Vrouwen
voor eigen
omroep in
wereldje
vol mannen
BEELD
ISPRAAK
RADIO/TELEVISIE
„Ot en Sien" na 1
ruzie van scherm l
gekleurd gezien
LEIDSE COURANT
MAANDAG 24 MEI 1982 PAG
door Ton Oliemulier
De vrouwen in de omroep
peinzen er ernstig over een
eigen omroep te vormen.
Daarmee willen zij de kwa
len in haar eigen bedrijvig
heid tot in de wortels aan
vatten. Onderzoek van de
vrouwenprogramma's wees
uit, dat daarop nogal wat kri
tiek bestaat. Maaksters van
programma's blijken te wei
nig bekend met het effect,
dat zij met haar programma's
sorteren. Er wordt ook te
weinig gebruik gemaakt van
vrouwelijke deskundigen
wanneer er een bevoegd oor
deel wordt verlangd over
een bepaald onderwerp. De
uitzendingen zelf ziin niet al
tijd even vrouwelijk gericht.-
Zodoende ontstaat er kritiek
achteraf. Dat maakt de pro
grammamaaksters kop
schuw. Faalangst bij gebrek
aan zelfvertrouwen. Hier
door ontstaat zelfcensuur uit
vrees iets niet goed te doen.
Die schroom moet er uit. Dat
kan alleen als er naast de al
bestaande zuilen opnieuw
een zuil wordt gezet: Een ei
gen omroep van en voor
vrouwen.
Tot deze conclusie voert het
rapport „Vrouwen en om
roep", dat is samengesteld
door een werkgroep van de
Amsterdamse universiteit.
Het eerste exemplaar kreeg
NOS-voorzitter E. Jurgens
dezer dagen aangeboden.
Staatssecretaris Hedy d'An-
cona van Emancipatiebeleid
stelde zich van harte achter
de bevindingen van dit rap
port, schreef er ook een voor
woord voor. Met graagte
brengt zij dit rapport onder
de aandacht, ornaat de erva
ring haar heeft geleerd, dat
er zelden of nooit verslagge
vers komen naar vrouwen
vergaderingen.
Hedy: „Het ligt in de wereld
van de media niet anders dan
in de rest van de samenle
ving. Vrouwen zijn er
schaars - als uitvoersters van
het werk zijn ze onderverte
genwoordigd; aan de top -
daar waar besluitvorming
plaats vindt- praktisch afwe
zig. Dat zal van invloed zijn
op hetgeen ons via de media
bereikt. Selectie van nieuws
geschiedt nu eenmaal vanuit
een bepaalde Visie op de sa
menleving. En zo'n visie
wordt beïnvloed door de ei
gen positie in die samenle-
Ageeth Scherphuis:En toen zei Marijke: „Ik vind
dit zulk rotwerk. Dat kan en wil ik niet".
ving. De krant, de publiciteit,
zo luidt een oud gezegde, is
een mijnheer. Dit kan in let
terlijke zin worden uitge
legd". Zij voegt hier .nog aan
toe, dat zij voor dit onderzoek
om die reden met graagte
subsidie heeft verstrekt.
INGRIJPEND
Deze uitspraak vindt men in
het rapport bevestigd. Man
nen spelen in de aanmaak
van vrouwenprogramma's
een ingrijpende rol. Mannen
overheersen het meest bij al
gemeen informatieve pro
gramma's. Vrouwen verke
ren hier in alle opzichten in
een minderheidspositie. Uit
de praktijk is gebleken, dat
voorzover er is geprobeerd
om vrouwenonderwerpen te
brengen in een vrouwelijke
benadering dit is mislukt.
Als een oppervlakkige vast
stelling mag dit feit niet wor
den beschouwd. Het kwam
boven water bij het doorvor
sen van de programma's en
vooral uit gesprekken met
programmamaaksters, onder
wie Sonja van Proosdij
(AVRO's radiojournaal),
Hanneke Groenteman (Hoor
haar VARA), Kiki Amsberg
(Villa VPRO) en nog wat
mensen achter programma's
van de verschillende omroe
pen, zoals „De letter M" en
„Terwijl de mannen kijken"
van de KRO, „Ot en Sien"
van de NOS, „Plein publiek"
van de NCRV en „Week in
week uit" van de TROS.
