50.000
Oranje-
feest:
mensen in
Zuidlaren
Haig: „Militaire actie
bijna onvermijdelijk'
Van der Stoel
onderstreept
belang
Amnesty
International
Britten besluiten 13 mei over deelname WK-Spanje
Uitkomst gesprek
Kaunda-Botha
blijft onduidelijk
STAAT DER NEDERLANDEN
10% LENING 19S2
PER 19SB/19S9
Voorlopig akkoord
EG-landbouwprijzen
Laat de schilder het beschermen.
BINNENLAND/BUITENLAND
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 1 MEI 1982 PAGINA 5 -
Man slaat zijn
vrouw met zware
asbak dood
AMSTERDAM Een
29-jarige vrouw uit Am
sterdam is gisteren tij-'
dens een ruzie aan boord
van een woonboot om
het leven gekomen. De
vrouw overleed nadat zij
door haar 47-jarige man
met een zware asbak op
het hoofd was geslagen.
Het echtpaar had ruzie
gekregen tijdens een ge
sprek over een boedel
scheiding. De dader is
ingesloten en wordt
maandag voorgeleid aan
de officier van justitie.
Maffia verdacht van moord
op Italiaanse communist
PALERMO De politie van Sicilië is er
vrij zeker van dat de moord, gistermor
gen, op een vooraanstaand lid van de Ita
liaanse Communistische Partij (PCI) in
Palermo, de hoofdstad van Sicilië, het
werk is van de maffia. Het slachtoffer is
de 54-jarige Pio La Torre, secretraris-ge-
neraal van de communistische partij op
Sicilië en lid van het nationale parlement,
in Rome. Bij de aanslag kwam ook de
chauffeur van La Torre om het leven.
Men verdenkt de maffia omdat Sicilië de
laatste paar jaar gevrijwaard is geweest
van politiek terrorisme, zowel van links
als van rechts. Bovendien is de communis
tische partij op Sicilië begonnen met een
campagne tegen de maffia-bazen, die Pa
lermo hebben gemaakt een knooppunt
van de internationale handel in heroïne.
Hotelbrand in
VS: 11 doden
NEW YORK Bij een
brand in een hotel in de
stad Hoboken in de
Amerikaanse staat New
Jersey zijn gisteren elf
mensen om het leven
gekomen. Tien anderen
liepen zware verwon
dingen op. Een aantal
hotelgasten wist zich te
reddden door uit de ra^
men te springen van
het vijf verdiepingen
hoge, uit baksteen opge
trokken, gebouw. De
politie houdt ernstig re
kening met brandstich
ting.
Weer winter(s)
in Italië
ROME Niet alleen in eigen
land maar ook in Italië, waar in
deze tijd van het jaar in het al
gemeen een alleszins redelijke
temperatuur heerst, doet april
wat hij wil. In de Appenijnen in
Midden-Italië viel gisteren
sneeuw. Ook in de noordelijke
Dolomieten had men een witte
30ste april. De passen waren al
leen met sneeuwkettingen te
berijden en sommige werden af
gesloten. In bijna het hele land
moesten de mensen de winter
jassen uit de kasten tevoorschijn
halen. Het slechte weer heeft de
fruitteelt in Noord-Italië grote
schade toegebracht.
Leger El Salvador
in de tegenaanval
SAN SALVADOR Het Salvado-
raanse leger heeft in het noorden
van het land een uitgebreide tegen
aanval geopend op het verzet. Vol
gens militaire bronnen is het offen
sief het grootste dat de regerings
troepen ooit in de nu drie jaar du
rende binnenlandse strijd hebben
ingezet.
Uit de militaire bronnen werd ver
nomen dat ongeveer 4.000 soldaten
deelnemen aan aanvallen in de
buurt van de grens met Honduras.
Verzetstrijders worden van twee
kanten aangevallen en helikopters
bombarderen hun stellingen. Bij de
acties zijn volgens militaire functio
narissen tot nu toe 42 personen om
gekomen en ruim 100 gewond.
Italiaanse terrorist
klapt uit de school
ROME Antonio Savasta, de leider
van de groep terroristen (Rode Briga
des) die in december NAVO-generaal
Dozier ontvoerde, heeft voor de recht
bank in Verona uit de school geklapt
over de banden van de Rode Brigades
met de PLO en de Bulgaarse ambassa
de in Rome. Volgens Savasta zou de
PLO de Rode Brigades van wapens
hebben voorzien. Hij zei verder dat
over het algemeen geen contacten
werden onderhouden met buitenland
se geheime diensten, maar dat vlak
voor de ontvoering van Dozier wel
met iemand van de Bulgaarse ambas
sade was gesproken. De PLO en Bul
garije ontkennen ooit contact met de
Rode Brigades te hebben gehad.
