3
ott waarschuwt voor
'ote verliezen
Paus besluit bezoek
aan Portugal
rgentijnen strijdlustig
„BBC
doet
werk
goed"
solidariteit met Londen afhankelijk van Engelse bijdrage aan EGbegroting
Italiaanse DC-9
aan ramp ontsnapt
Ontvoerd meisje na
vijf maanden vrij
TENLAND
LEIDSE COURANT
MAANDAG 17 MEI 1982 PAGJNA 9
j^jet-Unie: snel
lerhandelen over
Itegische wapens
;0U De Sovjet-Unie wil „zo spoe-
jgelijk" onderhandelingen beginnen
^Verenigde Staten over een „beper-
vermindering" van de interconti-
kernraketten. Dat staat in een
■Iniqué dat gisteren is uitgegeven na
Blvan het bezoek van de Cambod-
minister van buitenlandse zaken
>n aan Moskou. De zinsnede wordt
als een indirect antwoord op het
van president Ronald Reagan om
besprekingen te beginnen over
ring van de intercontinentale
Verwacht wordt dat president
morgen op een congres van de
jtische jeugdbeweging nader zal
op Reagans voorstellen.
Prins Charles bezoekt popconcert
Voor de eerste keer in zijn leven bezocht prins Charles een popconcert. Dit week
einde was hij aanwezig tijdens een optreden van de Engelse popgroep Status Quo,
die haar twintig-jarigbestaan vierde en in verband daarmee een liefdadiheidscon-
cert gaf.
Korte uitzending
Radio-Solidariteit
WARSCHAU De zender van de
verboden Poolse vakbond Solidariteit
is gisteren voor de vijfde maal even
in de lucht geweest. De uitzending,
die slechts in een klein deel van
Warschau te horen was, werd al na
minder dan een minuut door de auto
riteiten gestoord.
Het hoofd van de faculteit Poolse li
teratuur en taal van de Universiteit
van Warschau, prof. Puzynina, en
enkele andere hoogleraren zin dit
weekeinde geïnterneerd. Afgelopen
donderdag hadden zij delgenomen
aan een staking van 15 minuten,
waartoe Solidariteit had opgeroepen.
In totaal zijn sinds donderdag meer
dan 600 mensen gearresteerd.
Syrië en Algerije
stellen voorwaarde
aan relatie met Egypte
DAMASCUS De presidenten Assad
van Syrië en Benjedid van Algerije heb
ben gisteren een beroep gedaan op de
Arabische landen de relatie met Egypte
niet te herstellen, zolang Kairo geen af-
gstand heeft genomen van de vredesak
koorden met Israël. Dit staat in een ver
klaring die werd uitgegeven nadat presi
dent Assad terugkwam van een bezoek
aan Algerije en Libië. Met deze oproep
hopen Syrië en Algerije de oppositie tegen
toenadering tot Egypte te versterken. Op
drie landen na (Oman, Soedan en Soma
lië) verbrak de Arabische wereld de con
tacten met Kairo nadat Egypte in 1979 de
Camp-Davidakkoorden ondertekende.
„Israël zal hard optreden
tegen Palestijnse acties"
JERUZALEM De Israëlische regering heeft
gisteren verklaard, dat de aanvallen vanuit Li
banon door Palestijnse verzetsstrijders een
schending betekenen van het negen maanden
oude bestand en dat „hard zal worden opgetre
den tegen terreur-acties van de PLO". Het Is
raëlische kabinet wijdde gisteren een speciale
zitting aan de nieuwe spanningen aan de grens
met libanon, waar Israël troepen heeft gecon-
treerd. De PIO laat al maandenlang weten, dat
de regering-Begin door middel van provocaties
Palestijnse acties wil uitlokken, om vervolgens
een invasie in Libanon te kunnen „rechtvaar
digen". Dit weekeinde werd opnieuw een Pa
lestijn tijdens ongeregeldheden in het vluchte
lingenkamp Balata op de wqestelijke Jordaan-
oever door Israëlische militairen neergescho-
(olg van de voorpagina)
DEN Nott waar-
,eft^de de Britten er gis-
^et Idag ook voor, dat
)orl ernstige verliezen
mi ensenlevens kunnen
rfsjen als het bevel tot
wachte invasie van de
lut)ind Eilanden inder-
nn(jegeven wordt. Pre-
161 Thatcher is zelf een
sn' e conservatieve ha-
j"en die niet geloven
k ne Falkland-kwestie
eel de VN opgelost zal
verin worden. De havi-
vatoan de Britse rege-
guh artij spreken al
dan een week de
vaste overtuiging uit, dat
een grootscheepse militai
re bestorming van de
Falkland Eilanden het
enige doeltreffende mid
del is om (voorlopig) een
einde te maken aan het
geschil tussen Argentinië
en Groot-Brittannië.
