Redelijk afscheid
FC Den Haag
Tottenham Hotspur
stelt aanhang teleur
Jong Oranje laa
voorsprong lopé
SPORTTRIBUNE
Opnieuw winst UEFA-team
Algerije wint oefenduel
SPELERS BESLUITEN SEIZOEN
LEIDSE COURANT
MAANDAG 24 MEI 1982 PAGINA
Eredivisie
Willem IF-PEC Zwolle 3-1
Feyenoord—FC Twente 3-3
NEC—De Graefechap 2-0
HaarlemAjax 1-3
AZ '67—FC Den Haag 5-2
Roda JCFC Groningen 4-3
FC Utrecht—Sparta 0-1
Go Ahead Eaglet—MAC 2-1
MWPSV 1-7
Ajax
34
26
4
4
56
117-42
PSV
34
24
3
7
51
81-38
AZ '67
34
21
5
6
47
74-40
Haarlem
34
17
8
9
42
57-41
FC Utrecht
34
17
5
12
39
56-38
Feyenoord
34
13
12
9
38
61-59
FC Groningen
34
14
9
11
37
68-58
Sparta
34
13
10
11
36
61-48
Roda JC
34
15
6
13
36
60-53
GA Eagles
34
13
9
12
35
58-49
NAC
34
12
9
13
33
42-48
FC Twente
34
13
5
16
31
50-58
NEC
34
11
8
15
30
41-62
Willem II
34
10
7
17
27
50-64
PEC Zwolle
34
8
10
16
26
45-69
MW
34
6
11
17
23
35-70
FC Den Haag
34
4
5
25
13
29-82
De Graafschap
34
3
6
25
12
29-95
Ajax kampioen. De
Graafschap, FC Den Haag eri
MW degraderen.
Topscorers
Wim Kieft
werd topsco
rer van de
eredivisie.
Prijsvragen
Toto: 1-3-1-2-1-1-2-1-2-3-3-1. Deel
nemers: 70.901; inleg: 282.927.00;
prijzen: 134.390.00.
Toto-gelijk: 14-16-17-18-21. Toege
voegd: 2. Deelnemers: 8.411; Inleg:
37.174,00; prijzen: 17.658.00.
Lotto: 9-14-16-17-18-23. Reserve: 20.
Deelnemers: 628.977; Inleg:
3.375.252,00; prijzen: 1.603.245.00.
Cijfers pel: 255318.
Westduitse lotto: 10-14-17-22-37-38.
Reserve: 48.
Spiel 77: 1851962
Belgische lotto: 18-19-20-30-32-37.
Bijkomend: 25.
Supertrio: 6-10-2. Uitkering:
8.274,40.
HELSINKI Op de tweede
wedstrijddag van het toernooi
om het Europees kampioen
schap heeft het Nederlands
UEFA-elftal (tot 18 jaar) in Hel
sinki met 31 gewonnen van
de jeugd uit Albanië.
Bij de rust leidde Nederland
met 21. Het door bonds
coach Ger Blok geleide team
was het toernooi vrijdag ge
start met een zege (31) op
Turkije. Morgen ontmoet Ne
derland in de laatste groeps
wedstrijd Schotland.
Nederland—Albanië 3—1 (2—1). 3.
Vanenburg (strafschop) 1—0. 19.
Rabo 1—1. 22. Van Basten 2—1, 78.
Cornelissen 31.
Stand groep D
1. Schotland
2. Nederland
3. Turkije
4. Albanië
DEN HAAG Diverse landploegen, die volgende maand in
Spanje aan het wereldkampioenschap voetbal deelnemen, speel
den dit weekeinde oefenwedstrijden.
Algerije won thuis met 2-1 van Lyon. De doelpuntenmakers wa
ren Zidane en Belloumi. Koeweit speelde met 1-1 gelijk tegen
Nottingham Forest. Abdellah Al-Bulloushi scoorde voor de thuis
ploeg.
Tsjechoslowakije had geen problemen met Honved Boedapest.
Nehoda (2). Vizek (2) en Petrzela scoorden. Nieuw-Zeeland leed
een nederlaag van 1-0 tegen Watford. Kameroen wees VFL
Schorndorf met 3-0 terug. Martin Maya was de produktiefste
speler van het veld. Polen bleek met 5-0 sterker dan Stade
Reims. Kusto (2), Lato, Iwan en Szymanowski zorgden voor de
produktie.
