Doek valt voor MV
FC Den Haag rommelt maar
FORTUNA SITTARD
IN EREDIVISIE
Eindhoven
gaat door
SPORTTRIBUIME
Eredivisie
Eerste divisie
Zaterdag 22 mei
NEC-De Graafschap
Willem ll-PEC Zwolle
Haarlem-AJax
Feyenoord-FC Twente
AZ'67-FC Den Haag
Roda JC-FC Groningen
Go Ahead Eagles-NAC
FC Utrecht-Sparta
MW-PSV
Donderdag 20 mei
Helmond Sport-FC Den Bosch
SVV-Vltesse
SC Veendam-Heerenveen
FC VW-Volendam
FC Amsterdam-Telstar
SC Cambuur-Fortuna S
Heracles-Excelslor
SC Wagenlngen-DS'79
Elndhoven-SC Amersfoort
Topscorers
Eredivisie
1. Kieft (AJax)
2. Kist (AZ'67)
3. Mc Donald (Willem II)
4. Erlksen (Roda JC)
5. Schapendonk (MW)
Böckling (Haarlem)
7. Houtman (FC Groningen)
Geels (PSV)
Koeman (FC Groningen)
10-Carbo (FC Utrecht)
Tol (AZ *67)
Loggie (Sparta)
Sanchez Torres (FC Twente)
Gulllt (Haarlem)
Schoenaker (AJax)
16.Janssen (NEC)
Thoresen (PSV
Vanenburg (AJax)
Eerste divisie
1. Den Boer (Excelsior)
2. Bosman (Heerenveen)
3. Koolhof (Vitesse)
Smeets (Fortuna S)
5. RomeIJn (FC Den Bosch)
Schouwenaar(FC Den Bosch)
7. Talhuttu (FC VW)
Zuldersma (Fortuna S)
Evers (DS'79)
10. Cox (Helmond Sport)
Van der Hooft (Helmond Sport)
Toto: 3-1-2-2-1-3-3-1-3-3-2-1.1
deelnemers: 83.000; Inleg 34(
zen:/ 164.467.
Lotto: 2-5-13-15-32-40. Resen
deelnemers: 654.000; inleg: fi
prijzen: 1.672.034.
CiJferspel: 367128. j|
Supertrio: 8-4-1. Omzet 2<r.
uitkering 116,40 TIS
rói
LEIDSE COURANT MAANDAG 17 MEI 1982 PAGINl
MAASTRICHT Drie
verschillende trainers
in volgorde van opkomst
Steegman, Knobel en de
Westduitser Friedl Rausch
hebben MVV niet in de
eredivisie kunnen houden.
Na het gelijke spel (11)
van zaterdagavond tegen
mede-degradatiekandi-
daat Willem II resteerde
voor MVV nog slechts een
theoretische kans op be
houd op het hoogste na
tionale niveau. Volgende
week moet de ploeg zo
ongeveer met 80 win
nen van PSV, terwijl Wil
lem II ook zou moeten
verliezen.
Een monsterzege op het even
eens uitgebluste PSV zit er
niet in, zeker niet voor de
ploeg, die zaterdagavond te
gen Willem II de degradatie
probeerde te ontlopen. Er lag
een matheid over de Maa
strichtse ploeg. Die verdween
pas toen de Tilburgers halver
wege de tweede helft een
voorsprong namen. Invaller
Bijsterveld schoot de bal uit
een vrije trap langs de ver
bouwereerde Baetsen nadat
Van Bommel over de bal was
heengestapt. Na dat doelpunt
bleek dat MVV best kon vech
ten. Binnen een minuut was
de stand weer gelijk door een
frommeldoelpunt van topsco
rer Schapendonk. In de slotfa
se heeft MVV nog geprobeerd
de overwinning te forceren.
Het was echter te laat. Willem
trok zich massaal terug voor
.iet doel van Verkerk en joeg
elke bal ver van het speelveld
af.