Thatcher en haar extreem
rechtse partijleden vertrouwen
de Argentijnen voor geen cent.
Thatcher heeft zich evenwel
gisteren opnieuw laten bepra
ten door haar minister van
Buitenland Zaken Francis
Pym en minister van Binnen
landse Zaken Wiliam White-
law, twee leden haar oorlogs
kabinet. Pym en Whitelaw
blijven erbij, dat het bevel tot
invasie van de Falkland Eilan
den niet gegeven mag worden,
zolan|f er enige hoop bestaat
op een vreedzame regeling
van het geschil door bemidde
ling van de Verenigde Naties.
Kleine landingen en aanval
len, zoals de bestorming van
het eiland Pebble op de noord
kust van West-Falkland, door
vijftig para-commando's, die
vrijdagnacht uitgevoerd werd
en het nieuwe bombardement
door Sea Harriers zaterdag op
het vliegveld van Port Stan
ley, zullen echter wel voortge
zet worden, terwijl de vredes
besprekingen in New York
nog aan de gang zijn. Dergelij
ke aanvallen hebben tot doel
het Argentijnse garnizoen op
de Falkland Eilanden verder
af te matten en het al gedeel
telijk te liquideren.
De actie was de eerste van
Britse commando's die op de
grond van de Falkland Eilan
den werd uitgevoerd.
De Britse armada bereidt zich
nu voor op de mogelijkheid
van gevaarlijke tegenaanval
len van de Argentijnse lucht
macht, die zij nog steeds niet
buiten gevecht heeft kunnen
stellen. Zolang de Argentijnen
nog sterk genoeg zijn om de
Britten uit de lucht zware ver
liezen toe te brengen, blijft
voor Groot-Brittannië de her
overing van de Falkland Ei
landen een riskante onderne
ming.
iS AIRES Het Argentijnse volk is bereid veertigdui-
'ens te geven in een oorlog met Groot-Brittannië om de
:d Eilanden. Dit heeft de Argentijnse president Leopoldo
dit weekeinde gezegd in een vraaggesprek met de Mexi-
televisie. „Er zijn nu vierhonderd Argentijnen gesneu-
laar het Argentijnse volk, niet ik, is bereid niet slechts
iderd doden te accepteren, maar ook vierduizend of ook
luizend.
jentijnse ambassadeur in Washington, Eseban Takacs,
it weekeinde gezegd dat het gevaar voor een Russische
interventie groter is geworden door de actie van Groot-Brittan
nië. Hij zei die niet te willen, maar liever hulp te verlangen van
Venezuela, Peru of Brazilië voor het geval er een complete oor
log met Groot-Brittannië uitbreekt. De Peruaanse minister van
defensie heeft vandaag gepleit voor verscheping van Peruaanse
tanks, vliegtuigen en troepen naar Argentinië.
De Argentijnse minister Costa Mendez toonde zich erg somber
over een goede afloop van het VN-overleg dat vandaag is her
vat.
In de haven Grytviken van het door de Britten heroverde eiland Zuid-Georgië ligt de zwaar beschadigd
Argentijnse onderzeeër Santa Fe. Het schip werd tijdens de herovering door de Britten buitgemaakt.
ENQUETE
WUST UIT:
LONDEN
De Britse radio
en televisie-om
roep BBC, die
aan scherpe
kritiek van re
geringsautori
teiten onderhe
vig was wegens
vermeende
„anti-Britse be
richtgeving
over het Falk
land-conflict",
geniet brede
steun van het
Engelse pu
bliek.
Dit blijkt uit
een zaterdag
gepubliceerde
uitslag van een
opiniepeiling,
die in opdracht
van de BBC
door een onaf
hankelijk bu
reau werd uit
gevoerd. Op de
vraag of de
BBC zich op
een verant
woordelijke
wijze van haar
taak had ge
kweten, zei 81
procent van de
ondervraagden
ja, 14 procent
zei nee en vijf
procent zei het
niet te weten.
