Dieptepunt
in de Kuip
iode kaart in
lacompetitie
paraplu
ilaarlem-Ajax
êf een
fn een
ietsketting
PORTTRIBUNE
MAANDAG 24 MD 1982 PAGINA 13
ROTTERDAM Feyenoord, dat dit seizoen teleurstelling op te
leurstelling stapelde, heeft trainer Jezek uitgeluid met een gelijk
spel (33) tegen FC Twente. De 3919 toeschouwers in de Kuip.
een dieptepunt in de historie van de Rotterdamse club, had na
afloop een bescheiden applausje over voor de Tsjech. De sup
porters wilden daarmee te kennen geven, dat zij in de Oosteuro-
pese oefenmeester niet de schuldige zien van het desastreuze
seizoen. In de laatste competitiewedstrijd verscheen Feyenoord
door blessures en schorsingen in een fantasie-opstelling. In de
eerste helft fungeerde verdediger Sjaak Troost als spits, een po
sitie die niet aan hem besteed was. Desondanks speelde Feye
noord vlot op de aanval en werd FC Twente in de defensie ge
drongen. De oostelijke club nam toch de leiding toen de buiten-
spelval van Feyenoord te laat dichtklapte en Lindsted voor 01
Von zorgen. Nog voor de rust nam de thuisclub de leiding door
doelpunten van Nielsen en Bouwens.
In de tweede helft was Feyenoord opnieuw het meest aan de bal.
Lucratief was het allerminst. Van Til werd binnen de lijnen ten val
gebracht, maar arbiter Mulder zag er geen strafschop in. Dat zag
hij een minuut later wel na de actie van Wotte tegen Sanchez
Torres. De Spanjaard benutte zelf de elf metertrap: 22. Nog
leek Feyenoord op de verdiende overwinning af te gaan, toen
Carlo de Leeuw zijn eerste en enige doelpunt in deze competitie
maakte (32), maar vier minuten voor het einde bracht Vreijsen
zijn club alsnog langszij.
Scoreverloop: 22. Lindsted 0— 1, 31. Nielsen 11. 40. Bouwens 21, 53. San
chez Torres 2—2 (strafschop). 78. De Leeuw 32, 82. Vreijsen 33. Scheids
rechter Mulder; toeschouwers 3919. Geel: Dilling (Twente). Vermeulen (Feye
noord).
Feyenoord: Van Engelen; Nielsen, Brard, Stafleu. Troost (Groenendijk);
Bouwens, Vermeulen, Van Til; Wotte. de Leeuw. Hoekstra (Snoei).
FC Twente: Van Gerven; Birkendahl. Kaak. Gritter, Dilling; Kila. Bos. Sanchez
Torres; Lindsted. Harleman. Vreijsen.
MW—PSV
Het bijzonder gemotiveerd spelend PSV heeft MW zaterdaga
vond met een fikse pak slaag teruggestuurd naar de eerste divi
sie. 17 was de eindstad in het Maastrichtse Geusselstadion.
Het was niet eens geflatteerd. Zeker niet als men bedenkt dat de
Eindhovenaren reeds na tien minuten met 40 voorstonden. Al
les wees op een regelrechte debacle voor MW. 22 seconden wa
ren gespeeld toen de Koreaan Huh met een ver schot doelman
Baetsen voor de eerste keer kansloos liet. Koolhof (derde mi
nuut), René van de Kerkhof (vijfde minuut uit een vrije trap) en
Poortvliet (tiende minuut) haalden meteen daarna alle twijfels
weg.
Voor de Maastrichtse aanhangers tweeduizend kon de pen
ningmeester er nog begroeten ontspon zich desondanks een
leuk partijtje voetbal, waarbij een 47 of 510 eindstand best
tot de mogelijkheden had behoord. MW was echter niet bij
machte de kansen, die het kreeg af te maken en zo bleef de
doelpuntenmachine steken op 17. Voor scheidsrechter Charles
Corver werd het een rustige partij in zijn aanloop naar het WK
voetbal in Spanje.
Scoreverloop: 22 sec. Huh 01, 3. Koolhof 02, 5. René van de Kerkhof 03.