I
TOULON Het voetbalelftal
van Jong Oranje (tot 21 jaar)
heeft de tweede wedstrijd van
het sterk bezette toernooi van
Toulon verloren. Tegen Joe
goslavië werd het 21. De
Joegoslaven beslisten het duel
in de 26e minuut van de twee-
de helft toen Gracan In tweede
instantie een strafschop benut
te.
De Franse arbiter Biget kende
de Joegoslaven deze straf
schop toe nadat Steinmann de
bal met de hand had gespeeld.
De door Mance Ingeschoten
bal werd door Metgod gestopt,
maar Biget liet de trap van elf
meter opnieuw nemen, omdat
de Nederlandse doelman te
vroeg zou hebben bewogen.
Gracan velde het vonnis.
1'
Nederland beheerste hek
voor en na de omstrederB
schop. In de slotminuten»
Hofman nog tot twee kef
fraaie mogelijkheden o»
gelijkmaker te scoren,||
beide malen faalde de 5
van Roda JC. NiettemB
hoorde Hofman, evenaB
clubgenoot Van der. Venr
Utrechter Kruijs, tot de)
spelers van Oranje. A
NederlandJoegoslavië
21 Van der Ven 10. 39.
1, 66. Gracan (strafschop) 1
Opstelling: Metgod, Van der V
nald Koeman, Rutten, Erwln K
Suvrijn, Kruijs. Valke, Holm;*
der Gijp, Tol (Steinmann). T
Stand: Joegoslavië 2 2 0 0 4 (H|
Nederland 2 10 12 5
Unie 2 1 0 1 3—4; 4
0 2 0 0—5.
ALKMAAR FC Den
Haag heeft zaterdag in zijn
laatste wedstrijd in de ere
divisie geen slechte indruk
achtergelaten. De jonge
ploeg van trainer Cor van
der Hart hield het bij AZ'67
tot tien minuten voor het
einde op 2-2 en een du
bieuze strafschop, benut
door Kees Kist, bracht de
Hagenaars uiteindelijk pas
op de knieën (5-2). Daar
door leed FC Den Haag,
met Keloglu in plaats van
Groen als linksachter en
Dekker opnieuw als vrije
verdediger, zijn 25e neder
laag uit dit desastreuze
seizoen.
AZ-Den Haag stond iets te na
drukkelijk in het teken van de
jacht van Kees Kist op de top
positie van de vaderlandse
topscorerslijst. „Alle ballen op
Kees", luidde het parool bij
AZ'67, waardoor de laatste
competitieklus nog oqverwacht
zwaar werd. De dubieuze straf
schop van scheidsrechter Boss
tilde de ploeg van scheidende
trainer Georg Kessler toch nog
over de drempel. Het gedesil
lusioneerde FC Den Haag zag
de voorlopig laatste wedstrijd
in de eredivisie zelfs nog op de
smadelijk ogende cijfers van 5-
2 uitkomen.
Nygaard en Peters, de éèn
ontslagen en de ander ver
kocht, maakten de opzet van
AZ '67 duidelijk. Kist moest in
stelling gebracht worden, op
dat hij zijn achterstand van
drie doelpunten op Nederlands
en Europees topscorer Wim
Kieft van ,AJax nog ongedaan
kon maken. Zoals te verwach
ten viel, leverden de AZ-be-
doelingen slechts nerveuze
handelingen van Kist op, waar
koelbloedige acties vereist
werden. Den Haag kon door de
„actie Kist" zich zowaar op ge
lijke voet met AZ presenteren.
Na een door toedoen van AZ-
jonkie Gaasbeek opgelopen
achterstand werd het in de 18e
minuut door een uiterst fraai
doelpunt van de dit seizoeri
lang uitgeschakelde Meijnhardt
van Schoor weer gelijk: 1-1.
Na oponthoud rond de ge
kwetste knie van Hugo Hoven-
kamp trok werkpaard Jonker
de bal zo scherp voor, dat Tol
de bal slechts behoefde aan te
tippen om AZ weer op voor
sprong te zetten: 2-1. Nadat
Georg Kessler met het van
hem bekende gevoel voor
symboliek in het begin van de
tweede helft voor assistent Ey-
kenbroek de chef-positie had
vrijgemaakt, kwam het brutale
FC Den Haag weer op gelijke
hoogte. Purvis strafte na 55
minuten een fout van doelman
Treytel af: 2-2.