Uit het onderzoek is ook naar
voren gekomen, dat het
moeilijk genoeg is om de
vrouwen in de omroep op
één lijn te krijgen. In 1975
organiseerde Liesbeth den
Uyl onder invloed van het
jaar van de vrouw praata
vonden met omroepvrouwen.
Allemaal collega's kwamen
daar bijeen, vrouwen onder
elkaar. Maar toen het er op
aan kwam als omroepvrouw
één lijn te trekken in het om-
roepwereldje van de man
nen, bleek Ria Bremer van
AVRO's „Televizier" heel
iets anders te willen dan
Hanneke Groenteman van de
VARA. Mogelijk heeft dit er
iets mee te maken, dat Ria
Bremer op een zeer persoon
lijke wijze een eigen inbreng
heeft in de programma's
waarvoor zij wordt ingescha
keld. reden waarom zij door
haar mannelijke collega's
hoog wordt geschat.
MOEDERS WIL
De zaak van de vrouw in de
omroep schijnt goed op gang
gekomen te zijn, zo laat zich
begrijpen uit het rapport, na
het stoppen van haar werk in
1974 door Mia Smelt, die met
pensioen ging na bij de KRO
25 jaar lang „Moeders wil is
wet" te hebben laten preva
leren. Met dit programma
werd nadien geschoven on
der de titel „De Letter M",
die voor verschillende be
grippen stond, zoals moeder,
Maria, mama en matriar
chaat (alle macht aan de
moeder), maar zeker niet
voor mannenbestrijdsters..
Dat werd een heel gedoe
rond Wil van Neerven, die
allemaal vrouwen in de re
dactie zette, maar tenslotte
toch opstapte, waarna Anke
Wartenbergh de leiding
kreeg. „De letter M" kwam
in vrouwelijke handen, maar
later traden er ook weer
mannen tot de redactie toe.
De KRO wilde meer vrou
wen in de redactie hebben,
maar het aanbod bleef ge
ring.
Tezelfdertijd begonnen vrou
wen bij andere omroepen
zich te roeren. Dit leidde
gaandeweg tot de vorming
van vrouwenprogramma's
dan wel tot het vergroten
van de vrouwelijke invloed
op bestaande programma's.
Het sterkst deed van het be
gin af van zich spreken VA-
RA's „Hoor haar", dat luiste-
raarsters gelegenheid bood
telefonisch het programma
binnen te komen. Uiteinde
lijk werd en bleef dit pro
gramma het enige feministi
sche geluid in de omroep.
De mannelijke overheersing
in veel programma's spreekt
uit het sexi6tisch woordge
bruik, zoals „mankracht" en
„het zwakke geslacht". Ver
der: woorden als stoeipoes,
vrouwelijke chauffeur en
aanhaalster krijgen altijd een
bepaald toontje mee. Net als
„de vrouwtjes". Anderzijds
vinden zelfs feministische
vrouwen, dat je van „man
kracht" geen „vrouwkracht"
kan maken zonder belache
lijk te zijn.
Ageeth Scherphuis: „Ik zal
nooit iemand introduceren
als de vrouw van die of die.
Altijd als wie ze zelf is. Dat
hebben we van het begin af
heel bewust gedaan".
Noortje van öostveen: „Ik let
altijd scherp op discrimine
rend taalgebruik jegens vrou
wen. Ik kan er erg slecht te
gen als er grappen over vrou
wen worden gemaakt".
Ilona Visser: „Je let er op,
dat je geen moeilijke woor
den gebruikt. Daarnaast moet
je er ook op letten, dat je niet
sexistisch bent in je taalge
bruik".
Hedda van Gennep: „In pri-
cipe vinden mannen een
vrouwenprogramma onzin.
Het gaat om mensen en niet
speciaal om vrouwen. Je
kent dat soort praatjes wel".
Het zal nog moeilijk genoeg
worden om in een eigen
vrouwenomroep de taken ge
lijkelijk te verdelen. Vertelt
Ageeth Scherphuis over het
verdwijnende „Ot en Sien":
„We zouden allemaal presen
teren. We zijn allemaal naar
een presentatiecursi
en toen zei Marijke:
dit zulk rotwerk. Dat kan en-
wil ik niet".