Scoreverloop: 71. Bijsterveld 01;
72. Schapendonk 11. Scheidsrech
ter: Van Swleten; toeschouwers:
6000. Gele kaart voor Van Bommel
(Willem II).
MVV: Baetsen; Delahaye, Van Mar
wijk, Busk; Linders; Quaden, Van der
Kuyleh, Dassen (Frantzen); Adam
(Bonfrere), Schapendonk, Van Sta-
Willem II: Verkerk; Braam, Huy-
brechts, Calderwood, Havermans;
Van der Ven, Hooyer, Soffers; Van
Bommel, McDonald, Nelemans (Bij
sterveld).
De Graafschap—Haarlem
Haarlem, dat aan één punt
voldoende had om een plaats
in het UEFA-bekertoernooi
veilig te stellen, nam in Doe-
tinchem tegen het reeds gede
gradeerde De Graafschap het
zekere voor het onzekere. De
Noordhollanders hadden wel
iswaar meer kwaliteit in huis
dan de andere eredivisienieu
weling, maar pas in blessure
tijd bracht invaller Keur de ge
flatteerde Haarlemse overwin
ning tot stand. Een zege die
de ploeg van trainer Hans van
Doorneveld definitief op de
vierde plaats deed belanden.
Hekkesluiter De Graafschap,
waarvoor niets meer op het
spel stond, heeft met name na
de rust de tegenstander het
zo lastig mogelijk gemaakt.
Een gelijkspel zou de verhou
ding in het veld dan ook beter
hebben weergegeven.
Scoreverloop: 23. Böckling 01; 67.
De Kip 1—1; 89. Keur 1—2. Scheids
rechter: Bos; toeschouwers: 2500.
Gele kaart voor Schreur (De Graaf-
De Graafschap: Pasveer; Schreur,
Hiddink, Marwa, Wanders; Kelder
man, Wildenbeest, Leeuwerik (Krei-
leman); Pieneman, Trentelman, De
Kip.
wegend jeugdige spelers, die
in aanleg zeker technisch best
uit de voeten kunnen. Eigen
lijk een afschuwelijk verwijt
aan voetballers die pas aan
het begin van een eventuele
carrière staan. Tegen Roda JC
vormden de vleugelverdedi
gers Arie van dér Zwan en
Piet Groen als gebruikelijk
een uitzondering op de regel.
In hun gezelschap voegde zich
voorzichtig ook Frank Dekker,
die zijn debuut maakte als
vrije verdediger. Hij had daar
bij de hulp van Simon van
Vliet als voorstopper, die in de
eerste helft Dick Nanninga (in
de rust vervangen door Rae-
ven) goed in bedwang hield.
FC Den Haag speelt zijn laat
ste wedstrijden in de eredivi
sie opmerkelijk plichtmatig uit.
Nauwelijks is te zien, dat deze
slotfase bedoeld is als voor
bereiding op het nieuwe sei
zoen. Er zit nauwelijks bewe
ging in het elftal, dat bij bal
bezit zelfs compleet stil staat,
laat staan dat de spelers met
herkenbare situaties overweg
kunnen. FC Den Haag, kort
om, rommelt maar wat aan.
Het doet vermoeden, dat Van
der Hart op de trainingen niet
daadwerkelijk met het volgen
de seizoen bezig is, maar pas
voor de nieuwe competitie de
duimschroeven wil aanzetten.
Zeker ten opzichte van de
spelers die hij een kans wil ge
ven is dat toch niet zo eerlijk,
want die kunnen in dit FC Den
Haag weinig anders dan falen.
En dat doen ze dan ook met
overgave, Purvis (hij blijft op
amateurbasis), Lelieveld, Ke-
loglu, Rontberg, Renooy en In
iets mindere mate Van Delft.