AZ, moeizaam opererend met
een formatie waarin voor de
laatste keer alle grote namen
waren verzameld, kwam zelfs
in de problemen om de laatste
overwinning van het seizoen te
veroveren. Pas na ingrijpen
van scheidsrechter Boss, die
een charge van Renooy ten
opzichte van Tol veel te zwaar
bestrafte, begon de AZ-machi-
ne weer te lopen. Kist kwam
vanaf de elfmeterstip voor het
eerst echt in stelling en schoot
keihard raak: 3-2. Renooy be
sloot even later zijn pechdag
met een eigefn inzet na een
lage schuiver van Jonker (4-2),
waarna Tol een voorzet van
Gaasbeek heel fraai in de hoek
prikte: 5-2.
Scoreverloop: 6. Gaasbeek 1-
0, 18. Meijnhardt Verschoor 1-
1, 29. Tol 2-1, 55. Purvis 2-2,
80. Kist 3-2 (strafschop), 83.
Renooy 4-2 (eigen doel), 89.
Tol 5-2. Scheidsrechter: Boss.
Toeschouwers: 5000. Geel: Pe
ters (AZ'67).
AZ'67: Treytel (De Koning); Van der
Meer, Metgod, Spelbos.Hovenkamp
(Relnders); Peters, Nygaard, Jonker;
Gaasbeek, Kist. Tol.
FC Den Haag: Havenaar; Van der
Zwan, Dekker, Van Vliet, Keloglu;
Purvis, Renooy. Van Deltt; Meijnhardt
van Schoor (Prevoj, Van Bergenhene-
gouwen, Rontberg.
LONDEN Tottenham
Hotspur, dat dit seizoen
zoveel beloofde, maar in
feite weinig presteerde,
bezorgde zaterdag de ei
gen aanhang een nieuwe
teleurstelling door ook in
de verlenging tweededivi-
sieclub Queen's Park Ran
ger niet van zich af te kun
nen schudden. Het bleef
bij 11, met als gevolg
dat de overbelaste beker
houder er donderdag weer
tegenaan moet.
Tottenham was over de to
tale 120 minuten gezien de
betere ploeg, maar miste
de voetbalkunde van de
Argentijnen Osvaldo Ardi-
les en Ricardo Villa. De
eerste was geblesseerd,
de tweede werd door ma
nager Keith Burkinshaw op
de ochtend van het duel uit
het elftal gehaald, toen
duidelijk werd dat de Falk
land-crisis verergerde.
Volgens Burkinshaw oe
fende de Britse regering
geen druk uit en was de
beslissing in onderling
overleg genomen.
Hoewel Tottenham tekenen
van slijtage vertoonde, was de
club dichtbij de overwinning,
toen Glenn Hoddte (hij en Ray
Clemence spelen morgen
avond niet tegen Nederland) in
de 109e minuut doel trof. Zes
minuten later evenwel werd de
Spurs-verdediging verrast
door een verre Ingooi van Ran-
gers-verdediger Hob Hazell,
waarna een andere achterspe
ler: Terry Fenwick de gelijkma
ker inkopte.
In de Schotse bekerfinale tus
sen Aberdeen en bekerhouder
Glasgow Rangers kwam het
eveneens tot een verlenging.
Hier viel wel een beslissing. Na
een rust- en eindstand van 1
1 scoorde Aberdeen in de ver
lenging driemaal: 41.
West-Duitsland
Hamburger SV heeft op de
voorlaatste speeldag van de
Bundesliga het landskam
pioenschap praktisch veilig ge
steld. De ploeg van trainer
Ernst Happel gaat de laatste
competitie dag in met twee
punten voorsprong op FC Köln
en een beter doelsaldo van
vijftien doelpunten. Beide titel
kandidaten kwamen zaterdag
niet verder dan gelijke spelen.
