Beatrix: Nederland en YS
hebben vertrouwen in elkaar
fieidaeSowiwnt
|laad van State verdrinkt in het werk
Tuinders in EG moeten
strijdbijl begraven"
800 Groene vingers schreven een boek.
weer
^oldoende mogelijkheden
oor hinderlaag
KON-journalisten
Nederland en Amerika
Correctie noodzakelijk
Minister wil advies
over herziening
decoratiestelsel
IINNENLAND
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 14 APRIL 1982 PAGINA 9
blitie „arresteert"
us met voetballers
RECHT De Utrechtse politie heeft
leren veertig jeugdige Franse voetbal-
[S met hun bus en al naar het hoofdbu-
i iu gebracht. De jongens waren op
ooptocht in de binnenstad geweest. De
S Utie had al enkele aanhoudingen ver-
Jit, maar toen winkeliers uit de omge-
vi ng bleven klagen, werd de hele bus
'i jar opgebracht.
het fouilleren van de jongens en het
órzoeken van de bus kwamen diverse
betaalde kledingstukken boven water,
oral sportkleding. De jongens die in het
1 asweekeinde in verschillende plaatsen
Nederland speelden, vertrokken na een
reprimande uiteindelijk met enkele
vertraging richting Parijs.
Zesduizend bedden
minder in
gezondheidszorg
EMMEN Minister Gardeniers van
volksgezondheid heeft gisteravond
na een werkbezoek aan Drenthe tij
dens een persgesprek meegedeeld
dat er in de gezondheidszorg geen
8000 bedden zullen verdwijnen zoals
eerder was aangekondigd, maar 6000
bedden. Gardeniers verwacht dat
zo'n 5000 bedden zullen vrijkomen
door fusies of verbouwingen van zie
kenhuizen. Verder denkt de minis
ter aan invoering van het per zie
kenhuis of regio verschillende ver-
pleegtarief. Dat kan wellicht meer
fianciële ruimte scheppen voor per
sonele bezetting. Momenteel is er
een groeiend aantal werkloze, pas
gediplomeerde verpleegsters.
Bonden wijzen nieuwe
spoorweg-cao af
UTRECHT Na de vervoersbon
den FNV heeft ook de Federatie
ve Spoorwegvakvereniging FSV
(4.000 leden) het resultaat van de
cao-onderhandelingen met de Ne
derlandse Spoorwegen afgewezen.
Evenals de vervoersbonden acht
de FSV acties niet uitgesloten. De
bonden zijn zwaar teleurgesteld
over het ontbreken van concrete
toezeggingen over een toeslag
voor bezwarende werkomstandig
heden en over het nog steeds ont
breken van de garantie dat de
NS'ers in de zomer drie weken
onafgebroken vakantie kunnen
nemen. Ook heeft de NS gewei
gerd toe te zeggen dat bij ziekte
100 procent blijft uitbetaald.
Wellicht PvdA-partijraad
over kabinetsakkoord
AMSTERDAM De PvdA gaat
waarschijnlijk een partijraad bijeen
roepen om zich uit te spreken over
het door het kabinet bereikte ak
koord over de Voorjaarsnota. Het
partijbestuur buigt zich vanavond
over deze kwestie en zal vermoede
lijk besluiten tot het houden van een
adviserende partijraad, op 24 april.
Dit heeft een woordvoerder van de
PvdA meegedeeld. De PvdA is voor
al ontevreden over de koopkrachtda
ling van de minima, die 1,7 tot 1,9
procent bedraagt. In het regeerak
koord was min één procent afgespro
ken. Premier Van Agt verwacht dat
de hogere inkomens er dit jaar „be
duidend minder" dan de afgesproken
vier procent op achteruit gaan.
Opvouwbaar
vliegtuigje gestolen
BAARLO Uit een loods in
Baarlo (Limburg) is maandag ht
belangrijkste gedeelte van een op
vouwbaar vliegtuigje gestolen.
Met het vliegtuigje zou een vlieg-
demonstratie gegegeven worden.
Volgens een woordvoerder van
het bedrijf Windmill, de eigenaar,
kan er met het gedeelte dat gesto
len is niet zonder meer gevlogen
worden, omdat de motor niet is
meegenomen. Het vliegtuigje is
met motor 16.000 gulden waard en
weegt 70 kilo. Er mag mee wor
den gevlogen boven dunbevolkte
gebieden en niet verder dan vijf
kilometer van een door de vlieger
bij de Rijksluchtvaardienst aange
vraagd veldje.