Uitgerekend de door Van der
Hart al afgeschreven Prevo
(invaller voor Keloglu) zorgde
voor de enige treffer. In de
84e minuut mikte hij diago
naal fraai in de kruising.
Roda JC zag het Haagse ge
stuntel zonder noemenswaar
dige inspanningen a'
scoorde als het zicfij
even druk maakte. Ehlr
zo'n 25 meter), MarijniL,
Eriksen deden dat.
trainer Piet de Visser L
ogen niet hebben willi
ven. Hij was nog niet
geleden trainer in het
park en de snelle verli
moet hem toch ook
ben gedaan. De laatstjj
wedstrijd van de Haa<JJ
matie in liefst 25 jaar i
sie maakte trouwens
anders los dan melandM
gevoelens, naast iets vj
delijden. Niet de li'
emoties voor wie pretj
Nog één wedstrijd, ui
AZ '67, en de vitusdi
FC Den Haag is ten;
Daarna zijn alle ogen
op een zo snel mogel
rugkeer naar het hoo^lj
veau. De leiding hoi
vast aan de voorbeeli
Haarlem en Helmond|
Hoop is noodzakelijk,
maar voor FC Den Hi
vooralsnog weinig
weggelegd dan de vijl
een ploeg als FC Am^
ging. Een club met eer^
rucht verleden, maar/
lang rommelend in de"
van de eerste en nu zef
laatste dagen van zj>
staan. Te somber? Mi je
maar bij FC Den Haa^(
geslagen door 500 to(
wers) is momenteel
ruimte voor optmismeL
DICK HCft
Scoreverloop: 33. Ehlen 0-\*
rljnlssen 0-2, 84. Prevo 1-2,'®
sen 1-3. Scheidsrechter: D( l
Toeschouwers 500. b<
FC Den Haag: Havenaar; j
Zwan, Dekker, Van Vliet, Gr.
vis. Lelieveld (De VroedtL
(Prevo), Rontberg, Reno0(
Delft. It
Roda JC: Smits; Van der V
driks), Ehlen, Dekker, Hanl
nos, Marijnissen, Van Geel,'
Nanninga (Raeven), Eriksen
Haarlem: De Jong; Masefleld. Huyg,
Verkaik, Leysner; Haar, Balm, Van
Leen; Gulllt, Kleton (NIJholt), Böc
kling (Keur).
FC Groningen—FC Utrecht
Door het gelijkspel (1—1) te
gen FC Utrecht is de kans op
Europees voetbal voor FC
Groningen verkeken. De Gro
ningers hadden tot een kwar
tier voor het einde nog een
reële mogelijkheid. Immers,
tot op dat moment leidde de
Groningse ploeg door een be
nutte strafschop van Ronald
Koeman met 10. Gerard van
der Lem schoot FC Utrecht
uiteindelijk van zo'n veertig
meter terecht naast FC Gro
ningen. Doelman Tukker, die
overigens een voortreffelijke
wedstrijd speelde, was kans
loos. Deze slag zijn de Gronin
gers niet meer te boven geko
men.
Scoreverloop: 34. Koeman 10
(strafschop); 76. Van der Lem 1—1.
Scheidsrechter: Geurds; toeschou
wers: 16.000.
FC Groningen: Tukker; Steenge, Hid
dink, Waalderbos, Mulder; Van Dijk,
Koeman, Keukens; Goble, Houtman,
Dijkstra.
FC Utrecht: Van Breukelen; Tervoort,
Van den Akker, Duchatinier (Scheen-
hart), Flight; Wouters, Kruljs, Ade
laar; Van der Lem, Carbo, Monster.
NAC—PSV
NAC heeft zaterdagavond wei
nig moeite gehad met een uit
geblust PSV. Een ontspannen
spelend NAC, waarin Ton Lok-
hoff uitgerekend tegen zijn
nieuwe werkgever voor het
laatst acteerde voor het Bre
dase publiek, slaagde er voor
het eerst sinds jaren in om de
Eindhovenaren met een ne
derlaag naar huis te sturen.
