^abour valt koers
Thatcher fel aan
onden onwrikbaar, solidariteit EG wordt niet beloond
„Zelfbeschikkingsrecht Papoea's onhaalbaar"
Weer aanslag Rode Brigades
op christen-democraat
Italiaanse benzinebonnen nog niet beschikbaar
|eagan mogelijk
lf getuige in
roces Hinckley
ertig jaar geeist
gen leiders
in Spaanse coup
BLOEDIGE DAG IN ITALIË
ITENLAND
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 28 APRIL 1982 PAGINA 11
:n
egramp in China: 112 doden
;ING Een Chinees passagiersvlieg-
is maandagmiddag in het zuiden van
ia, op een vlucht van Kanton naar
jn, tegen een berg gevlogen. Daarbij
alle 112 inzittenden, onder wie acht be-
lta lingsleden, om het leven gekomen.
1 Chinese persbureau Nieuw China
3 "h dit 8isteravond gemeld.
»aan Bns onbevestigde berichten uit Hong
idex l bevonden zich aan boord twee Ame
nde >en- v'jhig Hong Kong Chinezen en
onbekend aantal Japanse toeristen,
er was het vliegtuig, een Trident van
;hinese luchtvaartmaatschappij Caac,
ermist opgegeven. De laatste twee da-
was het rampgebied slecht weer. Tot
kort maakte China, net als de Sovjet-
geen melding van vliegrampen.
Massamoord in Guatemala
GUATEMALA-STAD In het west-
Guatemalaanse dorp Chipiacul zijn af
gelopen maandag twintig boeren en
mijnwerkers vermoord en verbrand.
Dit is gisteren bekend geworden in
Guatemala-stad.
„Onbekenden sloten de twintig op in
een huis en brachten hen om, alvo
rens het huis in brand te steken. De
afgelopen weken hadden meer van
dergelijke moorden plaats, die volgens
de junta door de regering worden on
derzocht. Volgens de guerillabewegin-
gen is het leger voor de bloedbaden
verantwoordelijk. Het leger beschul
digt op haar beurt de opstandelingen,
die volgens haar de steun van het
volk in grote delen van het land zou
den hebben verloren.
Corrupte Russische
onderminister
terechtgesteld
MOSKOU De vroegere Russische
onderminister van visserij Vladimir
Rytov, is wegens corruptie door een
vuurpeleton terechtgesteld. Dat is gis
teren van justitiële zijde in het partij
blad Pravda bekendgemaakt. Rytov
was betrokken bij een omvangrijke
kaviaarsmokkel, waaarvoor in '80 on
geveer 200 mensen werden gearres
teerd. Kaviaar was in haringblikjes
aan het Westen verkocht en de winst
was gedeeld met de Westerse handlan
gers. Het artikel is waarschijnlijk be
doeld als waarschuwing aan andere
functionarissen, die slachtoffer kun
nen worden van de vorig jaar ingezet
te anti-corruptie-campagne.
Rechts trekt snel macht
aan zich in El Salvador
SAN SALVADOR De rechtse
partijen in El Salvador die bij de
jongste verkiezingen de meerder
heid hebben gekregen in de
grondwetgevende Nationale Ver
gadering, hebben snel de macht
aan zich getrokken. Afgelopen
maandagavond gaf de Vergade
ring zich niet alleen de bevoegd
heid een grondwet samen te stel
len, maar ook de bevoegdheid om
president, vice-president, Hoog
gerechtshof en rechters van ho
ven van beroep te benoemen. Bo
vendien gaf de Vergadering zich
zelf het vetorecht op de benoe
ming door de president van mi
nisters en onderministers.
