kwamen de prijzen er slecht uit. De weersomstandigheden waren van invloed zowel op de aanvoer als op de prijzen. Toch bleek er goede animo te zijn voor de trosanjers. Opvallend was de onverwacht ruime aanvoer van perkplan- ten, ruim 2 miljoen met prijzen die reden tot tevredenheid gaven. Kennelijk wordt dit jaar veel aan de tuintjes gedaan. Ook de potplanten mochten er best zijn met ruim 1,5 miljoen stuks en een omzetbedrag van ƒ2.792.977,17. De CCWS had een totale aanvoer van 47.299.107 bos of stuks en een omzetbedrag van 16.096.028,52 tegen vorig jaar aan voer van 49.106.616, en omzet van 19.972.327,03. Het ziet er wel naar uit dat het laagtepunt bereikt zal zijn en er sprake is van een meer regelmatige aanvoer. Gemiddelde prijzen met tussen haakjes die van vorig jaar zijn: Alstroemeria 19 (26), amarillys 8 (18). Amerikaanse anjers 35 (36), trosanjers 38 (42), anthurium 1,05 (1,15), plumoses 16 (20), bouvardia 37 (44), jaarrond troschrysanten 48 (59), idem ge plozen 64 (63), euphorbia 46 (54) freesia 13 (20) gernera 23 (29) gladiolen 30 (48), irissen 20 (19), leliekelken 33 (43), lelietak- ken 41 (51), cymbidium 46 (58), grote rozen 24 (40). idem klein 19 (26), sonia 22 (36). belinda 16 (22) red garnette 15 (20) stre- letzia 1,28 (1,33) tulpen 8 (6). Wat de importbloemen betreft, laat de beperking zich duide lijk gelden. Van de statice uit Israël kwamen er 5.000 tegen vorig jaar 40.000, bij een gemiddelde prijs van 10 cent tegen vorig jaar 15 cent. De veiling Berkel en omstreken zal de handel in heesters en bomen gaan uitbreiden, gezien de gunstige resultaten welke bij een proef zijn verkregen. De bemiddeling zal verder wor den uitgebouwd. Juist door de aanwezigheid van diverse tuin centra in de veiling blijken er mogelijkheden voor afzet te zijn, hetgeen een gunstige ontwikkeling voor de veiling wordt genoemd. Het is gebleken, dat de verkoop van orchideeën in Berkel aanzienlijk groter is voor de klok dan via het bemid delingsbureau. Uit een overzicht blijkt dat afgelopen jaar aan de CCWS voor ƒ22.800.000 aan importbloemen is verkocht. Vooral de lijnri- jders blijken veel van deze importbloemen te verhandelen. Ook de CCWS verhandelt sinds enige tijd bloemen en hee sters, vorig kwartaal voor 280.000. De weg van een hyacin tenkweker gaat niet over rozen. Met name het be ruchte geelziek is een plaag die zijn partijen bollen deerlijk kan teiste ren. Nieuw is deze ziekte allerminst Reeds in 1870 verschenen er publikaties over. In de jaren tachtig van de vorige eeuw heeft o.m. dr. Wakker van de LHS dit probleem onder de loupe genomen. Het zou echter tot 1927 duren voor het eerste advies voor de praktijk zwart op wit kwam. Het was van de hand van dr. E. van Slogteren, de directeur van het Laboratoium voor Bloembollenonder- zoek te Lisse. Een man van grote invloed die la ter tot hoogleraar zou worden benoemd. De heer Van Slogteren zocht de oplossing in de rich ting van een schuurbe- handeling. De zgn. heet- stookmethode waarbij de bollen aan pittige tempe raturen werden blootge steld. Te weinig voortgang De kalender vertelt ons dat we nu in 1982 leven. Is men in de vijfenvijftig jaar na dat eerste praktijkadvies nu veel verder gekomen? Helaas niet! Te velde kan men de kwaal niet bestrijden. Op het land kan men