DEN HAAG Het is
juist dat er zich spannin
gen voordoen in de be
trekkingen tussen Ne-
lerland en de Verenigde
Itaten. We hebben de
laatste tijd meer moeite
elkaar te begrijpen dan
kort na de oorlog, toen
we allen bezig waren
met de wederopbouw en
wij er dezelfde ideeën op
na hielden. Maar ook
tussen Europese landen
zijn verschillen ontstaan.
De basis van de betrek
kingen tussen Nederland
en de VS is trouwens nog
steeds goed en positief,
zo merkt koningin
Beatrix op in een inter
view met hoofdredacteur
F.A. Hoogendijk van El-
seviers Magazine aan de
vooravond van haar ver
trek (zondag a.s.) naar de
Verenigde Staten.
„Onze fundamentele waar
den zijn dezelfde en wii heb
ben vertrouwen in eikaars
democratieën. Dat geldt ook
voor onze economische stel
sels, anders zou er over en
weer niet zoveel geïnves
teerd worden", aldus konin
gin Beatrix.
Op de vraag welke verkla
ring zij er voor heeft dat de
Nederlanders zich vooral in
de laatste haren kritischer
ten opzichte van de VS heb
ben opgesteld zegt de konin
gin: „Het is een ontwikkeling
die zich in geheel Europa
voordoet. Europa wil zich on
afhankelijker in de wereld
gaan opstellen. Tegelijkertijd
doen wii ons best om een
eenheid binnen Europa op te
bouwen, hetgeen niet gemak
kelijk is en lang zal duren.
Dit proces brengt een onaf
hankelijker houding ten op
zichte van de Verenigde Sta
ten met zich meer".
Over de kritiek die in beide
landen op elkaar wordt geuit
zegt Beatrix: „Ik weet niet
wat de oorzaak van deze kri
tiek is. Indien er een goede
verstandhouding tussen twee
landen bestaat (en de Ameri
kanen en de Nederlanders
zijn immers al zo lang goede
vrienden?) zouden wij over
en weer in een openhartig
gesprek met elkaar over pro
blemen moeten kunnen pra
ten. Een open gesprek kan
ook kritiek met zich mee
brengen, net zo goed als het
een naar elkaar luisteren in
houdt".
Op een vraag over de vredes
bewegingen en de pacifisti
sche tendens van de laatste
jaren verwijst de koningin
naar uitspraken van de mi
nister van buitenlandse za
ken dat wij niet neutraal zijn.
„De vredesbewegingen moe
ten onafhankelijk van ons
huidige collectieve verdedi
gingssysteem worden gezien.
Het valt echt niet te ontken
nen dat in een aantal Euro
pese landen een reële angst
heerst voor een steeds verder
gaande kernbewapening. Die
angst is wellicht ook te ver
klaren uit het feit dat Europa
in een zeer kwetsbare positie
verkeert. Door de geschiede
nis heen heeft Europa als
continent vele oorlogen ge
kénd, waaronder een aantal
zeer gruwelijke. Wij zijn dus
erg gevoelig voor de realiteit
van geweld en vernietiging
en alle schrikbeelden van
oorlog".
Op de vraag van Hoogendijk
of zij zich kan voorstellen dat
de Amerikanen het ontstaan
van steeds meer vredesbewe
gingen met argusogen bekij
ken, antwoordt zij: „Ik kan
mij voorstellen dat zij er zich
zorgen over maken, maar het
is toch zo dat wij allen toe
werken naar een beperking
van de kernbewapening
Ik denk dat wij door moeten
gaan op deze weg en een op
lossing voor dit dilemma
moeten proberen te vinden".
nst
HAAG Voor de tuin-
in Nederland en de ande-
EG-landen is het nu de
igste tijd om de strijdbijl te
'raven. Dat zei voorzitter
gewoning van de Vereni
ng van Bloemenveilingen in
derland (VBN) gisteren.
