CeicUc (Bowuvnt
PLO: Israël
schendt bestand
Engeland stoomt
door naar
Falkland Eilanden
Beatrix oogst
Waardering
net rede voor
'Amerikaans
longres
Van Dam: geen steun
aan huiseigenaren
in renteproblemen
nval in saté-fabriek
Donderdag 22 april 1982,72e jaargang no. 22250
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Uitgave Westerpers. behorende tot SijthoH Pers. Apothekersdijk 34, 2312 DD Leiden, Postbus 11, 2300 AA,
Directeur-hoofdredacteur: LI. Hallewas. Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) 0,56 per
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur, tel. 071 -
tel. 071-122244. Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden.
mm. Kleintjes /0.34 per mm. Abonnementen: kwartaal Z57,3S; jaar/217,90.
122248. Losse nummers Z0,75.
Een nieuw blaadje... Am.
speelfilm uit 1971 op Ned. I om
19.25 uur; om 21.05 uur Televi-
zier met o.m. Israël en Egypte
en om 22.10 uur Rayon 69
(slot).
Ned. II om 19.25 uur Toen hij
viel...Ned. film. Om 20.27 uur
Lou Grant en om 22.20 uur De
alles is anders show.
Weinig verandering: Droog
weer en zonnige perioden. Mi
nima rond drie graden en en
kele mistbanken, midagtempe-
ratuur rond 15 graden, aan zee
iets koeler. Weinig wind.
Zon op 06.29, onder 20.49 uur.
Scheveningen hoogwater 02.52
en 15.09 uur, laagwater 11.04
en 23.25 uur.
ER-lid wil lonen
jaar bevriezen
ILBURG De lonen moeten geduren-
vier of vijf jaar bevroren worden,
Jor afschaffing van de automatische
ijscompensatie. Zo n maatregel levert
JCTOOO tot 780.000 nieuwe arbeidsplaat-
in op. Dat schrijft prof. D. Schouten,
logleraar economie in Tilburg en
oonlid van de Sociaal Economische
aad in het boek „Nederland op zwart
tad" van Flip de Kam en Frans Nypels,
kt zaterdag verschijnt.
[et verlies aan koopkracht moet in de
ie van Schouten gecompenseerd wor-
ji door een evenredige belastingverla-
[ng. Het enige dat er dan nog te verde
in valt is twee procent incidenteel loon
Ir jaar, voor promoties, toeslagen voor
Lil werk eet.
Helicopterteam redt
schaap uit de sloot
DEINUM Via een niet ge
plande tussenlanding heeft een
vier man sterk helicopterteam
van de luchtmacht gistermiddag
onder Deinum een te water ge
raakt schaap van een wisse
dood gered. De helicopter was
van Terschelling op weg naar
de vliegbasis Leeuwarden, toen
men ter hoogte van Deinum een
baal wol in een sloot zag liggen.
Bij nadere verkenning bleek dat
een schaap te zijn. De militairen
moesten voor deze speciale op
dracht bloot het water in, want
vanaf de kant was het drijfnatte
dier niet op het droge te trek
ken. i
Vliegtuig in zee:
vier vermisten
SCHEVENINGEN Een
vliegtuig van het Britse oor
logsschip „Intrepid" is in de
afgelopen nacht ter hoogte van
de Engelse kust in zee gestort.
Vier personen worden gemist,
volgens Scheveningen-Radio,
die het noodsignaal heeft op
gevangen.
Omstreeks twee uur vannacht
is het zoeken gestaakt. Aan de
zoekactie namen deel vijf heli
kopters van de „Intrepid",
vier reddinboten, verscheide
ne koopvaardijschepen en
vaartuigen van de Engelse
kustwacht.
Honds telefoontje
veroorzaakt paniek
APELDOORN Een telefonerende hond
heeft gisteren in Apeldoorn lichte paniek
veroorzaakt. Een Apeldoornse mevrouw bel
de haar kennis in die woonplaats en hoorde
toen de haak van de hoorn werd genomen tot
haar ontsteltenis ijselijke geluiden, als van ie
mand met een acute aanval van bronchitis.
Zij vreesde het ergste en schakelde de politie
in, die enkele minuten later via een boven
raam de^woning binnendrong. De hermandad
werd daar vriendelijk verwelkomd door de
hond des huizes, die er zo later bleek
een gewoonte van heeft gemaakt de telefoon
voor zijn baasje op te nemen. Het praten gaat
de hond echter nog niet zo best af, evenmin is
hij de kunst meester de haak na afloop van
het gesprek weer op de hoorn te leggen.