Navraag bij drie Hilversumse
mannen naar het nut van
een eigen vrouwenomroep
leverde drie verschillende
antwoorden op: één is voor
(Wil van Neerven), de twee
de heeft er problemen mee
(Leo Janssen) en de derde is
tegen (Jacques van Kollen
berg). Die zegt met Marijke:
„Dit kan en wil ik niet".
HILVERSUM Het NOS-televisieprogr*t
„Ot.en hoe staat het nou met Sien", waarin f'
rende zeven winterseizoenen door een geheij^
vrouwen bestaand team de plaats en de rol vL
vrouw in onze maatschappij is belicht, is op
vaartsdag voor het laatst op het scherm ge we a
Officieel heet het, dat de programmamaaksters van meniid
dat de noodzaak om de positie van de vrouw in televjri,
gramma's te belichten nog steeds aanwezig is, maar dat i
nen dat daarvoor een nieuwe grondslag moet worden gevjes
Ageeth Scherphuis heeft definitief besloten over te stappa
„Vrij Nederland". Na haar heengaan is ruzie ontstaan tugd<
overige programmamaaksters, waarbij een lijmpoging 4.
NOS-leiding is gefaald.
Die leiding gaat onderzoeken met welke opzet en in welw
matie actuele problemen en ontwikkelingen met betrekkf
de man-vrouw-verhouding op de televisie kunnen wordf
bracht. Omdat daarvoor tijd nodig is zal er niet vóór het
jaar een nieuw programma komen. Intussen zal de NOS)
streven ook in andere programma's aandacht te besteden)
rol en de positie van de vrouw.
I
De vaktaal, het beroepsjargon, daar moeten we vanaf op|
Teveel kunstprogramma's worden er bijvoorbeeld onbegrh
door. Toch zat Hans Kraay er zaterdagmiddag vol van, to
vertelde hoe de Spurs en de Rangers voor eigen gelijk off]
men. Maar dat was voetbal en dat is geen kunst. L
Hij had het over stijle ballen, in de diepte dekken, effect L
het standbeen langs, de korte hoek, een man zonder link'
en een lepe lob. Zelfs ging hij het geweld niet uit de weir
bal in de lucht doodmaken. Het was zaterdagmiddag k^1
voor de voetballiefhebbers. Het ging om de Britse bel>
daarvan drinken de Britten als destijds Socrates de gif|
Zo'n ding wordt jaarlijks op Wembley tot de bodem gel
Donderdag wordt-ie bijgevuld en dan kunnen ze het not
dunnetjes overdoen. Kraay pleegde met zijn woordkeus z«r
braak bij de kunst. Hij had het over de dirigent op het my
veld. Dat nam hij van de klassieke muziek over. Zelfs rej
over klassieke bewegingen. De sport heeft de kunst nodigi
laten zien hoe spannend sport is op deze kijkdag van dete
Men spreekt ook over de balletdansende voetballer Cruyjh
pisch taal uit het voetbalvak toch, waar ze het ook vandakr
ien' ti<
Toch mijdt KRO's Leo Akkermans in zijn zondagse rf?
„Heden kijkdag" vaktaal en beroepsjargon. Voor hem w(k
gisteren „Kijkdag" en hij lichtte zijn onderwerpen allen)
gemakkelijk mogelijk toe. Voor hem is kunst een dwarfe
van een cent. Een tekenaar vertelde, dat-ie het leven kft
tekent. Daar maakt hij een sport van. Hij schetst het diep c
de mens én dat kreeg je ook te zien, een psychische diepL
Twee boekenverslindende dames onthulden hoe zij met U
zen van flutromannetjes begonnen steeds hoger waren g4a
op de ladder van de literatuur. Een transfer van jewelste.^
ger hadden ze geen tijd voor lezen, moesten ze sokken sl i
voor hun zes broers. Een andere man weer zei niet te lezejei
dat een boekje in een hoekje je afsluit van de ontmoeting p;
mens. Een boek zegt niets terug, vindt hij, wel een mens <f
open boek is. Een voorzet voor open doel. Tekenaar Arnp
liet de kijkers zien hoe de werkelijkheid altijd veel ma.