Europese Commissie gaat
larschijnlijk akkoord met
n compromis over wat ja-
nlang het grote strijdpunt
of
k
■ngfrkt
IETERMEER Alleen een
omvattende herverdeling
werk kan de arbeids-
enigszins herstellen.
kan onmogelijk in één
er gerealiseerd worden en
odzakelijke inleveren doet
te zwaar beroep op het so-
ariteitsgevoel van de gemid-
EN HAAG De Raad van State wordt overspoeld door het
k. De afdeling voor geschillen van bestuur heeft al een reeks
oatregelen moeten invoeren - om de nog steeds wassende
oom administratieve beroepen in goede banen te leiden. De -
deling rechtspraak meent dat „de grens van het mogelijke" om
ob-kwesties (administratieve rechtspraak) binnen een aan-
ardbare termijn af te handelen, gevaarlijk dicht is genaderd,
it blijkt uit het jaarverslag 1981 van de Raad, dat vandaag is
ihenen.
V' 'tb
tussen EG-tuinders was: de
Nederlandse tuinders-gasprijs.
Die is volgens de andere EG-
landen door subsidie van de
Nederlandse overheid veel te
laag en werkt dus concurren
tievervalsend. De Nederlandse
tuinbouw had volgens vele
deskundigen juridisch sterke
troeven in handen, maar een
politieke oplossing verdient
volgens de voorzitter toch de
voorkeur. Hij ziet in een geza
menlijk streven naar op
brengstverbetering kansen
voor alle partiien. De tuinders
uit de noordelijke EG-landen
moeten volgens Hogewoning
daarom ophouden tegen elkaar
te ageren. Een procent verho
ging van de opbrengstprijs in
de bloemisterij leidt bijvoor
beeld tot een inkomensverbe-
terng van ruim 3000 gulden
per tuinder. Ook andere vor
men van samenwerking ziet
hij wel zitten.
Laat tien man het werk van negen man doen'
delde werknemer. Er zou een
soort arbeidstijdverkorting op
afbetaling mogelijk moeten
worden gemaakt om een socia
le ramp te voorkomen. Dat is
de mening van de scheidende
voorzitter van het algemeen
werkeloosheidsfonds K. Le-
win. Het fonds beheert de gel
den van de werkloosheidswet.
Hij pleitte ervoor het werk
van negen mensen over tien te
verdelen. Die kunnen dan alle
tien een redelijk inkomen ver
dienen, premies en belastingen
kunnen omlaag, en het pakket
diensten en goederen, waar
van wij meer dan de helft ex
porteren blijft gelijk, aldus
Lewin.
Blusboot voor het „grote werk"
WARMOND Op werven In Warmond en Gorinchem wordt de laatste hand gelegd aan blusboten
voor de grote rivieren. De boten worden gestationeerd in Dordrecht en Gorinchem.
Bij de afdeling geschillen van bestuur kwamen in het verslag
jaar iets meer dan 5.200 beroepen binnen, terwijl er op 1 januari
van dat jaar nog bijna zesduizend wachtten op afhandeling. Aan
het eind van 1981 was de achterstand opgelopen tot 6.800 zaken.
Om niet te verdrinken in het werk krijgen beroepen op de wet
ruimtelijke ordening en de woningwet een eenvoudiger en dus
kortere behandeling. Bovendien zal het werk van de afdeling
geschillen van bestuur worden verdeeld over twee kamers.
Om het kaf van het koren te scheiden bestaan er plannen om
een „eerste instantie" in het leven te roepen die arob-kwesties
bekijkt alvorens de Raad van State eraan te pas komt. Volgens
de vice-president van de Raad, mr. W. Scholten bestaat er nog
verschil van mening over de plaats waar die „eerste instantie"
binnen de rechterlijke macht moet komen.
De Raad betreurt het, ook in het verslagjaar weer te weinig tijd
te hebben gehad om de stukken van de rijksbegroting te bestu
deren.
'ervolg van de voorpagina)
trschillende Gedurende
tocht naar de ontmoe-
igsplaats zijn er ver-
L "ende mogelijkheden
iweest om een hinder-
ag voor te bereiden. Het
iat vast dat de vier le-
n van het IKON-team
jn gedood door gericht
lur uit handvuurwapens
i mogelijk een mitrail-
ur van het Salvadoraan-
leger. Zij stierven op
i plaats die hoogst
aarschijnlijk 250 meter
an het ontmoetingspunt
as gelegen. De beschie-
ng vond plaats van een
Wand van 80 tot 100 me-
t IKON-team is ofwel bij
'val op een legerpatrouille
SOten, ofwel in een hin-
gelokt, zo luidt de
conclusie van het rapport.