alleen maar uitbrei ding van de aantasting probe ren te voorkomen. Dat ge beurt door de aangetaste bol len zo vroeg mogelijk met huid en haar en omliggende grond te verwijderen. En dan maar hopen dat de weersom standigheden gunstig blijven, zodat de infectiehaard zich niet zal uitbreiden. Droog en zonnig weer is het meest ge wenst, want vooral bij regen en wind kan de besmetting zeer snel om zich heengrijpen. Ook dieren kunnen de ziekte verspreiden. Daarom zien 'de bollenkweker niet graag ha zen of patrijzen in nun hya cinten. De heetstook is echter geen methode die het geelziek afdoende bestrijdt. Bovendien heeft men kans op schade. De bacteriën worden door de hoge temperatuur wel gedood, maar ook de bollen kunnen daarvan grote schade oplopen. De kweker van hyacinten die de heetstookmethode toepast, verkeert tijdens die heet- stookperiode in de tweede helft van augustus altijd tus sen .„the devil and the deep blue sea". Past hij de methode te kort toe, dan juichen èn overleven de bacteriën. Doet de kweker het te grondig, dan gaan de bacteriën èn de bol len met de muziek mee. Bij de voorlichtingsdiensten in de produktiecentra waar ook hy acinten worden geteeld, heeft de begeleiding van de heet stook pan ook altijd zeer hoog genoteerd gestaan.' Kwekers die twijfelden hadden maar even in hun telefoon te klim men en een half uur later stond er een deskundige op de stoep om hand en spandien sten te komen verlenen. Bezuinigen Daar zal dit jaar geen sprake van kunnen zijn. Dat komt door de bezuinigingen die de overheid ook bij de voorlich tingsdiensten doorvoert. On der meer moeten de voorlich ters het aantal kilometers sterk gaan beperken. De kwe ker zal dus veel meer op schriftelijk informatie en ad- viezen-via-de-telefoon aange wezen zijn. Uitgestudeerd Intussen is het wel duidelijk dat men op het hoofdstuk van de orthodoxe manier van heetstoken uitgestudeerd is. Alle pogingen om die metho de te verfijnen en te perfec tioneren hebben niet tot het gewenste resultaat geleid. Daarom wordt-er op het La boratorium voor Bloembolle- nonderzoek te Lisse met man, macht en geestdrift gespeurd naar alternatieve methoden, waarbij men zelfs de magne tronoven heeft ingeschakeld. Ook op andere terreinen wor den nieuwe mogelijkheden af getast. Nagegaan wordt of ethyleen wellicht een rol speelt en of tijdens de heet stook door het vele ventileren Het zogenaamde ziekzoeken in hyacinten. Compleet met para plu omdat in een door de zon beschenen gewas de ziektebeel den versluierd zijn. Tussen de methoden van vijftig jaar geleden en die van nu, is maar heel weinig verschil. het zuurstofgehalte niet te den. Voorlopig zal de hyacin- laag en dat van koolzuur te tenproducent geconfronteerd hoog wordt. Bovendien tast blijven met het rokgeel, het men nog in het duister als het heusgeel en het bodemgeel, gaat-om de vraag welke pro- met blinden, slapers, zakKers cessen in de bol in gang wor- en stralers, met zwartrand, den gezet als men ze hoge spetterzwart en juni-2wart. temperatuurstoten gaat geven. Wonderlijke namen die in de Kortom: men komt hoe lan- loop der jaren door de kwe- ger hoe meer tot de conclusie kers zijn gegeven aan de ver dat men nog veel te weinig schillende vormen van geel- weet. En om de natuur die ge- ziek. heimen te