Veel banen op de tocht
in conservenindustrie
TILBURG In de Nederlandse conser
venindustrie staan de komende jaren veel
arbeidsplaatsen op de tocht. Dat komt om
dat veel bedrijven opereren op markten
waar de groei uit is. Daarnaast veroveren
conservenfabrieken uit de ontwikkelings
landen steeds meer afzetgebieden binnen
de EG. Dat staat in het rapport „Blik uit
de derde wereld, relokatie van de groen
ten- en fruitverwerkende industrie" van
het Tilburgse Instituut voor Ontwikke
lingsvraagstukken (IVO). De onderzoe
kers hebben berekend dat als de conser
venindustrie het roer niet omgooit de
werkgelegenheid in die bedrijfstak de ko
mende vijf jaar met zeven procent per
jaar afneemt. In deze bedrijfstak werken
nu nog tussen de acht en negenduizend
mensen.
„Leuk hoedje majesteit". Dat stond op een bord bij één van de grachtenhuizen in
Harlingen. Een complimentje voor Trix, die een opvallend groen hoofddeksel droeg.
(Vervolg van voorpagina)
HARLINGEN/ZUIDLA
REN De Friese organi
satoren hadden gerekend
op ongeveer 30.000 men
sen, maar er waren naar
schatting slechts 5000 op
de been. Nadat koningin
Beatrix, prins Claus en de
prinsen Willem-Alexan-
der, Johan-Friso en Con-
stantijn op het vliegveld
van Leeuwarden waren
geland, arriveerden ze
met open auto in Harlin
gen bij het stadhuis.
Twee meisjes die probeerden
een spandoek te ontvouwen,
werden door de politie opge
pakt, naar het bureau gebracht
en korte tijd later weer vrijge
laten. Er was ook een andere
tekst: op één van de grachten
huizen prijkte het bordje met
de woorden: „Leuk hoedje
majesteit". Beatrix droeg een
opvallend groen hoofddeksel.
Burgemeester Steenbeek van
Harlingen verwelkomde de
koninklijke familie en bood
koningin Beatrix een wand
bord van Harlinger aardewerk
aan. Eerder al had de 8-jarige
Joost de Boer, die gisteren zijn
verjaardag vierde, de vorstin
bloemen aangeboden.
Op het bordes van het stadhuis
werden de gasten toegezongen
door leerlingen uit dé vierde
klassen van de scholen uit
Harlingen en buurgemeenten.
Ook het Friese volkslied ont
brak niet. Een wandeling over
de Zuid- en Noordkade van de
Noorderhaven werd een de
monstratie van vele kinder
spelen. Ook de prinsen deden
soms lustig mee.
Hoofdschouwspel was een
zeeroversspel met teams uit
buurgemeenten van Harlingen
en de elf Friese steden. De
Terschellinger volksdansgroep
en een jazzballetgroep kregen
van de koninklijke familie
veel aandacht. Precies volgens
schema vertrokken de ko
ninklijke gasten per trein naar
de volgende plaats, het Drent
se Zuidlaren.
Het koninklijk gezin kwam
vrijdagmiddag om half drie
aan in Zuidlaren. Het gezel
schap was per trein vanuit
Harlingen naar Haren gereisd
en vandaar per auto naar
Zuidlaren. Bij vrijwel elke wo
ning in Zuidlaren wapperde
de nationale driekleur. Tien
duizenden trotseerden het
gure weer om het koninklijk
gezin welkom te heten.
Voor het gemeentehuis de Ha-
vezathe Laarwoud werden de
koninklijke gasten welkom ge
heten door burgemeester
Kymmell van Zuidlaren en
door de commissaris der ko
ningin in Drente mevrouw
Schilthuis. Gerben ten Cate (7)
en Orwell Gejas (11), beiden
gisteren jarig, boden de vorstin
bloemen aan. „Berend botje",
het symbool van het dorp,
kwam in een bootje in de
gracht op Klein Laarwoud
aanvaren, begeleid door de
jongerensociëteit uit Borger.
Vietnamezen:
protest tegen
Hanoi-bewind
op „Nationale
Treurdag"
AMERSFOORT Zo'n 500
Vietnamese bootvluchtelingen
lebben gisteren fel geprotes-
eerd tegen het communisti-
che bewind in Hanoi. Dat ge
leurde in Amersfoort op de
Nationale Treurdag" van het
Vietnamese Volk.