Begin: „Nooit meer Yamit"
JERUZALEM De Israëlische premier Begin
heeft in een gesprek voor de legerradio verklaard
dat „een geval als dat van Yamit zich nooit meer
zal voordoen". Hij sprak in verband met de 34ste
verjaardag van Israëls onafhankelijkheid over de
vernietiging van de nederzetting Yamit, kort voor
het defenitieve vertrek van Israël uit de Sinaï. De
premier zei dat zijn regering een wet aan het voor
bereiden is, waarin de evacuering uit of de vernie
tiging van nederzettingen in een van de bezette ge
bieden om wat voor reden dan ook wordt verbo
den. „Geen enkele Israëlische nederzetting op de
Golan, of in Judea en Samaria (de westelijke Jor-
daanoever en de Gazastrook) zal ooit ontruimd
worden", aldus Begin.
In Egypte werd gisteren bekendgemaakt dat beslo
ten is de door Israël met de grond gelijk gemaakte
nederzetting Yamit weer te herbouwen. De stad die
daar dan verrijst zal worden genoemd naar de ver
leden jaar vermoorde president Anwar Sadat.
Grote brand
op luchthaven
van Brussel
BRUSSEL Een grote brand op de
luchthaven Zaventem bij Brussel heeft
het vliegverkeer daar vandaag volle
dig stilgelegd. Het vliegveld lag in een
grote rookwolk. Er is geen melding ge
maakt van slachtoffers. Volgens de
vluchtleiding zou de luchthaven ten
minste tot vanmiddag gesloten blijven.
De internationale vluchten gaan nu
via Amsterdam. De brand was gistera
vond laat in de centrale keuken uitge
broken. De brandweer slaagde er van
nacht echter niet in het vuur te be
dwingen.
>epe
roege
au onze correspondent
Roger Simons)
)EN Er is duidelijk
einde gekomen aan de
nde eensgezindheid van
te k; htse politieke partijen
ov de manier waarop de
;t ^and-crisis moet worden
n sn pakt. Na de feestroes
de herovering van Zuid-
[t Zj ië kreeg premier Marga-
keuz ^tchér het gistermiddag
Lagerhuis zwaar aan de
met Labour-leider Mi-
Foot. Deze gelooft niet,
bbeïe conservatieve rege-
dijeidster nog een vreedza-
lossing van het geschil
ha e^-
kie#n bloedbad op de Falk-
seko banden te vermijden,
volgens Labour-leider
Groot-Brittannië nu een
.beroep moeten doen op
rënigde Naties. Hij gaf
Kraijer Thatcher herhaalde-
raad minister van bui-
oridse zaken Francis Pym,
New York te sturen,
iorsti(hij overleg zou kunnen
it d< met VN-ambtenaren.
m. >s premier Thatcher kan
minister Pym niets meer be
reiken in New York. Vooruit
gang in de richting van een
vreedzame oplossing kan vol
gens Thatcher alleen gemaakt
worden wanneer Argentinië
om te beginnen zijn troepen op
de Falkland Eilanden terug
roept. Haar herhaalde botte
weigering om op het advies
van Foot in te gaan, schiep een
bittere en vijandige sfeer in
het Lagerhuis. De socialisten
begonnen te brullen en te tie
ren. Thatcher kreeg het ver
wijt toegeslingerd, dat ze een
oorlogsstoker is. „Als voor de
herovering van de Falkland-
eilanden doden vallen, krijgt
de premier alle Britten tegen
zich", riep Michael Foot uit.
„Alle Britten staan achter onze
premier", snauwde daarente
gen een conservatief Lager
huislid terug. De linkse La-
bour-voorman Tony Benn zei:
„De conservatieve premier is
nooit van plan geweest een
vreedzame oplossing na te
streven; ze heeft ons land en
het Lagerhuis ernstig misle>d
an van het begin af aange
stuurd op een militair treffen
met Argentinië", waarop
Thatcher koel: „Meneer weet
niet wat hij zegt", terwijl ze
hem met haar staalblauwe
ogen onder de banken van het
Lagerhuis probeerde te blikse-
Premier Thatcher onthulde
oog dat de paus een boodschap
neeft gericht tot koningin Eli
sabeth II van Groot-Brittannië
jm dit land te vragen alles in
iet werk te stellen om de vre-
le te redden.