'jken. Net af
onvergetelijke dag, voor hem een natuurlijk doelpuj*
het jaar.
Desondanks te weinig bekijks voor „Kijkdag". Intomart
zocht dat en toonde het met cijfers aan. Tien keer zoveel
voor voetbal als voor kunst. Daarom verdwijnt AkkeL
„Kijkdag" uit de ether. Hij pakt het te eenvoudig aan. K^
iets hoogs, verdient de versiering van vaktaal. Het juichen/
gon van de sport. De sportieve kunstgrepen van Kr«
Cruyff. Akkermans moet daar een sport van maken.
TON OLIEMlfJ
ld
dan nagetekende dingen. Daar blijf je naar kijken. Net
Weemoedt, de dichter, die een bloem open en dicht zaj
Televisie vandaag
NEDERLAND 1
18.58
NCRV
19.00
L Franse poppenfilm-
serie voor de kleintjes.
Minivoetbalshow. De vijftiende
wedstrijd van dit seizoen om
de derde en vierde plaats in
de minivoetbalcompetitie tus
sen MVT Limburg en MVT
Holland. Scheidsrechters:
Fred Detcourl en Theo Roos
ten. Muzikaal intermezzo:
Bato Band uit Haarlem.
Eenzame opsluiting. Een
BBC-televisiebewerking van
het door David Edgar ge
schreven toneelstuk, dat is
in Zuld-Afrika hebben voor
gedaan. De hoofdrol wordt
vertolkt door Peter McEnery.
Albie Sacks, een blanke ad
vocaat is actief in de anti-a
partheidsbeweging. De auto
riteiten pakken hem met de
90-dagen-wet. Die wet laat
toe dat verdachten zonder
enige vorm van proces gedu
rende negentig dagen vast
gezet kunnen worden.
i Huishouden in Parijs. Repor
tage over au pair- meisjes.
Samenstelling: Aart Nagel-
kerke.
i Uit vervlogen dagen. Jan de
Waart voert de kijker door
een gevarieerd programma
van frivole Barokmuziek.
I Tot bosluiL.Ds. van Glnkei uit
Doetlnchem spreekt het slot
woord.
I Nieuw* voor doven en slecht-
NEDERLAND 2
NOS
18.35
18.50 Jeugdjournaal.
VARA
18.S9 Dieren in beweging. Natuurse
rie voor de jeugd met mede
werking van de tekenaar
Keith Shaci^ieton. Aflevering:
19.2$ She!ley. Komische serie over
de belevenissen van een on
aangepast mens. Met: Hywef
Bennett. Belinda Sinclair. Jo
sephine Tewson. Elizabeth
Sinclair en Tony Steedman.
Vierde afi.: Shelleys vader
schap wordt nuchtere werke
lijkheid en dat legt de nodige
taken op zijn schouders.
20.00 Journaal.
20.27 Achter het nieuws. Actualitei
tenrubriek onder eindredac
tie van Joop van Zijl.
21.10 Fddark. Een nieuwe Engelse
aerie van Christopher Barry
naar de gelijknamige boeken
van Winston Graham. Met:
Robin Ellis. John Bascomb.
Frank Mlddlemass, Clive
Francis, Norma Streader en
anderen.De tijd. waarin Pol-
dark speelt tussen 1763 en
1793, was een kleurrijke tijd,
maar ook een periode van
grote armoede en revoluties.
In 1783 is de Onafhankelijk
heidsoorlog van de Amerika
nen voorbij en Engeland
heeft vertoren. De soldaten
keren naar huls; een van hen
is Ross Poidark. Hij gaat te
rug naar het ruige Cornwall,
waar Elizabeth Chynoweth op
hem wacht.
22.00 De Ombudsman. Frtts Bom
bereikte met reisbureau Bei
Air een overeenkomst ovar
schadeloosstelling bij misluk
te reizen met terugwerkende
kracht en met alle kans op
consequenties ook
portage over de LSP - Lea
ding Success People - waar
bij de VARA in het gelijk
werd gesteld. Tot slot Bom in
de rol van Antwoordman.