)e val van Saigon op 30 april
975 werd daar herdacht. In
en open brief die, gericht aan
oningin Beatrix, de Neder-
andse regering en het Neder-
andse bevolking, tijdens de
lanifestatie werd voorgele-
en, zeggen de vluchtelingen
it het voormalige Zuid-Viet-
i, dat het bewind in Hanoi
iet langer mag voortbestaan.
Volgens de vluchtelingen zijn
in totaal 800.000 bootvluch-
ilingen, van wie bijna 6000 in
ederland. Nog eens 300.000
n zouden tijdens de
lucht zijn verdronken. Het
ewind zou ook al 500.000
ietnamese dwangarbeiders
aar Siberië hebben gedepor-
erd. In de brief wordt de
Dop uitgesproken, „dat het
hrikbewind in Vietnam
ordt vernietigd door ophef-
ng van de wrede Vietnamese
immunistische partij, die de
irzaak is van alle onrust en
lende in Vietnam en wijde
nstreken".
ME voert
charges uit
in Amsterdam
AMSTERDAM De Mobiele
Eenheid heeft gisteravond in
de Amsterdamse binnenstad
charges uitgevoerd tegen jon
geren die ruiten ingooiend
door de Leidsestraat trokken.
Zo'n 200 jongeren, door de po
litie omschreven als „pun
kers", hebben vernielingen
aangericht aan trams en ge
bouwen.
Gewapend met stokken en ste
nen trokken de jongeren van
het jeugdcentrum Paradiso
naar De Dam. Onderweg gooi
den ze ruiten in van trams en
gebouwen. Toen de politie op
trad, vielen er enkele gewon
den. Er werd één arrestatie
verricht wegens vernieling.
Onder het motto „Afbraak"
was in Paradiso een manifes
tatie georganiseerd door de il
legale radiozender van de
kraakbeweging „De Vrije
Keyser".
Eerder had deze omroep opge
roepen om van 30 april een
herdenking te maken van de
rellen tijdens de inhuldiging
van koningin Beatrix twee
jaar geleden. Ook was in de
stad een pamplet verspreid
van de beweging „Autono
men" waarin een „woedede
monstratie" werd aangekon
digd tegen „gezeik over werk"
„strafuitkeringen", „woning
nood", „de krankzinnige wa
penwedloop", „de voortduren
de volkerenmoord door de
Verenigde Staten" en de
„franje van Oranje". Die woe
de moest worden gekoeld op
het Amerikaanse consulaat op
het Museumplein, het arbeids
bureau, banken en militaire
objecten. De jongeren keerden
na de charges terug naar Para
diso.
WASHINGTON De cri
sis rond de Falkland Ei
landen is in een stadium
gekomen, waarin militaire
acties bijna niet meer zijn
te vermijden. Dat zei
Amerika's minister van
buitenlandse zaken
Alexander Haig, toen hij
gistermiddag bekend
maakte dat zijn land in
het conflict de zijde van
Groot-Brittannië had ge
kozen. Tegelijk maakte hij
militaire en economische
sancties tegen Argentinië
bekend. Verder kondigde
hij aan dat de VS Groot-
Brittannië, wanneer het
daarom vraagt, militair
zullen steunen.
Haig noemde Groot-Brittannië
Amerika's „trouwste bondge
noot", maar tegelijk benadruk
te hij dat zijn land niet actief
bij een eventuele oorlog zal
worden betrokken. Hij be
schuldigde Argentinië er van
een laatste, ook voor Buenos
Aires acceptabel, vredesvoor
stel te hebben verworpen. Vol
gens Haig garandeerde dat
plan onder meer de Argentijn
se souvereiniteit over de Falk
land Eilanden op midden-lan-
ge termijn. Hij kondigde aan
dat Washington de voorstellen
zal overbrengen aan de Vere
nigde Naties.
President Reagan onderstreep
te in een toespraak de woor
den van minister Haig. Hij be
stempelde Argentinië als
„agressor" en zei dat „niet
moet worden toegestaan dat
agressie succes heeft". De Ver
enigde Staten hebben vanaf
het begin van de Falkland-cri
sis getracht vechten te vermij
den en een diplomatieke op
lossing te bewerkstelligen.
