Engeland dreigt, maar zoekt
diplomatieke oplossing
Leg de wapens
neer, neem een
eerlijk beroep
OPROEP NAPOLITAANSE KARDINAAL
AAN ONDERWERELD:
Links in Frankrijk slikt
straf wethervorming in
Reagan op
Barbados
Arabische
vrouw
doodgeschoten
Syrië sluit
grens met Irak
[GÏnuTËNLAND
LeDSE COURANT
VRIJDAG 9 APRIL 1982 PAGINA 11
(Van onze correspondent
Cees Manders)
ROME Vrijwel sa
menvallend met de
smartelijke oproep van
de kardinaal van Napels,
Ufsi, aan de onderwereld
in zijn stad om de wa
pens neer te leggen en
wederom eerbare huis
vaders te worden, is de
93-ste moord sinds 1 ja
nuari ontdekt. Het
slachtoffer is een naam
loze kerkhofwachter in
Napels, en volgens zijn
strafblad is hij betrokken
geweest bij een illegale
handel in begraafplaat
sen. Waarom hij is ver
moord is al niet meer in
teressant in een stad als
Napels, waar vier tot vijf
verschillende afdelingen
van de Camorra of on
derwereld elkaar elke
dag op leven en dood be
vechten. Voor deze onge
veer 6000 tot de tanden
gewapende gangsters
heeft kardinaal Corrado
Ursi zijn paasboodschap
van dit jaar bestemd.
„Ik schreeuw u toe,
broeders, doet de men
sen geen pijn meer, legt
de wapens neer, proeft
het brood van de eerlijke
arbeid, geef vrede aan
uw gezinnen, voedt uw
kinderen op zoals het
hoort, en keert terug tot
die kerk waartoe u be
hoort door het doopsel
dat u heeft ontvangen".
De kardinaal (en aartsbis
schop) van Napels, die de
bloeddorstigste gelovigen van
Italië tot zijn kudde mag re
kenen, vraagt tenslotte aan
de Camorra om op te houden
het blazoen van Napels nog
langer met de dagelijkse
moordpartijen te besmetten.
Deze indringende uitnodi
ging van de kardinaal sluit
goed aan bij de noodkreet die
het stadsbestuur van Napels
deze week tot het land heeft
gericht. „Help ons", riep bur
gemeester Valenzi van Na
pels tot regering en parle
ment in Rome, „want anders
redden we het niet".
Napels balanceert volgens
hem op de rand van de af
grond. De dagelijkse moord
partijen hebben het sociale
verkeer in de stad volledig
ontwricht. De bendes opere
ren straffeloos, zonder dat de
politie er iets aan kan doen.
Opengevallen plaatsen in de
rangen van de onderwereld
worden gemakkelijk opge
vuld met nieuwe lichtingen
gerecruteerd uit de enorme
sociale vergaarbak van de
stad, uit de 250.000 werklozen
(op een bevolking van 1,2
miljoen), uit de tienduizen
den marginalen en wanhopi-
gen die helemaal niets meer
te verliezen hebben.
Volgens burgemeester Valen
zi wordt de onderwereld be
stuurd vanuit de plaatselijke
gevangenis Poggioreale, de
beruchtste gevangenis van
het land. Het aantal gevange
nen daarin bedraagt nu 2000
personen, terwijl er maar
voor 800 mannen en vrou
wen accomodatie is. Het be
wakingspersoneel heeft de
toestand dan ook allang niet
meer onder controle. Buiten
de gevangenis is het hetzelf
de liedje: Een bijzonder geval
als Napels heeft eigenlijk 4
tot 5000 politiemensen nodig
om een enigszins normale
gang van zaken in de stad te
verzekeren. Maar er zijn er
maar 2500. De burgemeester
wil van Rome meer politie en
sluiting van de gevangenis
Poggioreale, zodat de gevan
gen Napolitaanse gangsters
uit de provincie verwijderd
kunnen worden en het dage
lijks leven in de stad niet
meer kunnen beïnvloeden.