Thijs Libregts had na afloop
weinig goede woorden voor
zijn ploeg over: „ze lopen al
lerlei dingen te doen, die hele
maal niets met voetballen te
maken hebben", aldus Li
bregts. „Vooral Van de Kerk
hof, wat die vanavond alle-'
maal uitspookte Is me niet
duidelijk. Ik heb hem in ieder
geval niet verteld dat hij vana
vond in de verdediging moest
blijven om daar allerlei oude
vetes met Willy Jansen uit te
vechten".
Scoreverloop: 5. Van der Borgt 10;
53. De Schepper 2—0. Scheidsrech
ter: Bosman; toeschouwers: 6700.
Gele kaarten voor Wildschut (PSV)
en Krljnen (NAC).
NAC: Van Eenennaam; KriJnen, D«
Kroon, Joore, Janssen; Lokhoff (Van
der Dungen), Waslander, Van der
Borgt; Neeskens, De Schepper, Cor-
nellssen (Swanenburg).
PSV: Doesburg; Wildschut, Var
Kraay, Landsbergen, Van Aerie; Huh,,
Poortvliet, René van de Kerkhof;
Geels, Koolhof, Thoresen.
PEC Zwolle—Feyenoord
Tot drie minuten voor het ein
de van de wedstrijd PEC
ZwolleFeyenoord bleef de
strijd om de laatste degrada
tieplaats open. Toen brak de
Zwolse vleugelspits Van
Hengst op rechts door. Dela-
mere zocht het vrije centrum
en Nielsen zag slechts kans de
op maat aangegeven bal met
de hand te onderscheppen.
Uit de onvermijdelijke straf
schop voltrok Jans het vonnis:
21. PEC Zwolle speelt ook
volgend jaar eredivisievoetbal
en Feyenoord kan Europees
voetbal vergeten.
Scoreverloop: 16. Bouwens 01; 65.
Jans 1—1; 87. Jans 2—1 (straf
schop). Scheidsrechter: Bakker; toe
schouwers: 9500. Gele kaarten voor
Delamere (PEC) en Bouwens (Feye
noord).
Doelman Ton van Engelen schreeuwt het uit van de pijn,
van Feyenoord flink raakt.
PEC: Raeven; Booy, Israel (Var
Moorst), Kamstra, Hamming; Hen-
drlksen, IJzerman, Vlsscher (Delame
re); Rlemens, Van der Hengst, Jans.
Feyenoord: Van Engelen; Nielsen
Brard (Hoekstra), Van Hanegem,
Troost; Stafleu, Van Delnsen, Duut
(Vermeulen); Van Til, Bouwens, De
FCTwent»—NEC
FC Twente heeft zijn tot 3500
man gereduceerde aanhang
een forse deceptie bezorgd
door zijn laatste thuiswedstrijd
met 20 te verliezen van een
al evenmin overtuigend NEC.
De Enschedeërs hadden blijk
baar slecht door dat ze alvast
aan enige klantenbinding kon
den doen voor het komend
seizoen, want ze bewogen zich
vrijwel allen loom over het
veld. Nadat NEC dat gebrek
aan agressiviteit twee minuten
voor rust voor het eerst had
afgestraft met een buitenspel-
doelpunt van Wim van Zinnen
(01), bleek de formatie van
Rob Groener niet meer ir>
staat de wedstrijd alsnog naar
zich toe te trekken.
Scoreverloop: 43. Van Zinnen 01;
90. Guerin 02. Scheidsrechter:
Keizer; toeschouwers 3500. Gele
kaart voor Mulderij (NEC).
Chris Riemens van PEC de doelman
FC Twente: Van Gerven; Dllllng, Grit-
ter, Harleman, Cooke; Klla, Birkedal,
Bos; Sanchez Torees, Llndsted,
Vreijsen.