22.30 Sonja op maandag. In theater
Oe Brakke Grond te Amster
dam ontvangt Sonja de pros-
tltué Xaviera Hollahder, de
Amsterdamse dia in New
York een rleleksbedrljf sticht
te. daar werd uitgewezen en
daarover een .boek schreef.
Voorts praat de Amsterdam
se wethouder Jan Schafer
over de vele kleine partijtjes,
die in Amsterdam meedoen
aan de gemeenteraadsverkie
zingen. Optreden ook van de
New Yorkse popgroep „Wall-
street Crash", zeven jongens
en meisjes met opvallend
nieuw popgeluld.
23.30 De verenigde etast Serie in
dertien delen over een door
snee Amerikaans gezin, de
familie Chapln. Libby's ex-
-man komt onverwacht op
bezoek. Hij it op zoek naar
mensen die met hem mee
willen doen in een handel, die
volgens hem heel lucratief is.
Met: Beau Bridges en Helen
Shaver.
00.00 Journaal.
00.10 Nieuws voor doven en slecht
horenden.
DUITSLAND 1
16 10 Journaal.
16.15 Misaohlen bon ik oon tove
naar. Portret van acteur Peter Luhr.
17.00 Plezier op maandag. Kinder
programma.
17.50 Journaal.
18.00 Nila Hoigarssons fantastische
rol».
18.30 Zoels het leven zoet verloopt
19.00 Nile. Met Peter Alexander.
19.15 Actualiteiten.
19.45 Ansichtkaartenreis-van de
Donau tol da Witte Nijl.
20.00 Journaal.
20.15 Een «tukje hemel. Zesde afl.:
Nu Janina uit het getto van Warschau
ontsnapt is, begint ze een nieuw lo
ven bij de Qrabowski's.
21.15 De nieuwe men aan de Nijl.
President Moebarak.
21.45 Het Boheems uurtje van prof.
Muller. Eerste deel over het Bo
heems, de (aal van de Duitse Tsje
chen.
22.30 Achtergrondinformatie.
23.00 De tiende dag. Frans-Italiaan
se psychologische thriller van Claude
Chabrol (1971). Met: Orson Welles.
Michel Piccoll, Mariene Jobert en
Anthony Perkins. Een kunstenaar
raakt betrokken bij een moord.
00.45 Journaal.
DUITSLAND 2
16.00 Journaal.
16.35 Follyfoot. Jeugdserie.
17.00 Journaal.
17.08 Tele-illustratie.
18.05 Ruimteschip Enterprise (Star
Trek). Met: William Shatner, Leonard
Nimoy en James Doohan. De afge
vaardigde van de Federatie, Nancy
Hedford is ziek en moet overgebracht
worden van het transportschip Gali
leo naar de Enterprise.
19.00 Journaal.
19.30 Nou, dat is ook wat. Muziek en
gasten, geïntroduceerd door Thomas
Gottschalk.
20.15 Kinderen, kinderen. Program
ma over opvoeding.
21.00 Actualiteiten.
21.20 Aan ons gelooft God ntot
meer. In de serie 'Ausgestossen' een
tv-film van Axel Cortl. Deze film be
schrijft de weg die Duitse. Oosten
rijkse en Tsjechische emigranten af
legden. Alles begon tijdens de
'Reichskristallnacht' in november
1938. Met: Johannes Silberschneider,
Barbara Petrltsch en Fritz Mullar.
23.10 Getuigen van de eeuw. Os
wald von Nell- Breunlng In gesprek
met Helmut Hammerschmldt.
00.10 Nieuwsoverzicht.
DUITSLAND 3
17.00-17.30 Schooltelevisie
18.00 Sesamstraat.
18.30 Na de school berg. Informatie
ve serie.
19.00 Antiquiteiten van morgen.
19.15 Prisme-uit wetenschap en
techniek: Arbeidsplaats cockpit.
Fllmreportage luchtvaarttentoonstel
ling.
20.00 Journaal.
20.15 Onder de tv-toren. Konrad
Fatter uit Boedapest.
21.15 Richting City. Serie.
22.15 De onvermoeibare vlinder.
Portret van Karl Oppermann, schil
der, leraar en dichter.