WEIGERING KAMERMOTIE UIT TE VOEREN
DEN HAAG Minister Van Dam (volkshuisvesting en
ruimfelijke ordening) is in aanvaring gekomen met een
meerderheid in de Tweede Kamer. De bewindsman voelt
er niets voor een motie uit te voeren, waarin hem ge
vraagd wordt een noodsubsidie in te stellen voor eige
naar/bewoners van huizen, die door het stijgen van de
rente in moeilijkheden zijn geraakt.
•0
ningin Beatrix kreeg voor en na haar rede tot het
ngres een langdurig applaus. Op de achtergrond
e-president George Bush (I), naast hem congresvoor-
Ier Thomas O'Neill jr.
JHINGTON De rede die koningin Beatrix gis-
iddag voor het Amerikaanse Congres heeft gehou-
heeft de senatoren en afgevaardigden weliswaar
- et op de banken gebracht, maar uit de reacties na af-
)p van de buitengewone vergadering bleek wel, dat
el Amerikaanse politici waardering konden opbren-
n voor de woorden van onze vorstin.
en uitnemend ambassadrice voor uw land", zo zei een con-
islid. „Het was een excellente toespraak die er zeker toe zal
Iragen dat de banden met Nederland worden versterkt", zo
senator Strom Thurmond, vice-voorzitter van de Senaat. De
emene indruk is dat de koningin een goede vertaling heeft
jeven van de gevoelens, die onder het Nederlandse volk le-
i ten aanzien van veel vraagstukken. De vorstin sprak onder
er over het opkomen voor de mensenrechten, de Navo en
penbeheersing.
ide banden tussen het Amerikaanseen het Nederlandse volk
f nauwer aan te halen, heeft koningin Beatrix duizend Ame-
aanse burgers uitgenodigd een bezoek van een week aan ons
"id te brengen. De groep zal bestaan uit 300 invloedrijke za-
ilieden en «zevenhonderd Amerikanen „van allerlei levens-
ndel", aldus de Nederlandse ambassade. Het bezoek begint op
ktober met een ontvangst in de Ridderzaal in Den Haag.
gina 11: De letterlijke tekst van de toespraak en de reac-
s daarop.
ar^ j IDERDORP De rijkspo-
in Leiderdorp heeft sa-
met de loontechnische
t een inval gedaan in
hillende bedrijven, waar
der de satéfabriek aan de
Uwbaan. Bij deze controle
vreemdelingen, werden 25
tenlandse arbeiders aange-
uden, omdat zij zich niet
iden legitimeren,
verschillende politiebu-
in hun woonplaatsen
'd proces verbaal tegen hen
«maakt. Zij zijn wel legaal
Nederland. De politie
akte ook nog twee proces
verbaal op wegens kinde-
beid en twee tegen werkge
vers, die niet de benodigde
verklaring konden overleggen
voor het in dienst hebben van
buitenlanders.
VEEL DODEN TIJDENS BOMBARDEMENT IN LIBANON
Palestijnen
vuren vanuit
een bestel
wagen op Is- fê,
raëlische
straaljagers,
die een aan-
val op Pales
tijnse stellin-
gen in en
rond de Li- sÊ
banese kust-
plaats Da-
moer onder-
nemen. Bij
de Israëli-
sche lucht-
aanval zijn Ra
veel burgers r*vj
omgekomen.
BEIROET Enkele Palestijnse guerrillagroepe
ringen hebben laten weten, dat na het Israëlische
bombardement op Libanon het negen maanden
oude bestand niet langer te zullen respecteren. In
het geval de Palestijnen vergeldingsacties onder
nemen tegen Israël, dan lijkt een massale Israëli
sche inval in Libanon onvermijdelijk.
Gistermiddag bombardeerde de Israëlische luchtmacht
vele doelen langs de kust tot aan Zuid-Beiroet. Hierbij zijn
tientallen doden gevallen en raakten zeker 150 mensen ge
wond. Onder de slachtoffers bevinden zich veel burgers.
Tijdens het bombardement vond er ook een luchtgevecht
plaats tussen Israëlische en Syrische gevechtsvliegtuigen.
Twee Syrische toestellen, waarschijnlijk van het type
MIG-21 zouden hierbij zijn neergeschoten.
Het pro-Russische Volksfront voor de Bevrijding van Pa
lestina (PFLP), dat deel uitmaakt van de Palestijnse Be
vrijdingsorganisatie PLO. heeft gisteren naar aanleiding
van de Israëlische luchtaanval gezegd, de gewapende strijd
tegen Israël op alle fronten te zullen hervatten, speciaal
vanuit Libanon. Een PLO-woordvoerder verklaarde van
nacht. dat de PLO en haar Libanese bondgenoten weten
hoe en wanneer te reageren op de Israëlische aanvallen.