ontfutselen is on- Eerlijk gezegd: de goede hya- derzoek en nog eens onder- cintenkwekers hopen niet dat zoek nodig. Dat betekent wel er nog eens een middel of me- dat de dag nog ver af lijkt te thode wordt gevonden, waar- liggen waarop dit nieuwe on- mee men in één klap alle pro- derzoek zal resulteren in een blemen kan oplossen. Als het praktijkadvies. zo ver komt, zeggen ze, dan maakt de akkerbouw zich Wonderlijke namen prompt meester van de hya cintencultuur en is binnen de Tot die tijd zal de kweker zich kortste keren de room van de moeten behelpen met de heet- melk. Vooral dat laatste stook, ook al zijn daar de no- wordt door geen enkele hya- dige bezwaren aan verbon- cintenkweker geambieerd!. „Als C.C.W.S. prijzen we ons gelukkig met het koperspu- bliek dat we in huis hebben. Van oudsher, de tijd dat de hoofdmoot van de aanvoer uit normaalcultuur chrysanten, anjers en fresia bestond, is een aantal belangrijke com missionairs in de C.C.W.S. ge vestigd, of hebben grote ex porteurs van elders een eigen vestiging in het gebouw. Met name de laatste tien jaar heeft zich ook een groot aantal jon ge, energieke exporteurs in de C.C.W.S. gevestigd. Het be kende brede pakket heeft ook aantrekkingskracht op veel lijnrijders uitgeoefend. Samen met de binnenlandse groot- en kleinhandel een werkelijk unieke koperssamenstelling, aangezien de C.C.W.S. voor zeer veel produkten een marktaandeel heeft, van mèèr dan 50%. hetgeen geldt voor 8 van de 10 top-snijbloemen van de C.C.W.S. Juist deze sa menstelling is belangrijk. De C.C.W.S. is hierdoor de enige veiling in Nederland, waar de totale snijbloemvraag samen kan komen. De in 1981 in ge bruik genomen uitbreiding van het kopersgebied is met name uitgegeven aan nieuw en snelgroeiende exporteurs. De aantrekkingskracht, die de veiling heeft op kopers, wordt niet alleen veroorzaakt door dat brede pakket, maar ook door factoren als het veilen op vier klokken van de totale snijbloemenaanvoer, waar door met relatief weinig dure inkopers kan worden ge kocht. Ook door de wijze van verpakking waardoor een groot deel van produkten zon der enige bewerking verder kan worden getransporteerd. Voorts de centrale distributie gepaard gaande met een snel le doorlooptijd waardoor de produkten vlot door de koper verwerkt kunnen worden. De grote gespecialiseerde produk- tie-bedrijven in het Westland met actieve ondernemers dra gen bij tot kwalitatief goed en vers produkt. De snelle toena me van de potplantenaanvoer met levering van grote uni forme partijen, dragen daar eveneens toe bij. Al met al voorwaarden voldoende om als C.C.W.S. blijvende aan trekkingskracht op nieuwe en gevestigde kopers uit te oefe nen. Ondanks de ingebruik name van fase B is er reeds weer een flinke wachtlijst voor de volgende fase." Dit alles wordt geconstateerd in het thans verschenen jaar verslag over 1981 van de C.C.W.S. te Honselersdijk. Eind 1981 stonden bij de C.C.W.S. 1449 personen en be drijven voor de handel inge schreven. De verhuurde ruimte bedroeg 49.641 m2 en het aantal boxhouders 116. Herinnerd wordt aan de moeilijkheden welke in het afgelopen jaar met de handel ontstonden over de compensa tieregeling bij ingaan van de veilingloze zaterdag, welke moeilijkheden zoals bekend, onlangs zijn opgelost. De