Weigering
Labours weigering om de ge
vaarlijke harde politiek van de
Conservatieve regering nog
langer te steunen, heeft, naar
het zich laat aanzien, twee
oorzaken. In de eerste plaats
zijn de Britse socialisten tot de
vaststelling gekomen, dat die
politiek Groot-Brittannië's IJ
zeren Dame nieuwe populari
teit geschonken heeft. In par
lementaire verkiezingen zou
Margaret Thatcher nu wellicht
aan het bewind gebracht wor
den.
Bovendien komt die harde
houding voor rekening van
het hardnekkige gerucht dat
de Britse armada in het zuiden
van de Atlantische Oceaan al
speciaal getrainde commando's
van de zogeheten Special Boat
Service op een van de Falk
land Eilanden heeft gezet met
de opdracht dit te verkennen.
Nadat het ministerie van de
fensie een bericht van deze
strekking in de Times had ont
kend, weigerde het later ieder
commentaar op de zaak.
Het uitblijven van een tweede
officiële ontkenning schijnt
erop te wijzen, dat die geheime
landing inderdaad gebeurd is.
In Londen wordt dan ook aan
genomen, dat de slag om de
Falkland Eilanden spoedig zal
beginnen. De Britse armada
bevindt zich nu vlakbij deze
eilanden, die praktisch onver
dedigbaar zijn. Bij nacht kun
nen de Britten er overal lan
den.
Onder de militairen die zich momenteel met de Britse vloot in de wateren rond de Falkland
Eilanden ophouden bevinden zich ook de ongeveer tachtig mariniers, die de eilanden tijdens
de Argentijnse invasie, begin april, hebben getracht te verdedigen. Zij mochten van de Argen
tijnen naar huis terugkeren, waar zij zich direct hebben ingescheept om op hun beurt de Ar
gentijnen weer te verdrijven. Vorige week poseerden zij aan dek van het troepenschip Can
berra.
Thatcher onder
druk van
militaire lobby
(Vervolg van de voorpagina)
LONDEN. BUENOS AIRES
De politieke commentator
van het Briste blad The Guar
dian schreef vanmorgen dat
premier Thatcher de gebeur-
tenmissen niet langer controle
heeft. „Zij staat nu onder druk
van haar eigen militaire op
perbevelhebbers. De militaire
lobby is thans formidabel", al
dus Jenkins.
De opmerkingen van de op
perbevelhebber van de vloot,
John Woodward, kwam de re
gering van mevrouw Thatcher
gisteren in het Lagerhuis op
felle kritiek te staan. Wood
ward had verklaard dat hij
„gereed is om toe te slaan" en
dat „de slag slechts een kwes
tie zou zijn van er over heen te
lopen".
In Argentinië moesten oor
logscorrespondenten de steden
van waaruit militaire operaties
kunnen worden geleid verla
ten. Argentinië kreeg vanmor
gen de steun van de Organisa
tie van Amerikaanse Staten
die de soevereiniteit van Ar
gentinië over de betwiste ei
landen erkende. De Ameri
kaanse organisatie deed verder
een oproep aan Groot-Brittan
nië de vijandelijkheden te sta
ken en drong aan op een on
middellijke wapenstilstand. De
resolutie waarin een en ander
was vervat, was na urenlange
vergaderingen in Washington
tot stand gekomen.
f vv (Van onze correspondent Mare de Koninck)
MBURG De Britse minister van., buitenlandse zaken,
vol] s pym, heeft gisteren tijdens een vergadering van de tien
c nisters van buitenlandse zaken in Luxemburg duidelijk
oma kt dat de solidariteit van zijn Europese collega's in het
mevI:t met Argentinië niet zal worden beloond met meer toe-
lY°"skhëid van de Engelsen inzake de begrotings- en landbou-
binnen de EG.
De regeringen op het Europese vasteland hadden gerekend op
een grotere soepelheid in de Londense begrotingseis, zodat deze
kwestie althans niet langer de vaststelling van de EG-landbouw-
prijzen over 1982 in de weg hoefde te staan.