De politici in Rome zijn be
reid om Napels als speciaal
geval terwille te zijn, mits de
gelden die daarvoor kunnen
worden vrijgemaakt ook
goed besteed worden. De stad
heeft na de aardbevingsramp
van november 1980 honder
den miljoenen guldens ont
vangen, maar het grootste
deel daarvan is in de zakken
van de onderwereld verdwe
nen. Napels wordt gezien als
een hopeloze stad, die eigen
lijk nauwelijks nog te gene
zen is. De macht van de Ca
morra, zo verweven met de
plaatselijke politiek en het
zakenleven is eenvoudigweg
niet meer te breken. Burge
meester Valenzi heeft er in
Rome op aangedrongen een
parlementaire commissie in
te stellen om de Napolitaanse
Camorra te onderzoeken'. Of
zo'n commissie de Camorra
de baas kan, wordt betwij
feld, maar volgens de burge
meester is het altijd nog beter
dan helemaal niets.
c ingeland nam
Falkland
'landen
pjseen
\ntleman
NDEN Er is geen
:el schot gelost toen
lot-Brittannië zich 150
geleden meester
j akte van de Falkland
inden, die toen in
iden waren van Ar-
i tinië. Het Verenigd
ninkrijk nam de ei-
(gen dengroep zoals het
Engelse gentleman
yjaamde. De vestiging
ft de Britse kolonisten
itenjfl33 ging niet gepaard
r zo' f oorlogszones, een
logsvloot of economi-
e strafmaatregelen.
rs val overnemen van de
oi klands geschiedde
ven rentegen met sierlijke
onmi eefdheid. De machtso-
ts name werd geregeld
de vfflaf het Britse schip
had^o en de Argentijnse
inten oener Sarandi.
aanhj kapitein van de Clio,
v Onslow, schreef de
we itaire bevelhebber in
sfnos Aires in januari
35 o 3 een keurige brief:
landl Ik moet U ervan in
:el mPniS stellen dat ik van
ne Excellentie, de op-
•hevt*]hf>hhf>r van de
\logsschepen van Zijne
\jesteit in Zuid-Ameri-
in naam van Zijne
>steit, de opdracht
gekregen het gezag
deze eilanden te
jren. Het is mijn be-
ing m orgen och tend
nationale vlag van
\t Brittannië op de
te hijsen. ïVees zo
uw vlag te strijken,
troepen terug te trek-
i en alle voorraden en
it tingen van uw rege-
mee te nemen.Ka-
n Onslow besloot
elegante verzoek met
ferzekering dat hij de
ioorzaamste en on
enigste dienaar" van
Argentijnen was.
I kapitein van de Sa
ldi, Don J.M. Pinedo,
I niet erg gelukkig was
't deze regeling, bleef
jter ook een heer. Hij
.1 cht zijn wrok op pas-
n tire wdze to* uitdruk-
n'klJ^ 'n woorclen:
twaa e wandaad is begaan
j ir een vriendschappe-
e en machtige natie,
zich altijd heeft be-
]md op haar getrouw-
1 ;d en gematigdheid en
i geen gelegenheid
„Moren heeft laten gaan
in \ng te £even aan de
n Mtelijkheid van haar
fendelijkegevoelens
i he(°r rePubl'ek Argen-
12 januari van het jaar
IJ werd het diploma-
ke contact tussen de
schepen de hele dag
rhouden. De volgen-
htend om negen uur
rd de Britse vlag gehe-
i. De beleefdheid bleef
y' het allerlaatst. Don
led o weigerde de Ar-
Itijnse vlag te strijken,
ijtein Onslow haalde
naar beneden en
vl hem tactvol afgeven
ndhöAef Argentijnse schip.
ridisj overname van de ei-
len aan Engeland was
feit.
kelii
™ptheek
intrale bl-
sek van
n ki 3erli'n IS
week het
van een
gewor-
Daarbij
voor circa
gulden
(lasschade
richt. De
schatting
te Vijf
ïxplosieven
verborgen
in brand-
>paraat in
libliotheek.
jebouw is
edelijk
nt van een
ig gewor-
omdat het
Wj Amneri-
{3 e naam
De Ameri-
bekostig-
ha de oor-
burjfcor een niet
°nd izienlijk
de biblio-
o
>cht
ei
:o'n
kun hd
£|js
Met het oog op
'ecente terroristische
in Frankrijk heeft
linkse bewind een
Zenomen ingrijpende
ening van het straf-
uitgesteld.
herziening zou de
ijke intrekking in-
in van de bijna een
geleden aanvaarde
>p de veiligheid en de
id, opgesteld door de
ster van justitie van
'orige bewind, Alain
ifitte. In zijn verkie-
campagne had Mit-
beloofd dat hij dit
ivhgedrocht" zou laten
wijnen.
Premier Maury besloot op
woensdag echter „uit bezorgd
heid over de problemen inzake
terrorisme en veiligheid het
wetsontwerp van zijn minister
van justitie, Robert Badinter,
tot herziening van het straf
recht te schrappen van de
agenda van de ministerraad.