pro- duktiestijging welke de laatste jaren erg sterk is geweest, was in het afgelopen jaar afrem mend en bleef gemiddeld juist beneden de 6%. Grote groeiers waren anjers, fresia, gerbera en leliekelken wat betreft de grote groeiers. Van de kleinbloemige rozen, was na een groei in 1980 met 24% wederom een uitbreiding van de aanvoer met 29% te zien. Gypsophilia moet naast cymbodium tot de zeer grote groeiers worden gerekend. De gemiddelde prijsstijging was in 1981 voor de belang rijkste bloemensoorten aan de C.C.W.S. 4,54%. Omtrent de problemen met Engeland naar aanleiding van de mi- neervlieg wordt geconsta teerd, dat die problemen nog steeds niet zijn opgelost. Er zijn grote inspanningen ge pleegd om de export op gang te houden. Naast de kwali teitscontrole op de veiling, zo wel bij aan- als uitvoer, is ook de veldinspectie bepalend ge worden. De hoge, ja zeer hoge eisen vragen veel inspanning van onze telers om hieraan te voldoen. Het betreft een pro dukt als de chrysant dat voor de C.C.W.S. van groot belang is en waaraan dan ook grote zorg dient te worden besteed. Er wordt door het C.C.W.S.- bestuur uiting gegeven aan de grote zorg die moet worden besteed aan het behoud en verbeteren van de kwaliteit van de aangeboden produk ten. Over de potplantenteelt wordt geconstateerd dat die de grootste groeier aan de vei ling is geweest in het afgelo pen jaar. Hiër moet evenwel ook worden gesproken van een ongunstige ontwikkeling. De rentestandaard oefent een negatieve ontwikkeling uit over deze kapitaalintensieve tak en de cijfers baren ons al len grote zorg", aldus het ver slag. Het aantal leden van de C.C.W.S. bedroeg eind 1981 totaal 2.411. Gehakt met postelein en aardappelen - zachtzure gerstevlokken vla Voor twee: 150 g gehakt, 1 meetje brood, 2 lepels losge klopt ei, zout, peper, nootmus kaat, 1 theelepel ketjap, 35 g boter, 1 uitje, (1 teentje knof look), 1,5 dl water, tomaten ketchup en ketjap naar smaak: 750 g postelein, aard appelmeel, zout, nootmuskaat; 9,5 - 1 kg aardappelen2,5 dl melk, 40 g gerstevlokken, 1 le pel maizena, 2,5 dl karnemelk, bruine basterdsuiker. Week het brood in weinig warm water, maak het fijn, kneed het gehakt er door met ei. zout, peper, nootmuskaat en ffetjap. Vorm van het gehakt 4er persoon drie balletjes en tat die ten minste een uur op stijven in koelkast of kelder, lak de gehaktballetjes in war- boter bruin, op het laatst et de fijngesnipperde ui (en knoflook). Voeg het water toe (net tomatenketchup, ketjap, out en peper en laat het ge takt nog tien minuten sudde- ,aat de gewassen postelein 'oed uitlekken, snijd ze wat leiner en zet ze op met aan- tangend water. Laat de groen ten slinken, heel even doorko- in maak ze vervolgens af het groen tenat te binden et zo min mogelijk aardap- >lmeel. Voeg naar smaak nootmuskaat toe. 'ook de gerstevlokken in een wartier gaar in de melk. eng de maizena aan met •einig water en bind de pap bij. Laat de pap lauw (worden en roer er de karne melk door. Presenteer de ge heel afgekoelde vla bestrooid met bruine basterdsuiker. Ger stevlokken horen bij de groep van de gezondere bindmidde- zijn te koop in de beter gesorteerde supermarkten of in reformwinkels. JEANNE gratis elke woensdag de bijlage bil uw krant met informatie over films,muziek theater, recreatie,ekposities en een complete agenda SUSKE EN WISKE DE DROEVIGE DUIF BUITENHEER w Voor een uitgebreide agenda, ook voor de komende dagen raad plege men „Uit", de gratis wekelijkse bij lage van deze krant. 