CAI) onze correspondent
katjarck de Koninck)
3fMBURG De tien mi-
EG-lidstaten hebben
'ond nog geen besluit
n over een eventuele
;ing van de strafmaat-
I tegen Argentinië. En-
jG-lidstaten willen de
^boycot tegen Argenti-
leffen.
behalve over de land-
lijzen en de Engelse bij-
aan de EG-begroting
ker de Falkland-crisis
(leid bestaat, wordt dui-
loe groot de problemen
zijn waarmee de Europese Ge
meenschap momenteel te
kampen heeft. De sancties te
gen Argentinië, die éën maand
geleden genomen werden ten
einde dat lancl te dwingen de
Falkland-Eilanden te verlaten,
lopen morgen af. Vanavond
wordt nog een laatste poging
ondernomen om de tien minis
ter van buitenlandse zaken op
een lijn te krijgen. De kans op
slagen wordt echter zeer klein
geacht. Een woordvoerder van
de Italiaanse delegatie, welk
land evenals Ierland, Dene
marken en Frankrijk steeds
fellerp kritiek heeft laten ho
ren op het Britse militaire op
treden, zei niet in te zien dat
de zaken zich binnen 24 uur
nog zullen wijzigen.
Over de situatie rond de Falk
land-Eilanden en over het
verlengen van de handelsboy
cot tegen Argentinië is volgens
de voorzitter van de EG-mi-
nisterraad, de Belg Tinde-
mans, gisteravond „opzettelijk
niet gesproken". Hiermee ver
wees hij naar de bilaterale ge
sprekken, die vandaag tussen
de EG-partners zullen plaats
vinden. Ook de Nederlandse
minister van buitenlandse za
ken, Van der Stoel, zei gistera
vond. dat er vandaag nog bila
terale besprekingen gevoerd
zullen worden, alvorens een
definitief besluit wordt geno
men. Nederland is, aldus Van
der Stoel, voor het voortzetten
van de importstop op Argen
tijnse goederen, „mits deze de
onderhandelingen niet door
kruist".
Landbouwprijzen
De EG-ministers kregen giste
ren eens te meer ook de kwes
tie voorgeschoteld van de Brit
se bijdrage tot de EG-begro
ting. Om een gevoelige ver
mindering van die afdrachten
af te dwingen heeft Londen
tot nog toe geweigerd in te
stemmen met de gebruikelijke
verhoging van de produktprij-
zen voor de Europese boeren.
Vandaag komen de tien land-
bouw-ministers in Brussel sa
men. De meesten van hen wil
len nu eindelijk tot stemmen
overgaan en eventueel zonder
medewerking van Londen de
landbouwprijzen vaststellen.
Nu voor het eerst sinds jaren
een EG-besluit niet met alge
mene stemmen genomen hoeft
te worden, bestaat er de moge
lijkheid dat Engeland uit de
EG treedt.
De Britten blijven bij hun
standpunt dat hun verplichte
lidmaatschapsgeld voor de EG
onredelijk hoog, omdat zij als
agrarisch minder belangrijke
natie weinig terugontvangen
aan landbouwsubsidies. Het
ging gisteravond in Luxem
burg vooral over een compro
misvoorstel om voorlopig voor
een jaar gedeeltelijk aan de
Londense bezwaren tegemoet
te komen, opdat de Britten
hun blokkering van de land
bouwprijzen zouden opheffen.
Deze kwestie heeft mede de
animo in andere EG-landen
verkleind om in de Falklan-
d-oorlog onverminderd de so
lidariteit met de regering-T-
hatcher te blijven belijden.
Behalve in de EG-minister-
raad bestaat er ook binnen de
NAVO onduidelijkheid over
de steun aan Engeland ten
aanzien van het Falkland-con
flict. Vandaag zullen de 15
NAVO-ministers van buiten
landse zaken waarvan 9
EG-ministers zich over de
Falkland-crisis uitspreken.
Waarnemers betwijfelen of
deze NAVO-raad de onvoor
waardelijke steun aan Enge
land zal herhalen, die tien da
gen geleden in Brussel werd
uitgesproken.
De NAVO-ministerraad zal
zich verder tot morgenmiddag
ondermeer bezighouden met
de voorbereiding van de NA-
VO-top, die op 10 juni in de
Westduitse hoofdstad Bonn
plaats zal vinden. Met de
Amerikaanse president Rea
gan als belangrijkste aanwezi
ge zullen de presidenten en/of
premiers van de geallieerde
landen daar een gemeenschap
pelijke verklaring uitbrengen,
waarin het doel van de NAVO
nog eens wordt geformuleerd.