In het wetsvoorstel van Badin
ter worden de meeste bepalin
gen van de omstreden wet van
Peyrefitte geschrapt. Mauroy
verzekerde dat het voorstel
van Badinter niet wordt inge
trokken, maar dat de regering
de zaak wil uitdiepen om ver
volgens te komen met een
tekst die beantwoordt aan de
actuele problemen inzake de
veiligheid van de Fransen.
Men twijfelt er in Parijs niet
aan dat deze beslissing een ge
volg is van de terroristische
aanslagen die de laatste tijd in
Frankrijk zijn gepleegd. Een
bomontploffing in een trein
kostte onlangs het leven aan
vijf mensen. In Parijs werd
vorige week een Israëlsische
diplomaat doodgeschoten. De
daders wisten iedere keer
weer te ontkomen.
Tegen deze achtergrond leek
het de regering van president
Mitterrand blijkbaar niet ver
standig, na de eerdere afschaf
fing van de doodstraf, tot een
verdere liberalisering van het
strafrecht over te gaan. Peyre
fitte, die nu als gaullist zitting
heeft in de Nationale Vergade
ring toonde zich ingenomen
met het besluit van Mauroy.
Volgens hem heeft de realiteit
het kabinet tot realisme ge
bracht
BRIDGETOWN President
Reagan van de Verenigde Sta
ten is gisteren naar Barbados
afgereisd voor overleg met de
leiders uit de Caraïben om te
praten over het Amerikaanse
voornemen het gebied bij zijn
economische ontwikkeling te
helpen. De Amerikaanse presi
dent zal het hele weekeinde op
Barbados vertoeven om met de
leiders uit dit gebied te praten.
Ook zal hij er zijn collega uit
zijn filmdagen, Claudette Col
bert, ontmoeten, een oude
vriendin van de Reagans.
JERUZALEM Een Israëli
sche soldaat heeft gisteren een
Arabische vrouw doodgescho
ten die een militaire basis ten
noorden van Jeruzalem op de
bezette westelijke Jordaanoe-
ver naderde, zo heeft het Is
raëlische militaire opperbevel
bekend gemaakt. De soldaat
die die de basis bewaakte, riep
de vrouw toe te stoppen en
zich te identificeren. Toen zij
daaraan geen gehoor gaf,
vuurde hij op haar, aldus een
militaire woordvoerder. Ara
bieren ter plaatse zeiden dat
de vrouw aan het werk was op
een stuk grond dat grenst aan
de basis, toen zij werd doodge
schoten.
DAMASCUS Syrië heeft
gisteren besloten de grens met
Irak te sluiten. De Syrische
minister van binnenlandse za
ken, Nasseridin Nasser, zei dat
de Syrische regering niet lan
ger geduld heeft met Irak, dat
wapens, explosieven en huur
lingen blijft leveren om onrust
in Syrië te bewerkstelligen. De
Syriërs in Irak en de Irakezen
in Syrië hebben 48 uur de tijd
gekregen om met hun bezittin
gen naar hun eigen land terug
te keren. De twee landen be
schuldigen elkaar over en
weer van inmenging in el-
kaars binnenlandse aangele
genheden. De diplomatieke
betrekkingen tussen de twee
landen werden in september
1980 verbroken toen Syrië in
de oorlog tussen Iran en Irak
partij koos voor Iran.
Chr- democraten
in coalitie
El Salvador
SAN SALVADOR De vijf
rechtse partijen die als win
naars uit de Salvadoraanse
verkiezingen te voorschijn
kwamen hebben de christen
democraten aanvaard als part
ner van een coalitieregering.
Onduidelijk is echter het lot
van de christen-democraat
Duarte, die voor de rechtsen
onacceptabel is wegens zijn ge
voerde beleid van hervormin
gen.
Peru wil
internationale
vredesmacht
LIMA Peru zal in de orga
nisatie van Amerikaanse sta
ten en in de Verenigde Naties
voorstellen om „een interna
tionale vredesmacht" naar de
Falkland Eilanden te zenden
teneinde een militair conflict
tussen Argentinië en Groot-
Brittannië te voorkomen. Een
woordvoerder van de Peru
aanse regering zei dat het idee
„in principe" de steun had van
de ambassadeurs van Groot-
Brittannië 'en Argentinië, die
beloofd zouden hebben het
plan te bepleiten bij hun rege
ringen.