Volgens hem heeft Israël het bestand, dat vorig jaar juli
door toedoen van de VS en Saoedi-Arabie werd overeenge
komen, geschonden. De PLO-woordvoerder weigerde ech
ter het testand van nul en gener waarde te verklaren.
„De luchtaanvallen die gistermiddag zijn ondernomen te
gen Palestijnse bases in libanon zijn een waarschuwing".
Dit heeft de directeur van de Israëlische militaire inlich
tingendienst, generaal Saguy, gezegd. Een militaire woord
voerder van de „verenigde troepen" van progressieve Pa
lestijnen in Zuid-Libanon heeft verklaard, dat de „operatie
van de Israëlische luchtmacht een grote aanval tegen Zuid-
Libanon inluidt". De VS hebben gisteravond een beroep
gedaan op Israel en de PLO elke actie te vermijden, die
zou kunnen leiden tot een escalatie van het geweld.
De VN-Veiligheidsraad zal zich vanavond in een spoedver
gadering beraden over de explosieve situatie in Libanon.
De Libanese ambassadeur bij de VN. Ghassan Tueni, had
hierom gevraagd. Na een speciale kabinetszitting zei de Li
banese premier gisteren, dat „het wilde bombardement
van de Israëlische luchtmacht overduidelijke agressie te
gen het Libanese grondgebied is".
Pagina 13:Israëlische militairen met ontruiming Ya-
mit begonnen.
Aantal misdrijven
vijftien procent
toegenomen
DEN HAAG In 1981 zijn
800.235 misdrijven ter kennis
van de politie gekomen tegen
695.993 in 1980, wat een stij
ging van 15 procent betekent.
Het aantal opgehelderde mis
drijven bedroeg 226.776 ofwel
28 procent. Het jaar daarvoor
loste de politie 29 procent van
de aangegeven misdrijven op.
Dit blijkt uit gisteren gepubli-,
ceerde CBS-cijfers. Het totaal
aantal eenvoudige diefstallen
nam toe met 12,2 procent. Bin
nen deze catagorie steeg het
aantal fiets- en autodiefstallen
met respectievelijk 16,2 en 18,6
procent. Volgens het CBS wer
den er vorig jaar 2.977.000
overtredingen door de politie
geconstateerd, wat een toena
me van 0,7 procent ten opzich
te van 1980 betekent.
Geen krant ontvangen? Be-
tussen 18.00 en 19.00 uur
nummer 071-122248 en uw
krant wordt dezelfde avond
nabezorgd.
Iedere avond: pizza's, wijnen en gezelligheid bij:
PIZZERIA PINOCCHIO
Pizza's uit een echte houtoven
Uniek in Leiden en wijde omgeving
Ook uit onze keuken tournedos, tong, kalfsvlees.
Ravioli - Cannelloni - Mosselen - Slakken
Parkeergelegenheid op het Rapenburg.
Maandag gesloten - Noordeinde 55 - Leiden
Telefoon 071-149960, reserv. na 15.00 uur.
MEER DAN-100 ZITPLAATSEN
PYM: GEWELD TIJDENS OVERLEG NIET UITGESLOTEN
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN,
via agressie en het trotseren
van de Verenigde Naties
„greep te krijgen op wat het
WASHING- langs vreedzame weg niet kon
TON Terwijl de Engel- verkrijgen". Pym doelde met
se minister Francis Pym name °P de versterking van
vandaag naar Washington
is afgereisd voor nieuwe
voorstellen in de Falk
land-crisis, stoomt de En
gelse vloot onverwijld
door naar de Falkland Ei
landen. In het Lagerhuis
verklaarde de minister
dat „Engeland op dit mo
ment het gebruik van
geweld niet kan uitslui
ten". Pym ontkende daar
mee dat zolang er onder
handeld werd geweld uit
den boze zou zijn.
Uit de laatste voorstellen van
Argentinië blijken, aldus Pym,
verdere pogingen van dit land
de invasiemacht op het eiland.
Het Britse ministerie van de
fensie heeft gisteren de aan
wezigheid van Argentijnse
schepen in de haven van Port
Stanley, de hoofdstad van de
Falkland Eilanden, bevestigd.
Het gaat om schepen die zich
daar al bevonden voor de af
kondiging van de oorlogszone
door Engeland. Het grootste
deel van de Argentijnse vloot
kele dagen naar Port Stanley
gaan.
Een Argentijns verkennings
vliegtuig is gistermiddag on
derschept door een Britse Har-
rier-jager, toen het boven de
Britse armada op weg naar de
Falkland Eilanden vloog. Een
botsing kon nog net worden
voorkomen.