NEC: Schellekens; Wlllemse, Mulderij
D. Visser, S. Visser; De Groot, Van
Zinnen, Vievermans; Janssen, Kurek
(Guerin), Meijers.
Sparta—Go Ahead
SpartaGo Ahead Eagles had
niets te bieden. De toch al be
scheiden aanhang van Sparta
wist dat bij voorbaat. Amper
tweeduizend betalende bezoe
kers woonden het treffen, dat
geen enkel belang had voor
de stand in de eredivisie, bij.
Voor dat weinig insp
decor kwamen de
beide ploegen, die
gaven dat voor hen
petitie al was afgelopf
verder dan tot gezapij;
bal: 1—1.
Scoreverloop: 15. Schrijver p
Tiktak 1—1. Scheidsrechter^
ma; toeschouwers: 2000. p
Sparta: Formannoij; Robinf*
ker, Van Tiggelen, Tiktak;
kerink. Advocaat, Van Ga||§
(Van de Berg), Van der Gijfe^j
to (Lengkeek). 1U
Go Ahead Eagles: Endemalk
ver, Oude Wesselink (De
Back, Wltbaart; Koopman,*»
ma. Voskamp, Smit; Hazelhl
keikamp). Van Kooten.
EINDHOVEN Het be
stuur van voetbalvereni
ging Eindhoven heeft na
een grootscheepse gel
dinzamelingsactie beslo
ten in ieder geval één jaar
door te gaan met betaald
voetbal.
De actie voor Eindhoven
leverde in ruim een
maand 175.000,- op. Als
het BBI de begroting van
Eindhoven voor het ko
mend seizoen goedkeurt,
komt daar van de ge
meente Eindhoven een
subsidie van 183.000,-
blj.
Eindhoven moet echter nog
enkele moeilijkheden omzei
len. Zo Is nog niet gesproken
over een huurschuld van
80.000,- aan de gemeente
Eindhoven. Ook zal de KNVB
gevraagd worden de aflossing
van een lening uit het nood
fonds van de bond een jaar te
mogen uitstellen.
De nieuwe trainer van de
Eindhovenaren wordt Arle
Versluys. HIJ Is voor een Jaar
gecontracteerd. De Zeeuw Is
hier nauwelijks bekend, maar
speelt al 21 jaar In België,
eerst 18 jaar bij Berchem
Sport, daarna drie jaar bij
Cercle Brugge. Op dit moment
traint hij de amateur vereni
gingen Terneuzen en Zaams-
lag.
DEN HAAG Wat valt er
nog te zeggen over FC
Den Haag? Niet veel in elk
geval, want aan de maca
bere reeks toekomstvoor
spellingen heeft het duel
met Roda JC (1-3) zater
dagavond niets kunnen
veranderen. FC Den Haag
Is en blijft een troosteloze
formatie en Cor van der
Hart zou wel een erg ge
lukkige hand moeten heb
ben met „aankopen" om
het komende seizoen iets
neer te zetten.
Inspiratie Is wellicht nog het
grootste gebrek van de over-
Lelieveld (tweede van rechts) waagt een poging in naam van FC Den Haag. De over
macht aan spelers van Roda JC is tekenend, niet vlnr. Hanssen, Van der Ven en
Ehlen.
Ajax
PSV
AZ '67
Haarlem
FG Utrecht
FC Groningen
Feyenoord
Roda JC
Go Ahead Eagles
NAC
FC Twente
NEC
PEC Zwolle
Willem II
MW
FC Den Haag
Graafschap
Eindhoven-Helmond Sport 3-3
FC Den Boach-SW 2-1
Vitesse- SC Veendam 2-2
Heerenveen-FC VW 0-2
Volendam-FC Amsterdam 2-1
Telstar-SC Cambuur 3-1
Fortuna S-Heracles 3-1
Excelsior-SC Wageningen 2-0
DS79-Amersfoort 4-0
DEN HAAG Helmond Sporl
is er nog niet in geslaagd het
kampioenschap van de eerste
divisie te veroveren. In de laat
ste minuut van de blessuretijd
(arbiter Folmer liet zes minuten
doorspelen) in de wedstrijd bij
en tegen Eindhoven, door 5000
toeschouwers bijgewoond,
bracht Lemmens met zijn
tweede doelpunt de partijen op
gelijke voet: 3—3. De Helmon-
ders hebben volgende week in
hét duel met FC Den Bosch op
eigen veld aan een punt ge
noeg om de kroon op het werk
te zetten.