Dun)
lantj
fwJlahorateurs
ïai'svs
l^nen-
k|jjmokkeld
li YORK Een
jLjhtingendienst van
5E Amerikaanse mi-
5|rie van buiten-
fee zaken heeft om
r informatie te
jen over de Sovjet-
rtuH opdrachten van
enten naast zich
ëlegd en na de
collaborateurs
e nazi's de Vere-
r Staten binnen-
„^okkeld. In een
alles in de
te stoppen
j-. de inlichtingen-
r|fet onwaarheden
iJbld tegenover het
gres, de rechtban-
en het publiek.
|ieeft een voorma
officier van justitie
jren verklaard in
Amerikaans tele-
.jprogramma.
nazi-collaborateurs
Dteftn in de VS banen en
erkïigen werden zelfs te-
ivaliltuurd naar de Sovjet-
STDAl in teams van para-
amften in een poging
len te plegen en bur-
logen te ontketenen,
de ambtenaar John
js. Volgens hem ging
a honderden collabo-
's. Hij schat dat er
^^binstens driehonderd
lfien in de VS wonen.
^^Ipmokkelen gebeurde
iks opdrachten van
esidenten Roosevelt
fruman dat oorlogs-
idigers niet in de Vs
Iten worden toegela-
(Van onze correspondent Cees Manders)
ROME Lijkbleek en bevend als een riet kwamen za
terdagochtend in Palermo op Sicilië de 110 inzittenden
van een DC-9 van de Italiaanse luchtvaartmaatschappij
ATI uit het /liegtuig. Zij waren zojuist aan de dood
ontsnapt.
Het vliegtuig, dat een normale lijnvlucht Milaan-Palermo uit
voerde, bevond zich op 7000 meter boven het eiland Ustica, en
wilde juist de landing naar Palermo, 100 kilometer verder, inzet
ten, toen het een geweldige opdonder kreeg. Alsof er onder het
toestel een bom ontplofte, zo zei de gezagvoerder later. Het
vliegtuig schudde hevig, gedurende enkele seconden, maar ge
noeg om onder de passagiers een enorme angstv te veroorzaken.
Zij die de tegenwoordigheid van geest hadden om naar buiten te
kijken, zagen een rookpluim in de diepte verdwijnen, anderen
beweren zelfs een vreemd projectiel te hebben waargenomen,
dat onder het toestel doorschoot. De bemanning zette het toestel
15 minuten later (overigens onder groot applaus van de opge
luchte passagiers) in Palermo aan de grond, maar toen begon de
opschudding pas goed.
Op de melding van de gezagvoerder zette het gehele militaire
apparaat van Zuid-Italië zich in beweging. Schepen en helicop
ters werden uitgestuurd om de omgeving van het eiland Ustica
af te zoeken. Maar het resultaat is nog nihil. Een piloot van een
militair vliegtuig, dat zich op hetzelfde ogenblik enige duizen
den meters onder de DC-9 van de ATI had bevonden, meldde
ook iets wat op een ontploffing leek, boven hem. Maar zijn aan
wijzingen leidden evenmin tot een antwoord op de vraag wat
het dan wel geweest kon zijn.
Het voorval zou niet zo dramatisch zijn als in juni 1980 op pre
cies dezelfde plek niet een DC-9 van de Italiaanse luchtvaart-
maatschappij Italia in de lucht was ontploft. Daarbij kwamen 81
mensen om het leven. Een onderzoek naar de oorzaak van deze
vliegramp heeft nooit iets opgeleverd, anders dan gissingen en
vermoedens over projectielen, vliegende schotels en raketten die
het vliegtuig kunnen hebben getroffen. Zekerheid hierover is
alleen te krijgen als de wrakstukken van het vliegtuig die op de
bodem van de Tyrrheense Zee zijn gelokaliseerd, naar boven
worden gehaald. Italië mist de financiële en technische midde
len om deze gecompliceerde operatie uit te voeren.
Gedacht wordt aan raketten, afgevuurd door de Amerikaanse
zesde vloot, die in juni 1980 en ook nu weer in de Tyrrheense
Zee oefeningen houdt. Maar, volgens de Amerikanen is hét on
mogelijk dat hun raketten bij de oefeningen een dergelijke grote
hoogte kunnen bereiken.
Het spookt dus boven de Tyrrheense Zee, en de vergelijking is
al gemaakt met de Bermuda Triangle, een stuk luchtruim voor
de kust van de V.S. waar enige vliegtuigen spoorloos verdwenen
zijn. Wellicht is het bijna-ongeluk van afgelopen zaterdag voor
het Italiaanse parlement reden de minister van Transport wat
meer geld te geven, om eindelijk eens een grondig onderzoek in
te stellen en de spoken uit het luchtruim boven Ustica te verja
gen.