Zeer waarschijnlijk heeft de
legerpatrouille het vuur geo
pend. De verklaringen van
officiële Salvadoraanse zijde
zijn ten dele ongeloofwaardig
en aanvechtbaar, ook al om
dat enkele aanvankelijke
verklaringen zonder omhaal
zijn gewijzigd.
Inmiddels zou het bevrij
dingsfront in El Salvador
een telegram naar de woord
voerder van Buitenlandse
Zaken hebben gezonden,
waarin wordt verklaard dat
de betreffende ooggetuige
binnen tien dagen de Neder
landse regering een verslag
zal kunnen geven van datge
ne wat hij gezien heeft.
Ook zou het bevriidingsfront
inmmiddels bevel hebben ge
geven om alle informatie uit
het betreffende gebied vast
te leggen voor een nader on
derzoek. De resultaten daar
van zullen binnen afzienbare
tj^l bekend worden gemaakt.
ADVERTENTIE
Groene vingers. Een onzichtbare band met je
stukje groen. Hoe krijg je die?
Het nieuwe Boek van de Maand licht een tipje
van de sluier op.
De samenstelster van het boek, An Rutgers
van der Loeff, bezocht 80 succesvolle amateur
tuiniers en deed hen het volgende voorstel: „Schrijf
zelf iets over je betrokkenheid bij je tuin, pak een
potlood en teken, of pak een penseel en schilder.
En als je het niet kunt, laten we het door
Marijke Heuff fotograferen.
Het boek „Met mijn tuin in de wolken" dat zo
ontstond, geeft ons een levend beeld van de
mensen die uit niets een prachtig tuintje kunnen
laten opbloeien.
Vol liefde schetsen zij hun tuin, hof, i
moesgrond, scheepsdek, groene dak-
Jrri"oei
goot of fleurig straattuintje.Wie het leest,
wordt er door aangestoken.
„Met mijn tuin in de wolken"
is het nieuwe Boek van de Maand.
T/m 9 mei 1982 f24,50 daarna
f 15,40 duurder.
De aanbieding geldt t/m 9 mei. Echter zolang de voorraad strekt
VEEL Amerikanen zullen de door president Reagan uitge
roepen „dag van de Nederlands-Amerikaanse vriendschap"
met gemengde gevoelens ondergaan. De poging van konin
gin Beatrix het Amerikaanse volk de achtergronden duide
lijk te maken van sommige stromingen en ontwikkelingen in
ons land zal dat niet kunnen voorkomen. Het merendeel van
de Amerikanen zal te zeer zijn geschokt door twee recente
gebeurtenissen in ons land: de schandelijke vernieling vorige
week in Madurodam van de replica van het Witte Huis (in
de VS een vermaarde bezienswaardigheid) en enkele weken
geleden de verbranding van een Amerikaanse vlag bij een
demonstratie voor het Amerikaanse consulaat in Amsterdam.
Van de miljoenen Amerikanen die deze laatste onwaardige
daad op hun tv-scherm hebben gezien, moeten velen zich
diep gekrenkt hebben gevoeld in hun nationale gevoelens.
En menigeen zal zich daarbij in een flits de beelden voor de
geest hebben gehaald van de verbranding van Amerikaanse
vlaggen, die de inleiding vormde tot de tragedie in Teheran.
Nederland is een tolerant land. Er kan en mag veel,
zonder dat de overheid ingrijpt en in het algemeen is dat een
goede zaak. Het merendeel van het Nederlandse volk is die
vrijheid ook waardig. Maar met bovengenoemde excessen is
een handjevol lieden duidelijk over de streep gegaan. Niet
alleen werd de openbare orde ernstig verstoord, maar de in
cidenten hadden een veel verder reikend effect. Door dit
soort gebeurtenissen wordt de publieke opinie over Neder
land in een bevriend land als de Verenigde Staten overmatig
en onevenwichtig beïnvloed. De Nederlandse overheid is
kennelijk té tolerant. Men zal er beter op moeten toezien dat
dit soort excessen, die de overgrote meerderheid van ons
volk veroordeelt, wordt voorkomen. Daarmee is niet alleen
de openbare orde en het rechtsgevoel in Nederland gemoeid,
maar ook de positie van Nederland in de internationale be
trekkingen.