Fortuna Sittard, de enige club,
die Helmond Sport nog kan
achterhalen, verzekerde zich
eveneens van een plaats in de
eredivisie. Heracles was een
gewillig slachtoffer. In de derde
minuut zagen de 7.000 toe
schouwers Eleveld al scoren
voor de thuisploeg. Koever
mans zorgde met twee treffers
voor de zege met 31, waarbij
Bossink het tweetal doelpun
ten onderbrak voor de tegen
treffer.
Om de laatste twee plaatsen in
de nacompetitie vechten nog
drie clubs: Excelsior, Telstar
en FC Den Bosch.
De karakteristieken:
EindhovenHelmond Sport 3—3 (1—2):
17. Van der Hooft 0—1; 37. Van der Ven 0—
2: 45. Lemmens 12; 58. Strijbosch 13;
59. Bruinen (strafschop) 2—3; 96. Lemmens
33. Scheidsrechter: Folmer. Toeschou
wers: 5000.
FC Den BoschVW 2—1 (1—1Y 3. Schou-
wenaar 1—0; 44. Van der Vllst 1—1; 61. Van
der Horst 2—1. Scheidsrechter: Van Ettek-
hoven. Toeschouwers: 1500.
Vitesse—Veendam 2—2 (0—1): 17. Swart
01; 66. Oosterom 11; 67. Schneider
(e.d.) 1—2; 62. Schneider 22. Scheids
rechter: Mlttelmeler. Toeschouwers: 1000.
Heerenveen—FC VVV 0—2 (0-0): 49. en
67. Ressel 01 en 02. Scheidsrechter: De
Schepper. Toeschouwers: "4500. Gele kaar
ten voor Braber (Heerenveen) en Riether
(FC VW).
VolendamFC Amsterdam 21 (00):
49. Du Mortier 1—0; 54. Roye 1—1; 69.
Mooyer 21. Scheidsrechter: Verhoef. Toe
schouwers: 1400. Gele kaarl voor Renè Tol
(Volendam).
Telstar—SC Cambuur 3—1 (0—0): 55. Ten
Cate (strafschop) 10; 61. Sint Jago 20;
81. Ten Cate 30; 62. Peltzer 3—1.
Scheidsrechter: Broekman. Toeschouwers:
1700. Gala kaarten voor Boersma en Erke-
lens (SC Cambuur).
Fortuna Sittard—Hersctes 3—1 (2—0): 3.
Eleveld 1—0; 5. Koevermans 2-0; 48. Bos
sink 2—1; 65. Koevermans 3—1. Scheids
rechter Thomas. Toeschouwers: 7000.
Excelsior—Wageningen 2—0 (1—0): 29.
Den Boer 1—0; 48. Struijs 2—0. Scheids
rechter: Gans. Toeschouwers: 2200. Gele
kaarten voor Van der Berg en Rietveld (Wa
geningen).
DS70—SC Amersfoort 40 (2—0): 31. en
45. Evers 1—0 en 2—0. 62. Braham 3-0;
73. Van Leeuwen 40. Scheidsrechter: Van
Rlel. Toeschouwers: 1000.
Strijbosch op
weg naar een
doelpunt voor
Helmond Sport.
Doelman Laurs
van Eindhoven
kan daar weinig
meer aan doen.