10. Poortvliet 04, 27. Van der Kuylen 14. 32. René van de Kerkhof 15,
60. René van de Kerkhof 16, 61. Poortvliet 17. Scheidsrechter Corver; toe
schouwers 2000.
MW: Baetsen; Dijkstra. Busk, Llnders (Frantzen). Dassen; Ouaden, Delahaye,
Van der Kuylen (Penders); Adam, Schapendonk. Van Staveren.
PSV: Doesburg (Segers); Wildschut, Van Kraay, Landsbergen, Van Aerie; Huh.
Poortvliet, Thoresen; René van de Kerkhof. Geels, Koolhof (Van Bergenhene-
gouwen).
FC Utrecht—Sparta
FC Utrecht heeft de noodacr^mmodatie aan de Veemarkt niet
ongeslagen verlaten. Op de laatste competitiedag, toen er hele
maal niets meer op het spel stond, werd van Sparta met 10
verloren. Eerder hadden NAC (22) en Roda JC (00) als enige
clubs kans gezien een gelijkspel te behalen. Sparta pakte op de
valreep de volle winst tegen FC Utrecht, dat reeds zeker was van
een nieuwe UEFA-beker-deelneming. De thuisclub wilde best zijn
ongeslagen status handhaven, maar had daar na de ontsnapping
in Groningen vorige week en de verloren bekerfinale in Alkmaar
van dinsdag eigenlijk niet meer de energie voor. Bovendien was
het ontbreken van de vaste krachten Van Veen, Duchatinier
(blessures) en Wouters (geschorst) merkbaar. Daar kwam nog
bij. dat op de vleugels Monster en Gozems door Van Tiggelen en
Tiktak volkomen werden uitgeschakeld. Hoe dan ook. Utrecht
was toch het gevaarlijkst. Sparta hield de nul echter vast door
doelman Formannoy. Het winnende doelpunt van Sparta viel ze
ven minuten voor tijd toen het gros van de 2500 teleurgestelde
toeschouwers al op weg was naar huis. Van Breukelen trapte
slecht uit naar Van Tamelen, die er niet op rekende aangespeeld
te worden. Olde Riekerink was wel wakker en profiteerde handig
met een lob over de nationale doelman.
Scoreverloop: 83. Olde Riekerink 01. Scheidsrechter Bosman; toeschouwers
2500.
FC Utrecht: Van Breukelen; Van de Akker. Van Tamelen, Tervoort, Flight; De
Kruyk, Van der Lem; Adelaar; Gozems. Carbo. Monster.
Sparta: Formannoy; Van Tiggelen. Robinson. Dekker, Tiktak; Holverda, Meijer
(Andriessen), Advocaat; Van de Berg (Meijer), Olde Riekerink. Lengkeek.
Roda JC—FC Groningen
Roda JC en FC Groningen hebben zaterdagavond de vierduizend
supporters een genoeglijk partijtje voetbal voorgeschoteld. Geen
van beide ploegen had afgezien van de winstpremie iets te
verdienen op de ranglijst en zo kon men met een gerust hart op
de aanval spelen. Met zeven doelpunten waarvan enkele van
uitstekende gehalte waren en met Roda aan de winnende kant
van de score (43), beleefden de Kerkraadse fans tot slot nog
een leuke avond.
Scoreverloop: 14. Nanninga 10, 21. Raeven 20, 38. Wiebing 21, 55. Van
Geel 31. 71. Veldmate 32. 82. Waalderbos 33. 86. Eriksen 43.
Scheidsrechter Severein; toeschouwers 4000.
Roda JC: Smits; Hendriks. Degens. Ehlen. Hansen; Tsinos. Marljnlssen. Van
Geel; Raeven. Nanninga, Eriksen.
FC Groningen: Tukker; Steenge, Veldmate. Waalderbos. Mulder; Van Dijk.
Keukens, Wiebing; Dijkstra, Houtman, Goble.