23.00-23.50 Schrijversportret (6).
Portret van de Italiaanse auteur
Edoardo Sanguineti.
WDR
17.00-17.45 Schooltelevisie.
18.00 Sesamstraat.
18.30 Tv-curtus scheikunde.
19.00 Cultuur en wetenschap: na
tuur en techniek op drie. Fllmreporta
ge over Max Planck en zijn instituut.
Keeper Ton Thie, die de
vorige Keer nogal wat red
dingen verrichtte, vana
vond weer in „Minivoet
bal" In het doel van Hol
land tegen Limburg. Op
Ned. I om 19.05 uur.
Het werken van meisjes
als au pair In Parijs bete
kent niét altijd een plekje
in een zonnig park. Dat
leert het programma
„Huishouden In Parijs"
vanavond op Ned. I om
21.55 uur.
19.45 Journaal 3.
20.00 Journaal.
20.16 Maandagavond op drie: Euro-
21.45 Wij
22.00 Televieieepel ven de maand.
Aansluitend: Journaal.
SWF
Rhelland-Pfalz:
17.00 150 jaar Hambach-feesten.
17.25 Schooltelevisie.
18.00 8esamstraat.
18.30 Telecollege II. Scheikunde.
10.00 College ondernemingsraad.
19.35 Bonanza.
20.25 Nader beschouwd: De bruid
uit de kaartenbak. Filmreportage van
Jurgen Franzgrote over het huwelijks
bureau.
21.10 Jazz op maandagavond: de
drie gitaristen Herb Elllis, Barney
Kessel en Charlie Byrd.
22.00-23.00 Een beetje luxe heeft
de mene nodig. Fllmreportage van
BELGIE BRT 1
18.00 Willem de woudgeest. Nieuwe
kleuterserie van de Engelse televisie.
Afl.: De bruidegom.
18.05 Sesamstraat.
18.20 Klein, klein kleutertje. Pro
gramma voor de allerkleinsten.
Sportorlentatle,
19.00 Telegym.
19.17 Uitzending door derdon. De
Middenstandstribune.
19.37 Morgen. Overzicht program
ma's en mededelingen.
19.45 Journaal an sportberichten.
20.10 De weerman.
20.15 Da Man ions. Een nieuwe Ame
rikaanse driedelige serie over de Ier
se Immlgrantenfamllle O'Manion.
1846: de Jonge Engelse aristocrate
Rachel Clement reist naar Galway.
Ierland, waar haar vader een land
goed geerfd heeft. Ze wordt er ge
confronteerd met de mensonwaardi
ge omstandigheden waarin het Ierse
volk moet leven. Rachels lot zal on
verbrekelijk verbonden raken met dat
van een van de pachter6famllles, de
O'Manions. Met: Pierce Brosnan, Ni
cholas Hammond, 8lmon MacCorkln-
dale. Kate Mulgrew, Linda Purl e.a.
21.45 De aportshow.
22.30 Rubens. Herhaling van een
Eritse documentaire, waarin we Pie-
ter-Pauwel Rubens volgen op zijn
weg door het Europa van zijn tijd.
23.30 Journaal.
BELGIE BRT 2
BELGIE FRANS 1
17.15 ONEM: informatie voor werk
zoekenden.
17.30 Plein jeu. Gevarieerd kinder
programma.
19.00 Lundi-sports. Sportprogram
ma van Mare Jeuniau.
19.25 Toto. Aankondiging wedstrij
den. Aansluitend: Flash minute papil-
19.30 Journaal.
19.55 Flic story. Franse politiefilm
van Jacques Deray (1975). Met: Alain
Delon, Jean-Louis Trintignant, Renato
Salvatori. Maurice Barrier e.a. Emile
Buisson is een boef met een zwaar
dossier. Hij slaagt erin te ontsnappen
uit een psychiatrische inrichting. In
specteur Roger Borniche krijgt de op
dracht de man op te sporen.
22.10 Debat. Relatie tussen politie en
misdadigers.
23.00 Journaal.
BELGIE FRANS 2
19.00 Senioram*. Programma voor
65-plussers.
19.30 Nieuws voor doven en slecht
horenden.