Gisteren vergaderde in Lon
den het „oorlogskabinet"
waarin de Engelse tegenvoor
stellen werden vastgesteld. De
Britse regering stelt naar ver
luidt een oplossing van het
Falklandgeschil in drie stadia
voor. Eerst moeten de Argen-
zou buiten de oorlogszone blij- tijnse troepen de Falkland Ei-
ven, maar Argentinië heeft landen ontruimen. Dan volgt
gisteren op een vergadering
vah de Organisatie van Ame
rikaanse Staten (OAS) in Was-
een normaliseringsperiode on
der Brits bestuur. Pas in de
derde fase zou opnieuw met
hington gewaarschuwd dat het Argentinië onderhandeld wor-
gezien de Engelse „agressie''
genoopt was zich te verdedi
gen. De Argentijnse president,
generaal Galtieri, zal over en
den over de toekomst van de
eilanden op lange termijn.
Pagina 13: vervolg
Dode bij
bomaanslag
PARIJS Bij een explosie in
het centrum van Parijs is van
morgen een dode gevallen.
Verscheidene mensen raakten
gewond. De explosie vond
plaats in de omgeving van het
Champs Elysees. De Franse
radio meldde dat de bom in
een auto was geplaatst, die
stond geparkeerd voor het
kantoor van een Libanees-
christelijke krant. Het blad
staat bekend om de felle toon
die tegen Syrië wordt aange
slagen. De explosie vond plaats
tijdens de ochtendspits.
De motie, ingediend door Ny
pels van D'66, wordt vrijwel
zeker volgende week
aanvaard, omdat ook CDA ën
VVD voorstander zijn van een
steunregeling. Maar ook in dat
geval zal Van Dam niet on
middellijk het hoofd buigen.
Hij zal de kameruitspraak,
voorzien van een negatief ad
vies, voorleggen aan het vol
tallig kabinet. Pas als een
meerderheid in de minister
raad de motie aanvaardbaar
vindt, is Van Dam bereid haar
uit te voeren.
De zaak was gisteren in de
Tweede Kamer aan de orde,
omdat de minister al eerder
had geweigerd te voldoen aan
een verzoek van Nypels om
een regeling voor noodlijdende
eigenaar/bewoners. Nypels
nam dat niet en kwam weder
om met een motie. Hij wil nu
dat er een tijdelijke subsidie
komt, waarvan de omvang af
hankelijk is van de verhou
ding tussen hypotheeklast en
inkomen van de aanvrager.
Voor de mensen, die recht blij-
keh te hebben op steun, zou
het rijk tachtig procent van
het verschil tussen de oude en
de nieuwe rente moeten subsi
diëren.
Van Dam verklaarde ronduit
dat hij daar geen zin in had.
„Ik kom al miljarden te kort
en het enige dat de Kamer
vraagt is maatregelen die nog
meegeldcostenUovendierzoihet
ondoenlijk zijn vast ,te stellen
of iemand door het stijgen van
de rente of ook door andere
oorzaken (echtscheiding, weg
vallen inkomen partner, stu
derende kinderen of een nieu
we auto) in de problemen is
geraakt.
Politie pakt
leiders Haagse
jeugdbende
DEN HAAG Na een groot
scheepse vechtpartij in de
Spuistraat in Den Haag zijn
gistermiddag twee 23-jarige
Hagenaars aangehouden, die
ervan worden verdacht de lei
ding te hebben van een grote
jeugdbende. In de afgelopen
maanden zou deze groep jeug
digen verantwoordelijk zijn
geweest voor het terroriseren
van de middenstand in de bin
nenstad. Om half drie gister
middag liepen de knapen de
zaak Perry Sport binnen en
stalen er twee trainingjacks.
Even later kwamen ze weer
terug, bedreigden het winkel
personeel, sloegen een glas
plaat aan diggelen en wilden
de zaak uitlopen met tien jurk
jes. Twee bedrijfscontroleurs
spraken hen bij de uitgang
aan, waarop een meute van 25
Engeren zich op de contro-
urs stortte. Ijlings gealar
meerde politie wist de kluwen
uit elkaar te halen en de twee
dieven in de boeien te slaan.
Volgens een woordvoerder
van de politie heeft personeel
van verschillende zaken in de
voorbije maanden uit angst
voor voortdurende bedreigin
gen ontslag genomen. Het aan
tal aangiften van intimidatie,
bedreiging, diefstal en mishan
delingen is lang niet zo groot
als in werkelijkheid heeft
plaatsgevonden, zo wordt aan
genomen. Veel winkeliers
zwegen uit angst voor repre
saillemaatregelen van de jeug
dige „maffia".