Maar de unanieme
EG-boycot tegen Argentinië en de gisteren herhaalde politieke
steun aan het Britse beleid in de Falkland-crisis hebben de hou
ding van Londen niet verzacht. Hierdoor is de verontwaardiging
bij de overige negen lidstaten over de „anti-Europese" van dé
Britten weer sterker geworden. Regeringswoordvoerders uit di
verse Europese hoofdsteden lieten verstaan dat deze sfeervers
lechtering op korte termijn ook de Europese solidariteit met En
geland tegen de Argentijnse bezetting van de Falkland Eilanden
kan aantasten, zeker nu de „militaire fase" is ingetreden en het
partij-kiezen meer consequenties kan hebben. Volgens Neder
lands minister Van der Stoel was de verwachting dat Engeland
nu in interne EG-kwesties inschikkelijker wordt „niet met zo
veel woorden uitgesproken, maar heeft ze wel in diverse achter
hoofden gespeeld".
Afgesproken is wel dat de onderhandelingen over de Britse bud
get-kwestie in elk geval door moeten gaan. Waarschijnlijk zal
het volgende treffen plaats hebben in het weekeinde van 8 en 9
mei. Dan hebben de EG-ministers van buitenlandse zaken een
„informele" afspraak in de omgeving van Luik.
'8.h<flNGTON - Onder strenge veiligheidsmaatregelen is giste-
Washington het proces begonnen tegen John Hinckley,
arige man die op §0 maart van het vorig jaar een aanslag
1 e op president Ronald Rèbgan. Hij opende het vuur op de
*Ment, die samen met drie anderen werd gewond.
Ministerie van justitie maaakte bekend dat de president mo-
'jyal worden opgeroepen om te getuigen. Er zal een getuige-
hem worden voorgelezen of u zult hem zelf horen getui-
lus werd meegedeeld.
'htszaak. die waarschijnlijk een maand gaat duren, ging
^art met het kiezen van twaalf leden van de jury uit een
'°®ril Amerikaanse burgers. Het kiezen van de gezworenen zal
igen in beslag nemen.
de journalisten als de toeschouwers werden twee maal
vorpen aan een strenge veiligheidscontrole. Er wordt in
ïgton gezegd dat de verdachte een kogelvrij vest draagt,
e bewaking van de beklaagde zou tot nu toe al ongeveer
joen gulden zijn uitgegeven. De aanklacht tegen Hinckley
uit dertien punten, waarvan vijf kunnen leiden tot le-
ige gevangenisstraf. De verdedigers van Hinckley zullen
pleiten dat hun clieht ontoerekeningsvatbaar wordt
wegens tijdelijke krankzinnigheid. In de aanklacht staat
dat psychiaters geen enkel „ernstig psychisch probleem"
^verdachte hebben ontdekt.
eidii
bero
eidii d|
Ie w
smee
•inde
vaak
fai
;eten
1
ol k
de
regel
cnop
ei
bedi
kti
tijd;
e gi i|
lID De drie Spaanse militairen die ervan worden ver-
de belangrijkste rol te hebben gespeeld bij de mislukte
reep van 23 februari vorig jaar, hebben gisteren dertig
vangenisstraf tegen zich horen eisen. De aanklager achtte
huldig aan militaire rebellie en aan gewapende opstand
le grondwettelijke orde.