Willem II—PEC Zwolle
Na twee decennnia betaald voetbal stapte Rinus Israël zaterdag
avond een kwartier na rust licht hinkend van het veld. Willem II
PEC Zwolle werd zijn laatste wedstrijd in betaald voetbal. Een
zege was er voor de 40-jarige nestor niet weggelegd. Willem II,
dat nog een kleine theoretische kans op degradatie had, nam
geen risico en won met 31. Natuurlijk hadden de 4500 toe
schouwers in het Tilburgse sportpark meer belangstelling voor
het afscheid van Johan Havermans, die na elf seizoenen Willem II
gaat verlaten. De 31-jarige Gilzenaar kan zijn werkzaamheden
niet meer met het voetbal combineren en zette zaterdagavond
een punt achter zijn carriere. Daarmee zijn de hoogtepunten van
Willem IIPEC Zwolle opgesomd. Peter van der Hengst van PEC
Zwolle kreeg een kwartier voor tijd van scheidsrechter Keizer de
rode kaart na een trappende beweging naar Calderwood.
Scoreverloop: 5. Van der Hengst 0—1, 33. McDonald 1—1, 39. McDonald 2—
1. 67. Nelemans 31. Scheidsrechter Keizer; toeschouwers 4500. Rood: Van
der Hengst (PEC).
Willem II: Verkerk; Braam (Hutten). Krijgh, Huybregts, Havermans; Hoyer, Cal
derwood. Van de Ven; Bastiaansen (Soffers), McDonald. Nelemans.
PEC Zwolle: Raven; Booy. Israél (Van den Wildenberg). Kamstra, Hamming;
Hendriksen. Visscher (Van Moorst), IJzerman; Riemans. Van der Hengst. Jans.
Go Ahead—NAC
Verdediger Martin Koopman van Go Ahead Eagles, die deze
week een verbintenis is aangegaan met FC Twente, had zich
geen mooier afscheid van De Adelaarshorst kunnen wensen. Vier
minuten voor het einde van het overigens slaapverwekkende
duel tegen NAC, maakte Koopman de winnende treffer voor Go
Ahead. Nog geen vijf minuten later, nadat scheidsrechter Gans
had afgefloten, werd de Raaltenaar door supporters op de
schouders genomen voor een afscheidsereronde. Onder applaus
verliet de talentvolle Koopman huilend het stadion, waarin hij ze
ven jaar betaald voetbal had gespeeld.
Scoreverloop: 61. Waslander 0—1, 83. Hazelhekke 1—1, 86. Koopman 2—1.
Scheidsrechter Gans; toeschouwers 3500.
Go Ahead Eagles: Van Leeuwen; Back. Schrijver. Voskamp. Wltbaard; Coerver
(Schuurmans). Woudsma, Smit (Bosveld); Koopman, Van Kooten. Hazelhekke.
NAC: Van Eenennaam; Krijnen, Van der Dungen. Joore. Janssen; Lokhof. Waa
lander, Neeskèns; De Kroon. De Schepper, Van der Borgt.
NEC—De Graafschap
De Graafschap heeft het korstondige verblijf in de eredivisie niet
met een overwinning kunnen afsluiten. De Doetinchemse ploeg
ging in de oostelijke derby tegen NEC met 20 tenonder. Wan
neer de Nijmeegse formatie van trainer Van de Meent vooral na
rust wat minder nonchalant was omgesprongen met de talloze
mogelijkheden, dan zou De Graafschap een debacle niet be
spaard zijn gebleven.
Scoreverloop: 36. Vievermans 1—0, 46. Meyers 2—0. Scheidsrechter Van der
Laar; toeschouwers 2500.
NEC: Schellekens; Willemse. Mulderl). Dries Visser, Slje Visser; De Groot, Van
Zinnen, Strik; Vievermans. Janssen. Meyers.
De Graafschap: Pasveer; Schreur, Hiddink, Wanders, Pieneman; Marwa. Kel
derman. Wildenbeest (DellemanK Kreileman. Trenteiman n* kio.
l HAAG Heerenveen en Excelsior zijn de nacom-
lie in de eerste divisie met als inzet een plaats in de
jivisie goed begonnen. Heerenveen zegevierde thuis
11-0 op FC VVV, in welk duel de Venlonaar Mostert
ode kaart kreeg en Excelsior won met 2-0 van Tel-
:celsior-Telstar blonken
gladde grasmat bij de
:lub Nijssen, Van Tour en
uit. Zo'n 3500 toeschou-
zagen een aardige wed-
omdat beide ploegen
invallende instelling had-
Excelsior kreeg de beste
in in het eerste half uur.