21.30. DU MIDI (De Carpentier- straat 141. tel. 855770): Halloween (16); 20.15. EUROCINEMA (Leyweg 910, tel. 667066): Conan, koning dor barbaren (16); di.. wo. 15.45, 19.45. HAAGSFILMHUIS (Denneweg 56, tel. 45.99.00.): Drama della Gelosia (16); 20.00. 22.00. Go Weat; di.. wo. 19.00. 21.30. METROPOLE I (Car- negielaan 16, tel. 456756): Roar (al); 14.00, 18.45. 21.30. METROPOLE On golden pond (al); 14.00, 18.45, elke dag Academisch Ziekenhuis be halve van dinsdag 13.00 u. tot woens dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag 13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis). BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN Dieconeesenhuis: Bezoekuur dage- kunstagenda 21.30. METROPOLE III: m 20.00. per patient Sint Elizabeth-ziekerv- huis: Volwassenen dagelijks 20.30 u. do. 18.30- 20.30 u. DIERENHULPDIENST Hulpverle ning aan verongelukte honden, kat ten. vogels, e.d. in de gemeenten Lei den. Leiderdorp. Oegstgeest. War mond en Zoeterwoude. Tel. 071- 125141. dURGERRAADSLIEDEN Koren brugsteeg 2. tel! 143171 (kantoor bezoekers ren). Spreekuren Dinsdag 1 juni 20.15 Holland Festivalvoorstelling Amleto (La Compagnia del Colletivo- /Teatro Due, Parma) HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. 857600) 20.30 Holland Festivalvoorstelling solo-bal letprogramma Susanne Linke. Cir custheater (Gevers Deynootplein 50 (Nederlandse Operastichting) Dili- gantia (Lange Voorhout S tal. 464308) 20.15 Holland Festival-optreden Ardi- tl Quartet. Congresgebouw (Chur- chillplein 10 tel. 548000) 20.15 Musi cal Madam. bioscopen LEIDEN* LUXOR (Stationsweg 19. tel. 071-121239): Enter the dragon (12); 14.30. 19.00, 21.15. CAMERA (Hogewoerd 49-51. tel. 124919): Vier vuisten hebben de tropenkolder (al); (al); 14.00. 18.45, 21.30. ODEON Conan, koning der barbaren (16); 14.00. 19.00, 21.30. ODEON III: Vlucht naar da vrijheid (al); 14.00, 19.00. 21.30. ODEON IV: Monty Python en de heilige gr... gr...graal (12); 14.00, 19.00. 21.30. ODEON V: Chariots of fire (al); 13.45, 18.45, 21.30. LE PARIS I (Kettingstraat 12-b, 656402): Dirty dreems (18); 12.00, 13.45, 15.30, 17.15, 19.00. 20.45. LE PARIS II: Pruimenbloe- sem (18); 12.15, 14.00, 15.45, 17.30. 19.15. 21.00. LE PARIS III: Alpha blue (18); 12.30. 14.15. 16.00. 17.45. 19.30. 21.15. PASSAGE (Passage 63. tel. 460977): Le professional (12); 14.00. 19.00, 21.30. KINDERVOORSTELLINGEN: CINEAC 2: De onvooretelbare tocht; dL, wo. 14.00. EUROCINE MA: Popeye; wo. 13.30. HAAGS FILMHUIS: De general 14.30. VOORSCHOTEN* GREENWAY- THEATER (Schoolstraat 23b, tel. 01717-4354): Esoape from New York KINDERVOORSTELLINGEN: GREENWAY THEATER: Vakantie perikelen met Funeste gevolgen (al); 15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewaking) dag. van 14." 14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Int sieve verpleging: dag. 14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport- Medisch Adviescentrum: Spreekuui 11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u. GEZINSVERZORGING Stichting gezinsverzorging Leiden. Aanvragen hulp voor bejaarden en langdurige zieken en gezinsverzorging, Rem- brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.). FIOM Hulpverlening bij zwanger- Inten- Noordeinde 40 b. tel 144715. 