ïfdverdachten zijn luitenant-generaal Jaime Milans del
generaal Alfonso Armada en luitenant-kolonel Antonio
Zij worden beschouwd als de initiatiefnemers van de
'ging. De aanklager eiste tegen de 29 andere militaire ver-
n gevangenisstraffen die variëren van anderhalf tot vijf-
r. Voor hen werd ook ontslag uit het leger gevraagd. Te-
enige niet-militaire beklaagde werd tien jaar geëist.
iklager sloot nadrukkelijk uit dat er enig bewijs bestaat
ft verhaal, dat koning Juan Carlos afwist var. de staat-
deze goedkeurde. Tijdens het militaire proces verklaar-
Bosch ervan overtuigd te zijn dat de koning achter de
tond.
ant-kolonel Tejero bestormde in de avond van de 23e fe-
'het Spaanse parlement. Samen met 280 leden van de Gu-
ivil gijzelde hij gedurende 18 uren de hele regering en
an 300 parlementsleden. De poging om een militair be-
i te stellen mislukte toen slechts een minderheid van de
r rachten zich bij de opstand aansloot. Koning Juan Carlos
igde de democratie in een dramatische televisierede,
menzweerders zich overgaven
DEN HAAG De aanspra
ken van de Papoea-beweging
op zelfbeschikkingsrecht en
het streven naar een Melanesi-
sche federatie zijn, getoetst aan
het huidige volkenrecht, niet
houdbaar. En zelfs al zouden
deze aanspraken een wettige
basis krijgen, dan zullen ze
nog afstuiten op de politieke
haalbaarheid, zeker gezien de
tegenwoordige verhoudingen
binnen de Verenigde Naties.
Nederland heeft geen speciale
juridische verantwoordelijk
heid meer voor Irian Jaya, het
voormalige Nederlands
Nieuw-Guinea.
Aldus de conclusie van de bis
schoppelijke commissie Justi-
tia et Pax (J en P) onder voor
zitterschap van mevrouw dr.
Klompé, in een dossier over
Irian Jaya. De regering in van
West-Papoea Nieuw-Guinea
momenteel in ballingschap in
Senegal, had in '79 gevraagd
wat J en P-Nederland zou
kunnen doen voor de rechten
van de Papoea's in Irian Jaya.
In het gisteren in Den Haag
gepresenteerde dossier,
spreekt de commissie de hoop
uit dat de verschafte gegevens
en de eruit voortvoeiende in
formatie ertoe kunnen bijdra
gen dat de Papoea's zich kun
nen ontplooien op hun eigen
wijze.
De commissie was ook ge
vraagd de overtredingen van
de mensenrechten door de In
donesische troepen op Irian
Jaya te registreren. Volgens
het rapport staat het vast dat
de mensenrechten in he* ver
leden in een groot aantal ge
vallen door de Indonesische
onderdrukking zijn geschon
den. De commissie noemt een
aantal van 200.000 slachtoffers,
maar de Papoea-beweging
houdt het zelf op een half mil
joen.
De Papoea's vormen een min
derheid in eigen land. De Pa
poea en Indonesische cultuur
staan haaks op elkaar, de me
dische en onderwijsvoorzie
ningen zijn slecht en vooroor
deel en racisme werken in het
nadeel van de Papoea's.
Zware brand in Milanese ondergrondse
Een brandweerman trekt aan het wrak van een wagen van de
Milanese ondergrondse. Bij een zware brand in deze metro wer
den verschillende treinstellen verwoest. De schade wordt geschat
op vele miljoenen guldens. De politie vermoedt dat het vuur is
aangestoken. Bij de brand hebben zich geen persoonlijke onge
lukken voorgedaan.
(Van onze correspondent
Cees Manders)
ROME Terwijl de top
van de Italiaanse terroris
tenbeweging Rode Briga
des gisteren in Rome voor
de rechter stond, hebben
drie terroristen, onder wie
een vrouw, op een druk
punt in Napels een chris
ten-democratisch lid van
het regionaal bestuur van
Campania, de 37-jarige
Raffaele del Cogliano,
met zijn chauffeur dood
geschoten. De politicus
overleed ter plaatse; de
terroristen ontkwamen in
een witte Fiat.
De aanslag is enkele uren la
ter opgeëist door de „Partij
van de Guerrilla", een nieu
we afdeling van de Rode Bri
gades. Een van de belang
rijkste verdachten in het Mo-
ro-proces, de Napolitaanse
terrorist Nicolotti, had juist
gisteren in de rechtszaal na
mens zijn groep, de Partij
van de Guerrilla, de oorlog
aan de christen-democrati
sche partij van Italië ver
klaard.