INDIEN de kabinetsplannen uit de voorjaarsnota ongewij
zigd worden uitgevoerd, zal dat vrijwel zeker tot gevolg heb
ben dat de laagstbetaalden er meer, en de beter betaalden er
minder op achteruit gaan dan was voorzien. Het standpunt
dat de sterkste schouders de zwaarste lasten moeten dragen
van de barre economische omstandigheden zou daarmee
geweld worden aangedaan. Daarom dient de Tweede Kamer
het tot zijn taak te rekenen op dit punt in de kabinetsplan
nen het een en ander recht te zetten.
INMIDDELS blijkt uit dit deel van de plannen wel, dat het
kabinet haastwerk heeft verricht, ondanks het feit dat men
al maanden van tevoren wist dat er ingrijpende maatregelen
van deze omvang moesten worden genomen. Het toont aan
dat de ministers lange tijd de kop in het zand hebben gesto
ken, en pas op het allerlaatst, toen geen vooruitschuiven
meer mogelijk was, tot voorstellen aan elkaar en tot besluit
vorming zijn gekomen. Ook voor de leden van dit kabinet
kan en mag de nu bereikte overeenstemming op het punt
van de inkomensmaatregelen immers geen resultaat vormen
waarop men trots kan zijn.
DEN HAAG Minister Van
Thijn van binnenlandse za
ken heeft vier personen van
buiten de ambtelijke wereld
gevraagd hem te adviseren
over een herziening van het
decoratiestelsel. De minister
wil dat de mening van bui
ten de ambtelijke kringen
over de toekenning van ko
ninklijke onderscheidingen
meer tot haar recht komt. Hij
verwacht het advies voor 1
januari.
In deze voor het advies ge
vormde commissie zitten het
Tweede-Kamerlid voor de
VVD mr. H. Koning, mw. P.
Wassen (PvdA), oud-voorzit
ter Emancipatiecommissie,
mw. J. Soetenhorst (D'66)
van het Sociaal en Cultureel
Planbureau en g. Martijn
(CDA), oud-voorzitter van
het overlegorgaan van de
drie vakcentrales in Noord-
Brabant.
Van Thijn meent dat veel
ambtenaren een onderschei
ding dragen tegen een rela
tief klein aantal uit het be
drijfsleven. Verder vindt hij
het stelsel te ingewikkeld,
onder meer vanwege het
grote aantal rangen en stan
den daarbinnen.
Wolken velden
DE BILT In de afgelopen
nacht is er op veel plaatsen
nachtvorst geweest. De mini
mumtemperatuur was in het
binnenland een tot drie gra
den onder nul, maar aan de
grond werd het op 10 cm
hoogte op sommige plaatsen
ruim zes graden onder nul. De
nachtelijke afkoeling werd
versterkt door weinig wind en
een bijna onbewolkte hemel.
Dit hing samen met een uitlo
per van een hogedrukgebied
bij Ierland, die zich via onze
omgeving uitstrekt tot boven
Polen. Een storingsgebied
brengt wat neerslag op het
noorden van de Noordzee; het
komt vannacht en morgen
dichtbij ons land te liggen.
Omdat dan ook het hogedruk-
centrum dicht bij ons land
komt, blijft het vrijwel overal
droog, maar er komen wel
wolkenvelden. Die zullen de
komende nacht de kansen op
nachtvorst belangrijk vermin
deren. In de komende dagen
zullen hogedrukgebieden met
zon in onze omgeving de over
hand hebben, afgewisseld door
zwakke storingen met tijdelijk
wat meer bewolking. De tem-
peratuuur wordt iets hoger.
West- en Midden-Europa heb
ben de komende dagen meer
zon dan het Middellandse-Zee-
gebied. In Noord-Italië en
Noord-Joegslavië valt veel re
gen, in Spanje is het niet meer
dan ongeveer 15 graden.
Weersgesteldheid van gisteren
Amsterdam l.bew.
Oe Bilt onbew.
Doelen l.bew.
Eindhoven n.ontv.
Den Helder l.bew.
temp temp el eg
2 -Urn burg h bew. 8 I Ou
Athene I bew. 23 -On
Barcelona m.regen 14 12 - n
It On
12 On
10 On
Werven
Zurich