19.55 Chentons francais. Finale
speurtocht naar nieuw franstalig ta
lent.
20.25 Theatre Wallon: Mondial Cir
cus. Komedie in drie bedrijven van
Georges Fay.
22.10 Ulyeae. Herhaling.
ENGELAND BBC 1
16.15 Songs of praise.
16.55 Play school.
17.20 Chegger play* pop.
17.40 Tekenfilm.
18.00 John Craven'* newaround.
18.05 Blue Peter.
18.35 Tekenfilm.
18.40 Journaal.
19.00 Nationwide.
19.55 Triangle. Sarie.
20.20 Brett Maverick. Amerikaanse
serie met James Garner.
21.10 Panorama.
22.00 Journaal.
22.25 I've been here before.
00.05 The world ol golf.
00.33 Journaal.
ENGELAND BBC 2
18.55 Forty minutes. The George
Formby Story.
19.35 Souvenirs of Sidmouth.'
19.55 Better than new. Over het op
knappen van oude meubels.
20.20 Journaal. Met: Nieuws voor
doyen en slechthorenden.
20.25 A moment to talk.
20.40 Appeal.
20.45 A family band. Musicerende
families.
21.10 Johnny Mathis.
22.00 Then Churchill said to me.
Serie.
22.30 Human brain.
23.20 Islam bank.
23.45 NewsnighL
Radio vandaag
NIEUWSBERICHTEN
Nieuwsuitzendingen zijn op Hilversum
1 elk heel uur, 24 uur per dag. Op Hil
versum 2 op elk half uur van 7.30 uur
tot 17.30 uur, voorts om 7.00, 8.00,
13.00, 18.00, 20.00, 22,30 en 23.55
om 7.00, 8.00 en 13.00 uur.
HILVERSUM
16.02 Cale chantant - 16.30 De tien
om kindershow - 17.02 Pierewaaien
vanuit Scheveningen 18.06 Aktua
18.42 Buitelkruid, deel 9 - 19.02 Ge
rard de Vries met country wester
nshow - 20.02 Een mondje Frans mu
ziek - 20.30 Peekei ongezouten -
21.02 Een klein uur fouziek en inter
view rond een artiest - 22.02 Aktua-s-
port en muziek - 23.02 (NOS) Met het
oog op morgen.
HILVERSUM 2
16.32 Klanken van weleer - 17.00
Promenade - 17.36 Actualiteiten -
18.20 Theaterorgelbespeling - 18.30
Zevendedags adventisten 18.45
Bond zonder naam - 18.50 Over Frie
se cultuur - 19.00 Qospelmagazine -
19.30 Leerhuis - 19.45 Britse bijdra
gen aan het .liedboek van de kerken -
20.03 Theologische etherleergang -
20.30 Activiteiten van christelijke or
ganisaties - 20.45 Het hoofd bij het
nieuws - 21.00 Opvoedingsproblemen
- 21.30 Teleac - 22.40 Banden met
muziek: historische mono-opnamen -
23.00 Voor de Surinamers.
HILVERSUM 3
16.03 Toppop disco - 18.03 (NOS) De
avondspits - 19.02 (AVRO) Praatpaal
met Birgit - 20.02 Folk live: bet
Vlaamse duo Alfred Kristien den
Ouden - 20.30 Het steenen tijdperk -
21.15 Blues, ballade beat - 22.03
Candlelight - 23.02 Swingtime.
HILVERSUM 4
16.00 Collage van alledaags en zeld
zaam - 17.00 Sluiting - 20.00 Concert
- 22.30 Tonen en rusten: werken van
Toru Takemitsu.
Televisie morgen
NEDERLAND 1
NOS
10.00-11.30 Schooltelevisie.
13.00 Nieuws voor doven en slecht
horenden.
14.00-14.30 Schooltelevisie.
NEDERLAND 2
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slecht
horenden.
DUITSLAND 1
08.30 Schooltelevisie.
09.25 Sesamstraat.
10.00 Journaal.
10.03 Een stukje hemel.
11.05 Het Boheems uurtje van prof.
Muliar.