De aanslag heeft in Italië
grote ontsteltenis teweeg ge
bracht, omdat na de honder
den arrestaties van de laatste
maanden gehoopt werd dat
de Rode Brigades nu einde
lijk een toontje lager zouden
gaan zingen.
De christen-democratische
politicus was gisterochtend
juist op weg naar een her
denkingsdienst voor slacht
offers van een aanslag van
de terroristen vorig jaar 27
april, waarbij zijn collega Ci-
rillo werd ontvoerd. De ter
roristen, volgens de politie
vijftien in getal, gingen ook
nu volgens het onderhand
klassieke model te werk: ze
blokkeerden de auto en
openden van alle kanten het
vuur met zware wapens om
de gepantserde ruiten te trot
seren. Nadat ze zich van het
.succes" van hun actie ver
gewist hadden, verdwenen
ze spoorloos.
Het betrof gisteren trouwens
helemaal een bloedige dag in
Italië. In Milaan pleegden
enkele lokale gangsters een
aanslag op een zeer belang
rijke bankdirecteur en zijn
lijfwacht. De directeur raak
te ernstig gewond, de chauf
feur overleed en een van de
aanvallers werd door een ge
wapende passant doodge
schoten.
In Catania op Sicilië werd
een speelhuis van de onder
wereld omsingeld en onder
vuur genomen met machine-
-geweren en handgranaten.
Vijf personen werden hierbij
gedood, terwijl zeven men
sen zwaar gewond achterble
ven. De aanvallers, volgens
de politie leden van een con
currerende bende, ontkwa
men. In de Siciliaanse onder
wereld woedt al geruime tijd
een hevige oorlog over een
monopolie in de handel in
verdovende middelen.
(Van onze correspondent Cees Manders)
ROME De uitgifte van de bonnen die benzine in Italië voor
buitenlandse toeristen deze zomer een stuk goedkoper maken
(ongeveer 1,60 per liter) levert meer problemen op dan pessi
mistische waarnemers voor mogelijk hadden gehouden. De kans
is zelfs groot dat als de buitenlandse toeristen zich in Italië met
de bonnen melden, zij hiervoor geen druppél benzine kunnen
krijgen. De pompstationhouders vinden de bonnen namelijk niet
aantrekkelijk genoeg en eisen hogere verdiensten.
T")p wét Hip het <;v<TtPF>m intrndiirpert. .dateert al van pinH iannari
maar het wachten is nog steeds op een decreet dat die wet in
werking stelt. In februari werd 1 april als begindatum aange
houden, „zodat al die duizenden gemotoriseerde paastoeristen er
nog van kunnen profiteren", zoals de minister van toerisme des
tijds opgetogen verklaarde. Maar in maart werd de begindatum
tot na Pasen verschoven, en tenslotte naar 1 mei. Nu is het dui
delijk dat het systeem ook op 1 mei nog niet in werking zal kun
nen treden. Het zal dus nog even duren voordat de bonnen naar
de verkooppunten in het buitenland zullen worden verzonden.
De maand juli is de veiligste schatting. Toeristen die zich in Ita-
hot svsteem wordt ingevoerd, kunnen pas
van de bonnen profiteren als ze bereid zijn terug te rijden naar
de Italiaanse grens, want volgens de wet mogen de bonnen niet
in het land zelf verkocht worden.
De pomphouders hebben gedreigd de buitenlandse toeristen in
de kou te zullen laten staan als de regering het voor hen niet
aantrekkelijker maakt om mee te doen. Ze vinden het niet juist
dat alleen zij het risico dragen van de vervalsingen die bij dit
bonnensysteem ongetwijfeld zullen optreden In 1978, toen ook
bonnen aan toeristen werden verkocht, bleek de helft van alle
verzilverde bonnen vervalst