Overigens is het door de Ame
rikaanse regering afgekondig
de wapenembargo tegen Ar
gentinië een loos gebaar. In
1978 besloot de toenmalige
president Carter de generaals
in Buenos Aires geen wapens
meer te leveren. Aanleiding
was de reputatie van Argenti
nië als land, waar de mensen
rechten op zeer grote schaal
worden geschonden. Pas als
wordt aangetoond dat de men
senrechten-situatie is verbe
terd, mag het embargo van
1978 worden opgeheven. Pre
sident Reagan, die voor de Ar
gentijnen een belangrijke rol
had ingeruimd in zijn Midden-
Amerikapolitiek, is van me
ning dat de situatie daar inder
daad is verbeterd. Maar tot op
heden heeft hij het Congres,
dat de uiteindelijke beslissing
moet nemen, daarvan niet
kunnen overtuigen. Anders-
zijds mag niet worden verge
ten dat de regering-Reagan
momenteel de in Washington
zeer gekoesterde banden met
andere Latijnsamerikaanse
landen in de waagschaal stelt.
Wanneer er niet snel alsnog
een politieke oplossing komt,
zal het prestige van de VS in
Zuid- en Midden-Amerika
ernstig worden geschaad.
De Britse regering heeft blij op
de Amerikaanse steun gerea
geerd. „Nu de machtigste staat
ter wereld aan onze kant staat,
zal Argentinië wel moeten in
zien dat agressie niet getole
reerd wordt", aldus minister
van buitenlandse zaken Pym.
In Argentinië werd, kort na
dat minister Haig de nieuwe
houding van de VS had toege
licht, de Russische ambassa
deur, Striganov, op het minis
terie van buitenlandse zaken
ontboden. Ondanks de grote
ideologische verschillen zijn
beide landen belangrijke han
delspartners. Bovendien heeft
het conflict om de Falkland
Eilanden de Russische interes
se in Argentinië alleen maar
vergroot. In kringen van wes
terse inlichtingendiensten valt
al te vernemen, dat de Sovjet-
Unie Argentinië, via Cuba,
van nieuwe en moderne wa
pens voorziet.
LONDEN De Britse rege
ring is van plan op 13 mei, na
afloop van een gesprek met de
voetbalbonden van Engeland,
Schotland en Nnord-Ierland,
te besluiten of a®èe drie lan-
den-teams toestemming krij
gen om deel te nemen aan het
WK-voetbal in Spanje. Dit in
verband met het conflict over
de Falkland Eilanden en de
deelname van titelverdediger
Argentinië aan dit toernooi.
Wanneer het tussen Argenti
nië en Groot-Brittannië tot
een gewapend treffen komt
zal eerst een poging worden
gedaan om Argentinië van het
WK uit te sluiten. Als dat niet
lukt weinigen geloven dat
de wereld-voetbalbond, de
FIFA, aan de Britse druk zal
toegeven lijkt deelname
van Engeland, Schotland en
Noord-Ierland uitgesloten.
Hoewel Ron Greenwood, de
trainer van het Engelse team,
een dergelijke beslissing heel
jammer zou vinden, kan hij er
ook begrip voor opbrengen.
„Als er gevochten wordt en
doden vallen gaat het argu
ment dat voetbal en politiek
niets met elkaar te maken
hebben niet meer op", aldus
Greenwood.
Wanneer de drie landen niet
in Spanje verschijnen worden
hun plaatsen ingenomen door
Roemenië, Zweden en Portu
gal. Dat heeft de FIFA deze
landen, die in de groepswed
strijden achter de Britse teams
eindigden, al laten weten.
NOORDWIJKERHOUT „Organisaties als Amnesty
International spelen bij het bestrijden van de schen
ding van mensenrechten een even belangrijke rol als
de Verenigde Naties. Er moet niet worden veronder
steld dat de VN overal een oplossing voor hebben". Dit
heeft minister van buitenlandse zaken, Max van der
Stoel, gisteren gezegd bij de opening van een congres
van de mensenrechtenorganisatie Amnesty Internatio
nal in Noordwijkerhout.
Op deze conferentie wordt gesproken over buitengerechtelijke
executies. Hieronder verstaat men het plegen van moorden door
of met goedkeuring van overheden. Volgens Amnesty zijn op
dergelijke wijze in de jaren zeventig zeker een miljoen mensen
vermoord. Het congres buigt zich over maatregelen ter voorko
ming van de buitengerechtelijke executies.
Volgens Van der Stoel „mag er geen misverstand over bestaan
dat opzettelijke schendingen van het recht op leven verboden
zijn onder nationale en internationale wetten".
Als landen waar buitengerechtelijke executies voorkomen
noemt Amnesty onder andere: Ethiopië, de Centraal-Afrikaanse
Republiek, Oeganda, Zaïre, Argentinië, Chili, Bolivia, El Salva
dor, Guatemala, Bangladesj, India, Pakistan, Filippijnen, Cam
bodja, Libië, Syrië en Turkije.
President Kaunda (rechts) en premier Botha (links) bij
het begin van hun „openhartige" gesprek.