Ophanging
LONDEN In Groot-
Brittannië is deze week
een Britse nationale
partij opgericht die al
len die verantwoorde
lijk zijn voor de huidige
Falkland-crisis op één
middag wil opknopen.
Op de oprichtingsverga
dering van de extreem
rechtse groepering
kwam men volgens The
Guardian van gisteren
overeen het kabinet
van premier Thatcher
ten val te brengen en
zijn leden tegelijk met
de top van het ministe
rie van buitenlandse za
ken door ophanging te
recht te stellen.
Onderhandelingen over
Gibraltar uitgesteld
LONDEN Groot-Brittannië en
Spanje zijn gisteren overeengeko
men de voorgenomen onderhande
lingen over de toekomst van Gi
braltar uit te stellen tot 25 juni. De
oorzaak is het feit dat Engeland al
zijn aandacht wil richten op de
Falkland-crisis. De heropening
van de grens tussen de „rots" en
Spanje zal eveneens worden uitge
steld. De grens werd bijna dertien
jaar geleden gesloten door dictator
Franco om de Spaanse aanspraken
kracht bij te zetten. Net als in het
geval van de Falkland Eilanden
heeft Engeland altijd verklaard
geen besluit over teruggave te wil
len nemen zonder de instemming
van de bewoners (die graag onder
Brits bestuur willen blijven).
Prins Andrew koersfhaar Falkland Eilanden
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN Als de huidige
Falkland-crisis zich enkele ja
ren later voorgedaan had, zou
Groot Brittannië geen vlieg
dekschepen meer gehad heb
ben om naar de door Argenti
nië veroverde eilanden te stu
ren. De Invincible, één van de
twee Britse zeereuzen die mo
menteel op weg zijn naar de
Falkland Eilanden, is ver
kocht aan Australië en zou in
1983 aan dat land geleverd
worden; het tweede Britse
vliegdekschip, de Hermes, zou
in 1985 als oud roest be
schouwd worden.
Een geslaagde Argentijnse
aanval op de Invincible zou
Groot Brittannië niet alleen in
verlegenheid brengen wegens
de recente verkoop van dit
schip aan Australië, maar ook
wegens het feit, dat prins An
drew (22) een lid van zijn dui
zendkoppige bemanning is.
Onderluitenant Andrew
Windsor dient sinds drie
maanden als hefschroefvlieg-
tuigpiloot op één van de laat
ste Britse vliegdekschepen. Se
dert de Tweede Wereldoorlog
is hij het eerste lid van Groot
Brittannië's onmiddellijke ko
ninklijke familie in actieve
dienst. Prins Andrew had net
twee dagen vrij, toen hij afge
lopen zondag met de overige
bemanningsleden teruggeroe
pen werd naar Portsmouth. De
Invincible heeft 12 hefschroef-
vliegtuigpiloten aan boord.
Volgens een zegsman van Buc
kingham Palace geniet de
prins geen voorkeurbehande
ling. Voor zijn vertrek naar de
Falklanden vroeg het ministe
rie van Defensie in Londen
zijn moeder, of zij het goed
vond, dat haar tweede zoon
mee ten strijde zou trekken.
Hoewel de Invincible inder
daad betrokken zou kunnen
worden in gevechten met Ar
gentijnse oorlogsbodems, aar
zelde koningin Elizabeth II
niet om haar toestemming te
geven.
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN Vier Britse
atoomonderzeeërs, de Su
perb, Sceptre, Spartan en
Splendid, beginnen maan
dagmorgen inmiddellijk
na middernacht de door
premier Thatcher en haar
minister van defensie Nott
aangekondigde maritieme
blokkade van de Falkland
Eilanden. Elk van deze
onderzeeërs is uitgerust
met 25 Tigerfish-torpe-
do's, die om het even wel
ke Argentijnse oorlogsbo
dem kunnen raken.
De Superb bevindt zich al
in de omgeving van de
Falkland-Eilanden. Hij
werd begin afgelopen
week van Gibraltar naar
het zuidelijke deel van-de
Atlantische Oceaan ge
stuurd, nog voor de Ar
gentijnen geland waren.
De atoomonderzeeërs van
Groot-Brittannië zijn veel
sneller dan de andere oor
logsschepen. Zij kunnen
40 kilometer per uur va
ren en hoeven nergens bij
te tanken. Onder water
gaan ze tot meer dan 150
meter diep. Ze Jiebben
een bemanning van onge
veer 110 koppen en zijn
erg moeilijk te ontdekken.
De Tigerfish-torpedo's kunnen
een doelwit treffen dat tot der
tig kilometer verwijderd is.