00- 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u. i 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de dag. Academisch Zieken- 14.45 u. en 18.30~18.45 u. Bezoek aan ernstige patiënten: wanneer aan ernstige patiënten doorlopend be zoek wordt toegestaan kan de hoofd verpleegkundige hiervoor speciale kaarten verstrekken. De bezoektijden kinderkliniek zijn dagelijks r echtgenoten 19.00-20.00 u. dorhorst 1. tel. 210430 (dag. 13.30- 15.30 u HULP VOOR MOEDER EN KIND Bij niet gewenste zwangerschap, tele foon 071-895724 en 01728-8333 Missing (16); 14.30. 19.00. 21.15. wu' LIDO iii: de huid (16); 14.30, 19.00, wassenaar* artra /i 15 LIDO IV: Chariots of lira «T (Langstraat 21.15. LIDO IV: Chariots ot flro (16); 14.30. 19.00. 21.15. STUOIO (Steenstraat 39, tel. 133210): Turk» fruit (16); 19.00. 21.15. TRIANON (Breestraat 31. tel.123875): Le» KINDERVOORSTELLINGEN: STUDIO: Tekenfilm Arsenaal (al); ALPHEN AAN DE RIJN* EUROCINE- a6681 32. tel 01751-13269): Four seasons APOTHEKEN De avond- en nacht diensten van de apotheken In de re gio Leiden wordën tot 5 juni waarge nomen door Apotheek Zuid-West In Lelden en Apotheek Beker in Oegst- zijn. Vertrouwelijk. Dag t reikbaar. BUREAU VOOR RECHTSHULP Herengracht 50. tel. 123942; spreeku- Robeco 205.70 206.3' Slavin 32.00 iling bel 12.30 u.; 20.00. EUROCINEMA III: Stripes KINDERVOORSTELLINGEN EUROCINEMA I: Sjors an Sjimmia •n het zwaard van Krijn; za. t/m wo. 13.45. DEN HAAG -APOLLO I (Spul- 46.35.02.): Missing (16); 14.00. 19.15. 21.45. BABYLON I (naast Centraal Station, tel. 471656): Las un at Ie» autres (al); 14.00. 20.00. BABYLON II: Shoot the moon (12); 14. 15. 19.00. 21.30. BABYLON III: Stripes (al). 14.15. 19.15, 21.45. CINEAC I (Buitenhof 20. tel. 630637): Enter the dragon (16); 14 00, 18.45. 21 30. CINEAC II: Turks (ruit (16); 18 45. 21.30. CINEAC III: Op de snelweg breekt de hel los (al); 1,4.00. 18.45, 12. titel (afk.): 13. zandheuvel; 15. korte periode van slecht weer; 16. gulzig; 19. wiskundig oetsl; 20 mu zieknoot; 21. stop die bij kortsluiting doorsmelt; 26. oude lap; 27 bladgroente; 28. verbrandingsrest; 29. vordering; 31. titel (afk.); 32. niets uitgezonderd; 34. kleine vlag met stervormige banen; 35. metselspecie. Verticaal: 1. metaallegering; 2. landbouwwerktuig; 3. belemmering (fig.); 4. onderricht; 5. hoewel; 6. ruig; 8. vogel; 10. insekteneter; 12. trekgat In water; 14. Tang en smal kjeed; 15. rustbank; 17. waterkoud; 18. stad in Duitsland; 21. kruipend dier; 22. sporeplint; 23. rui ker; 24. boom; 25. stad In Frankrijk; 29. boom; 30. on derdeel v.e. tennispartlj; 32. uitroep; 33. senior (afk.). Oplossing JS EE :nB 2E ;ies 0E ;s|9 K :sf!J -Bd SZ :wio fz :nm GZ :soiu gg :6u»is ig :«uig at •'MX a '»IMR si n :|RUJ gi !|OUJ oi :XUIA 8 :B|J»M -g :|B s 's®l :ujej G Z :«"Ojq i :|ee®twaA •se.it se »c *®ii» ze jw ig :s|9 6Z :se -gz :»i» li :joi gg :dois»ieuji tg '!W 0Z !|d 61 :6|J9k>|0|S 91 I|nq $i :|OU Gl "JW Zl ;s|Ui u :iuo 6 ï|9A96 I :yoe| :jaeq i :|»e|UOZ|JOH 1 |2 4 5 6 ■7 8 9 iTta 11 12 13 14 15 16 17 18 iy 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1982 | | pagina 13