KOPFONTEIN Aan de vooravond van zijn gesprek
met de Zuidafrikaanse premier Pieter Botha had presi
dent Kenneth Kaunda van Zambia gezegd, dat hij wil
de proberen „onze boer vrienden (de Afrikaners) wat
verstand bij te brengen". Maar na afloop van vier uren
van besprekingen bleef gisteren voor de buitenwereld
verborgen, of de bijeenkomst iets heeft opgeleverd.
In een korte gemeenschappelijke verklaring werd meegedeeld
dat de twee „openhartig van gedachten hebben gewisseld over
de situatie in zuidelijk Afrika" en willen streven naar een
vreedzame oplossing van de problemen. Maar onduidelijk bleef
of de standpunten elkaar wat hebben genaderd en of de bijeen
komsten tot nieuwe initiatieven zal leiden.
Botha en Kaunda ontmoetten elkaar in een geïmproviseerde
kampeerwagen enkele kilometers van Kopfontein, een grens
overgang tussen Zuid-Afrika en Botswana. In. verscheidene
Afrikaanse staten is koel gereageerd op de ontmoeting. Diplo
matieke kringen menen dat Kaunda zijn politieke reputatie op
het spel zet door het Zuidafrikaanse isolement te doorbreken.
Het was Botha's eerste gesprek met een politiek leider van zwart
Afrika. Zeker is dat de slepende onderhandelingen over onaf
hankelijkheid voor Namibië hoog op de agenda stonden.
iondsraad
erwerpt banen-
lan Schmidt
)NN De Bondsraad, de
érste Kamer" van het West-
itse parlement, heeft het ba-
nplan van de regering-
hmidt verworpen. De rege-
igspartijen f SPD en FDP
bben geen meerderheid in
Bondsraad. Bondskanselier
ilmut Schmidt beschouwt
banenplan als een hoek
en van zijn economisch her-
Iprogram dat het aantal
rklozen nu 1.8 mil-
n moet terugdringen. De
uwe minister van finan-
n, Manfred Lahnstein, ver-
larde in de Bondsraad dat
regering het plan nu zal
orleggen aan een parlemen-
arbitragecommissie,
arin alle partijen zijn verte-
iwoordigd.
ADVERTENTIE.
bedrag open bedrag
koers de koers wordt na de inschrijving op 6 mei 1982
vastgesteld volgens het tendersysteem
rente jaarlijks op 1 juni
aflossing in 4 jaarlijkse termijnen van 1 juni 1986 af
inschrijving 6 mei a.s. van 9 tot 15 uur via banken en commissionairs
storting 2 juni 1982
prospectus kosteloos bij banken en commissionairs
LUXEMBURG De EG-landbouwministers zijn het gisteren in
principe eens geworden over een nieuw landbouwprijspakket
dat de Europese landbouwprijzen met gemiddeld ruim 10,5 pro
cent verhoogt.
Het Verenigd Koninkrijk, Griekenland en Italië maken echter
nog voorbehouden, zodat van een echt prijsbesluit niet gespro
ken kan worden. Daarom blijven de huidige prijzen tot 17 mei
van kracht. Op 10 en 11 mei komen de ministers in Brugge
bijeen voor een informele vergadering en daar kan, als de drie
landen hun reserves opheffen, een werkelijk prijsbesluit vallen.
Het voedingsmiddelenpakket in de EG zal, als de nieuwe prijzen
van kracht worden, 2,5 procent duurder worden. De kosten van
levensonderhoud zullen er met 0,5 tot 0,6 procent door stijgen.
De kosten van het prijspakket (over twaalf maanden 4.020 mil
joen gulden) zijn zo hoog dat volgens de Nederlandse minister
De Koning „men zich dit jaar voor het eerst serieus zorgen moet
gaan maken over de financiering van het landbouwbeleid".
Maar het pakket om die reden afwijzen ging de bewindsman te
ver. „Niet in alle geledingen van de Nederlandse maatschappij
zal mij de boodschap waarmee ik thuis kom, in dank afnemen",
zo zei hij gisteren in Luxemburg. De minister gaf toe, dat de
prijsverhoging „zeer fors" is, „de grootste verhoging uit de ge
schiedenis van het Europese landbouwbeleid".
ADVERTENTIE
^S8f
Uw huis is waarschijnlijk uw meest
waardevolle bezit. Dus is het dubbel
en dwars regelmatig onderhoud waard.
Natuurlijk, schilderen kost geld.
Maar repareren is stukken duurder.
Stel daarom samen met de schilder een
onderhoudsplan voor uw huis op.
Publikatie van het Bedrijfschap Schildersbedrijf te Rijswijk (ZH).