Maar het eerste schot zal pas
gelost worden, nadat premier
Thatcher in Londen het bevel
daartoe gegeven heeft. De
Britten zijn kennelijk van plan
niet alleen Argentijnse oor
logsbodems, maar ook de
vracht- en voorraaddienst-
schepen, sleepboten en tankers
van Argentinië, die zich bin
nen een straal van 200 mijl
binnen de Falkland Eilanden
wagen, onder vuur te nemen.
J
De grote Britse zeemacht zal
evenwel pas rond 20 april bij
de Falklanden aankomen. Van
af dat moment kunnen de
Harrier Jump jet (straaljagers
die verticaal opstijgen en ook
landen) van de vliegdeksche
pen Invincible en Hermes de
200-mijl zone rond de Falk
land Eilanden verdedigen te
gen straaljagers van de Argen
tijnse luchtmacht.
Geen
oorlogsverklaring
Volgens de Britse regering is
de aangekondigde zeeblokkade
van de Falkland Eilanden
geen directe oorlogsverkla
ring. Groot Brittannië steunt
hierbij op artikel 51 van het
Handvest der Verenigde Na
ties, dat elke soevereine natie
het recht tot zelfverdediging
geeft. Aangezien de Falkland
Eilanden al sedert 1833 een
onderdeel van het Britse Rijk
vormen, heeft een Argentijnse
verovering de Britten onrecht
aangedaan, zo wordt in Lon
den geredeneerd.
Tevens wordt erop gewezen,
dat de Argentijnen de eersten
waren die geweld gebruikten.
De regering-Thatcher meent
mede daardoor het gelijk aan
haar kant te hebben, als het
tot een gewapend treffen
mocht komen. De grote af
stand tussen het moederland
en de Falkland Eilandengroep
geeft de Argentijnse regering
de nodige tijd een eventuele
actie voor te bereiden. In die
tijd kunnen zij hun militaire
kracht op de Falkland Eilan
den verder opvoeren.
Het is dan ook niet uitgesloten,
dat de Argentijnse militairen
verscheidene weken lang wei
nig hinder zullen ondervinden
van de Britse zeeblokkade.
Voor Londen zou dat enerzijds
een niéuwe tegenslag, maar
anderzijds een voordeel zijn.
De Britten willen immors in
de eerste plaats Argentinië on
der diplomatieke druk zetten.
Zolang het niet direct tot
vijandelijkheden komt, kan
met de hulp van Washington
een vreedzame oplossing voor
het Falkland-geschil gezocht
worden.
Hongkong-formule
Bovenaan de agenda voor het
overleg van de Amerikaanse
minister van buitenlandse za
ken Alexander Haig, diens
Britse ambtgenoot Francis
Pym en premier Thatcher in
Londen, stond gisteravond de
zogeheten Hongkong-formule,
een oud voorstel om de soeve
reiniteit van Groot Brittannië
over de Falkland Eilanden
over te laten aan Argentinië.
Daarna zou dit land deze ei
landen echter moeten ver
pachten aan Londen, zoals
China dit doet met Hongkong.
Voor Gfoot Brittannië zou dat
een gunstige oplossing zijn in
verband met de ongeveer 1800
Britten, die de Falkland Eilan
den bewonen. De grootste
moeilijkheid is echter de duur
van de eventuele verpachting.
Groot Brittannië denkt aan
een periode van minstens vijf
tig jaar, maar het is zo goed als
zeker, dat Argentinië die tijd
zo kort mogelijk zal proberen
te houden.
De Hongkong-formule lijkt
het beste middel om te vermij
den, dat er tussen Groot Brit
tannië en Argentinië tot een
bloedige oorlog komt. Londen
beschouwt het als een aanmoe
digend teken, dat' volgens de
ambassadeur van Buenos Aires
bij de Verenigde Naties de Ar-
géntijnse troepen in bepaalde
omstandigheden teruggeroe
pen zouden kunnen worden
van de Falkland Eilanden.
Overdracht van de Britse soe
vereiniteit en verpachting van
de eilanden door Argentinië
aan Groot Brittannië is zo'n
omstandigheid.
digde Britse blokkade van de Falkland Eilanden verze
kerd dat het een confrontatie met de Britten niet uit de
weg zal gaan.
Verscheidene honderden Argentijnen stonden gisteren
in de rij bij het ministerie van defensie om als vrijwilli
ger te worden opgenomen in het Argentijnse leger. De
Argentijnse marine heeft in antwoord op de aangekon-