'elsense doelman Neder-
voorkwam vroege doel-
in door gedurfd uitlopen,
".ior linkerspits Nijssen
rde het vooral via snelle
isacties. In de 37e mi-
ihad hij daar succes mee.
schot werd in eerste in-
ie gekeerd door Neder-
h. Nijssen kreeg de bal
ir opnieuw voor zijn voe-
n dit keer was het raak, 1-
s achterstand noopte Tel-
meer risico's te nemen,
;om6en voor Excelsior weer
en D ruimte in de aanval bete
de e. Boere, die in de tweede
r in Leenheer was komen ver
tot en, zorgde al na negen
<uniten voor 2-0, hetgeen de
beslissing was. De slotfase
bleef door de wisselende aan
vallen spectaculair zonder dat
er in de stand wijziging kwam.
Heerenveen-
FC VVV
Heerenveen kwam voor ruim
tienduizend man tot een ver
diende zege van 1-0 op het
sterk defensief ingestelde FC
VVV. Vrijwel de gehele wed
strijd is Heerenveen in de aan
val geweest. De schotvaardig
heid van de Friezen liet echter
nogal te wensen over. Boven
dien stak de Venlose doelman
Ger Vooys in een voortreffelij
ke vorm. Hij behoedde zijn
ploeg voor een grotere neder
laag. Slechts één keer had hij
geen antwoord op een inzet
van Koko Hoekstra, die in de
eerste helft een hoge voorzet
van Teun Kist onberispelijk af
werkte: 1-0. Pas ver in de
tweede helft ging VW wat
ARLEM - Bijna typerend voor de manier waarop
_;prlem Ajax zaterdag voorrang moest verlenen waren
Mai„wapens" waarvan de respectieve aanhangers zich
Jdafloop bedienden: een paraplu en een fietsketting.
n Nrmee zij geenszins gezegd dat de landskampioen
1 van ruwe middelen bediende om ook in zijn laatste
14 (apetitieduel te zegevieren, maar slechts dat je met
31 fietsketting aanzienlijk sterker bent dan met een pa-
^llu. Het resultaat van de sportieve confrontatie was 3-
oor de Amsterdammers, het gevolg van het optreden
zijn vernielzuchtige en gewelddadige supporters
s arrestaties. Die laatste oogst werd trouwens nog
groter, want voor en na de wedstrijd werden er nog
aangehouden.
Jan Nederburgh moet toezien dat de bal door Nijssen (liggend) hem passeert. Excelsior leidt met 1-0 tegen
Telstar.
meer aanvallend spelen, maar
veel gevaar leverde dat de
Friezen niet op. Vijf minuten
voor het einde werd de goed
en strak leidende scheidsrech
ter Van Swieten gedwongen de
rode kaart te voorschijn te ha
len toen hij geconfronteerd
werd met een slaande bewe
ging van de FC VVV-er Mos
tert naar Eddie Bosman van
Heerenveen.
Stand:
1 Excelsior
2 Heerenveen
3 VVV
4 Telstar
LODSE COURANT
den de Ajax-fans op andere
doelen. Om vervolgens letter
lijk een „goal" bijna omver te
rukken, provocerend tegen de
hekken op te klimmen met
fietskettingen in de hand en op
het veld liggende besproeiings
buizen over de omheining smij
tend.
Aan de andere kant van het
hek raakten aanhangers van
Haarlem ook danig opgewon
den, waarbij één toeschouwer
trachtte met zijn papaplu voor
enig weerwerk te zorgen. Pas
na enige minuten kwam een
klein aantal politie-agenten in
actie om het veld schoon te
vegen. Het „onheil", opnieuw
een reeks kwalijke daden van
de aanhangers van Ajax, was
toen echter al geschied en zou
voor vele van de 16.500 zater
dag in Haarlem aanwezige kij-
het Europese podium echter
niet vasthouden, want nadat
Ajax in het eerste half uur on
geconcentreerd spelend Haar
lem alle ruimte had geboden
pakten de Amsterdammers de
zaken daarna wat energieker
aan om uiteindelijk tamelijk
moeiteloos de winst te grijpen.