11.50 Umschau.
12.10 Kinderen kinderen.
12.55 Persoverzicht
13.00 Journaal.
16.10 Journaal.
16.15 Bijvoorbeeld: Worpsvrede.
Over monumentenzorg.
17.00 Avonturen tegenwoordig. Do
cumentaire over wilde paarden in
New Forest, de Camargue en Shac-
kleford Banks.
17.50 Journaal.
18.00 Kintopp-hertnneringen. Met
Gunter Pfitzmann.
DUITSLAND 2
10.00-13.15 Zie Duitsland 1.
15.57 ZDF-Uw programma.
16.00 Journaal.
16.04 Mozaïek. Programma voor
65-plussers.
16.35 Strandpiraten (The beachcom
bers). Canadese avonturenserle.
17.00 Journaal.
17.08 Tele-illustratle.
17.50 Dieren onder de hete zon. Do
cumentaire serie.
DUITSLAND 3
NOR
08.55 Gymnastiek.
09.05-13.05 Schooltelevisie.
16.30-17.30 Schooltelevisie.
18.00 Seaamstraat.
WDR
08.00 Gymnastiak.
08.30-12.00 Schooltelevisie. Om
09.25 Sesamstraat.
17.00-17.30 Schooltelevisie.
18.00 Sesamstraat.
SWP
08.20-09.46 Schooltelevisie.
Rhelnland-Pfalz:
17.00 150 jaar Hambach-feesten.
17.25 Schooltelevisie.
16.00 Seeametraat.
BELGIE BRT 1
14.00-14.30 Schooltelevisie.
BELGIE FRANS
12.00 Teletekst.
14.00-15.30 Schooltelevisie.Q<
17.15 ONEM: informatie vod
zoekenden.
17.30 Plein jeu. Gevarieerd^
•programma. t
BELGIE FRANS i
12.00-19.00 zim België Fr»ma.
ENGELAND BBc!"
07.40-12.17 Schooltëlëvletë
14.00 Journaal. er
14.30 The Flumpe. Kinderpt
ma. e
15.00 You and me. I
15.40-15.55 Descubra: Espait,
sus Spaans.
16.25 Weekend wardrobe. Q/
maken van kleren. -1(
16.55 Play school. re
17.20 The all new people «hw
17.40 Record brvakers. SL^
-P
records.
ENGELAND BBClb
07.40-12.00 Schooltelevisie
Radio morgen
bc
Dl
HILVERSUM 1
0.02 (AVRO) Easy-listening ip
2.02 Service station - 6.02 A
Avro aan - 9.03 Steunpunt - Lr
beidsvitaminen - 10.03 De ar.
show - 10.11 Vervolg Arbeid";
nen - 10.30 Biels en Co (luistd"
rie) - 11.03 Uit is in 11.15 Ella
ponistenportret - 12.03 Plm >S|
platenscala - 13.05 RadiojOL.
13.20 De Avro Diligence - 14.r
van Egmond met easy-lister»v
ziek - 15.52 De zandbaksho»a<
Lichte muziekjes uit het plateqla
Wim Harsma - 16.30 Karei Pr^ i
een ontmoeting met F.Aronsfe
HILVERSUM 2 të!
7.20 (KRO) Het levende wooit'
Actualiteiten en muziek
Scheepspraat - 9.05 Gymnast|u
de vrouw - 9.15 De werkbai
Wel en wee in radio en 1
12.36 Actualiteiten 13.10
de sport - 13.33 Schoolradi-
Open school - 15.03 Postbiih'
15.10 Boekenwijsheid - 15.)
17.36 Actualiteiten.
HILVERSUM 3 h
7.02 (VARA) Felix Meurders -Bn
roen met prima pop - 12.00 'e<
- 13.03 Peter Holland - 15.L
krantnleuws
HILVERSUM 4 K
7.02 (TROS) Specialiteiten a I
9.00 Live music now - 9.30 Mke
estra naar vreemde landen k,
Opus tien tot twaalf - 12.00 L,
dagheks, symfonische gedifi,
Dvorak - 13.05 Een overzicht
best verkochte klassieke |fr
13.30 Jeugd-vrouwenkoor enftg
tensemble 'Die llethgesellen'
ten - 14.00 Belcantorium - 171
ting