Voor de aankomst van paus Johannes Paulus op het vliegveld in Rome werden de
bezoekers met behulp van metaaldetectors gecontroleerd op de aanwezig wapentuig.
Een zuster met een bos bloemen ontkwam daar evenmin aan.
LISSABON Paus Jo
hannes Paulus II is zater
dagavond van zijn vier
daags bezoek aan Portugal
naar Rome teruggekeerd.
i In de oude Portugese uni
versiteitsstad Coimbra gaf
de paus zijn gehoor een
boodschap van hoop en zei
dat het tumult in de we
reld niet tot een nieuwe
apocalyps zal leiden.
Hij hield een optimistische
rede die in scherpe tegenstel
ling stond tot de sombere toe
spraak in Fatima. „Er is geen
twijfel aan dat de Westerse
cultuur zich in een crisis be
vindt. Zij kan de samenleving
niet meer inspireren en vere
nigen en de situatie lijkt hope
loos, als alles zou leiden tot een
nieuwe apocalyps. Voor het
mensdom van het jaar 2000 is
er echter zeker een oplossing
en er zijn vele redenen tot
hoop." In Oporto, de laatste
stad die hij aandeed voor zijn
vertrek naar Rome, bracht hij
naar schatting een miljoen
mensen op de been. In zijn
rede waarschuwde hij ervoor i
dat een materialistische le
venshouding de mens kan ver
anderen in een „anonieme ro
bot die door anderen kan wor
den gemanipuleerd". Machines
dicteren de mens. Tijd om te
luisteren naar de medemens
lijkt er niet te zijn", aldus de
paus.
(Van onze correspondent
Ami van Vree)
BONN Het op 18 de
cember vorig jaar ont
voerde en door velen al
doodgewaande 8-jarige
Westduitse meisje Nina
von Gallwitz is in de
nacht van zaterdag op
zondag vrijgelaten.
Het heeft de vijf maanden lan
ge gevangenschap lichamelijk
en geestelijk goed doorstaan.
De ouders hebben door de be
middeling van een journalist
voor de vrijlating een losgeld
van anderhalf miljoen D-mark
betaald, dat afgelopen woens
dag bij Andern'ach op aanwij
zingen van de daders uit een
rijdende D-trein werd gegooid.
Nina, die honderdvijftig dagen
geleden 's ochtends op weg
naar school in haar woonplaats
Keulen was ontvoerd, werd
zaterdagnacht geblinddoekt
afgezet bij een wegrestaurant
aan de Autobahn bij Solingen.
In haar hand had zij een krant
met daarop het telefoonnum
mer van de bemiddelaar. Het
personeel waarschuwde daar
op de journalist en de politie
die als eerste arriveerde.
Tijdens de ontvoering is het
voortdurend tot onenigheid
De achtjarige Nina von
Gallwitz
tussen Nina's ouders en de po
litie gekomen. Tot 12 februari
hield de politie zich er buiten
en werd bemiddeld door een
Keulse domproost. Dit leverde
niets op, evenmin als het daar
opvolgende politie-onderzoek,
dat op verzoek van de ouders
dan ook weer eind maart werd
stopgezet.
Van de ontvoerders die Nina
goed hebben behandeld en
haar ook medisch hebben ver
zorgd, ontbreekt tot nu toe ie
der spoor. Ook de plaats waar
het meisje gevangen werd ge
houden. is onbekend. Een
groot deel van het losgeld be
staat uit biljetten van 1000
mark, waarvan de nummers
bekend zijn.
NANCY KREEG JUWELEN CADEAU
WASHINGTON In Washington ontstond dit weekeinde enige
opwinding over de vraag of Nancy Reagan de juwelen die zij
tijdens het inauguratiebal van haar man droeg, nu wel of niet
had moeten teruggeven aan de firma die ze ter beschikking had
gesteld. Volgens deskundigen zijn de juwelen meer dan hon
derdduizend dollar waard. Een Newyorks blad krant had ge
meld dat ze nog steeds in het Witte Huis waren. Daarop ver
klaarde een medewerker van de presidentsvrouw dat de juwe
len terug zou moeten worden gegeven, immers in een voetnoot
op de geschenkenlijst van stond dat ze „teruggegeven moesten
worden" Later bracht de directeur van de juweliersfirma uit
komst, die verklaarde dat de juwelen een geschenk aan me
vrouw Reagan zijn geweest en „niet iets dat wij terug willen
hebben".