Waarbij Kieft overigens alsnog
zijn 32e competitiedoelpunt liet
aantekenen.
Glazuurlaagje
Het betekende bij het afscheid
van Wim Jansen, Steen Ziegler
en waarschijnlijk Tscheu la
Ling bij Ajax een fraai glazuur
laagje op een knap opgetrok
ken monument. Wat Jansen
gaat doen is nog onbekend,
vooralsnog heeft hij nog geen
akkoord kunnen bereiken met
Feyenoord over een positie als
jeugdtrainer. Ziegler gaat terug
naar Denemarken en Ling is
nog in de markt voor Sout
hampton, indien die ploeg zich
alsnog plaatst voor Europees
voetbal; hetgeen afhankelijk is
van wat de Spurs donderdag
doen in de herhaling van de
FA-Cupfinale. Bij Haarlem
speelde Ruud Gullit zijn laatste
wedstrijd, aan welk feit hij nog
enige glans meegaf door de
openingstreffer te scoren.
Waarna Haarlem, dat op zoek
gaat naar twee aanvallers als
vervangers voor de naar Feye
noord vertrekkende Gullit,
aantoonde terecht zo hoog te
zijn geëindigd. Of het aange
naam ogende, speelse spel
(Balm, Leysner) en het talent
volle optreden (Nijholt) de
Noordhollanders straks ver in
Europa brengen dient afge
wacht. Maar datzelfde geldt
voor Ajax, dat zaterdag zijn
beste man had in de kleine
Deen Jesper Olsen.
FRANK WERKMAN
Eén van de vernielzuchtige fans van Ajax wordt opgebracht.
kers wel eens reden kunnen
zijn om voortaan maar weer
weg te blijven. Zodat Ajax, dat
overigens zaterdagavond
Cruijff buiten het team moest
laten wegens zijn oude knie
blessure. aan de ene kant
heeft gezorgd voor een forse
extra toeloop naar de diverse
stadions. Maar tegelijkertijd in
zijn spoor vernielzuchtige
jeugd meetrok, die overal
slechts uit was op herrie en
trammelant en waarmee de
goede reputatie die de lands
kampioen zich inmiddels weer
heeft verworven veel afbreuk
werd gedaan.
De wedstrijd Haarlem-Ajax
stond in het kader van het af
scheid nemen én „de misser
van de eeuw", nota bene van
topscorer Wim Kieft. Om met
dat laatste te beginnen: op
slag van rust werd de afgelo
pen weekeinde alsnog door
Kees Rijvers in de selectie voor
het duel Engeland-Nederland
van morgen opgeroepen Kieft
door Lerby in een positie ge
bracht waarin zelfs een pupil
nog zou hebben gescoord.
Kieft stond op minder dan een
halve meter van de doellijn en
het Haarlemse doelvlak was
volledig onbeschermd. Kieft,
die naar alle waarschijnlijkheid
Europees topschutter wordt,
slaagde er - ietwat gehinderd
overigens door de naast hem
staande Ling - in de bal óver
de lat te lepelen. Hetgeen hem
op een vorstelijk hoongelach
van het publiek kwam te staan
en Haarlem aan de ruststand
van 1-1 hielp.
Die score kon de debutant op
na enige minuten veegt een klein aantal politie agenten het veld schoon.
>aar minuten voor het ein-
in wat voor beide ploegen
„erewedstrijd" had moe-
worden, de een tenslotte
pioen, de ander deelnemer
het UEFA Cuptoernooi,
r het nooit werd, stormden
iangers van Ajax al het
op. Scheidsrechter Weer-
tag zich genoodzaakt een
3 minuut voor het verstrij-
van de officiële speeltijd af
lazen, want binnen de lij-
bevond zich inmiddels een
late groot aantal jongelui
verder spelen onmogelijk
it Haarlems goede bedoe-
n om op het veld nog
mpagne aan beide ploegen
bieden door de aanwe-
van de baldadige jeugd
imogelijk was gemaakt en
peters pijlsnel de kleedka-
I hadden opgezocht loer-