De deprimerende nederlaag
van afgelopen woensdag in de
finale om de UEFA-beker te
gen Göteborg verhinderde
Hamburger SV niet het duel
Op initiatief van de spelersraad
van FC Den Haag werd gister
avond in een Schevenings
strandpaviljoen het voor de
Haagse spelers zo teleurstel
lend verlopen seizoen uitge
luid. Eerder had het bestuur
van FC Den Haag, dat met uit
zondering van spelersverte
genwoordiger Jan Vos niet
aanwezig was, in een schrijven
meegedeeld dat de resultaten
in de het afgelopen weekeinde
beëindigde competitie gpen
aanleiding gaven tot een ge
bruikelijke feestelijke afsluiting.
Waarop de voétballers zelf het
heft in handen namen en ge
zien de vrolijke gezichten was
het samenzijn niet ongezellig
rr
Gevraagd naar comee
deelde voorzitter Den r
teravond mee dat dee.
wel eens wat eerder in Li
zoen een initiatief tot er
menzijn hadden kunrte
men.
pioenschap. In de slotfase trad
de Hamburgse defensie wat te
zorgeloos op, waardoor Fach
(75) en Allofs (85) alsnog het
belangrijke gelijke spel voor
het in degradatiezorgen verke
rende Fortuna redden.
Door de puntendeling werd
HSV officieus kampioen, om
dat FC Köln in Braunschweig
eveneens met remise genoe
gen moest nemen. Na een
ruststand van 10 (Grobe)
zetten beide verdedigingen in
de tweede helft het aanvals-
licht op groen. Drie doelpunen
in evenzovele minuten (Bonhof
1—1, Worm 2—1, Woodcock
22) werden gevolgd door
treffers van Pahl en Geyer, die
Eintracht aan de winnende
hand bracht. Littbarski en
Woodcock trokken de stand
gelijk.
In de degradatie zijn de beslis
singen vrijwel zeker gevallen.
MSV Duisburg was al zeker
van een plaats in de tweede di
visie. De club wordt hoogst
waarschijnlijk vergezeld door
Darmstadt 98. dat twee puntn
achterstand heeft op Bayer Le-
verkusen.
De verbetenheid van de Britse voetbal typerend in beeld gebracht tijdens het duel Spurs-Rangers.
met Fortuna naar zijn hand te IJslander Edvalsson al in de strijdverloop. Voorstopper Ja- Hrubesch bracht HSV met
zetten. Hoewel Fortuna voor tiende minuut de leiding nam, kobs -produceerde, de 1000e twee doelpunten op de drem-
31.000 toeschouwers door de controleerde HSV het wed- treffer van dit seizoen (1—1) en pel van het vijfde landskam-
België
Twee treffers van de IJslander
Sigurd Gudmonsson hebben
Waterschei voor de tweede
maal in zijn bestaan de Belgi
sche voetbalbëker tegen Wa-
regem opgeleverd. De 20.000
'toeschouwers die het Heizel-
Fraaie pas de deux van Garth Crooks Glenn
dens de de Engelse cupfinal.
stadion bevolkten, hebben
geen geweldige - wedstrijd ge
zien. Vooral de eerste helft was
onaantrekkelijk en speelde
zich voornamelijk af op het
middenveld. In de tweede helft
was Waterschei meer offensief
ingesteld. Reeds na enkele mi
nuten werd deze instelling ge
honoreerd. Een hoekschop van
Grundel werd door Gudmons
son langs de verkeerd opge
stelde Deconinck geplaatst:
10. Waregem counterde fel,
maar het schot van Veyt teis
terde de paal. Waterschei be
paalde zich nu tot verdedigen.
Opnieuw ontsnapte hét aan de
gelijkmaker toen Luc Mille-
camps in de 72e minuut met
een briljante solo de defensie
van Waterschei uit elkaar
speelde, maar in de afwerking
faalde. Dit was voor Water
schei het teken uit de defensie
ve stellingen te kome
minuten later besli;
monsson met een tw
fer de wedstrijd: 2
UEFA-Cuphouder
borg heeft de final*
strijd om de Zweeds*
beker tegen Oster
3—2 (rust 1—2)
een
scoorden Tommy
Jerry Karlsson elk
minuten na de
maal. Het
van IFK werd,
Torbjorn Nilsson.
De finale om de
van Joegoslavië
Ster Belgrado en
greb leverde een
Rode Ster met
rust leidde Zagreb
1. De eerste
beide clubs 'was
een gelijkspel:
